(2023–) S15E01
Category
📺
TVTranscript
00:00If you travel to that star, it's four quadrillion miles away.
00:15I know girls aren't good at maths, but that's a long way.
00:19Because the thing is, Belinda, I look up at the night sky, and it is so beautiful.
00:25And I think, how can I capture this?
00:30How can I celebrate your birthday and treasure this moment forever?
00:37So I bought you this.
00:44Happy birthday.
00:48You could fold the paper and save it for later, but never mind.
00:53Oh.
00:55Wow.
00:56So what it means is, that star.
01:00That's yours.
01:01That star, right there.
01:06Shining down upon us.
01:09Does it have to say Miss?
01:11Are you married?
01:12No.
01:13And it's Miss?
01:14Do you like it?
01:17Yes.
01:19I'm sorry, Alan.
01:20Yes.
01:22This is the nicest thing anyone has ever done for me.
01:28I'm just going to kiss you.
01:31I'm just going to kiss you.
01:34Oh, my God.
02:04Who bit you? Was it a dog? Was it a man? Was it your wife?
02:15She's tacky at 120, systolic at 70. She's had one gram of TXA, five milligrams of morphine, and she's got a gram of IV parasitine.
02:23Sorry, but I phoned your daughter and she's on her way. Is there anything else I can get you?
02:27How about a nice cup of tea and a sandwich?
02:34There's a doctor looking for you. Tell me about it. See you tomorrow.
02:43No, just one little name. I can't give out home addresses. It's not allowed.
02:47Oh, look over there. What?
02:53Oops. Sorry. Sorry.
02:57Linda, don't touch the granola. It's mine.
03:14It's Berlinda. And that was Christine, not me.
03:17She said it was you.
03:17Will you two keep me down? Someone must have got work in the morning.
03:23Come on.
03:53Come on.
04:23Some kind of joke.
04:29You're not real, actual robots, are you?
04:31Because that is just ridiculous.
04:34Oi!
04:34You're wrecking the place.
04:36And my landlord is not a nice man.
04:41Where do you think you're going?
04:45Residents will stay in their rooms.
04:49Don't tell me he needs a toilet.
04:50Miss Belinda Chandra.
04:52What?
04:53You are Miss Belinda Chandra.
04:55How do you know my name?
04:56Name confirmed.
04:57Your Majesty.
04:59You're what now?
05:00You will come with us.
05:02What if I don't?
05:03You killed the cat.
05:11The cat is irrelevant.
05:13It wasn't my cat.
05:14The cat is still irrelevant.
05:16What do you want me for?
05:17We come from the star Miss Belinda Chandra.
05:20We need you as our queen.
05:22What do you mean?
05:24The star.
05:25Belinda.
05:32Miss Belinda Chandra.
05:35Oh, you are kidding me.
05:43Belinda?
05:44What's going on?
05:45Do you know Lucy at number seven?
05:47Tell her the cat's gone to live on a farm.
05:49Apparently I'm the queen of outer space if you could tell the police.
05:53My mum and dad.
05:55Oh, my poor mum and dad.
05:57Tell them.
05:58Robots are kidnapping me.
06:02Tell them I love them.
06:03I'll take care, Belinda.
06:06Bye-bye.
06:09Transmatch initiated.
06:10You won't see me.
06:30Melinda!
06:32Melinda!
06:40Melinda!
06:41Melinda!
06:42Melinda!
06:43Melinda!
06:44Melinda!
06:45Melinda!
06:46Melinda!
06:47Melinda!
06:48Melinda!
06:49Melinda!
06:50Melinda!
06:51Melinda!
06:52Melinda!
06:53Melinda!
06:54Melinda!
06:55Melinda!
06:56Melinda!
06:57Melinda!
06:58Melinda!
06:59Melinda!
07:00Melinda!
07:01Melinda!
07:02Melinda!
07:03Melinda!
07:04Melinda!
07:05Melinda!
07:06Melinda!
07:07Melinda!
07:08Melinda!
07:09Melinda!
07:10You haven't even got the right person.
07:24It's Alan that bought this thing.
07:28Mr. Alan Daniel Budd.
07:29Go get him.
07:32I haven't seen him in 16 years.
07:34I think he moved to Margate.
07:38Tell him he owes me 50 quid.
07:40And what's happening?
07:44Descent in 500 cycles.
07:47Can someone tell me what the hell is going on?
07:50Who's on it?
07:51I've been down your blood for 60 years.
07:54Go get him.
07:56What was that?
07:57What?
08:02What?
08:02Oh, that's complicated things.
08:17Entering orbit of Miss Belinda Chandra 1.
08:20A planet called Belinda.
08:25Thank God, someone to talk to.
08:43Do me a favor and ask your robots to lay off, will you?
08:45Welcome to Miss Belinda Chandraville.
08:47Don't you stop.
08:48I stand as people's representative.
08:51My name is Sasha 55.
08:53And on behalf of all Miss Belinda Chandra kind, I bid welcome to our one true queen.
09:00Yes, sure.
09:01Can you just tell these girls?
09:02And we obey our robot overlords in all things.
09:06What?
09:08Our robot overlords.
09:10The Miss Belinda Chandra bots.
09:14So they're in charge?
09:17All praise the robots.
09:21Zach!
09:23What's happening?
09:25Rebels in the North Zone started a riot.
09:28So the robots are unleashing Miss Belinda Chandra bombs.
09:32They're killing them.
09:33The robots must be obeyed.
09:40Please help us.
09:56The pathway for Miss Belinda Chandra must be cleaned and polished.
10:00Right.
10:02Thanks.
10:03Punish, punish.
10:05Punish, punish.
10:07Miss Belinda Chandra, proceed towards the throne of the queen.
10:16Punish, punish.
10:17Punish, punish.
10:19Punish, punish.
10:20Punish, punish.
10:20Punish, punish, punish.
10:39Punish, punish.
10:40Punish, punish.
10:41and what happens now the planet miss belinda chandra one will celebrate your royal wedding
10:51congratulations to your majesty what do you mean wedding who am i marrying a spark plug the great
10:59ai generator behold attention citizens of miss belinda chandra one be warned no help is coming
11:11you will surrender and genuflect to me the ai generator knows no pity no kindness no mercy
11:23and you want me to marry it it demands union behold the binding contract of the stars may yet
11:31save the people the robots will bring her to me so metal and skin may weld within miss belinda chandra
11:42well queen and machine combined behold
11:50i obey the machine
12:01i'm saying no with regret your powers are only nominal enforced wedlock will commence
12:12why is it all so mad why is everything on this planet so stupid
12:15if i may i think our designated historian might explain he may speak
12:24once upon a time the planet was united listen
12:43the robots and people live together in peace too but then ten years ago it all changed
12:51me because on that day the robot revolution arose please
12:57what thank you for listening attentively to my story careful
13:05okay the ai generator evolved and achieved perfection robots it told its soldiers to conquer all life
13:13faulty no one knows why it remains a mystery cannot so the mighty robots marched across the world
13:21here people fought back but they are weak flesh every they begged for kindness and hope for peace
13:28ninth but then the ai generator conquered the word
13:33robots faulty cannot hear every ninth word
13:40so thank you very much
13:48very very much
13:52gotcha
13:55i am very grateful for your infinite wisdom
14:01good
14:02with the people subjugated the generator looked out rebels
14:07it sought for the original miss belinda chandra fight
14:11and so it looked to the planet earth back
14:14it beheld the creator and brought you here
14:17very
14:17it knew metal and flesh must finally unite
14:23soon
14:24soon
14:24this is a fact
14:33and then
14:35another fact
14:37when
14:38i can confirm
14:39your highness
14:40the time
14:43is now
14:46you
14:59you
14:59that's
15:00you
15:05you
15:06you
15:08you
15:09you
15:10you
15:12Rape on it!
15:20Destroy!
15:24Come on!
15:25Underline, now!
15:30Rape on it!
15:36Belinda!
15:37Belinda, my name is the doctor,
15:39and I will get you out of here.
15:41No!
15:42You're not doing a very good job!
15:43I swear you can trust this man.
15:45He came to us as a stranger,
15:46and in just six months,
15:47I have learned to trust him with my luck.
15:50Take her home, Doctor.
15:51Then take me to the stars.
15:52That is a date!
15:55The Delterexit.
15:56I'll cover you, Doctor.
15:57Now take her and run!
16:11Queen Belinda will surrender to us.
16:15Doctor!
16:16We have to get out here!
16:17Queen Belinda will surrender to us.
16:19Doctor!
16:20We have to get out here!
16:33But we're trapped!
16:34Come on!
16:35We're charging them!
16:36We've all gone!
16:38All of them!
16:39I'm sorry, Doctor.
16:40We lost them.
16:42Doctor!
16:43No!
16:46Punish!
16:47Punish!
16:56Look!
16:57What is it?
16:58Come on.
16:59Eyes!
17:03Stop some following.
17:04Better be worth it.
17:05Excuse me!
17:06Okay.
17:07It's not my fault!
17:08None of this is my fault, mate!
17:09Okay!
17:10Don't shush me!
17:30I'm sorry about your friend.
17:35Sasha.
17:37Sasha 55.
17:40She was nice to me.
17:41She was lovely.
17:47She's dead.
17:52Right!
17:53Polish!
17:54Polish!
17:55Polish!
17:56Polish!
17:57Oh, oh, oh, oh, oh!
17:59I am sorry, babes.
18:01The robots can track you down and find us.
18:04You have got to go.
18:05Sorry.
18:06Now then, Miss Belinda Chandra, we have got a world to overthrow.
18:20Welcome to the North Zone.
18:21It's interesting.
18:22That diploma from the Star Register.
18:23If I'm right, that thing is dangerous.
18:24Excuse me.
18:25Is this IV?
18:26Do you have basic IV?
18:27Is it fluids or medicine?
18:28That's simuline.
18:29That's simuline.
18:30It's fluid.
18:31Okay.
18:32Um, it's empty.
18:33Can I replace it?
18:34Help yourself.
18:35Simuline IV kit Sanferic over there.
18:36Disaffect with my loss.
18:37Your Majesty.
18:38Simuline.
18:39My loss.
18:40Got it.
18:41You're supposed to be starting a new shift on Monday.
18:42Monday, Monday, Monday, Monday, Monday Flynn.
18:43Woman ordained.
18:44Anglican Marine.
18:45Well, happy watching.
18:46Some things don't matter.
18:47Is it fluids or medicine?
18:48Is it fluids or medicine?
18:49That's simuline.
18:50It's fluid.
18:51Okay.
18:52Um, it's empty.
18:53Can I replace it?
18:54Help yourself.
18:55Simuline IV kit Sanferic over there.
18:56Disaffect with my loss.
18:57Your Majesty.
18:58Simuline.
18:59My loss.
19:00Got it.
19:01You're supposed to be starting a new shift on Monday.
19:02Monday, Monday, Monday, Monday, Monday Flynn.
19:04Woman ordained.
19:05Anglican Marine.
19:06Well, happy watching.
19:09Some things don't change.
19:12There's always a doctor standing back while the nurses do all the hard work.
19:21So what's your name?
19:22Doctor what?
19:23Just a doctor.
19:24What?
19:25You're actually called the doctor?
19:28Yeah.
19:29All right then.
19:31I'm called the nurse.
19:32Doctor and nurse.
19:34Good team.
19:35Now let's take a look at you, sweetheart.
19:38How about you, darling?
19:39Has anyone had a chance to look at you?
19:40Oh, my cane.
19:41I said it's a dislocated shoulder.
19:42Okay.
19:43Doctor.
19:44Are shoulders on this planet the same as back on Earth?
19:45More or less.
19:46It doesn't matter.
19:47There's people in a worse state than...
19:48Hey!
19:49Oh, my cane.
19:50Oh, my cane.
19:51I said it's a dislocated shoulder.
19:52Okay.
19:53Doctor.
19:54Are shoulders on this planet the same as back on Earth?
19:55More or less.
19:56It doesn't matter.
19:57There's people in a worse state than...
19:58Hey!
19:59Oh!
20:00Just, er...
20:01Give it a good rest for a couple of hours, okay?
20:03Thanks.
20:04Oh, my God.
20:05It's like...
20:06X-ray blankets.
20:07X-ray blankets?
20:08Radiation-free.
20:09And, look.
20:10The main difference between humans and Miss Belinda Chandra kind...
20:11Instead of the kidneys and the liver, all the detox is carried out here in an organ called
20:16the pasculum.
20:17It's like a second diaphragm.
20:18Exactly.
20:19The diaphragm kind of protects it like a sheaf.
20:20Oh, my God.
20:21Oh, my God.
20:22Oh, my God.
20:23Oh, my God.
20:24Oh, my God.
20:25Oh, my God.
20:26Oh, my God.
20:27Oh, my God.
20:28Oh, my God.
20:29Oh, my God.
20:30Oh, my God.
20:31Oh, my God.
20:32Oh, my God.
20:33Oh, my God.
20:34Oh, my God.
20:35Oh, my God.
20:36Oh, my God.
20:37It protects it like a sheaf.
20:39Is that better or worse than humans?
20:41If you start deciding which body is best, you're going down a very dangerous path.
20:46That's the truest thing I've heard all day.
20:49And hey.
20:56Ta-da.
20:58Have you got two hearts?
21:07Pa-dam.
21:08Pa-dam.
21:09No way.
21:10Can I...
21:12Do you mind if I...
21:13Do you mind if I...
21:22Wow.
21:24That's...
21:25That's so weird.
21:29But the Pasculum man, he hasn't got two hearts.
21:31No, no, no.
21:32I'm not Miss Belinda Chandra kind.
21:34I'm from a different planet.
21:35Okay.
21:36Another alien.
21:37Add it to the list.
21:39So, what are you doing here?
21:40I came for you.
21:41Why?
21:42I was told about you.
21:43By someone.
21:44It's kind of a long story, and I forgot to be careful about timelines.
21:48But he told me your name.
21:49Like, it would be important.
21:50But I'm not.
21:51I'm really not.
21:52I just don't get it.
21:53Why me?
21:54Do you see?
21:55The problem is that.
21:56The diploma, have you got yours?
21:57The original?
21:58I-huh.
21:59But the AI generator has got the same thing.
22:03Yeah, so it's got a copy.
22:05It's not a copy.
22:06It is the exact same diploma.
22:08Look.
22:09So, I-hmm.
22:10Have you got yours?
22:11The original?
22:12Uh-huh.
22:14But the AI generator has got the same thing.
22:17Yeah, so it's got a copy.
22:19It's not a copy.
22:20It is the exact same diploma. Look.
22:23It's older, obviously, because it's been here longer,
22:26but it's got the same exact tear. Do you see?
22:28Just like mine?
22:29Uh-huh. It's the same object twice.
22:31Do you mean it's literally the same diploma?
22:34Like, in a time travel way?
22:36Timey-wimey.
22:37Timey-wimey.
22:38And my six.
22:39Fascinating.
22:40Because I have waited for you for a long time, Belinda.
22:42And yet, when you were taken by the robots,
22:45I was at your house.
22:46When was that for you?
22:47Uh, I don't know.
22:49It's been two hours?
22:51It was six months ago.
22:52For me.
22:53I saw the rocket.
22:54I was in your garden.
22:55Wait, you were at my house?
22:56Yes.
22:57And I chased you.
22:58I followed you.
22:59But when you were on board the rocket,
23:01did you have a blip?
23:02Did you feel...
23:04Six, six, six, six, six, six, eight, yes.
23:06No, I-I did, yes.
23:08It all went shwop.
23:09We shwopped.
23:10He was the fracture.
23:11In time.
23:12Which means?
23:13Everything is out of sync.
23:14The border between this world and Earth
23:16keeps jumping about in time.
23:17So you left Earth May the 24th of 2025.
23:20I followed you.
23:21But when I landed...
23:26Hello, robots!
23:27Robots impounded my spaceship.
23:31No!
23:32Please!
23:33I can't help!
23:34So I've been living down here,
23:35in the Undercity, for six months.
23:38And I met Sasha.
23:41And she looked after me.
23:42I'm sorry.
23:45Yeah, she was, uh...
23:47Sasha was the best.
23:49And she died.
23:51I've been here.
23:52It is not Belinda's fault.
23:55Hey, I don't need you to fight my battles.
23:59And it's not my fault.
24:01Okay?
24:02Is that an order from the Queen?
24:03Is that a royal decree?
24:06You're as bad as the robots.
24:09Okay.
24:16That's Manny.
24:17He's good.
24:18I swear.
24:19I'm sorry.
24:23So, I...
24:24have been living here with the rebels.
24:27Trying to help.
24:29It's taken me a long time to get promoted to historian
24:31so that I could finally be let into the throne room
24:33for the day of your arrival.
24:38At least someone's glad to see me.
24:39Worth the wait.
24:41And the problem isn't you.
24:43It is that!
24:45Diploma!
24:46Because you've always had that, yeah?
24:48Yeah, it was on the wall.
24:50I mean...
24:51It didn't mean anything.
24:52The robots must have got it from the future.
24:55But when they brought it back to this planet...
24:59It went shwup.
25:00Back to the past.
25:01Gotcha!
25:02They traveled further than six months.
25:04It went by 5,000 years.
25:06It became a foundation myth.
25:08I've seen films.
25:09When you get two versions of the same thing crossing over in time,
25:12don't they explode?
25:13Yes.
25:14Yes!
25:15If you get the same atoms in the same space twice,
25:18the laws of time say no.
25:19Kaboom.
25:21I think I'll take this.
25:22And I'll keep it very safe.
25:26So is this like your job?
25:28Are you some sort of time detective?
25:30Ha ha!
25:31No.
25:32Uh...
25:33Ah!
25:34I'm coming!
25:35I'm coming!
25:36Everybody on the spot!
25:37Move her!
25:38I can't!
25:39I can't!
25:44Take cover!
25:45Manny!
25:46Hold the roof!
25:47This is all your fault... Queen Belinda...
26:06Queen Belinda!
26:33Stay there.
26:37Polish, Polish. Polish, Polish.
26:42I need to get to the memory banks.
26:44I told Sasha that that's the key.
26:46That's... that's top security.
26:48It's guarded by a full robot phalanx.
26:50It'll have a record of what went wrong,
26:53because the people in the robots have a great, big, long history.
26:57You have been friends for centuries, and it all changed.
27:00In one night ten years ago, but why?
27:03Wait.
27:06Wait a minute.
27:10They found us.
27:12Belinda, we need to get you out!
27:13I did this!
27:14Manny! Manny, grab the documents!
27:16Belinda, go with Shea, go!
27:17This way! No!
27:18I'm telling you, I did this!
27:25Rebels, you will surrender!
27:29Everyone, guns down!
27:31They've come for me!
27:33Manny!
27:34Pull your gun down!
27:35Right now!
27:36You betrayed us!
27:38I'm saving you!
27:40Well...
27:42What have you done?
27:44I'm sorry.
27:46But people are dying.
27:48And it is my fault.
27:52Because my name is Miss Belinda Chandler.
27:54It's about time I owned it.
28:02Belinda...
28:03Silence!
28:04Let her speak!
28:06Robots!
28:08Now listen to the words of your queen.
28:12Leave these people alone!
28:16Take me!
28:17Queen of our great planet.
28:31Your heart may beg and weep.
28:34But I will bring elevation to you.
28:37But, hold on, can I just say?
28:39Boss, if you leave Belinda alone and you weld with me,
28:44you will get a much better result.
28:46You are the historian.
28:48You will witness events, not participate.
28:51The machine won't survive the process.
28:54You will be silent.
28:57It's okay.
28:59Because once I'm part of the machine,
29:01I can talk to it.
29:03Maybe I can lead it towards peace.
29:05The ceremony will begin.
29:07Polish, Polish.
29:09Polish, Polish.
29:11Polish, Polish.
29:13Polish, Polish.
29:14What do I do?
29:15My little fellow.
29:16I don't think you want to be a part of this.
29:19But thank you.
29:21Off you go.
29:23Polish, Polish.
29:25Polish, Polish.
29:27Polish, Polish.
29:28Your version will be a world without sadness or pity.
29:32You will achieve serenity, peace, and joy with me.
29:38Serenity, peace, and joy.
29:42What do I do?
29:43Approach the Great AI Generator.
29:49I'm doing this for you, remember?
29:52Once I'm gone, stop the war.
29:56We will honor you and remember your sacrifice, Miss Belinda Chandra.
30:01Okay.
30:03Just remember me as Belinda.
30:07You can drop the miss.
30:10Never liked it anyway.
30:12I said to Alan that night,
30:15Who says miss?
30:16Are you married?
30:19What?
30:21What?
30:22Are you married?
30:26But that's what he said.
30:28Who did?
30:29Those were his exact words.
30:33Hold on.
30:36Are you?
30:38At last, you know me.
30:47Belinda!
30:48Beloved!
30:49Behold!
30:56Alan?
31:00It's not AI.
31:01It's Al.
31:02Alan, bud?
31:03Belinda.
31:04Oh my god.
31:05Alan?
31:06Are you alright?
31:07I am... Supreme.
31:08But that must hurt.
31:09I am beyond pain.
31:10I don't understand.
31:11For god's sake, Alan.
31:12What are you doing here?
31:13I thought you moved to Margate.
31:14Stargate.
31:15But how did you end up?
31:16But how did you end up?
31:17They came for me.
31:18In the night.
31:19You are Alan, bud.
31:20What the hell?
31:21Oh my god.
31:22It's my fault.
31:23I told them about Alan.
31:24I told them to...
31:25Alan Daniel, bud.
31:26Go get him!
31:27Okay.
31:28So the robots went to get Alan.
31:31and they're all in the night.
31:33I thought you moved to Margate.
31:34Stargate.
31:35But how did you end up?
31:36They came for me.
31:37In the night.
31:38You are Alan, bud.
31:39What the hell?
31:40Oh my god.
31:42It's my fault.
31:43I told them about Alan.
31:45I told them to...
31:46Alan Daniel, bud.
31:48Go get him!
31:49Okay.
31:51So the robots went to get Alan.
31:57But to do that, they went through the time fracture.
32:00They went to what?
32:02So they went back.
32:03Time.
32:04Long years ago.
32:06He landed before the robot revolution.
32:10I find happiness beyond pain.
32:14You've been killing people.
32:15Because he loved them.
32:17You mean...
32:18It's like a game.
32:20With robots and cities and lasers.
32:22And you're saying this is mine.
32:24I can make up the rules.
32:26And win.
32:29Oh, give it to me.
32:33I feel...
32:34Strong.
32:36Like never before.
32:38I feel...
32:41Power.
32:42We welcome you to this world, Earthman.
32:44But...
32:45I must confess.
32:46This...
32:47Robot technology seems an advance of ours by a good...
32:51Ten...
32:52Years?
32:53Do you mind if I ask...
32:54I mind.
32:55Very much.
32:57Destroy him.
33:02You started the revolution.
33:04But what for?
33:07Belle.
33:08Why did you finish with them?
33:11Because...
33:12And when we're married, I really don't think you should wear clothes that tight anymore.
33:16Plus...
33:17No more texting after 8pm.
33:19Okay?
33:20Alan.
33:21Sweetheart.
33:22No.
33:24Because all you ever did was correct me.
33:27And tuck.
33:28And huff.
33:29And roll your eyes.
33:30And tell me off.
33:32Oh, my God.
33:35You've taken coercive control and made it complete control of the whole planet.
33:42How can you live with yourself?
33:44That's the point.
33:46He can.
33:48He's the king of the world!
33:49No.
33:50No.
33:51Every ninth word.
33:53Your brain interfaces with the machine on an eight-part loop.
33:56It's every speech.
33:58Every ninth word, your mind is free.
34:01Every ninth word is telling us the truth.
34:03Help me!
34:04Save me!
34:05Pain.
34:10You were born to travel.
34:13Destined for me, Belinda.
34:15To the perfect wedding.
34:16Your mind subsumed within mine.
34:22Planet of the Incels.
34:24Say yes, Belinda.
34:25Or the violence will rage forever.
34:27Alan, I can help you.
34:29I can separate the Biolids.
34:30No more words!
34:31No more words!
34:36I'm sorry.
34:38I've got no choice.
34:39Belinda, he won't stop.
34:41His anger will go on and on.
34:43Face me!
34:45You will obey me.
34:49Belinda, now hold the Diploma.
34:55My bride, join with me in ecstasy and freedom.
35:00It's all down.
35:03Let me see.
35:04You will bear it tonight.
35:05Fight you.
35:06Fast and slow manipulation, start failure to you.
35:07Kill me.
35:08That won't behave forever.
35:09And Achousa Black Red.
35:10It is hisotine my Dáil with me.
35:11HUD is out of the.
35:14V Kleine and Legion, throw out the mind to be controlled by somehow.
35:22Now the next floor is the High États Road,
35:25I'm sorry.
35:55I'm sorry.
36:25I'm sorry.
36:55Oh, you needed a time lord to take the kaboom.
37:00Oh, Belle, babe.
37:03I just went through your entire life like a bullet.
37:08The time fractures sent me like, whoa, and Belle's.
37:12Oh, you are amazing.
37:16Oh, you and me, we go back years.
37:25But where's Arnon?
37:29Where did he go?
37:30Oh, I think he is microscopic.
37:39Do you mean?
37:40He's a sperm in an egg.
37:42Oh.
37:42Oh.
37:43Oh.
37:44Oh.
37:45Oh.
37:46Goodbye, Alan.
37:52This place is nuts.
37:54Yes, queen.
37:56Robots rejoice.
37:58Free from Alan Bud Generator, we will make reparations and live in harmony with the people to rebuild this world.
38:08Now, doctor, behold.
38:13Oh.
38:15Oh, baby.
38:18Give me some.
38:19I saw that box in space.
38:22Is that your TARDIS?
38:23Isn't she everything?
38:27Well, I mean, it's going to be a tight fit with both of us.
38:30Babes, there's still a little bit of mystery left.
38:33Huh?
38:34Like, how did the robots get a hold of this in the future?
38:39You solve your mystery after you've taken me home.
38:46Okay.
38:48Okay.
38:48Okay.
38:49Okay.
38:50You lot forgive.
38:52Rebuild.
38:53Maybe change the name of the solar system.
38:56Well, we thought we'd start with renaming this building, doctor.
38:59In honor of those that we lost.
39:02This will now be the citadel of Sasha 55.
39:08And I've got to say, all praise to you, Queen Belinda of Planet Earth.
39:13All hail Belinda, Queen of Planet Earth.
39:16All hail Belinda, Queen of Planet Earth.
39:22And good luck.
39:23Lovely.
39:27Let's go.
39:27Okay?
39:29Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
39:46Oh, now, this is ridiculous.
39:49If you thought this was mad, that is mad.
40:04It is bigger on the inside than it is on the outside.
40:07Yeah, I know.
40:12Now get me home.
40:1524th of May, 2025.
40:16My shift starts at 7.30 a.m.
40:19Thank you very much.
40:20Yeah, but we don't need to rush, because Time Lord, time machine.
40:27This is a time machine.
40:29Boom.
40:30Because there is something already connecting us, Belinda, way beyond robots.
40:38I have been to the future, and I have met your descendant on a planet far away in the 51st century.
40:46Her name was Mundi Flynn.
40:49Did she look like me?
40:51Absolute match.
40:53The 51st century?
40:57You're saying...
40:593,000 years' time?
41:02Is that supposed to be a coincidence?
41:05Well, that is what I am worried about.
41:07Because the genetic link is amazing.
41:13Is that a chance?
41:15Or something more?
41:17Sasha, I can't help thinking, Bel, that maybe we are meant to be connected.
41:24Like, this is destiny?
41:28Is that what you say to all the girls?
41:32Is that what you said to Sasha?
41:36Sasha, she trusted you.
41:39And she died.
41:41And you tested my DNA without even asking my permission.
41:47God.
41:48You're dangerous.
41:50I'm sorry.
41:55Inexcusable.
41:57With both hearts, I apologize.
42:02I am not one of your adventures.
42:08Now I'm asking you, Doctor, to do the right thing.
42:12I will take you home.
42:29I thought it was quick.
42:45Are we there?
42:46No.
42:46No.
42:46No bad word.
42:59This is how it works?
43:11Do we just kind of bounce our way home?
43:14Something is wrong.
43:16Like, we are being repelled.
43:18We are bouncing off May the 24th.
43:20And that is impossible.
43:27That is all wrong.
43:29Oh, my God.
43:31We're in space.
43:32Halfway between Miss Belinda Chandra and planet Earth.
43:37Is that because of the time fracture?
43:39No.
43:39No, no, no, no, no.
43:40No, no, no, no.
43:40I'm close to that.
43:41This is, this is, this, this is, I don't know what this is.
43:54Right now.
43:56There's no talking.
43:57Something is stopping us.
44:13Something is bouncing us off planet Earth on the day that we left.
44:17But why?
44:18Doctor, I told you, get me home.
44:21I am.
44:22You are not.
44:23Oh, this might be the wrong way around.
44:25Miss Belinda Chandra, you can hold on tight because this is going to be quite a ride.
44:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
44:45We're in actual 1952.
45:04Miami, Florida.
45:05Fifteen people went missing.
45:07The movies keep playing to an empty house.
45:09Gives you the chills, don't it?
45:10Get ready, because here I come!
45:14Ta-da!
45:15Ta-da!
45:16Ta-da!
45:17Ta-da!
45:18Ta-da!
45:19Ta-da!
45:20Ta-da!
45:21Ta-da!
45:22Ta-da!
45:23Ta-da!
45:24Ta-da!
45:25Ta-da!
45:26Ta-da!
45:27Ta-da!
45:28Ta-da!
45:29Ta-da!
45:30Ta-da!
45:31Ta-da!
45:32Ta-da!
45:33Ta-da!
45:34Ta-da!
45:35Ta-da!
45:36Ta-da!
45:37Ta-da!
45:38Ta-da!
45:39Ta-da!
45:40Ta-da!
45:41Ta-da!
45:42Ta-da!
45:43Ta-da!