Charlas Nocturnas de April y Doruk - Fuerza De Mujer
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Amo tener vacaciones, es genial, ya no salimos corriendo, no tomamos el autobús, vamos Nisan, hija, voy, apúrate, voy, deprisa Nisan, vamos Doruk.
00:24Aquí tienen sus huevos de cara feliz.
00:27¡Qué emoción!
00:31Pero no como personas.
00:34Pero no es una persona, Doruk.
00:37Pero míralo, me está viendo, hermana.
00:52Ya no te ve, come tranquilo, hermano.
01:01Madre, ¿no vas a desayunar?
01:06Sabes que yo ya desayuné, hija.
01:09Ustedes comen sus huevos.
01:27Hijos, escuchen, tenemos que hablar.
01:31¿Qué?
01:37Mi jefa me necesita.
01:41Así que mi día libre acaba de cancelarlo.
01:46¿Otra vez?
01:48Lo siento, mi amor.
01:52Pero es la colecta de la escuela y eso ya lo sabe tu jefa.
01:56Sí, yo se lo informé.
01:58¿Y sabe que irán todas las mamás?
02:01Se lo dije.
02:10Miren, no se preocupen, prepararé cosas deliciosas para que ustedes vendan.
02:15¿Qué les parece?
02:22Oye, ¿y sabe que se altera?
02:24¿El mundo si un niño está triste?
02:30Siempre lo decía.
02:32¿Papá, recuerdas?
02:46¿Qué estás pensando?
02:48Pienso que ambos nos compramos los mismos zapatos.
02:54Y ahora...
02:59Estaba recordando algunas cosas.
03:03¿Qué?
03:05¿Qué?
03:07¿Qué?
03:09¿Qué?
03:11¿Qué?
03:13¿Qué?
03:15¿Qué?
03:17Recuerdo algunas cosas.
03:19Del orfanato donde vivía.
03:22De cómo me hacían sentirme.
03:32En especial recuerdo que hubo una vez en que los regalos fueron pocos.
03:38No alcanzaban.
03:41Decían que eran todos los que habían, que ya no tenían ni uno más.
03:45Los que no recibían nada, no jugaban.
03:50La ropa que llegaba no siempre nos quedaba.
03:55Pero al ver a los demás, y también cómo se divertían, olvidaba mi tristeza.
04:01Nissan me ha hecho recordar mucho cómo fueron todos esos días.
04:06¿Sabes qué, amor?
04:08No hay algo más hermoso que hacer feliz a un niño.
04:12Porque si se pone triste...
04:17Lo que puede suceder en todo el mundo es algo terrible.
04:24Tal vez es cierto que...
04:28Por eso hay...
04:31Mucha hambruna.
04:33Desastres.
04:35Guerras.
04:36Así es.
04:37Y todo por la tristeza de un niño.
04:54Así es, hija.
04:56Tu papá me lo dijo una vez.
05:00Y por eso suceden cosas malas.
05:03En todo el mundo, ¿comprendes?
05:11Yo no me pondré triste.
05:14Así nada malo pasará.
05:18Tú eres muy inteligente.
05:22Gracias, mi vida.
05:24Ya no estaré triste.
05:27Yo tampoco, mamá.
05:28Siempre deben sonreír, ¿está bien?
05:30Ven aquí, hijo.
05:32Abrázame.
05:45Hola.
05:46¿Qué estás haciendo?
05:51¿Qué estás haciendo?
05:53¿Qué estás haciendo?
05:55¿Qué estás haciendo?
05:57Estoy pintando.
05:59¿Te diviertes?
06:02Claro que no.
06:04Vamos, Nisan.
06:05Ven, Doruk.
06:07Vamos, Nisan.
06:08Ven, Doruk.
06:09Hoy no.
06:11Así es, hoy no.
06:12Pero si nos vamos ya al bazar, habrá mejores cosas, ¿de acuerdo?
06:16Vamos.
06:17Déjame pintar, por favor.
06:19Doruk, escucha.
06:21Mira, Arif está muy ocupado.
06:24Ahora está trabajando, hijo.
06:25Vamos.
06:26Ven, pinta.
06:28Toma.
06:31En la pata.
06:50Nisan, vamos.
06:51Doruk, deja la brocha ya, ¿sí?
06:53Doruk.
06:57Mamá, ¿podemos pintar con Arif?
06:59Hija, pero ya viste que Arif en este momento está trabajando.
07:03No se puede.
07:04Vamos al bazar, ¿sí?
07:05Déjamelos aquí.
07:07Estarán bien.
07:15Está bien, así me iré más rápido sin los niños.
07:18Regresaré pronto del bazar.
07:24Doruk, mírame, hijo, ¿sí?
07:27Quiero que obedezcan en todo, ¿entiende?
07:30No hagan tiradero, no se pinten o vayan a ensuciar su ropa, ¿de acuerdo?
07:35Está bien.
07:36Cuídense.
07:39No tardaré.
07:44Nisan, sube acá.
07:48Toma la brocha.
07:49No te vayas a pintar, ¿sí?
07:50Doruk, ven.
07:52Dame las manos.
07:54Bien.
07:58A ver, yo te enseño.
08:01Tómala del lado.
08:04Lado a lado, arriba abajo.
08:13Una pregunta.
08:14Dime.
08:15¿Irías a una venta benéfica?
08:18¿Me dices a mí?
08:19Así es.
08:24No sé.
08:31¿Debería ir?
08:33Es que mañana habrá una venta benéfica en la escuela.
08:37Cada familia preparará algo que venderá.
08:42Pero mamá tiene que trabajar.
08:50Habría que preguntarle a tu mamá primero, a ver qué dice.
08:57Seguro mi mamá no va a aceptar.
09:00¿Por qué?
09:01Nunca me deja pedir algo.
09:05Así es ella, nunca nos deja pedir algo.
09:12Es que si le preguntamos, se molestará.
09:17¿Y si viene sin que le avisemos a mi madre?
09:23Será un secreto.
09:25¿Qué?
09:26Será un secreto.
09:36Vamos niños, despierten, abran los ojitos.
09:40¡Buenos días!
09:42¡Buenos días!
09:44¡Vamos, levántense!
09:46¡Vamos, cariño!
09:49Cariño, buenos días, es el gran día.
09:51El día de la venta de caridad.
09:53¡Es la venta de caridad!
09:55Sí, es la venta de caridad.
09:58Buenos días.
09:59Buenos días, mi niña.
10:01Ven aquí.
10:10¿Qué pasa?
10:12Mamá, algo huele delicioso.
10:16¡Sorpresa!
10:18¡Mamá!
10:25Mamá, por favor dime, ¿a qué hora fue cuando preparaste todo esto?
10:29Ayer limpiaste la casa, luego cocinaste y nos bañaste.
10:35Todas las mamás tenemos algunos poderes mágicos.
10:39¿Pero qué cocinaste?
10:41No lo sé, horneé algo.
10:42Mamá, ¿en verdad tienes poderes mágicos?
10:46Así es, cariño, por supuesto que los tengo.
10:49Ahora vamos a ver lo que hice con mis poderes mágicos.
11:05¿Dónde están, mamá?
11:06Están cerca de la ventana, los puse ahí para que se enfríen.
11:31¿Les gustaron?
11:32¿Les gustaron?
11:34¡Sí, mamá, se ven deliciosos!
11:44Vamos, Doruk, ¡de prisa!
11:53Aquí, anda, los pondremos en la caja.
11:59Anda, hermano.
12:00¡De prisa, de prisa!
12:08¿Qué estás haciendo, Doruk?
12:18Vamos, date prisa.
12:25Ya.
12:31¡Ah!
12:32¿Los pusieron dentro de la caja?
12:35¿Ya estaban fríos?
12:37Ajá.
12:40Cariño, ¿te los comiste? ¿Te gustaron?
12:43Ajá, estaban deliciosos.
12:45¡Qué gusto! ¡Disfrútalos, cariño! ¡Vamos!
12:48Tenemos que irnos, mis niños.
12:50No las olviden y que no se nos haga tarde.
12:52Dámelas a mí.
12:54¡Vamos!
12:56¡Vamos!
12:57No las olviden y que no se nos haga tarde.
12:59Dámelas a mí.
13:01¡Vayan a vestirse! ¡Vayan, vayan, vayan!
13:03Yo mientras limpio este desastre.
13:05¡Vamos, cariño! ¡Vamos, hermosa! ¡Vamos!
13:09¡Nissan!
13:11Cariño, si las sigues agitando, quedarán hechas polvo.
13:14Yo las llevo.
13:16Está bien, ahora repasemos lo que dije.
13:18Cuando venda las galletas, no las toques.
13:20Con las manos, ¿entendido?
13:22Las entregas con una servilleta.
13:23Luego, cuando des el cambio, no olvides contar el dinero.
13:26Porque no está bien no cobrar lo justo.
13:29Eh... ¿qué más?
13:31Ya hablé con tu maestra.
13:33Ella te ayudará en caso de que suceda algo, ¿bien?
13:35Si algo sale mal, le avisas a la maestra Gilzar.
13:38Eh...
13:40Ah, si se te cae una galleta, no se la des a nadie, ¿entiendes?
13:43Esa la separas y después se la damos a los pájaros.
13:45Le puedes dar una gratis a tus amigos, ¿está bien?
13:48Lo siento mucho, cariño, pero hoy no podré estar contigo.
13:51Disculpa.
13:53Disculpame, ¿sí?
13:55Pero prometo que seremos las estrellas de la venta de caridad del próximo año.
13:59Vamos, tenemos que buscar una mesa para que vendas tus galletas ahí.
14:04Podemos hacerlo con la maestra.
14:06Se te va a hacer tarde.
14:11¿Estás segura? ¿Puedo entrar, de verdad?
14:13No.
14:16Llegarás tarde, mamá.
14:18Bueno.
14:20Te veo después.
14:21Buena suerte.
14:23Gracias, mamá.
14:25Buena suerte.
14:27Nos vemos.
14:29Nos vemos, mis niños. Vendanlas todas.
14:31Y no olviden divertirse.
14:52Deliciosa comida casera.
15:02Hola, Doruk, Nisan, buenos días.
15:05Buenos días, maestra.
15:07Vengan por aquí.
15:09Su mesa es esta.
15:11Tu madre llamó y me dijo que no podría venir a ayudarnos, pero tú no te preocupes.
15:15Enseguida regreso a ayudarles a acomodar todo esto, ¿de acuerdo?
15:21Sí.
15:51Hola, Liv.
15:53¿Cómo estás?
15:55¿Sabes? Nosotras tejimos todo esto.
15:57Toda mi familia junta.
15:59Mi abuela y mi otra abuela.
16:01Mi mamá, mi tía, mis primas y mi otra tía.
16:04Y yo tejí un poco de este.
16:06Se ve bien.
16:08¿Puedo ver lo que tú hiciste?
16:10Sí.
16:12¿Qué es eso?
16:14¿Qué es eso?
16:16¿Qué es eso?
16:18¿Qué es eso?
16:19No sé.
16:24¿Y qué son?
16:26Galletas dispersas.
16:28Primero las haces y luego las dispersas.
16:31En Inglaterra lo hacen.
16:34Es delicioso y famoso.
16:36¿Qué es?
16:39Es un... adorno... de mi cabello.
16:44Quizás lo olvidé.
16:46¿No vino tu mamá?
16:50Eh...
16:56Bueno, no, pero nuestro padre sí.
17:03¡Papá!
17:05¡Papá!
17:07No hables.
17:09Después te explico.
17:11Está bien.
17:13Como tú digas.
17:20¡Hola, Céline!
17:22¡Hola, Pelín!
17:34Y bien, ¿qué estamos haciendo?
17:37Todos tenemos mesas y vendemos lo que trajimos.
17:40Después compraremos regalos para los niños del orfanato.
17:45Muy bien.
17:46Muy bien.
17:48¿Y qué estamos vendiendo?
17:53Vendemos las galletas de mi mamá.
18:01¿Qué es esto?
18:05¿Tu madre las preparó?
18:07No puede ser.
18:09No es tan hábil.
18:11No deberías venderlas.
18:12¿Están muy mal?
18:14Están horribles.
18:16Pero están deliciosas.
18:20Pero, Arif, ¿qué podemos hacer?
18:23Las palomas se las comieron.
18:26No le dijimos para no entristecerla.
18:32Verás, Nisan, linda.
18:34Está bien que no quieras lastimar a tu madre.
18:37Pero no podemos vender las galletas.
18:39Las comieron las aves y están sucias.
18:42Las personas...
18:45no las pueden comer.
18:48Se burlarán de nosotros.
18:55No te la comas, Doruk.
18:57Puedes contraer gripe aviar.
18:59Oye, Doruk,
19:01esas son para los huérfanos, no para ti.
19:04Pero yo también soy un niño huérfano.
19:06Porque no tengo un padre.
19:08¿Y ahora qué vamos a hacer?
19:20Quédense aquí en la mesa, ¿está bien?
19:29Hola, Nisan.
19:31¿Dónde estás?
19:32Hola, Nisan.
19:34¿Dónde estás?
19:36Está bien.
19:38Escucha con atención.
19:42Ven aquí y sígueme.
19:45¿Dónde los pongo?
19:47Hola, tío Musa.
19:49Hola, Nisan, ¿cómo estás?
19:51Estoy bien. Tu mesa está por acá.
19:53Ah, genial. Eso es lo que buscaba.
19:55Muchas gracias.
19:57Qué lindos son.
19:59No los había visto.
20:00Son más lindos que los de las películas.
20:02Ven aquí.
20:08¿Quién los hizo, tío?
20:10La mamá de Bora los preparó.
20:16Tienes mucha suerte, Bora.
20:18Son muy hermosos.
20:20Creo que los venderás todos.
20:25Tú quédate aquí.
20:27Iré al auto por algo, ¿bien?
20:28Bueno, regreso enseguida.
20:38¿Cuánto te debo, niña?
20:40Son diez.
20:42Muy bien, aquí tienes diez. Gracias.
20:44Hasta luego.
20:48Nisan,
20:50¿por qué no pones tus galletas en la mesa?
20:52¿Te avergüenzan?
20:54Por supuesto que no.
20:56Son estilo inglés.
20:58No, es que se ven un poco sucias.
21:05¡Algodón de azúcar!
21:07¡Oh! ¡Mira, Doru!
21:09¡El hombre de los algodones!
21:17A mi padre le encanta sorprendernos.
21:25Por aquí, amigo.
21:28Tráelo por aquí.
21:30Bien, tenemos para todos. Hágan una fila.
21:33¿Quién se va a quedar con el dinero?
21:35Tú lo harás.
21:39Bueno, ahora giras esto
21:41y lo enredas en el palito al mismo tiempo.
21:44¡Oh!
21:46Y aquí está.
21:48Bien hecho.
21:50Son tres.
21:54Disfrútalo, Bora.
21:55Elif,
21:57si quieres puedes hacer uno.
21:59Es divertido.
22:01Puedes hacerlo, papá.
22:04Nisan, ¿no exageras de acuerdo?
22:12Qué bueno que salió bien.
22:14Sí, gracias por participar.
22:16Me tengo que ir.
22:18Hola, maestra.
22:20Oh, señora Bajar.
22:22Qué bueno que vengas.
22:23No la escucho, traté de llegar antes,
22:25pero en verdad me fue imposible.
22:27¿Llegué a tiempo? ¿Aún no ha terminado?
22:29No, no se preocupe.
22:31Los niños se divierten, están felices.
22:33Eso me agrada mucho.
22:35Escúcheme, hay algo de lo que necesito hablarle.
22:37Por supuesto, ¿de qué es?
22:39Hasta donde yo sé,
22:41el padre de Doruk y Nisan falleció, ¿es verdad?
22:44Así es, hace cuatro años.
22:47Adentro hay alguien que ellos presentaron como su padre.
22:51¿Qué?
22:53No lo sé.
23:23No lo sé.
23:53No lo sé.
24:24¿Quién era fertilizero?
24:46¿Por qué dijiste eso, hermana?
24:51¿Qué dije?
24:53Llamaste padre a Alif. ¿No lo recuerdas?
25:00Sí lo hice.
25:02Porque quería que esos niños pensarán que tenemos papá.
25:06¿Por qué?
25:09A veces quiero jugar a que tengo padre. Eso me gusta.
25:13Pero nosotros sí tenemos papá.
25:17Sí, pero él no puede...
25:20...venir a la venta de caridad...
25:23...o a recogernos de la escuela.
25:25Porque es un ángel, Nisan.
25:30Así es.
25:33Pero quisiera que no lo fuera.
25:40Si yo me convierto en ángel, no digo al que borré.
25:44Si eres un ángel, no digas que borré a tu hermano.
25:48¿Por qué estás diciendo eso, Doruk?
25:51Diles mi hermano es Doruk, pero ahora es un ángel.
25:54¡Deja de decir esas cosas, Doruk!
25:59¿Por qué estás hablando de esa forma? Yo no quiero otros hermanos.
26:04Tú eres mi único hermano, pero eres muy extraño.
26:09¿Por qué están despiertos?
26:15Nisan, ¿qué sucede?
26:25Madre.
26:27¿Qué sucede, cariño? Cuéntame.
26:32El día de hoy hice algo muy duro.
26:35El día de hoy hice algo muy malo.
26:37¿Qué pasó, cariño? Puedes decirme.
26:41Hoy en la escuela a Arif lo llamé papá.
26:56Tal vez extrañas mucho a tu papá y te hubiera gustado verlo.
27:04O que estuviera contigo en la venta de caridad, ¿no crees?
27:09Así es, pero creo que hice algo malo. Engañé a mis amigos.
27:22A veces yo también engaño a alguien.
27:24¿A quién?
27:28¿A quién?
27:30A mí misma.
27:31¿Cómo lo haces?
27:32Bueno, miren.
27:35Algunas mañanas al despertar,
27:39mantengo los ojos cerrados y sueño
27:43que su padre aún está ahí acostado conmigo.
27:51Y espero a que me diga,
27:55buenos días, amor, ya levántate.
27:58Y solo espero.
28:02Y espero.
28:06Y espero.
28:08Y espero.
28:13Pero no llega.
28:19Y aún así me siento muy feliz por algunos minutos, en serio.
28:23¿Tienen alguna idea de cómo se llama mi juego?
28:26Dilo.
28:28Se llama un minuto de felicidad.
28:31¿Como un minuto de silencio?
28:34Sí, justo así.
28:36Cuando la gente que amamos está lejos de nosotros,
28:39podemos imaginar que están cerca.
28:42Y sentirnos muy felices por un momento.
28:45La próxima vez que extrañes a tu padre,
28:47en lugar de decirle padre a alguien más,
28:50puedes hacer esto que te acabo de decir, ¿está bien?
28:54¿De acuerdo?
28:56Ajá, está bien.
28:58Te amo, mamá.
29:00¿Yo también puedo hacerlo?
29:03Claro que puedes, cariño.
29:05Te amo, mamá.
29:10Hay gente muy loca.
29:12Esta rueda está muy sucia.
29:16¡Hermana!
29:21Hola, tío Musa.
29:23¿Mi mamá no ha llegado?
29:25Aún no, pero creo que no debe tardar.
29:27Ah, mira, ya llegó.
29:29Estoy tarde otra vez.
29:31Hoy es el día del parque, ¿cierto?
29:33Así es.
29:35Hola, cuéntame, ¿cómo te fue?
29:37Bien.
29:39Hola, Bora, dame tu mochila.
29:40Mira, dibujé una rana.
29:43Ay, se ve muy bien, cariño, bien hecho.
29:46Pero eso no es una rana.
29:48¿Entonces qué es?
29:50Una hada.
29:52Estás loco.
29:54Nisan, eso no está bien.
29:56Pero mamá...
29:58Mamá.
30:00¿Eh?
30:02Está sangrando.
30:04Señora Bajar.
30:06Ah, no se preocupen.
30:07Estoy bien.
30:09Estoy...
30:11¡Mamá!
30:13¡Mamá!
30:15¡Mamá!
30:17¡Mamá!
30:19¡Mamá!
30:30No soporta ver sangre.
30:32Ella siempre se desmaya.
30:34Estoy bien, estoy bien.
30:35En verdad no tengo algo malo.
30:37Señor Musa, le pido que por favor no se moleste en llevarme hasta el hospital.
30:41Solo quiero ir a casa.
30:43Me da pena molestarlo.
30:45Pero ya le dije a Yané.