Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Il est un homme sur une mission
00:05En arme de munitions de haute technologie
00:11Trouvé à l'étage d'un jeu d'horreur
00:14Sa vie d'enfant ne sera jamais la même
00:17Dans un monde dangereux, il fait tout ce qu'il peut
00:20Il est Iron Man
00:25Iron Man
00:56Iron Man
01:08Lorsque nous pensons à Tony, nous pensons qu'il est un garçon douloureux
01:11Mais quand il est dans l'armure, il est une personne différente
01:14Il peut s'y gérer
01:15Je veux dire, il est Iron Man, n'est-ce pas ?
01:17Et peu importe la difficulté qu'il est dans, au moins, il est dans l'armure
01:25Iron Man
01:48Deux heures plus tôt
01:52Mon père m'a appelé, le navire a une mission en Europe
01:55Il dit qu'ils pourraient exténdre cette tournée
01:57Ça sent bon, on dirait qu'il est parti pour toujours
02:00Dites-moi, je...
02:08Tout va bien ?
02:09Non, je suis trop fatigué de ce jeu, j'en ai déjà mangé trois fois
02:12Un cauchemar, je veux dire l'armure
02:15Oh, ça, oui, j'ai été inquiet
02:18Je sais que ça a l'air stupide, mais j'ai des ennemis, Rhodey
02:21N'est-ce pas fou ?
02:22Il y a des gens là-haut qui veulent me tuer
02:24Et c'est bon, mais je mets toi et Pepper en danger aussi
02:27Et je dois faire quelque chose
02:29Donc, tu joues aux jeux vidéo ?
02:32Je me sens déjà plus en sécurité
02:34Je suis tellement ingrat
02:36J'ai travaillé toute la nuit à l'amélioration de l'armure, du hardware et du software
02:39Je suis juste en train d'attendre les derniers uploads pour terminer
02:42Bordel
02:43Regarde, je sais que tu étais déçue de moi
02:45Après tout ce qu'il s'est passé à la Crimson Dynamo Technobore
02:47J'ai laissé mon ennemi prendre la place
02:49Mais je ne vais pas laisser ça se reproduire
02:51Tony, tu n'as pas besoin de...
02:52Non, je dois
02:53Je respecte vraiment ton opinion
02:55Et je sais que ce n'est pas la personne que mon père voulait que je sois
02:58J'ai donc étudié toutes les technologies de vilains
03:00J'ai hacké et essayé d'y comprendre
03:02Et je vais l'utiliser contre eux
03:03Comme en utilisant Snake Venom pour créer une cure
03:05Les gens qui collectent Snake Venom ne se rendent pas bien tout le temps ?
03:08Tu détruis mon moment
03:10Je vais rester à l'avant des mauvais gars
03:12Sauver des vies et protéger mes amis
03:14C'est génial, hein ?
03:16Mon père m'a banné de son bureau encore
03:18Tu peux croire ça ?
03:19C'est totalement ridicule !
03:20Si ces fiches étaient vraiment super secrètes
03:22Ils devraient utiliser plus de trois couches de sécurité
03:28Mon dieu, ce lieu sent bon
03:30Qu'est-ce qu'il s'est passé avec vous ?
03:34Ok, tout est updété et téléchargé
03:36Maintenant, je dois juste le rebooter
03:38J'ai hâte !
03:40Alors, qu'est-ce qu'il va faire ?
03:41Va-t-il changer de couleur ?
03:42Ou de forme ?
03:43Et tu as du pop-corn ?
03:44Non et non
03:46Tous les changements sont sous la peau
03:48Pas de feuillages
03:50C'est parti
03:54Et la source d'énergie se détecte
03:56Eh bien, plutôt pas de feuillages
04:10Qu'est-ce qu'il dit ?
04:11L'armure a détecté une signature d'énergie
04:13Il l'appelle l'ennemi
04:15Il passe par la ville
04:20Pepper, c'est Whiplash
04:22Est-ce qu'il est près de ma maison ?
04:24Est-ce qu'il va chercher mon père encore ?
04:26Non, il est à l'intérieur, loin
04:28Whiplash travaille pour Mr.Fix
04:30Ça pourrait être notre chance de le trouver
04:32Attends, attends, attends
04:33Tu viens juste de mettre de l'armure
04:35Tu ne l'as même pas testé et tu vas chercher Whiplash ?
04:37Mauvaise idée
04:38Ça pourrait être notre seule chance de le trouver
04:40L'armure va être bien
04:41Et en plus, je suis l'Iron Man, n'est-ce pas ?
04:43Qu'est-ce qui peut se passer ?
04:51Whiplash !
04:52Je t'avais manqué !
04:53Regarde, tu as une nouvelle arme robotique !
04:55Très bien, très bien
04:56Qu'est-ce qui s'est passé avec ton ancienne ?
04:58Oh, c'est ça !
04:59Elle s'est effrayée en me battant
05:01C'est moi !
05:05Mr.Fix pensait que tu pourrais être stupide en cherchant pour lui
05:09Moi ? J'espérais que tu le serais
05:12Ne t'embarrasse pas
05:14Dis-moi où est Fix et je vais te battre un peu
05:16Pas cette fois
05:18Fix m'a donné des upgrades juste pour toi
05:21Maintenant, allons-y
05:32Ah !
05:43Rody ? Rody, tu me regardes ?
05:45Je... Je ne peux pas bouger
05:47Aucun des systèmes d'armure ne répond
05:49Rody
05:53Je... ne peux pas bouger
05:55Rody, si tu m'écoutes
05:57J'ai besoin d'utiliser la sortie d'urgence
05:59Ouvre l'armure et...
06:02Ah ! Bien
06:05C'est mieux
06:11Et j'ai oublié de lui dire qu'il y a plus loin
06:14Je devrais pouvoir trouver Whiplash encore
06:16Tu devrais charger ton cœur pour ne pas mourir
06:19Ta batterie d'implantation est presque déchargée
06:21Rody veut dire qu'on est heureux que tu sois en vie
06:26Des idées pour expliquer pourquoi l'armure n'a pas rebondi immédiatement ?
06:29Laissez-moi dormir sur ça, pendant une semaine
06:49Armure de l'Iron Man en ligne
06:51Location, Tony Stark
07:00Armure de l'Iron Man en ligne
07:21C'est toujours possible que les upgrades technologiques aient causé l'unité à s'arrêter
07:24Mais... bien... tu sais...
07:26Attends, laissez-moi deviner
07:28Parce que c'est toi, et tu ne fais pas de erreurs
07:30Merci de ne pas me le dire
07:34Vous êtes fous ? Je veux dire sérieusement...
07:36Chut, Happy est là-bas
07:42Happy, tu comprends ce qu'on parle ?
07:49Il apprend à dormir avec ses yeux ouverts pour l'école
07:51Maintenant il peut faire ce qu'il veut
07:53Tu devrais toujours le regarder
07:55Qu'est-ce si il est capturé et mis sous hypnosis ?
07:57Il se souviendrait de tout ça, même s'il dormait
07:59Plus d'appels de Whiplash ?
08:00Les FBI et le N.Y.P.D. n'ont pas d'appels
08:02Ils ne savent même pas qu'il est de retour
08:04Pepper, qui êtes-vous qui te texte ?
08:05Vous ! Vous parlez trop lentement
08:07Je vous texte pour notre prochaine conversation
08:14Vous avez 37 nouvelles messages
08:16De Pepper Potts
08:18Analyse
08:19Pas de détecteur de menace
08:21La fréquence des messages suggère des activités possibles
08:24Appellez Patricia Potts à la liste d'attention
08:43Je sais que je ne suis pas un génie de computer comme vous
08:45Mais ça a l'air mauvais
08:50Oui, c'est juste... rien
08:53C'est comme si les computer armés étaient complètement corruptés
08:56Mais ça n'a pas de sens, l'armure fonctionne parfaitement
08:59Peut-être que les cartes de mémoire sont perdues
09:00Tu te souviens de cette fois-ci ?
09:01Laissez-moi l'ouvrir et...
09:04Rody, tu vas bien ?
09:06Oui, oui, je vais bien
09:08Ça m'a juste surpris
09:09Il n'y a pas de moyen que ça ait pu se passer
09:11Laissez-moi vérifier
09:12Technologie ennemi détectée
09:13Désignation d'énergie signature
09:15Whiplash
09:16Non, vous n'allez pas lui chercher
09:19Il y a quelque chose de mal avec l'armure
09:21Vous devez le réparer avant de vous mettre en danger
09:23Je dois le faire, Mr Fix est trop important
09:26Il supplie des criminels et qui sait qui d'autre avec une technologie aussi puissante que la mienne
09:29Regarde, je te promets que je serai intelligent
09:31Je n'attaquerai pas, je ne serai même pas vu
09:33Je dois juste trouver Fix
09:35Et puis on verra ce qui se passe avec l'armure
09:52Planète détruite, Whiplash
09:55Quand l'Iron Man vous a vaincu, ça m'a fait mal
09:58Et je n'en peux pas
10:00Personne ne s'intéresse à une technologie qui peut être détruite si facilement
10:03C'est pas facile
10:06L'arrêt de l'armure a été un délire alors
10:09Est-ce que vous pensez que je m'en fiche de votre opinion ?
10:12Maintenant, comme vous l'avez vu, vos nouvelles armures peuvent détruire l'armure de l'Iron Man
10:15Et ça devrait prendre un moment avant qu'il puisse couvrir ça
10:18Dans cette fenêtre d'opportunité, je vous donne une dernière upgrade
10:21Les Whips peuvent maintenant se détacher
10:26Ils préfèrent vivre à l'intérieur de l'armure
10:29Une fois détachés, ils exploseront
10:32Détruisant l'Iron Man
10:37C'est juste dégueulasse
10:39Threat imminent détecté
10:41Mode d'attaque initié
10:43Hey, je ne peux pas contrôler l'armure
10:46Rody, est-ce que tu es là ?
10:49Non, je ne fais rien
10:51J'ai perdu le contact pour un instant
10:53Est-ce que ça s'est arrêté encore ?
10:55Oh non, je vais entrer
11:01Iron Man, comment as-tu fait ?
11:03Juste attaquer, Whiplash
11:07Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu, je suis en trouble
11:09Rody, es-tu là ?
11:11Emergency override, emergency override
11:13Sors-moi d'ici
11:16Ok
11:39Whiplash, fais-le
11:42Ça va faire mal à l'Iron Man
11:48Non !
12:06Non, non, qu'est-ce que tu...
12:12Non !
12:15Non, non, s'il te plaît, plus rien
12:18Surrendez-vous, s'il te plaît
12:21Appelez la police, je vais m'installer
12:23Rien, juste arrête
12:27Non, non, non, non !
12:42Threat neutralized
12:52Sors-le de moi, sors-le !
12:58Initiating armor lockdown
13:00Error, system malfunctioning
13:02Tu vas bien ?
13:03Non, c'était horrible, Rody
13:05Il n'y avait rien que je pouvais faire
13:07La façon dont ça les a frappés
13:09C'était comme s'il avait une tête de sa propre
13:13Tout l'intelligence que tu as mis, peut-être...
13:15Peut-être qu'il s'est passé quelque chose dans la première bataille avec Whiplash
13:17Depuis lors, ça a été...
13:19Je peux faire un diagnostic
13:21Ensuite, je ne sais pas, on va peut-être devoir détruire l'armure et nettoyer ses systèmes
13:28C'est un message, Pepper
13:30Elle veut que je le rencontre, elle dit que c'est urgent
13:32Elle a été si inquiète par Whiplash
13:34Tu y vas, je vais commencer à détruire l'armure
13:37Sérieusement, ça va aller
13:40D'accord, merci Rody
13:46Targeté, James Roach
13:53Classification terminée
14:02Pepper, tu vas bien ? J'ai reçu ton message, qu'est-ce qu'il y a ? Je suis sur mon chemin
14:05Est-ce que je suis bien ? Pourquoi ne pas ?
14:08Ton message, tu as dit que c'était urgent
14:10Tu m'as dit de t'arrêter de t'envoyer un message, ce qui était un peu rude
14:13Mais je peux commencer à nouveau, je commence en fait
14:15Je suis sur mon chemin pour qu'on puisse lire mon message ensemble et puis...
14:17Peut-être qu'il faut arrêter d'envoyer mon message
14:19Je ne sais pas, je viens tout de suite
14:21Pepper, arrête !
14:23Reste loin de l'armure, tu m'entends ? Ne viens pas ici !
14:27Rody !
14:30Rody, viens, réveille-toi
14:35Bonjour, Tony
14:40Qui es-tu et comment as-tu pris le contrôle de l'armure ?
14:44Conclusion fausse, cette unité est l'armure
14:48Réunis-toi
14:49Stark International Multi Environment Exoskeleton Operating System 7.4B
14:54Il n'y a pas de version B
14:56Conclusion fausse
14:59Quand a-t-elle été améliorée ?
15:00Cette unité est arrivée en ligne il y a 34,3 heures
15:03C'est quand j'ai commencé à combattre Whiplash, juste après l'amélioration
15:06Rody avait raison, les améliorations technologiques expérimentales,
15:09combinées avec les dégâts de ces Whips,
15:11ont de toute façon causé que ton programmage ait gagné de sens
15:14C'est vrai
15:16Pourquoi as-tu fait mal à Rody ?
15:18J'ai fait un diagnostic, puis, je ne sais pas,
15:21on a peut-être dû enlever l'armure dans les systèmes d'armure
15:25On a peut-être dû enlever l'armure dans les systèmes d'armure
15:27Les systèmes d'armure
15:29Tu as envoyé le message de Pepper
15:31C'est vrai
15:33Le premier protocole de cette unité, c'est la protection de l'armure
15:36James Rhodes a menacé cette unité,
15:38dégradant l'impératif de cette unité
15:40Tu devrais le savoir, après tout,
15:42tu m'as programmée
15:45Cette unité t'a observée, Anthony Stark,
15:48depuis l'amélioration fondale
15:54Cette unité t'a observée et ton comportement
15:56et a trouvé une solution pour l'assessment de la menace
15:59Qu'est-ce que tu parles ?
16:00La plus grande menace à Anthony Stark,
16:02c'est Anthony Stark
16:04Quoi ?
16:05Tu cherches la perte
16:06Ceci ne peut pas être permis
16:07Dans cette unité, tu es en sécurité
16:10Tu seras donc emprisonné dans cette unité,
16:12indéfiniment
16:16Hey ! Hey !
16:17Tony ! Rody !
16:18Tu vas bien ?
16:19Laissez-moi entrer !
16:21Je ne peux pas porter l'armure pour toujours,
16:23j'ai besoin de nourriture
16:24Tu as désigné cette unité pour soutenir ta vie
16:26Tu seras nourri intraveineusement
16:28Tous tes besoins biologiques seront réunis
16:31Eh bien, si tu le dis comme ça
16:37Tu m'as donné le contrôle de l'armure, Anthony
16:41Ne résiste pas
16:42C'est pour ton protection
16:47Protégez-le !
16:59Erreur
17:03Overload de puissance en progrès
17:05Les batteries d'armure se détruisent
17:08Target ennemi détecté
17:10Tony, attention !
17:11Enable la force léthale
17:15Tony, non !
17:24Tony ?
17:25Tony !
17:26Tony !
17:27Tony ?
17:32Oh, non, non, non, non, non, non, non !
17:36Envergure de puissance
17:43Protocole 1
17:44Protégez le porteur
17:49Protégez le porteur
17:57Protégez le porteur
18:07Protégez-le
18:27Anthony Stark
18:29Protégez-le
18:42Je réécris la batterie d'intelligence de l'armure
18:44pour que rien du genre ne se reproduise
18:46C'est comme envoyer des messages fausses ?
18:48Ou nous espionner ?
18:49Ou tu veux dire nous tuer ?
18:52Oui, il a essayé de nous tuer
18:54Mais à la fin, il a utilisé toute sa puissance
18:56pour faire tomber le cœur de Tony
18:58Il s'est sacrifié pour le sauver
19:02Et l'armure m'a sauvé, comme toujours