Davey and Goliath Davey and Goliath S05 E014 – Come, Come to the Fair - Vidéo Dailymotion

Dyranzo

Regardez Davey and Goliath Davey and Goliath S05 E014 – Come, Come to the Fair - Dyranzo sur Dailymotion

Transcript

00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.

00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, je vous dis à la prochaine !

01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.

01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.

01:35Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.

01:40Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.

01:45Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.

01:50Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.

01:55Hey Davey, guess what?

01:57What?

01:58Our class is gonna have Sunday school out in the church garden.

02:00How come?

02:01We don't know.

02:02Pastor Miller didn't tell us.

02:03Davey, I can go in the garden.

02:05Can I go in the garden?

02:07I like gardens.

02:08Can I, huh?

02:09I don't know.

02:10But if Pastor Miller lets you, don't go digging for bones.

02:14Alright boys, and Davey, bring Goliath if you want to.

02:18I knew I should have worn my best collar.

02:22So you see, God made all the peoples of the earth.

02:25Many different kinds of people in many different countries.

02:28And our own country is made up of people from those other countries.

02:32Your parents or grandparents or great-grandparents came here from other parts of the world.

02:37Not mine, Pastor Miller.

02:39That's right, George.

02:40Your people were right here to meet the others when they came.

02:43But what about the rest of you?

02:45Do you know where your people came from?

02:47Yes, Pastor.

02:48I think so.

02:49Let's go around the circle.

02:50Eliza, you start.

02:51My grandpa and grandma came from Mexico.

02:54Mine came from Denmark.

02:56Claire from Africa.

02:57From Japan.

02:59From a town named Kunamoto.

03:01Ah, from Holland, I think.

03:03Yeah, from Holland.

03:05North Dakota.

03:07That's six different countries and I make seven.

03:09My grandfather came here from Germany.

03:13Davey, what's the matter with Goliath?

03:15What's wrong, Goliath?

03:17He doesn't know where my dog parents came from.

03:20He doesn't know where his dog parents came from.

03:25It's not funny.

03:27Now I can tell you why we're having this class in the garden.

03:30To plan a folk fair out here for you and your parents.

03:33What's a folk fair, Pastor Miller?

03:35All countries have different cultures, Taka, and...

03:38What's cultures mean, Pastor?

03:40The customs, music, art, habits and dress of each different place.

03:44Every Sunday, all of you bring something that tells us about the country your people came from.

03:48I don't know where. What will I bring?

03:51And some of you may have the kind of clothes they wore.

03:56If you won't behave yourself, you can't stay.

03:59Wear costumes from another country if you can, and so will I.

04:04Goliath!

04:05Well, what will I wear?

04:07My folks just wore their skin.

04:10Who wants an old folk fair?

04:12Davey, what's the matter with you?

04:14It'll be fun.

04:16I can't take anything. I can't wear anything.

04:19We haven't got anything from Denmark.

04:21We haven't, but your grandfather has.

04:23He has?

04:24We'll go out to the farm and borrow some things.

04:26Hey, that's great.

04:28What's great about it? I can't borrow anything.

04:32Have you ever been to Denmark, Dad?

04:34No, but your grandfather lived there when he was a boy.

04:38Davey, is Goliath sick?

04:40I've never seen him so fuzzy.

04:42Not sick. He's mad.

04:44Because he doesn't know who his dog parents were or where they came from.

04:47Well, I don't know how we can solve that.

04:49See? I'm nobody.

04:53Grandpa's taking a long time.

04:55Guess he can't find anything.

04:57Oh, yes, he can. There you are, Davey.

05:00They're nothing but big sticks.

05:02They're a whole lot more than that.

05:04They're called staves, and they're made from oak trees.

05:07In Denmark, for hundreds of years, they've been used for exercise,

05:11to make boys strong.

05:12They look easy to handle, Davey, but they're not.

05:15Oh, that's great.

05:17They've been used for exercise, to make boys strong.

05:20They look easy to handle, Davey, but they're not.

05:23They're not?

05:24Here's how we did it. Now watch.

05:27One, two, three.

05:30One, two, three.

05:33One, two. One, two.

05:36I'm a little old for it now,

05:38but they made me strong when I was as crippling like you.

05:42Grandpa, I like the stick spine, but...

05:44Staves.

05:45Staves.

05:46But I can't wear them.

05:48We're supposed to wear something, too.

05:50John, will you fetch what I put on the hall table?

05:53Right.

05:55Now you'll see what the Danes wore on their heads a long time ago

05:58when they sailed their ships.

06:03They were the Vikings, Davey.

06:05Did they take dogs on the ships?

06:07Did I have a Danish dog granddaddy?

06:11Davey's a slow poke.

06:13He's practiced those staves all week.

06:16Davey, there's the first bell.

06:18Come on, we'll be late.

06:20I'm not going.

06:21Miss the folk fair?

06:23I can't take anything, and I can't wear anything, and I'm not going.

06:27You can wear this.

06:29No.

06:31Whoever my dog parents were, they didn't have horns.

06:35Dad, Goliath feels all left out.

06:38Goliath feels all left out.

06:40He won't go.

06:41Can't we make up some dog parents?

06:43How?

06:44He's a mixed breed.

06:45All sorts of dogs in his background.

06:47Who knows where he came from?

06:49Remember that little puppy we found on a country road?

06:52Wait a minute.

06:54Wait a minute.

06:56I'm nobody.

06:57I'm nobody.

06:58I'm nobody.

07:00Goliath?

07:02What?

07:03Big news.

07:04You'll want to go to the fair.

07:05Come outside.

07:07No, honest.

07:08Come on out.

07:09Not till you tell me.

07:11It's a secret.

07:12I don't want anyone else to hear.

07:14Goliath, listen to me.

07:16You've got dog parents.

07:17Be good.

07:18I have?

07:20Yes.

07:21Once more.

07:22Listen.

07:23I am?

07:24You sure?

07:25Yes.

07:26Well, what do you know?

07:28Nobody else can say that.

07:30Let's go to the fair.

07:32Et donc, nous vous remercions, Père,

07:34de nous faire votre peuple de toutes les manières.

07:37Nous pouvons apprendre de l'autre.

07:39Nous pouvons partager avec l'autre.

07:41Et nous pouvons grandir ensemble

07:42pour être votre famille

07:44et l'unité de l'homme.

07:46Amen.

07:47Nous vous accueillons tous

07:48à notre fête de la famille.

07:50Un par l'autre,

07:51vous venez à l'avant

07:52et nous racontez ce que vous avez apporté.

07:54George Eagle,

07:55vous commencez?

07:57C'est la fête de la famille.

07:59C'est la fête de la famille.

08:01C'est la veste d'un chef indien.

08:04Ils l'appellent un bonnet.

08:06Celui-ci appartient à mon grand-père.

08:09C'est mon tour.

08:10Un costume indien est la danse du buffalo

08:13pour amener le buffalo aux Grandes Plaines.

08:15C'est comme ça.

08:24Le Congo est un grand pays

08:26au milieu de l'Afrique.

08:27Il a beaucoup de costumes différents.

08:29Mes gens sont venus d'ici

08:31il y a près de 200 ans.

08:32Je suis peut-être le prochain.

08:33Ils jouent avec leurs mains,

08:35pas avec des bâtons,

08:36comme ça.

08:43J'ai vécu au Japon.

08:46Je n'ai pas été ici très longtemps.

08:48Nous portions des vêtements comme ça parfois.

08:51Quand est-ce que c'est mon tour?

08:53Au Japon, tout le monde aime les kites

08:55en forme de toutes sortes de choses.

08:58Le jour des enfants,

09:00mon cousin vole un kite comme ça.

09:03Oh, c'est mignon!

09:06Nous sommes en train de nous préparer.

09:08Ces vêtements viennent de l'Hollande.

09:10Et ceci est un chausson en bois.

09:13Ils sont un peu difficiles à porter,

09:15mais je suppose qu'ils ne le pensent pas là-bas,

09:17parce que certaines personnes en portent toujours.

09:18Maintenant, c'est mon tour.

09:20Et c'est comme ça que les enfants s'exercent

09:22pour devenir forts.

09:25Oui, oui.

09:27Très bien.

09:28Hé, tu te souviens de moi?

09:30C'est un piñata.

09:32Au Mexique,

09:33lors de Noël,

09:34anniversaires

09:35et des moments spéciaux comme ça,

09:37nous jouons à un jeu avec des piñatas.

09:39Le professeur dit qu'on peut le jouer aujourd'hui,

09:41parce que c'est un jour spécial.

09:43Il y a des cadeaux dedans pour tout le monde.

09:45Nous tous, nous faisons de la poignée

09:46et essayons de la briser avec des bâtons

09:48pour faire tomber les cadeaux.

09:50Ouf, ouf, ouf, ouf, ouf, ouf.

09:53J'aimerais pouvoir jouer.

10:00Je l'ai touché, je l'ai touché.

10:02C'est ouvert.

10:03Prenez vos blancs.

10:05Regarde.

10:06Wow.

10:07Le rouge.

10:08Maintenant, c'est mon tour.

10:09Maintenant, c'est mon tour.

10:10Professeur,

10:11tu disais que tu portais des vêtements

10:12de l'Allemagne,

10:13mais tu ne l'as pas fait.

10:14Oui, je l'ai fait, Davy.

10:15C'est exactement comme ça que les professeurs

10:17se dressaient à l'époque.

10:19C'est appelé une veste de Genève.

10:21Est-ce que je peux avoir mon tour?

10:24Mais professeur,

10:25tu disais que tu portais quelque chose aussi.

10:27Et je l'ai fait, Rosa.

10:28Derrière ça,

10:29il y a des peintures de loin

10:31de l'enfant Jésus et sa mère Marie.

10:33Ils montrent certaines des façons

10:34que les autres gens

10:35voient Jésus et Marie.

10:37La mère et l'enfant de l'Allemagne.

10:41Une belle Madonna noire

10:42et l'enfant d'Afrique.

10:46Cette peinture, appelée un Icon,

10:48vient de la Russie.

10:50Et cette belle Madonna orientale

10:52vient du Japon.

10:54Ces peintures nous montrent

10:55comment Jésus appartient à tous les gens,

10:58tous les pays,

10:59toutes les cultures.

11:01Le cadeau de Dieu à Jésus pour tout le monde.

11:04Et ça nous amène à la fin de notre...

11:07Non, professeur.

11:08Tu as oublié Goliath.

11:10Goliath?

11:11Il veut nous parler de ses grands-parents.

11:13Pourquoi? Je ne le savais pas.

11:15Approche, Goliath.

11:16Alors dis-le, Goliath.

11:17Approche, Goliath.

11:26John, qu'est-ce que c'est que ça?

11:32Maintenant, je vais te dire ce qu'il a dit.

11:34Parce que personne ne l'entend, mais moi.

11:37Regarde les peintures dans ce livre.

11:39Il a dit qu'il ne vient pas d'un seul pays.

11:42Il vient de tous les pays.

11:44Ses grands-parents sont de partout dans le monde.

11:56Et personne d'autre.

11:58Mais personne ne peut dire ça.

12:14Sous-titrage Société Radio-Canada

12:44Sous-titrage Société Radio-Canada

Davey and Goliath Davey and Goliath S05 E014 – Come, Come to the Fair

Catégorie

Transcription

Recommandations