Davey and Goliath Davey and Goliath S05 E012 – Good Bad Luck - Vidéo Dailymotion

Dyranzo

Regardez Davey and Goliath Davey and Goliath S05 E012 – Good Bad Luck - Dyranzo sur Dailymotion

Transcript

00:30Ah ah...

01:00Le lion sera notre mascotte de classe.

01:02Personne ne sait ce que c'est un mascotte ?

01:04C'est quelque chose qui est censé amener de la chance.

01:09Moi ? J'ai de la chance ?

01:11Tu es le mascotte.

01:12C'est ce que c'est un mascotte.

01:14Waouh ! Comment tu...

01:16Comme ça ?

01:17Je n'aime pas beaucoup ce sourire.

01:19Tu as froid ?

01:21Non, j'ai juste un sourire dans mon nez.

01:25Tu vois ? Un sourire.

01:28Tu ne peux pas y aller demain si tu as froid.

01:30Davy ?

01:31Oui mademoiselle ?

01:32Sois sûre d'être à l'heure demain.

01:34Le bus ne peut pas attendre quelqu'un qui est en retard.

01:36Ne t'inquiète pas mademoiselle Lindsay.

01:37Nous serons à l'heure.

01:38Les professeurs sont sûrs.

01:40Ils font ceci, ils font cela.

01:42Ils aiment bien donner des ordres.

01:48Je ne le fais pas Davy.

01:50Je ne le fais absolument pas.

01:54Tu sais ce qu'il dit ?

01:56Qu'il n'a pas de froid.

01:58Il fait un sourire chaque minute.

01:59Il fait un sourire chaque autre minute.

02:00Mais il n'a pas de froid.

02:02Je n'en ai pas.

02:03Mais si tu veux me donner des médicaments, tu peux.

02:05Je dois juste être un mascotte demain Davy.

02:09Je n'ai jamais été un mascotte de bonne chance.

02:12Bon, bonne chance avec ce froid.

02:16Ok, lève ton nez.

02:23Là.

02:26Prends le télémérateur.

02:28Ok.

02:30Oh oh.

02:31Oh oh ?

02:32Si tu es comme ça demain,

02:34pas de voyage au terrain pour toi.

02:36Les professeurs ne sont pas les seuls

02:38qui aiment donner des ordres.

02:40Je les donne parce qu'ils sont importants

02:42et je suis plus intelligente que toi.

02:44Les professeurs les donnent juste pour les donner.

02:56Est-ce que j'ai un froid ?

03:04Bon, froid ou pas froid,

03:06je ne me sens pas mal.

03:11Bonjour Davy.

03:12Bonjour.

03:13As-tu vu Goliath ?

03:14Je l'ai laissé sortir.

03:15C'est très froid ce matin.

03:17Tu as fait un bon travail en portant ce froid.

03:21Prends ce vêtement pour ton voyage au terrain Johnny.

03:23Oh maman.

03:24Il peut faire froid dans la forêt.

03:26Les parents aiment juste donner des ordres.

03:28Le boss est là.

03:29Je viens.

03:38Cette sortie, c'est mon camp.

03:40Tu ne vas jamais aller si loin

03:41que tu ne le vois pas dans les arbres.

03:43Répète, jamais.

03:44Maintenant, pour ton étude de la nature d'aujourd'hui,

03:46collecte des samples de feuilles,

03:48des rochers et des insectes.

03:49Rappelle-toi,

03:50prends les feuilles tombées.

03:51Ne les tire pas des arbres ou des bois.

03:53Que d'autre devrions-nous rappeler ?

03:55Ne tue pas les insectes.

03:56Mets-les dans des sacs avec des trous dans les feuilles.

03:59C'est ça.

04:00On va identifier ce que tu collectes

04:02et voir combien de variétés nous trouvons.

04:04Des questions ?

04:05Pourquoi devons-nous rester si près du camp ?

04:07Oui, ce n'est pas amusant.

04:09Parce que c'est très facile de se cacher dans les arbres.

04:12Aucun chemin,

04:13et les arbres commencent à ressembler.

04:16Tu peux bouger dans des cercles et ne le sais pas.

04:19Qui est-ce qui pense que c'est si stupide ?

04:21Parce qu'il y avait des oiseaux dans le passé.

04:23Et il y en a encore aujourd'hui.

04:26Davy, qu'est-ce qu'il y a avec Goliath ?

04:28Il dit qu'il est un mascotte de bonne chance

04:30et que personne ne va rencontrer un oiseau.

04:33Je suis sûre qu'il le sera et je suis sûre qu'on ne le fera pas.

04:35Mais c'est pareil,

04:36tu dois aller explorer dans des cercles

04:38et l'un d'entre vous doit avoir un oiseau.

04:40C'est 11h.

04:41Reviens ici à 12h.

04:42Toi et moi, hein ?

04:43Oui.

04:44Et j'ai un oiseau.

04:45Prends un de ces sacs avec toi

04:46pour mettre tes feuilles et tes roches.

04:48Et un sac pour les insectes.

04:50Et une dernière alerte.

04:52Si quelqu'un, malheureusement, doit se perdre,

04:55reste là où tu es.

04:57Laisse-nous te trouver.

04:59D'accord.

05:00Amuse-toi et bonne chasse.

05:06Quel genre d'oiseau est-ce ?

05:07Un oiseau, je pense.

05:08Ça fait 9 différents types d'oiseaux.

05:11Voici un vieux Sneezy avec le numéro 10.

05:14Ah, ce sont des oiseaux d'oiseaux aussi.

05:15Je ne peux pas trouver de nouveaux,

05:17pas autour de là.

05:18Plus loin, c'est possible.

05:19De cette façon, les arbres ressemblent.

05:21Je suppose que les oiseaux sont différents aussi.

05:23Allons-y.

05:24J'aimerais bien, mais...

05:26Mais Mme Lindsey,

05:28elle ne connaît pas tout.

05:29Les professeurs aiment juste bosser.

05:31Sommes-nous si stupides qu'on se perd ?

05:33Oui, mais que se passe-t-il ?

05:35Nous avons un scout spécial.

05:37Je peux sentir mon chemin

05:39vers n'importe où.

05:41Allons-y.

05:42Allons-y.

05:46Beach, Spruce, Oak, Walnut.

05:48Je ne connais pas les autres noms,

05:49mais c'est 14.

05:50Je ne peux même pas compter les oiseaux.

05:52Ils courent partout.

05:53J'ai faim.

05:55C'est l'heure des chiens chauds.

05:56Nous sommes partis il y a une demi-heure.

05:58Une demi-heure pour revenir à 12.

06:00Allons-y.

06:03Il y a un Scunk ici.

06:06Oui.

06:08Je ne sens pas de Scunk.

06:10Ne le sent pas.

06:11C'est suffisant pour le faire tomber.

06:14Oh oh, c'est à cause du froid.

06:16Je ne sens pas un chien.

06:17Il dit qu'il ne sent pas rien.

06:19Alors, comment revenons-nous ?

06:21Nous n'avons même pas essayé de marquer un chemin.

06:23Très facile.

06:24Suivez-moi, chum,

06:25et appelez-moi juste Daniel Boone.

06:36C'est par ici.

06:37Non, par ici.

06:41Je ne peux pas, Davey.

06:43Mon odeur ne sent pas.

06:47Nous avons marché pendant 45 minutes.

06:49Maintenant quoi, Daniel Boone ?

06:51Nous sommes proches.

06:52Je sais que nous sommes proches.

06:53Ecoutez-le, nous l'entendrons.

06:57Salut, tout le monde.

07:00Salut.

07:01Daniel ?

07:02Ne m'appelle pas ça.

07:03C'est Daniel Boone.

07:05C'est lui.

07:06C'est lui.

07:07C'est lui.

07:08Daniel ?

07:09Ne m'appelle pas ça.

07:10Excusez-moi.

07:11Si vous montez un arbre, peut-être que vous pourriez voir le camp.

07:14C'est une bonne idée.

07:23Je le vois, je le vois.

07:25Personne n'est là encore.

07:27Tout le monde est en retard aussi.

07:29Allons-y.

07:33C'est drôle, personne n'est là encore.

07:34Non, il n'est pas là.

07:35C'est le mauvais endroit.

07:36Regardez.

07:37Notre camp n'avait pas ce grand arbre.

07:39Qu'est-ce qu'il y a d'autre, Daniel Boone ?

07:54Nous sommes venus ici avant, Davy.

07:56Je ne peux pas le sentir, mais je ne me souviens pas de ce vieux arbre.

07:59Nous allons dans des cercles.

08:01Tous les arbres ressemblent maintenant.

08:03C'est ce que Mme Lindsay a dit qu'ils faisaient.

08:08Les arbres ressemblent maintenant.

08:14L'arbre ressemble maintenant.

08:16Les arbres ressemblent maintenant.

08:20Davy, Johnny, reviens !

08:22Un arbre ! Je l'ai vu.

08:24J'ai entendu le lui grouiller.

08:34Je ne me sens pas bien, Davy.

08:36Tu ne devrais pas venir si tu avais un froid.

08:38J'ai pensé que tu aimais juste donner des ordres.

08:41J'ai froid !

08:42Pourquoi n'as-tu pas porté un vêtement ?

08:44Bonne question.

08:46John !

08:56Je ne peux pas me tenir à ça.

08:58Il a pleuré.

08:59J'aimerais qu'on ait fait ce que Mme Lindsay a dit.

09:02Mais avons-nous écouté ?

09:03Restons où nous sommes et ils nous trouveront.

09:05Avant que les poissons le fassent ?

09:07Oh Seigneur, s'il vous plaît, aide-nous à les trouver.

09:10Je suis désolée de ne plus écouter personne que moi.

09:13Je suis désolée.

09:14Honnête.

09:16Vous allez tous faire la fête de recherche.

09:18Vous serez en paire de nouveau.

09:19Mais cette fois-ci, vous allez beaucoup plus loin du camp.

09:22Alors marquez votre chemin pour que vous puissiez revenir.

09:24La meilleure façon est de piler trois arbres sur les uns sur les autres.

09:27Comme ça.

09:28Et arrêtez à chaque fois pour appeler leurs noms.

09:31Dans une heure, vous devrez vous tourner et revenir.

09:33Que se passe-t-il si personne ne les trouve ?

09:35J'espère qu'on ne va pas devoir se poser cette question, Jessica.

09:39Allez, et bonne chance.

09:44Je suis un malheur.

09:46Je suis de mauvaise chance.

09:48Je suis fatiguée.

09:50Je suis faim.

09:51Je suis malade.

09:52Je suis faim.

09:53Je ne suis pas faim.

09:54Je suis malade.

09:58Davy !

10:01Jonathan !

10:04Johnny !

10:05Davy !

10:16Ne dis pas ça !

10:17Qu'est-ce qu'il a dit ?

10:18Il a dit qu'est-ce si nous n'étions jamais retrouvés ?

10:21Si le service était bien, je ne m'écouterais pas à Mme Lindsay.

10:24Je ne m'écouterais pas à elle ou à maman non plus.

10:27Je suis froid.

10:29Je ne m'écouterais pas à Davy.

10:32Davy !

10:33Jonathan !

10:35Peut-être que les gens plus âgés connaissent plus que nous.

10:38Chut, écoute.

10:39Je pensais avoir entendu quelqu'un.

10:41Davy !

10:43Tu l'as entendu !

10:44Chut !

10:45Jonathan !

10:47Nous sommes ici !

10:48Ici !

10:49Nous sommes ici !

10:50De cette façon !

10:59Goliath !

11:00Où sont-ils ?

11:01Où ?

11:02Ils sont...

11:03Nous sommes ici, Mme Lindsay.

11:06Qu'est-ce que vous avez appris dans les bois ?

11:08Nous avons 14 types de feuilles.

11:10Et 8 rochers différents.

11:13Merci, Goliath.

11:14Et 16 bois, Mme Lindsay.

11:17Très bien.

11:18Mais est-ce tout ce que vous avez appris ?

11:20Je pense que oui.

11:21Qu'il y a-t-il d'autre ?

11:22Je suis sûre que vous avez appris plus.

11:26Hey !

11:27Oh !

11:28Oui, nous l'avons appris.

11:29Nous avons appris que quand les enseignants donnent des ordres, ils...

11:33Ils ont des raisons bonnes.

11:35Davy !

11:36Qu'est-ce qu'il y a de plus important ?

11:38Nous avons appris que les gens plus âgés ne donnent pas d'ordres

11:41juste pour montrer combien ils sont importants.

11:43Au moins, la plupart ne le font pas.

11:45Si vous avez appris ça, et que vous le souvenez,

11:48alors toute notre mauvaise chance était une bonne chance.

11:50Eh bien, je suis un mascotte de bonne chance, après tout.

11:59Sous-titrage Société Radio-Canada

12:29Sous-titrage Société Radio-Canada

Davey and Goliath Davey and Goliath S05 E012 – Good Bad Luck

Catégorie

Transcription

Recommandations