The Legend of Tarzan The Legend of Tarzan E004 – The Lost City of Opar - Vidéo Dailymotion

Berrichonne Ball

Regardez The Legend of Tarzan The Legend of Tarzan E004 – The Lost City of Opar - Berrichonne Ball sur Dailymotion

Transcript

00:00Quelque chose comme ça, en Angleterre, c'est très vieux, hein?

00:04Encore une fois, nous n'avons pas de mousquetaires au taille d'un chien.

00:07Chou! Bingo! C'est parti avec vous!

00:12C'est parti avec vous, je dis!

00:14Ça peut être une maladie confondue, carrément infectée.

00:17Parasite de piscine?

00:19C'est tout. Préparez-vous pour un bruit dégueulasse!

00:26Vous n'avez pas vu ça venir, non? Vous ne savez pas que c'est tout, non?

00:31Je l'ai eu.

00:42Quoi?

00:45Bonjour? Est-ce que quelqu'un est là?

00:48Vous avez l'air intéressant, je ne crois pas que je...

01:31J'arrive!

01:57Oh non, non! Don't get up!

02:00Je l'ai eu!

02:02D'accord.

02:03Tellement de gens...

02:05Jane, combien d'hommes, comme moi, sont-il?

02:09Il y a des millions d'hommes, Tarzan.

02:13Mais pas comme vous!

02:16Y a-t-il autant de femmes?

02:17Comme ça fonctionne, il y en a autant!

02:23Oh, vous vous en faites pas?

02:25Oh, désolé.

02:29Très bien, merci.

02:31En tout cas, oui, il y a autant de femmes que d'hommes.

02:35Jane est la meilleure.

02:36Oh! Je suppose que je me trompe.

02:40Non, Jane est la meilleure.

02:45Bien, considérant que vous n'avez rencontré que quelques femmes,

02:48comment pouvez-vous être si sûr?

02:50Je suis sûr.

02:51Oh monsieur, vous êtes merveilleusement stupide.

02:54Tantor!

02:59Tantor!

03:02Tarzan, merci! Nous l'avons trouvé!

03:10Désolé, Tarzan.

03:12Et vous vous demandez pourquoi votre espèce est endangérée.

03:15Vous êtes deux d'accord?

03:16Tarzan! Mme Tarzan! C'est horrible! Juste horrible!

03:20Et qu'est-ce qui est si horrible?

03:22Ça!

03:23Le casque de tantor. Où l'avez-vous trouvé?

03:30Oh!

03:36Désolée pour ça. J'hate d'être une pression.

03:39Vous ne l'êtes pas.

03:41Vous avez trouvé quelque chose?

03:42Quelqu'un a pris votre père.

03:44Bien, la nouvelle devient de plus en plus importante, n'est-ce pas?

03:48Il est toujours vivant, Jane. Et je vous promets, je le trouverai.

03:52Oh, mon Dieu! Je dois dire, pour une espèce non-humaine, vous avez surprenantement développé l'architecture.

04:04Oh, mon Dieu! Quelqu'un a éteint les lumières!

04:09Est-ce qu'il y a quelqu'un ici?

04:11Oh, mon Dieu! Quelle surprise!

04:14Vous m'avez enfin apporté un ami.

04:17Oh, désolé! Je ne t'ai pas vu là-bas.

04:19Il serait génial si je vous demandais de me trouver un geste court.

04:22Mais j'ai demandé un roi! Un roi!

04:32Idiots!

04:33Je disais, est-ce qu'il y a quelqu'un ici?

04:35Cet urne semble un peu bloqué sur mon vieux manche, vous voyez?

04:38Peut-être que les gardes trouveront ce bafoune plus attirant que moi.

04:42Sacrifiez-le.

04:43Oh, alors nous y allons, n'est-ce pas?

04:50Merci. Vous devriez être fatigué de faire ça.

04:53Pas vraiment.

04:54Est-ce qu'on est là encore?

04:55On n'est pas là. Jusqu'à ce qu'on trouve le professeur.

04:58Où sommes-nous d'ailleurs?

05:00Tarzan?

05:01Je ne sais pas. Je n'ai jamais été dans cette vallée.

05:03Mais je pense... qu'on est là.

05:06Oh, mon Dieu!

05:08Faites-le!

05:10Quoi?

05:11Oh, c'est horrible!

05:13Oh, mon Dieu!

05:15Oh, mon Dieu!

05:16Oh, mon Dieu!

05:17Oh, mon Dieu!

05:18Oh, c'est horrible!

05:19C'est horrible!

05:20C'est dégueulasse!

05:21C'est...

05:22Un peu joli, n'est-ce pas?

05:24Une ville?

05:25Je dirais que oui.

05:27Mais qu'est-ce qu'ils font ici?

05:29Écoutez.

05:32Je disais...

05:33Est-ce que vous pouvez vous détendre maintenant?

05:34C'est une blague, les gars.

05:35Très drôle et tout ça.

05:36Très amusant.

05:38Pas que je l'ai compris.

05:39De toute façon, j'ai...

05:40J'ai assez mal au dos.

05:43Donc, si c'est...

05:44Pas de problème...

05:49Professeur!

06:00Qui êtes-vous?

06:13Jane!

06:14Ces gars ne sont pas des hommes, ni des léopards.

06:16Qu'étaient-ils?

06:17Où sont-ils venus?

06:18Quelle forme de révolution frappée les appellent?

06:21Tout ça pour un autre jour, papa.

06:30Oh, mon dieu!

06:31C'est dégueulasse!

06:37Tout ce que je demande, c'est un moment...

06:39de paix.

06:46Impressionnant.

06:53J'hésite pas à vous interrompre, ma chère,

06:55mais on a l'impression d'être en retard.

07:02Oh non, Jane!

07:07De l'autre côté!

07:08Les B.I.P. arrivent!

07:09De l'autre côté!

07:16Les B.I.P. arrivent!

07:46Je suis La, la reine de La.

07:49La reine de La?

07:50Oh, La!

07:51La, comme la note!

07:52Oui, très bien, La!

07:53Et qui est-ce qui lutte contre les 10 lions?

07:58Je m'appelle Tarzan.

07:59Et je suis la femme de Tarzan!

08:01Jane, pauvre Tarzan!

08:03Vous devez rester en tant qu'hôte royale d'Opar.

08:06Quoi?

08:07Opar?

08:08Le mystère oublié du temps de la jungle.

08:13Étonnant!

08:14Il doit être au moins 2000 ans!

08:17Wow!

08:182000 ans!

08:22C'était déjà comme ça!

08:23J'avoue!

08:27Combien de temps avez-vous vécu ici?

08:29La plupart de ma vie.

08:30C'est une histoire triste, vraiment.

08:32Mais suffisamment pour dire

08:33que les lions m'ont élevé depuis que j'étais enfant.

08:36Vous n'avez pas l'air d'être l'hôte de la nourriture, Robbie!

08:40Entrez!

08:41J'ai été élevé par des lapins.

08:42Vraiment?

08:43Mon Dieu!

08:44Nous avons tellement en commun!

08:46Pas du tout que j'ai senti un lien instantané entre nous.

08:50S'il vous plaît...

08:56Jane!

08:58Je vais bien, Tarzan, mon amour!

09:00Pas trop vite!

09:02Ils devraient vraiment mettre des limites sur ces choses.

09:05Désolé.

09:06Je ne pense pas que Opar soit prêt pour Tantor.

09:08C'est un petit prix à payer pour que tu sois là, Tarzan.

09:12Je suis sûre que tu voudras te réchauffer.

09:14Je t'accompagnerai.

09:16Je ne peux pas.

09:17Je ne peux pas.

09:18Je ne peux pas.

09:19Je ne peux pas.

09:20Je ne peux pas.

09:21Je ne peux pas.

09:22Je ne peux pas.

09:23Je ne peux pas.

09:24Je ne peux pas.

09:25Je ne peux pas.

09:26Tantor, j'aurai tes chambres de lit prêtes immédiatement.

09:30Oh, bien joué!

09:31Elle se met pratiquement à te tirer.

09:34Je devrais l'attraper?

09:35Non!

09:36Je veux dire...

09:38Elle t'aime, Tarzan.

09:41Un peu trop?

09:43Oh...

09:44Elle est juste amiable.

09:46En plus, Jane est la meilleure.

09:49Oh, flattante.

09:50Tu as probablement raison.

09:52Je suis sûre que je n'ai rien à peur.

09:55Tarzan doit être mien!

09:58Oui, je sais.

09:59Il aime ça.

10:00Jane.

10:01Jusqu'à la mort, ils partagent.

10:04Alors, on va juste devoir les partager.

10:07N'est-ce pas?

10:15Tarzan est un homme extraordinaire, n'est-ce pas?

10:18Oui.

10:19Je suis assez chanceuse.

10:21Si seulement j'avais eu un peu de chance.

10:26Oui.

10:27C'est bon.

10:28Tu ne peux pas résister à la cuisine, non?

10:31Et les pommes.

10:32C'est mignon comment Tarzan te regarde.

10:35Oh?

10:36Comment ça?

10:37Tu n'es pas exactement natif à la jungle,

10:40n'est-ce pas, Jane?

10:41Mais je suis sûre que Tarzan trouve ça facile de t'endurer.

10:45Endurer?

10:56Oh?

11:00Tarik! Tarik!

11:01Où es-tu?

11:02Oh, Tarik.

11:05Maintenant, il y a une expérience que j'espère ne jamais répéter.

11:09Tarik, Tantor, arrête de frapper Opar.

11:11C'est à moi?

11:12Oh, s'il te plaît, Tarzan.

11:13Ils n'ont pas entendu.

11:15Maintenant, qu'est-ce qu'un petit déjeuner?

11:17Les montagnes d'Opar sont un endroit merveilleux à observer.

11:22Jane?

11:24Oh, ça ressemble à un petit déjeuner.

11:26Eh bien, si tu n'es pas en train d'y aller.

11:28Oh non, non, je suis en train d'y aller.

11:30Plus que d'y aller.

11:32Allons-y!

11:37Je viens, Jane.

11:38Nous devons climber des arbres pour arriver là-bas.

11:41Oui, bien sûr que oui.

11:43Bien.

11:51Jane?

11:52Je suis bien.

11:53Très bien.

11:54Tout va bien ici.

11:59Je ne peux pas t'emmener.

12:01Oh non, non, non, non, non.

12:03Je ne suis pas un oiseau qui doit être emmené partout.

12:06Allons-y!

12:07Allons-y, ne m'attendez pas.

12:08Je m'en occupe.

12:10Si c'est ce que Jane veut.

12:23Oh, mon dieu!

12:32Jane Porter, tu penses que tu es en train de te moquer?

12:48C'est magnifique.

12:49Hmm, oui.

12:50Et la vue est bien aussi.

12:54Jane?

12:55Oh non, Jane?

12:57Pauvre bébé, il doit avoir retourné.

12:59Quelle pitié.

13:03Tu n'es pas exactement natif dans la jungle, n'est-ce pas, Jane?

13:12Tarzan, penses-tu à la mort?

13:15Peut-être.

13:16Qu'est-ce que c'est?

13:17C'est quand deux personnes sont rassemblées, malgré tous les risques.

13:22Oh, tu veux dire comme Tarzan et Jane?

13:25Non, je veux dire comme Tarzan et La.

13:36Qu'est-ce que tu fais?

13:38C'est très dégueulasse.

13:41Non!

13:46Jane!

13:51Où est-elle?

13:52Tarzan, c'est terrible. Juste terrible.

13:58Oh, Tarzan, je suis tellement désolée.

14:01La pauvre fille doit avoir retourné.

14:05Jane.

14:11Oh, Jane.

14:17Jane n'a pas sauté. Elle a été poussée.

14:19Tu sais à quel point ces hommes-léopards sont inutiles.

14:22Tu te souviens du temple?

14:23Ils font ce que tu leur dis.

14:30C'est très bien. C'est très bien.

14:35Très bien. Tu as gagné cette ronde.

14:38C'est tout de ma faute pour toi, Tarzan.

14:40Jane ne pouvait jamais t'entendre comme moi.

14:42On est les mêmes, toi et moi.

14:44Parti humain, parti bête.

14:46Tu n'es rien comme Tarzan.

14:48Et je ne te rejoindrai jamais.

14:50Ne me teste pas, Tarzan.

14:58La Reine toujours obtient ce qu'elle veut.

15:01Et ce qu'elle veut, c'est toi.

15:08La Reine

15:20D'accord, Jane Porter.

15:21Ce n'est pas le moment pour Tarzan.

15:23Fais attention.

15:25Et ne te lèves pas.

15:38Tarzan, mon amour.

15:39Tu as une choix.

15:41Vivre avec moi dans ce monde,

15:43ou avec Jane dans le prochain.

15:45Je choisis Jane.

15:47Oh, mets-le derrière toi, mon amour.

15:49Jane est morte.

15:51Et moi, de l'autre côté, je suis en vie.

15:54Je suis tellement en vie.

15:56Je choisis Jane.

15:58Je suis en vie.

16:00Je suis en vie.

16:02Je suis en vie.

16:04Je suis en vie.

16:06Je choisis Jane.

16:08Tarzan, j'ai des problèmes avec non.

16:20Hey, la.

16:21Est-ce que tu te souviens de Tantor?

16:23Il est disponible.

16:25Très disponible.

16:27D'accord, Jane.

16:28Tu vas juste avoir à aller dans le...

16:30Fist Swing.

16:34D'accord.

16:36Pourquoi est-ce qu'il n'y a pas une éclipse quand tu en as besoin?

16:41Peut-être que je vais faire ma propre.

16:47S'il te plaît, reconsidère.

16:55Oh, viens.

17:01Oh, brûle déjà.

17:04Oh, d'accord.

17:05Ça ira.

17:08J'ai des problèmes.

17:11Est-ce que tu sent la brûle?

17:16Quoi?

17:18Regardez-les.

17:22Qu'est-ce qui s'est passé ici?

17:28Jane, oh, merci le ciel.

17:30Tu es en vie.

17:32Pas pour longtemps.

17:36Oh, non.

17:40Oh, non.

17:42Non, non, non, non, non, non.

17:43J'abhorre la violence.

17:45Mais dans ce cas...

17:46Retournez-vous.

17:48J'étais un peu le Javelin Hurler dans mes années à l'université.

18:01Oh, oui.

18:03J'étais aussi un peu le Javelin Hurler dans l'université.

18:34J'espère qu'ils t'ont beaucoup remercié.

18:42Oh, non.

18:44Il ne peut pas partir.

18:46Il ne peut pas.

18:52Vois-tu?

18:54Je t'ai dit que Jane est la meilleure.

18:56Tu es sûr que je ne suis pas un burde.

18:58Jane est la meilleure.

19:00Monsieur, vous êtes merveilleusement stupide.

19:05Tu verras que moi aussi je peux être stupide, Tarzan.

19:13Assez stupide, en effet.

The Legend of Tarzan The Legend of Tarzan E004 – The Lost City of Opar

Catégorie

Transcription

Recommandations