The Thing The Thing E010 – Beach Party Crashers - Vidéo Dailymotion

Great Moments

Regardez The Thing The Thing E010 – Beach Party Crashers - Great Moments sur Dailymotion

Transcript

00:00Oh my! What a lovely day for going to the...

00:05Where are we going?

00:07The school's surf and sand party, Miss Twilly.

00:10Oh, of course!

00:12How come you brought so much stuff, Ronald?

00:14We're only going to the beach, not the moon.

00:16Well, all I brought were absolute necessities.

00:18My Shantung silk cabana, my Louis XIV picnic table,

00:21my Gucci beach umbrella,

00:23of course a dozen custom surfboards and designer colors,

00:26a few humble hot dogs for refreshment,

00:28and of course my personal monogram skateboard,

00:30in case the surf is not up.

00:33You left out something else you're going to need.

00:35What's that?

00:36Your own personal parking lot.

00:40Hey, Spike!

00:42That was Fancy Pants Ronald that just went by!

00:45I got eyes, Stretch. I seen him.

00:48Yeah, he got eyes, Stretch, he is.

00:51And you got a lip that needs a zip, cookie.

00:55Ronald's heading for the beach!

00:57How about us inviting ourselves to Fancy Pants' little party?

01:02Oh, Stretch, I'm proud of you.

01:05You're going to be as sneaky as me.

01:16How come we get to do all the work

01:18while Ronald and Betty flake out in the sun?

01:20Just lucky, I guess.

01:22Kelly, bring the chairs over here

01:24and we'll buy a few lunch boxes.

01:26Oh, no, we'll take a few bites of lunch.

01:29See you later, Kelly.

01:31I got to take this bag to your sister.

01:33This punch you brought is delicious, Ronald.

01:36Oh, thank you.

01:37I'll tell the head butler to tell the chef,

01:39to tell the steward that you liked it.

01:41Here's your suitcase, Betty.

01:42That's no suitcase, you silly goose.

01:44That's my makeup kit.

01:50Hey, guys, it's time to jazz up that party.

01:54Yeah, yeah!

01:56Watch this.

02:10That sun's getting awfully hot.

02:12I'll get the umbrella for you, Betty.

02:17This should cool you off.

02:20Oh, look what you've done!

02:22B-B-Betty, uh...

02:24Don't B-B-Betty me, you big joker.

02:26Let's see how you like a cold shower.

02:35Benji, you're a real klutz.

02:37But I didn't...

02:39Aha, there's the answer.

02:42Well, since my hairdo is already ruined,

02:45I might as well go skin diving.

02:53C'est mieux comme ça.

03:15Aidez-moi!

03:22Aidez-moi!

03:24Aidez-moi!

03:26Oh, c'est l'heure du truc.

03:31J'ai besoin de... de mes...

03:33de mes rouleaux.

03:35Rouleau, fais ton truc!

03:41Ne t'inquiète pas, petite dame.

03:43La seule chose qui arrive, c'est la rescue.

03:45Prends ça, toi, toi, toi, toi!

03:47Et ça, et ça!

03:50Tu l'as demandé, tu vois, monstre?

03:53C'est l'heure du truc!

03:57Oh, dingue!

03:58Quel délire!

03:59C'est vraiment toi!

04:02J'aimerais me battre autour de toi,

04:04mais il est tout enlevé.

04:15C'est gentil de te voir, Betty.

04:18Oh, dingue!

04:19Tu es tellement merveilleuse,

04:20tellement terrible!

04:22Si vous et moi pouvions...

04:23Désolé, petite dame,

04:24mais il y a quelques monstres

04:26qui ont besoin de mon attention.

04:28Ceux-là, les personnages de Yancy Street.

04:30Euh...

04:31Qu'est-ce que tu fais, Mike?

04:33Je peins ce ballon de canon

04:35pour qu'il ressemble à un volleyball.

04:37Mais, Mike,

04:38tu ne peux pas jouer au volleyball

04:40avec un ballon de canon.

04:42Tu ne penses pas que je sais ça,

04:43tes lèvres mouillées?

04:45Jouer au volleyball avec ça!

04:54Oh, dingue!

04:55Tu joues aux jeux, Buster?

04:57Wow!

05:01Tu veux jouer?

05:02On va jouer à tête haute!

05:07Allons-y!

05:16Et c'est la fin de ce jeu!

05:21Allez, les gars, il est parti.

05:23Oui, et nous aussi!

05:30Benji, mon amour,

05:32où es-tu allé?

05:33J'ai dû faire quelques... choses.

05:36Le déjeuner est prêt, Benji.

05:38Tu veux un hot-dog?

05:39Oui, merci.

05:40Je prends ça.

05:43C'est pas mal pour un déjeuner.

05:48Merci, Sport.

05:49Si vous voulez aider,

05:51vous pouvez manger le tableau.

05:53Non, je...

05:54Je mets le tableau pour manger.

05:59Vous voyez ça, les gars?

06:00Aucune pique-nique n'est complète sans des oiseaux, non?

06:03Ah, oui.

06:04Aucune pique-nique n'est complète sans...

06:06J'ai dit ça.

06:08Ah, oui.

06:09Regardez ça.

06:11C'est l'heure du déjeuner, les gars!

06:13C'est l'heure du déjeuner!

06:14Tout a l'air délicieux, Mme Twilley.

06:16Plain, mais assez approprié.

06:19Oh, ça a l'air bon!

06:22Hé!

06:23Pas seulement ça a l'air bon,

06:25ça a l'air super!

06:27Pour une de vos stations de vie, Benji,

06:30vous avez de bons goûts.

06:31Jusqu'ici, le seul goût que j'ai eu

06:33était un peu de moustarde.

06:35Oh, mon Dieu!

06:36Tu ne vas pas manger ce hot-dog de cette façon, non?

06:39Oui.

06:40Je mange généralement des hot-dogs

06:41en les mettant dans ma bouche.

06:42On peut bien voir que vous n'avez pas été exposée

06:44aux choses plus fines.

06:46Permettez-moi de donner à ce simple hot-dog

06:48le touche gourmet de Ronald Radford.

06:51Juste un peu de pique-nique,

06:53un peu de moustarde pour le goûter,

06:56un peu de mayonnaise pour goûter les goûts,

07:01et pour ce touche de couleur,

07:03du ketchup.

07:05Voilà.

07:06Ça a l'air délicieux, n'est-ce pas?

07:10Et ça a vraiment l'air délicieux.

07:13Vous devriez le goûter un jour.

07:18Éducer ces gens aux goûts

07:20m'a fait malheur.

07:21Vous n'en avez pas envie, non?

07:23Mais Ronald!

07:26Quelle sorte de soda c'était?

07:29Soda?

07:30Vous avez juste bu ma lotion de soleil.

07:32Regardez sur le côté brillant.

07:34Vous pouvez parler tout ce que vous voulez

07:36sans avoir de soleil dans votre bouche.

07:38Mais ce n'est pas grand-chose!

07:44Il y a assez de nourriture pour un armée.

07:46Une armée d'antes, vous voulez dire? Regardez!

07:48N'ayez pas peur, Ronald est là.

07:50J'ai pris la précaution d'apporter un goûter d'antes.

08:05Ces antes vont les garder occupés.

08:07N'est-ce pas, Spidey?

08:15Hé! Ils ont mangé tout ce qu'on avait.

08:20Ces goûters étaient super délicieux, Mme Twilly.

08:23Oh, merci, mon cher garçon!

08:26Même ce goûter de nourriture, Ronald,

08:28a réussi à couper quatre goûters dans son goût royal.

08:31Hé! Où est Ronald?

08:33Il est dehors dans le surf, comme d'habitude.

08:42Qui d'autre peut le faire?

08:45Aidez-moi!

08:46Les goûters!

08:48Oh, oui! Le magnifique Evans!

08:50Fais quelque chose, Benji!

08:52Je vais acheter un goûter de nourriture.

08:53Oh, ces goûters de nourriture!

08:57Ring-Ring! Faites vos choses!

09:01Voici le héros des millions!

09:12Vous, les ruffians!

09:14J'aurais dû le savoir!

09:19Hé, Mike, qui sont ces gars-là?

09:22Quel gars?

09:23Aïe!

09:24Vos cerveaux de douleurs!

09:26Ces goûters!

09:30Aïe!

09:35Oh, sur! Qu'est-ce qui se passe, sur?

09:37Oh, je vais bien. C'était juste ces...

09:42Hé!

09:43Attendez, garçon!

09:51Oh, non!

09:55Vous, les ruffians! Partez de moi!

09:57Partez!

10:01Oh, mes délicieux goûters!

10:03Quel jour excitant!

10:06Et en parlant d'excitement, Benji,

10:08où étais-tu quand la chose a dû sauver Ronald?

10:11Eh bien, je suis allé chercher le garde de vie et...

10:13Tu disparais toujours quand nous avions besoin de toi!

10:15Ce qui me rappelle que la gang de Yancy Street aussi a disparu.

10:19Je me demande ce qui s'est passé avec eux.

10:21Oh, ils ont probablement trouvé quelque chose de plus excitant à faire que de nous embêter.

10:25Ouais, j'imagine qu'ils ont fait quelque chose de fichu et se sont mis dans un...

The Thing The Thing E010 – Beach Party Crashers

Catégorie

Transcription

Recommandations