The Thing E011b - Dude Ranch Rodeo - Vidéo Dailymotion

Makledar

Regardez The Thing E011b - Dude Ranch Rodeo - Makledar sur Dailymotion

Transcript

00:00Les étudiants de Desert Country Simply Marvelous,

00:02pensez-y, nous passerons tout l'été avec un groupe dégueulasse,

00:06à un ranch de gars.

00:08Et n'oubliez pas la rodeo, que j'espère gagner,

00:11en montant mon porte-voiture du monde célèbre.

00:13Est-ce vraiment vrai, Mme Twilly, que le dingue sera au ranch aussi ?

00:17Oh, oui ! Il s'occupera de la postérité.

00:20Oh non, d'accueillir la charité.

00:23Vous et vos shortcuts, Ronald.

00:25Cette route est terrible. Et regardez ce signe.

00:28Danger ! Rock slide !

00:30Réfléchissez, mes chères filles.

00:31Nous passerons par ce canyon dans quelques instants et...

00:34Bonne chance !

00:35C'est un rock slide !

00:37Tout le monde, prenez soin de vous !

00:40Ding-Ring ! Faites vos choses !

00:48J'ai fait beaucoup de choses dans ma vie rocheuse.

00:50C'est la première fois que j'ai été un bulldozer.

00:54Oh, regardez ! C'est le héros du héros, le Ding !

00:58D'où est-il venu ?

01:00Soyez heureux qu'il soit là pour sauver votre bâton.

01:04Oh, Ding, attendez !

01:06Oh, où est-il allé ?

01:08Ne le souciez pas. Où est Benji ?

01:10Je suis là.

01:11C'est moi. Vous manquez toujours l'excitement quand ce merveilleux dingue est autour.

01:15Oui. Désolée, je l'ai manqué.

01:17Désolée, je l'ai manqué.

01:21Eh bien, ici nous sommes, Big Bute Ranch.

01:24Là-bas ! N'ai-je pas l'air d'un vrai cow-patter ?

01:27Tu ne veux pas dire cow-puncher ?

01:29Oh, non, ma chérie. Nous ne devons pas être cruels aux animaux.

01:37Assez facile, Silver Queen. Assez facile.

01:40Je n'y crois pas. Regarde qui vient.

01:43Comme ils disent, la mauvaise nouvelle passe vite.

01:47Qu'est-ce que vous, russes, faites ici ?

01:49Je vais entrer dans la rodeo et battre les gars pour vous.

01:52Des pantalons. J'ai même pris mon propre cheval.

01:55Glancé.

01:56Vous appelez ça un cheval, un cheval, un cheval ?

02:01Il n'est pas un cheval.

02:03Ce cheval, je veux dire ce grand cheval ici, est très intelligent.

02:07Regarde, souriez pour lui, cheval.

02:10Oh, vraiment ? Regarde ça.

02:13Danse pour nous, Silver Queen.

02:20Tu penses que c'était quelque chose ? Regarde ça.

02:23Parce que je m'entraîne comme Glancé.

02:27Ok, Glancé.

02:33Atta boy, Glancé !

02:35Oui, Glancé !

02:40Je vous remercie d'avoir gardé votre sac de cheval inutile à l'étranger de mon cheval.

02:45Et je vous remercie d'avoir gardé votre cheval inutile à l'étranger de mon sac de cheval inutile.

02:50Attendez un instant, ça ne s'est pas sorti bien.

02:52J'avais ce sac de cheval computerisé spécialement pour cette rodeo.

02:56Regarde, j'appuie juste sur ce bouton,

02:59et ça me lève tout de suite.

03:02Hey, c'est génial !

03:04Attendez juste jusqu'à ce que la rodeo commence.

03:07Nous allons réparer Ronald's Wagon.

03:11Bienvenue à tous à Big View,

03:13une rodeo de rocher,

03:15une radio,

03:17une radio de rocher de gars.

03:19Et voici notre invité d'honneur,

03:21le Thing.

03:24Oh, c'est vraiment lui !

03:26Cette merveilleuse, terrible chose.

03:29Wrangler, envoie un cheval pour moi !

03:37Je comprends, tu n'as pas assez de rochers, hein ?

03:41Ce n'est pas grave, tu n'en auras pas besoin.

03:44Je t'apporterai un cheval plus grand.

03:46Hey, Wrangler, donne-moi un cheval de ma taille.

03:54C'est mieux comme ça !

03:58Oh, juste autour du corral, et...

04:04J'ai entendu parler d'un cheval de quart,

04:06ça doit être l'un des chevaux plus courts !

04:18Quelle révolution de développement !

04:24Les cow-boys parlent d'un cheval de taille,

04:26mais je n'ai jamais vu un cheval si grand avant !

04:30Ha, ha, ha !

04:34Bon, les gars, il me semble que je ne vais pas

04:36conduire ce critère collapsible,

04:38alors je vais arrêter de faire de la course.

04:40C'est parti pour le rodeo !

04:42Oh, merci, Thing !

04:44Et maintenant, notre premier événement de rodeo,

04:46le claquement de la fenêtre !

04:47Oh, euh, le caf-roping !

04:49Le premier contestant est Mike Hammerhand !

04:54Clancy ! Clancy, réveille-toi !

05:00Yahoo !

05:12Oh, come on !

05:18Ha, ha, something tells me Spike

05:20ought to stick to riding motorcycles !

05:22Now for our second contestant,

05:24Ronald Radford !

05:27Now you'll really see some roping !

05:29Onward, my brave beauty !

05:39Isn't he wonderful ?

05:41His saddle is wonderful,

05:43but Benji's gonna win the rodeo !

05:45Oh, and now, here comes Benji Grimm !

05:47Oh, dear, I don't think I can watch this !

05:51Yahoo !

05:53Yahoo !

06:03Hey, what happened ?

06:05Oh, how embarrassing !

06:07So Benji's gonna win, huh ?

06:09The calf got more points than he did !

06:11Now listen good, you clowns !

06:13You gotta help me win the next bull-riding event !

06:15Sure, Spike !

06:17Oh, yeah !

06:19Now you see those bulls ?

06:22You gotta make sure that Benji

06:24gets to ride the mean one !

06:26You get it ?

06:28Sure we got it, Spike !

06:30We ain't stupid !

06:32Which one's the mean one ?

06:34Just look at him !

06:38You see that ?

06:40Oh, yeah !

06:42Oh, I'd sure hate to tangle

06:44with that rabbit !

06:46Well, make sure I get that bull !

06:48Away, contestants !

06:50Oh, yeah !

06:52Get your bull in the chute !

06:54I'll help Spike with his gear !

06:56You make sure Spike gets the white bull

06:58with the black spots !

07:00Benji gets the black bull

07:02with the white spots !

07:04You got it ?

07:06Oh, yeah ! Let's see now...

07:08Benji gets the black spots

07:10on the...

07:12Benji gets white and Spike...

07:14Let me see now...

07:16Since Ronald won the last event,

07:18I just now get a chance to be bored with the score !

07:20Oh, yeah ! A score on the board !

07:22On the back ! Oh, well !

07:24Get on the scoreboard !

07:26Good luck, Spike !

07:28You're the one who's gonna need luck !

07:30Yikes !

07:32Cranky !

07:34You cranky !

07:36You gave Spike the wrong bull !

07:38I did ?

07:40Help !

07:42Yikes !

07:44Bull riding's a lot easier than I thought !

07:47I can hardly stay awake !

07:49Wow ! Am I glad I didn't get that bull !

08:01Oh, that turkey !

08:03The winner of the bull riding event

08:05with 8 points

08:07is Grungy Jim !

08:09Some winner ?

08:11His bull fell asleep in the arena !

08:13Besides, Ronald's still ahead !

08:15Oh, what's Spike doing

08:17to Ronald's bouncy saddle, Shrek ?

08:19He's crossing all the wires !

08:21What you doing that for, Spike ?

08:23So I can beat him in his own game !

08:27And now, for our trick riding event !

08:29Our first contestant

08:31will be that rat Ronald !

08:33Oh, no ! Ronald Radford !

08:35She was right the first time !

08:37All right, Silver Queen !

08:39Let's show these cow hands what we can do !

08:42Uh-oh, short circuit !

09:00Stop her, Kelly !

09:02I can't stop her !

09:04Help !

09:06Uh-oh, I gotta move fast !

09:08Thing Ring !

09:10Do your thing !

09:20Not to worry, girls !

09:22The new hero of the West is on his way !

09:32See you later, Queenie !

09:34Hang on, Betty !

09:36Look, we're gonna go over that cliff !

09:40That was close !

09:42Dang, you marvelous hunk of rock !

09:44You saved our lives !

09:46Oh, shucks, ma'am !

09:48Twerk nothing for the idol of millions !

09:53Too bad we didn't get to finish the rodeo !

09:55It sure is ! Ronald would have won

09:57if it hadn't been for Spike and his dirty tricks !

09:59Well, at least we're home safe,

10:01thanks to the Thing !

10:03And Benji, as usual, missed all the excitement !

10:05Yeah, sorry about that !

10:07Oh, that Spike is so low-class !

10:09And imagine the nerve

10:11of that broken-down nag of his

10:13daring to flirt with Silver Queen !

10:15Come on out, Silver !

10:17What ?

10:21Lancy, what are you...

The Thing E011b - Dude Ranch Rodeo

Catégorie

Transcription

Recommandations