Scooby-Doo, Where Are You! 1969 Scooby Doo Where Are You S02 E003 Jeepers, It’s the Creeper

Berrichonne Ball

Regardez Scooby-Doo, Where Are You! 1969 Scooby Doo Where Are You S02 E003 Jeepers, It’s the Creeper - Berrichonne Ball sur Dailymotion

Transcript

00:00♪

00:06Hey ! Qu'est-ce que c'est ?

00:08♪

00:10Un arbre !

00:11♪

00:14Ah, je dois le déplacer.

00:15♪

00:26Bien, gang ! On est presque là !

00:28N'est-ce pas une idée grouillée,

00:29en gardant la danse de l'école et le tour de la vache sur une vieille ferme ?

00:32Je dirais, je ne peux rien attendre de m'y rendre.

00:34Et je ne peux rien attendre de me mettre les mains sur la table de buffet.

00:38Juste pensez ! Comme du vrai pain au chocolat couvert sur le cob !

00:41Ha ha ha !

00:42Ouh, ouh, ouh !

00:43Ha ha ha ha !

00:44Hey, regardez-le, Scooby !

00:46Il est vraiment en train de se faire faire.

00:48Je suppose qu'il se prépare à mettre son chien dessus.

00:50Ha ha ha !

00:51Ha ha ha !

00:52Ha ha ha !

00:53Ha ha ha !

00:54Ha ha ha !

00:55Ha ha ha !

00:56Ha ha ha !

00:57Ha ha ha !

00:58Ha ha ha !

00:59Ha ha ha !

01:00Hey ! Qu'est-ce que c'est ?

01:02Quoi ? Quoi ?

01:03On dirait qu'il y a eu un accident.

01:05Et qu'il y a quelqu'un qui tombe dans la voie.

01:07C'est un garde de banque.

01:09Est-ce qu'il va bien ?

01:10Je pense que oui.

01:11Il a juste eu un gros coup sur la tête.

01:13Comme, wow !

01:14C'est l'accident le plus fou que j'ai jamais vu.

01:17Pas un coup sur l'extérieur,

01:18mais un vrai choc sur l'intérieur.

01:21Pas de choc.

01:22Cette voiture a été tuée.

01:24Peut-être que le garde de banque peut nous donner des réponses.

01:26Oh !

01:27Il arrive.

01:30La flamme va nous dire...

01:32le Creeper.

01:34Le Creeper ?

01:35Le Creeper ?

01:36Comme, wow !

01:37C'est effrayant !

01:38Qui est le Creeper ?

01:39Et qu'est-ce que le garde t'a donné avec ce morceau de papier, Freddy ?

01:42Je ne sais pas.

01:43C'est Blank.

01:48Comme si Scooby avait trouvé quelque chose.

01:50Qu'est-ce que c'est ?

01:51C'est...

01:53C'est l'adresse du président de la banque.

01:55Et il habite près d'ici.

01:56Allons-y.

01:57Prenons le garde à sa maison et demandons de l'aide.

02:02Tu as fait la bonne chose en ammenant le garde à ma maison.

02:05Il va bien quand il se réveille.

02:06Merci, Mr. Carswell.

02:07On savait que tu pourrais nous aider.

02:09En parlant d'aide,

02:10le sheriff est sorti de la ville et ne reviendra pas pendant plusieurs heures.

02:12Dis-moi,

02:13y avait-il des clous sur qui a fait ça ?

02:16Non, monsieur.

02:17Mais le garde nous a donné ce morceau de papier blanc et a dit...

02:21La flamme va dire que c'est le Creeper.

02:23Mais qui est ce Creeper ?

02:26Le Creeper est un personnage mystérieux qui a robé notre banque pendant la nuit.

02:30Et chaque fois, les portes et les fenêtres sont toujours fermées de l'intérieur.

02:35Alors comment fait-il ?

02:37Il est un fantôme.

02:38Un fantôme qui peut marcher directement par les murs.

02:42Fantôme ou non,

02:43on a un rendez-vous à la danse du jardin.

02:45Pourquoi ne pas aller ensemble ?

02:46Je vais m'occuper de tout.

02:51La danse du jardin

03:01C'est une table pour la danse, n'est-ce pas, Velma ?

03:04Oui.

03:05Pourquoi ne pas essayer de danser sur ça au lieu de sur mes pieds ?

03:13J'ai déjà vu une fleur de bois,

03:15mais c'est ridicule.

03:17Hey, Scoob, regarde.

03:19C'est une table au buffet à 3 heures.

03:21Tu es d'accord ?

03:22Je suis d'accord.

03:26Mon déjeuner préféré.

03:28Du corn on the cob à la sucre au chocolat.

03:50Qu'est-ce qui s'est passé ?

03:52Je vais le cacher.

03:54Qu'est-ce qui s'est passé ?

03:55Calmez-vous, gang.

03:56C'est juste une erreur de puissance.

03:58Qu'est-ce qu'il y a de notre danse ?

04:00Velma a raison, Freddy.

04:02Ce jardin est pas amusant dans l'ombre.

04:04J'ai une idée.

04:05Allons tous se rencontrer à la boutique de malt.

04:07On peut continuer notre fête de là.

04:09Oui, c'est une bonne idée.

04:11Allons-y.

04:12Scooby et moi, on va à la commission de nettoyage.

04:14Eh bien ?

04:15On va nettoyer la nourriture, c'est-à-dire.

04:20À la boutique de malt.

04:24Shaggy, Scooby, allez-y vite.

04:27On y va tout de suite.

04:29Ok, Scoob.

04:30Prêt ?

04:31Prêt ?

04:32Allons-y.

04:36C'est un bon travail de nettoyage, si je le dis.

04:40Maintenant, il ne reste plus qu'à retirer ces feuilles de papier.

04:44On peut les déchirer par ce vieux scarecrow, Scoob.

04:49Oh !

04:55Il est réel.

04:56Il est en train de partir.

05:02Oh, qu'est-ce qui les garde ?

05:08Stella, tu vas bien ?

05:10Je vais bien, dès que je trouve mes vêtements.

05:13Hey, qu'est-ce qui s'est passé entre vous deux ?

05:15D'où vous êtes-vous sortis ?

05:18Lui !

05:27Qu'est-ce que c'est ?

05:28Ça doit être le Creeper.

05:30Creeper ! Creeper !

05:34Je pense qu'il veut ce papier blanc que nous a donné le garde.

05:37Et je pense qu'il est temps de partir.

05:39Tout le monde, courrez !

05:43Qu'est-ce qui se passe ici ?

05:45Cours de quoi ?

05:47Là, c'est mieux.

05:51Creeper ! Creeper !

05:54Attendez-moi !

05:57Creeper ! Creeper !

06:01Mike, sortons d'ici !

06:06Hey, Dreamer ! Les mains dans le sol !

06:09Creeper !

06:10Hey, Dreamer ! C'est lui, mais c'est Crab !

06:14Je suis amoureux d'une ostre.

06:17Tous mes voisins me complaignent, vous voyez, mais elle m'aime.

06:22Il n'y a rien s'ils ne comprennent pas.

06:27C'est bien d'être amoureux d'une ostre.

06:30Et si vous n'en avez pas essayé, n'en dénoncez rien,

06:33parce que c'est tellement amusant d'aller dans le soleil

06:37et oublier le reste du monde

06:39avec votre tête dans le sol.

06:45Creeper ! Creeper !

06:51Hey, Dreamer ! Les mains dans le sol !

06:54Hey, Dreamer ! C'est lui, mais c'est Crab !

07:00Je suis amoureux d'une ostre.

07:03Tous mes voisins me complaignent, vous voyez, mais elle m'aime.

07:06Il n'y a rien s'ils ne comprennent pas.

07:10C'est bien d'être amoureux d'une ostre.

07:13Et si vous n'en avez pas essayé, n'en dénoncez rien,

07:16parce que c'est tellement amusant d'aller dans le soleil

07:20et oublier le reste du monde

07:22avec votre tête dans le sol.

07:27Hey, Dreamer ! Les mains dans le sol !

07:30Hey, Dreamer ! C'est lui, mais c'est Crab !

07:33Hey, Dreamer ! Les mains dans le sol !

07:36Hey, Dreamer ! C'est lui, mais c'est Crab !

07:39Hey, Dreamer ! C'est lui, mais c'est Crab !

07:42Hey, Dreamer ! C'est lui, mais c'est Crab !

07:45Hey, Dreamer ! C'est lui, mais c'est Crab !

07:49Hey, Dreamer ! C'est lui, mais c'est Crab !

08:03Qui est-ce ça a fait un grosse bleu ?

08:07Voilà !

08:08Il a disparu?

08:09Oui

08:10Wow, si c'était plus long ici, mon tête aurait échoué

08:14Hey, en parlant d'échouer, on dirait que l'œuf que tu as eu est en train d'échouer

08:22Maintenant tu l'as fait, Scooby. Ce petit chien pense que tu es sa mère

08:26Hein?

08:27Échouer! Échouer! Échouer!

08:29Échouer! Échouer! Échouer!

08:31Échouer! Échouer! Échouer!

08:33Échouer! Échouer! Échouer!

08:35Échouer! Échouer! Échouer!

08:37Échouer! Échouer! Échouer!

08:40Tu devrais le faire clair

08:42Ok

08:43Tu

08:44Échouer! Échouer! Échouer!

08:46Échouer!

08:47Échouer! Échouer! Echouer! Échouer!

08:50Échouer! Échouer! Échouer!

08:52Oh super, maintenant il pense qu'il est un chien

08:56Viens à l'aide Scoob, voyons si on peut trouver les autres avant que le Lauvre nous recherche encore

09:00Échouer! Échouer! Échouer! Échouer!

09:02Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

09:33Attendez, il y a quelque chose sur le sol.

09:35Qu'est-ce que c'est ?

09:37Des négatifs.

09:38Des négatifs cassés.

09:40Et il y a quelque chose de bizarre avec eux.

09:42Une chose n'est pas bizarre.

09:44Quelqu'un ne veut pas que quelqu'un voit une photo de quelqu'un.

09:48Il vaut mieux trouver Shaggy et Scooby. Peut-être qu'ils ont trouvé des clous.

09:51Ce sera le jour.

09:57Hey Scoob, peux-tu faire quelque chose pour t'enlever ton petit chien ?

10:02Oh non !

10:16Zoinks, ne regarde pas maintenant, mais l'entreprise arrive.

10:23Cours pour les héros !

10:33Oh non !

10:56Attends-moi !

10:58Aucun signe de Shaggy et Scooby.

11:00J'entends quelqu'un.

11:02J'imagine que c'est le Creeper.

11:04Vite, couche-toi derrière ces arbres.

11:06Quand je donne le signe, on va tous tomber dessus.

11:09Prêt ? Maintenant !

11:13Nous l'avons, nous avons le Creeper.

11:17Nous avons Shaggy et Scooby.

11:19Je sais qui est derrière toi, mais qui est à côté de toi ?

11:25Désolé les gars, nous pensions que vous étiez le Creeper.

11:27Qui penses-tu que nous courons de ce petit chien ?

11:31Tu as vu le Creeper ? Où ?

11:37Selon Scooby, tu l'as couru partout.

11:40Hey, prends un peu de ces imprints.

11:43On dirait qu'il a couru juste ici.

11:45J'imagine que ces traces nous conduisent directement au Creeper.

11:48Qu'attendons-nous ? Allons-y.

11:58Pourquoi ne pouvons-nous pas faire mieux sur la voie libre ?

12:00Oh, Shaggy, nous n'essayons pas de faire du temps.

12:03Nous essayons de faire des contacts avec le Creeper.

12:06C'est ce que j'ai peur de.

12:09Les imprints finissent ici.

12:11Le Creeper doit être dans cette grotte.

12:13Regarde, un pont de rope et de planque sur la grotte.

12:17Quelle honte.

12:18Les planques ont tous été roulées pour la nuit.

12:21Bien, retour à l'ancienne boutique.

12:23Pas si vite, Shaggy.

12:24Scooby peut monter sur les ropes et rouler les planques pour nous.

12:27N'est-ce pas, Scoob ?

12:29Pas même pour un petit déjeuner ?

12:33C'est un accord.

12:42Vas-y, Scooby. Au revoir.

12:44C'est un accord.

12:52Bien joué, Scooby.

12:58Vas-y, Scooby, vas-y.

13:01Je savais que Scoob pouvait le faire.

13:04Est-ce que cette voyage est nécessaire ?

13:07Wow, quelle grotte qui a l'air spooky.

13:10Comme si nous étions en choc. Personne n'est à la maison.

13:14Bienvenue dans ma grotte.

13:17Qui êtes-vous ?

13:19Je suis le Hermit des montagnes.

13:21Et vous avez juste le temps de me rejoindre pour le dîner.

13:27J'ai juste perdu l'appétit.

13:29Mais j'insiste.

13:30Vous devez rester un moment.

13:32Ce n'est pas souvent que j'ai des visiteurs.

13:34Je vois pourquoi.

13:35Que pensez-vous, les filles ?

13:36Il n'a pas l'air du Creeper.

13:38Il a l'air de pire.

13:39Si ce disguise de Hermit ne m'étonne pas, je pense qu'il est le Creeper.

13:43Allez-y, goûtez. J'insiste.

13:48Vous mentez ?

13:49Qu'est-ce que c'est ?

13:52C'est la spécialité de la grotte.

13:54Un stew de poissons avec des oignons et des crêpes.

13:58Voici, encore un peu.

14:00Non, merci.

14:01Je me souviens que je suis sur une diète sans poissons.

14:06Revenez, revenez.

14:08Allons, sortons d'ici tout de même.

14:14Revenez, revenez.

14:22Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?

14:24Il n'y a pas de doute que c'est le Creeper.

14:27Retournons à la machine mystérieuse et allons chercher le Sheriff.

14:31J'ai hâte de voir le dernier de ce Creeper.

14:35Le Creeper.

14:36C'est lui !

14:38Creeper, Creeper.

14:42Revenons à la grotte.

14:45Encore un peu.

14:46Ne laissez pas le papier.

14:48Le papier.

14:52Oh, c'est la mauvaise tournée.

14:54Vous n'attaqueriez pas quelqu'un avec des lunettes, n'est-ce pas ?

15:12Quelqu'un, aidez-moi.

15:14Aidez-moi.

15:18Hey, attention.

15:19Oh, oh, on dirait que je suis une arme.

15:21Oups.

15:24Désolé.

15:38Comment on descend de là ?

15:39On saute.

15:40Qu'est-ce qu'il y a ?

15:44Attention.

15:45Le papier.

15:46Allons-y, c'est tout.

15:48Prends ça, Creeper.

15:51Scooby, fais quelque chose.

15:54Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

16:08Bien joué, Scooby.

16:09Tu as attrapé le Creeper.

16:10Maintenant, nous sortons de ces loups-d'oeufs.

16:12Le Creeper ?

16:18Oh, zut !

16:19C'est Mr. Carswell, le président de la banque.

16:23Comment ça ?

16:25J'ai reçu votre message et je suis allé à la maison de Carswell, les gars.

16:28Carswell n'était pas là, mais j'ai trouvé le gardien de la banque dans le bâtiment.

16:31Carswell avait un schéma assez simple pendant un moment.

16:34Je dirais.

16:35Depuis qu'il était le dernier à partir de la banque tous les jours,

16:38il remplissait sa boîte avec de l'argent,

16:40fermait le sac,

16:41et partait de la banque comme d'habitude.

16:45Puis, la nuit suivante,

16:46il retourna en tant que Creeper,

16:48et faisait apparaître qu'une sorte de fantôme robait la banque.

16:52Cependant, sans le savoir,

16:54le gardien a installé une caméra infrarouge

16:57qui a pris une photo de lui qui robait la banque.

16:59Et puis, quand il s'est rendu compte,

17:01il est allé chercher le gardien pour obtenir les photos incriminantes.

17:03Et c'est ça !

17:04On a dit à Carswell de ce papier,

17:06et après qu'on est partis, il doit avoir compris ce que c'était.

17:09Et c'est pour ça qu'il nous a chassés pour trouver le papier.

17:12Regardez !

17:13La flamme va nous dire.

17:18C'est le Creeper !

17:19C'est moi !

17:20Vous, les garçons, avez certainement

17:21cassé tous les boutons dans ce cas.

17:23Les garçons médicaux !

17:27Bon, maintenant que nous sommes libres du Creeper,

17:29pourquoi ne pas quitter la banque et rejoindre la fête ?

17:31Comme je suis prête !

17:35Hey, on a eu un passager trop nombreux.

17:37Je pense qu'il vaut mieux qu'on l'amène à sa vraie mère, Scoob.

17:41Oh non !

17:42Scooby est de nouveau un fantôme à sa mère !

18:10Scooby-Doo, où es-tu ?

18:12Nous avons du travail à faire maintenant.

18:16Scooby-Doo, où es-tu ?

18:19Nous avons besoin de l'aide de toi maintenant.

18:22Viens, Scooby-Doo, je te vois.

18:25T'as l'air d'être à l'aise.

18:29Tu ne me déranges pas, car je ne peux pas voir

18:32la façon dont tu s'éloigne.

18:35Tu sais, nous avons un mystère.

18:37Scooby-Doo, prépare-toi !

18:39Oh, oh !

18:40Ne t'arrête pas !

18:41Et Scooby-Doo, si tu le fais,

18:43tu vas t'en donner un Snack Scooby !

18:47Scooby-Doo, où es-tu ?

18:50Tu es prêt ?

18:51T'es prêt ?

Catégorie

Transcription

Recommandations