Le site Alemannisch.de

Regardez Le site Alemannisch.de - ici Elsass sur Dailymotion

Transcript

00:00 - Ce que moi je vais souvenir, c'est...

00:01 Ce n'est pas des bons souvenirs pour tout le monde, c'est le moins qu'on puisse dire.

00:02 Pierre Nuss et son oeil, comme chaque matin, vous l'avez entendu, "Gotte mori, Peter".

00:05 - "Gotte mori, Peter Mutter".

00:07 - On fait des maths ou pas avec vous ?

00:08 - Non, non, non, on fait des langues aujourd'hui.

00:11 Oui, parce que l'alsacien, c'est notre "Mutterspruch", notre langue de coeur.

00:14 Une partie parle le francisque, mais l'immense majorité en Alsace

00:18 parle de l'alémanique, ça fait partie de ce groupe linguistique.

00:22 * Extrait de "Alle Mannisch" de Peter Mutter *

00:33 - Les Gnausz prédirent avec ce titre qui vous indique que l'allemand classique,

00:38 tout le monde sait le parler, mais l'alémanique, il n'y a que nous qui savons le parler.

00:41 Et ils ont raison, très grossièrement, au nord de la forêt de Hagneau,

00:44 on parle le francisque, et au sud, c'est du "Alle Mannisch", avec toutes ces variantes.

00:48 De l'autre côté du Rhin, cette langue est également parlée,

00:50 encore plus que chez nous.

00:51 Moi, je vous présente aujourd'hui le site de la "Mutterspruch Gesellschaft",

00:55 l'association de la langue maternelle.

00:57 C'est sur le site "allemannisch.de"

01:02 Ah ouais, quand je vois un "de", je switch.

01:05 Alors, vous y verrez une liste des associations qui défendent leur langue,

01:08 les actus des théâtres en allémanique, les groupes de musique,

01:11 parce qu'il y en a pas mal qui chantent comme en Alsace,

01:13 les annonces de concerts, des comptines pour enfants,

01:16 il y a du matériel pédagogique, il y a pas mal d'éléments qui peuvent aussi aider

01:19 nos défenseurs de l'alsacien.

01:21 Faut toujours un petit peu regarder ce que font les voisins, des fois c'est malin.

01:24 Des idées, c'est toujours bon à prendre, cliquez sur le site "allemannisch.de".

01:28 Un site que vous retrouvez en allant aussi sur le nôtre, francebleu.fr/alsace,

01:31 la rubrique de Pierre Nus comme chaque matin, tout ce qui concerne l'Alsace sur le net,

01:34 c'est l'œil du web et vous avez tout plein d'infos à retrouver sur notre site internet.

01:38 Pierre, à demain.

01:39 Peace, mon.

01:40 On vous souhaite de passer une excellente journée à 8h40.