Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Le Soir
  • 10/03/2024
Transcription
00:00 [Musique]
00:10 Quatrième Magritte, toujours même émotion ?
00:13 Oui terriblement toujours la même, je suis absolument...
00:20 J'ai l'impression qu'un tourbillon est passé là sur moi,
00:26 encore une fois je ne m'y attendais vraiment pas du tout
00:29 et puis ce Magritte là représente beaucoup pour moi
00:33 dans le sens où j'ai oublié de le dire là sur le plateau
00:36 parce que j'étais tellement émue et puis c'était pas le bon texte,
00:38 enfin bon bref, et c'est vraiment un Magritte que...
00:44 C'est un film qui me connecte beaucoup avec mon papa
00:47 que j'ai perdu pendant le tournage et à qui j'ai pas pu dire au revoir
00:53 parce qu'on tournait au Maroc et il était à Bruxelles
00:56 il y avait le Covid et si je partais, je pouvais pas revenir au Maroc
01:01 pour terminer le film, donc j'ai dû faire un choix.
01:06 Et puis je tiens à remercier les personnes en fait qui ont fait l'effort
01:09 de le regarder j'imagine en version originale
01:13 parce qu'en VF il est juste dégueulasse à voir.
01:17 La version française, le doublage en français est vraiment très très très mauvais,
01:22 il n'y a aucun effort qui est fait pour...
01:25 Il faut le voir en version originale, c'est-à-dire en langue marocaine.
01:28 Donc je tiens à remercier les gens qui ont fait l'effort de le voir dans cette langue-là.
01:32 Un César, un Magritte pour le même rôle,
01:39 est-ce que finalement Magritte va vraiment faire la peau à César ?
01:43 Non, ils vont se faire des bisous.
01:45 Est-ce que ça a une saveur différente quand même d'avoir un Magritte après le César
01:50 ou est-ce que c'est juste une reconnaissance qui vous fait plaisir ?
01:54 Toutes les reconnaissances valent.
01:57 C'est fort, je l'ai dit, pour le second rôle déjà,
02:03 c'est émouvant, c'est fort de recevoir un prix comme ça,
02:07 chez soi à la maison, d'en recevoir deux.
02:10 Je suis un peu sonné.
02:13 Non, ça se fait bien.
02:15 Vous pourriez me dire en quelques mots, qu'est-ce que ça a été comme trajet ce film
02:19 et est-ce que vous êtes différent aujourd'hui ?
02:23 Oui, c'est un peu bateau de dire ça,
02:25 mais c'est vrai que presque chaque rôle te modifie quand même un peu à un certain endroit.
02:31 Si tu décides de travailler comme ça, un rôle t'emmène,
02:35 pas un petit secret ou une petite vision différente du monde.
02:40 Mais celui de Goldman, avec Cédric, m'a vraiment laissé faire un saut.
02:48 Tu peux aussi faire quelque chose qui pourrait être dangereux.
02:52 Et en même temps, il était là vraiment pour guider la barque sans arrêt.
02:57 Ça a été vraiment un grand plaisir de bosser avec lui,
03:00 je me sentais en confiance.
03:03 Et ça, je crois que ça y joue pour beaucoup dans le rôle.
03:09 Premier film, 7 Magritte pour toute l'équipe. Comment vous vous sentez ?
03:15 Je me sens extrêmement heureuse.
03:17 C'est extrêmement inattendu ce qui se passe pour moi ce soir.
03:21 Je n'aurais jamais imaginé ça.
03:23 Je me suis un petit peu retrouvée brudouille devant le micro
03:26 parce que j'avais écrit un seul discours et en plus sans y croire.
03:30 Donc quand je l'ai eu dit, je n'ai eu plus rien à dire
03:33 et j'étais extrêmement loin de ce que j'avais fait.
03:36 J'étais extrêmement loin de m'imaginer que je remporterais le Magritte du meilleur film.
03:42 Le meilleur des Magritte.
03:46 En recevant ce Magritte du meilleur film,
03:49 votre productrice a souligné qu'aujourd'hui le tabou de l'inceste persistait toujours.
03:54 Est-ce que vous avez l'impression que c'est pour ça que vous avez fait ce film d'une certaine manière ?
03:59 Est-ce que c'était nécessaire de faire un film comme Dalva aujourd'hui ?
04:03 Oui, je le pense.
04:06 Après je pense que je me suis rendue compte de l'ampleur qu'était ce tabou de l'inceste
04:12 lors justement de la diffusion de ce film
04:15 et notamment lors de la diffusion de ce film dans les milieux scolaires.
04:19 J'ai eu beaucoup de portes qui se sont fermées à moi.
04:22 Après aujourd'hui il se passe quelque chose d'assez fantastique en tout cas par rapport à cette question.
04:27 C'est que Dalva est un film qui a été sélectionné pour le prix des lycéens
04:32 et en fait il y a énormément d'enfants qui le voient d'adolescent
04:37 et je fais beaucoup de rencontres avec les ados en classe
04:40 et je rencontre enfin ce public que j'ai eu du mal à rencontrer pendant toute la diffusion de Dalva
04:48 et ça c'est une seconde vie qui est offerte au film en ce moment qui me réjouit immensément
04:54 et qui est très importante pour moi.
04:56 Il y a aussi une formidable et très courageuse libération de la parole autour de l'emprise.
05:03 Aujourd'hui est-ce que vous avez l'impression qu'un film comme Dalva peut jouer un rôle dans ce processus ?
05:10 Je l'espère. Je crois que depuis 15 ans, depuis le temps où je fais du cinéma, je n'ai parlé que de ça, de l'emprise.
05:20 J'ai réalisé plusieurs courts métrages dont un qui s'appelle "À l'arraché" qui était au Magritte en 2016, je n'ai pas gagné.
05:29 Et là aujourd'hui c'est magnifique parce que quelque part on me donne aussi cette voix pour parler de cette question à travers un long métrage
05:39 et on donne encore plus cette voix grâce à tous ces Magritte qu'on a reçus ce soir et j'en suis très très heureuse.
05:46 C'est une belle revanche finalement.
05:47 Oui, très belle.
05:49 Bravo, merci beaucoup.
05:51 Merci.
05:52 Le soir. Repensons notre quotidien.

Recommandations

3:06
À suivre
Les coulisses de la cérémonie des Magritte du cinéma
Le Soir
04/02/2017
2:55
13e cérémonie des Magritte du cinéma: Dalva, le film d'Emmanuelle Nicot en haut du palmarès
Le Soir
10/03/2024
1:53
Les Magritte du cinéma
Le Soir
04/02/2017
1:12:05
Charline Vanhoenacker face aux abonnés du Soir
Le Soir
19/02/2025
0:54
Laurence Bibot et Marka aux Magritte du cinéma
Sudinfo.be
10/03/2024
1:25
Et Méliès créa le cinéma - Maxime Scheinfeigel
Forum des images
23/12/2015
1:01
Kid Noize, célèbre DJ carolo, auteur d’un coup de poker incroyable pour annoncer sa succession
Sudinfo.be
aujourd’hui
1:41
Une centaine de cyclistes nudistes ont traversé Bruxelles
Sudinfo.be
aujourd’hui
1:29
Ambre Ballenghien après la victoire des Red Panthers contre l'Inde
Sudinfo.be
avant-hier
1:06
Tracter un rouleau compresseur
Mister Buzz
12/06/2025
2:34
On vous explique la bataille de Waterloo et pourquoi Napoléon a perdu
Lavenir.net
12/06/2025
2:42
La météo de Farid du 13 juin 2025
Lavenir.net
12/06/2025
2:08
Après sa victoire à The Voice France, Salvatore Livolsi devient citoyen d'honneur de Frameries
Lavenir.net
07/05/2025
2:24
Une action de désobéissance civile pour protester contre l’armement d’Israël
Le Soir
aujourd’hui
2:52
Une maison ravagée par un incendie à Woluwe-Saint-Lambert
Le Soir
aujourd’hui
0:20
Des manifestants occupent le siège social de Syensqo pour protester contre l’armement d’Israël
Le Soir
aujourd’hui
1:14
Clara Luciani en été : du pastis, de la pastèque et des piqûres de moustiques
Le Soir
il y a 3 jours
3:53
Le droit de manifester
Le Soir
il y a 3 jours
1:27
So Soir vous invite : notre carnet d’adresses des terrasses les mieux cachées de Bruxelles
Le Soir
il y a 3 jours
3:46
Témoignage : Ann, demandeuse d'asile et ancienne journaliste au Kenya
Le Soir
il y a 4 jours
40:59
"Dans le peloton" ep.17 : les 80 ans d’Eddy Merckx, un Evenepoel en mission et un tacle à Pogacar au programme
Le Soir
il y a 6 jours
13:19
De nombreuses stars belges et étrangères souhaitent un bon anniversaire à Eddy Merckx pour ses 80 ans !
Le Soir
il y a 6 jours
1:21
So Soir vous emmène : dans les coulisses des 24h du Mans
Le Soir
il y a 6 jours
9:33
Mircea Rednic est le nouveau coach du Standard : décryptage dans "Au coeur des Rouches"
Le Soir
16/06/2025
12:11
Eddy Merckx fête ses 80 ans: son interview exclusive par Philippe Gilbert
Le Soir
16/06/2025