🌟 "Bettkantengeschichten" (1980er) – Digital restaurierte Folge | Kult-Kinderserie aus Deutschland 🌟
Genieße eine digital aufbereitete und qualitativ verbesserte Folge der beliebten deutschen Kinderserie "Bettkantengeschichten" aus den 1980er Jahren! Diese nostalgische Serie begeisterte junge Zuschauer mit fantasievollen Gutenachtgeschichten und charmanten Charakteren.
🔍 Suchbegriffe: Bettkantengeschichten, deutsche Kinderserie 80er, Nostalgie Kinderfernsehen, restaurierte Folgen, klassische Kindersendungen, DDR-Kinderserien, alte Serien digital remastered, Retro-TV, Kultserien der 80er.
📺 Worum geht’s?
"Bettkantengeschichten" brachte generationsübergreifende Unterhaltung ins Kinderzimmer. In dieser Folge erwarten dich spannende oder herzerwärmende Abenteuer – perfekt für Nostalgie-Fans und neue Entdecker!
👍 Gefällt dir diese restaurierte Folge? Lass ein Like da, teile sie mit anderen Nostalgie-Liebhabern und abonniere unseren Kanal für mehr klassische Kinderserien in bester Qualität!
#Bettkantengeschichten #80erNostalgie #Kinderserie #RetroTV #DDRFernsehen #DigitalRestauriert #Klassiker
(Hinweis: Diese Folge dient der Unterhaltung und ist urheberrechtlich geschützt.)
Genieße eine digital aufbereitete und qualitativ verbesserte Folge der beliebten deutschen Kinderserie "Bettkantengeschichten" aus den 1980er Jahren! Diese nostalgische Serie begeisterte junge Zuschauer mit fantasievollen Gutenachtgeschichten und charmanten Charakteren.
🔍 Suchbegriffe: Bettkantengeschichten, deutsche Kinderserie 80er, Nostalgie Kinderfernsehen, restaurierte Folgen, klassische Kindersendungen, DDR-Kinderserien, alte Serien digital remastered, Retro-TV, Kultserien der 80er.
📺 Worum geht’s?
"Bettkantengeschichten" brachte generationsübergreifende Unterhaltung ins Kinderzimmer. In dieser Folge erwarten dich spannende oder herzerwärmende Abenteuer – perfekt für Nostalgie-Fans und neue Entdecker!
👍 Gefällt dir diese restaurierte Folge? Lass ein Like da, teile sie mit anderen Nostalgie-Liebhabern und abonniere unseren Kanal für mehr klassische Kinderserien in bester Qualität!
#Bettkantengeschichten #80erNostalgie #Kinderserie #RetroTV #DDRFernsehen #DigitalRestauriert #Klassiker
(Hinweis: Diese Folge dient der Unterhaltung und ist urheberrechtlich geschützt.)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Bettkantengeschichten
00:30Bettkantengeschichten
00:59Bettkantengeschichten
01:03Alles für die Katz
01:06Was heißt denn dunkel auf Türkisch?
01:08Karanık
01:09Karanık
01:10Karanık
01:12Karanık
01:13Und Licht?
01:14Uşük
01:15Uşük
01:16Uşük
01:17Das ist ganz schön schwer
01:19Deine Mutter kann das aber ganz gut
01:21Mein Vater hat sogar Türkisch gesprochen
01:24Woher kann sie denn sogar Türkisch?
01:26Ich weiß nicht, fragen wir sie einfach
01:28Lass mich mal
01:30Türkisch nördüren
01:32Uşük
01:33Uşük
01:34Uşük
01:35Was hat sie gesagt?
01:36Es ist eine lange Geschichte
01:38Erzähl zu sie uns Mama
01:41Ach nicht heute, es ist schon so spät
01:44Als ich bei Nagel geschlafen habe, hat uns sein Vater eine ganz lange Geschichte erzählt
01:48Ja, stimmt
01:50Na gut
01:51Ich erzähle euch auch eine Geschichte
01:55Über die Katze
01:57Ach, ich dachte du erzählst uns wie du türkisch gelernt hast
02:01Ja das will ich ja
02:03Es beginnt aber mit einer Katze
02:05Frau Rathibur wohnte mit ihrer Katze Mieke gleich neben der Wohnung in der ich mit meinen Eltern lebte
02:11Ich besuchte sie sehr gern
02:13Nicht nur weil sie wunderschöne Geschichten erzählen konnte
02:17Sondern auch weil sie Berge von den weichen Anisplätzchen im Haus hatte
02:21Die ich so gerne aß
02:23Vor allem aber wegen ihrer Katze Mieke
02:26Wenn sie erzählte, saß Mieke schnurrend auf meinem Schoß
02:29Und gemeinsam aßen wir die Plätzchen
02:32Es war immer gemütlich bei Frau Rathibur
02:34Und sie hatte immer Zeit
02:36Doch eines Tages wurde sie krank und musste ins Krankenhaus
02:40Sie war ganz bekümmert und vertraute mir ihre Katze an
02:44Dass ich für sie sorge
02:46Und obwohl ich sie mit allem verwöhnte
02:49Immer saß sie ungeduldig auf der Fensterbank
02:52So als wartete sie auf die Rückkehr von Frau Rathibur
02:55Aber sie kam nicht mehr zurück
02:57Sie starb noch im Krankenhaus
02:59Und jetzt hatte Mieke wirklich nur noch mich
03:02Nachher, wie du dich?
03:05Doch, Herr Friedrich.
03:32Du hast auch die Schlüssel zu der Wohnung?
03:35Ja, ich kümmere mich doch um Mika.
03:38Aber nichts verdrecken, hm?
03:40Aber nein, Herr Friedrich. Sie hat doch ihr Katzenknochen.
03:44Ach so. Das ist gut. Das ist gut.
03:52Wenn die neuen Mieter überall Katzendreck verstreut sehen würden,
03:56das wäre doch keine gute Visitenkarte für den Hausmeister, oder?
03:59Neue Mieter?
04:00Ja, die Wohnung von der Paratibur kann doch nicht so lange leer bleiben.
04:06Morgen schickt die Hausverwaltung jemand her.
04:09Der wird sich die Wohnung ansehen. Vielleicht nimmt er sie auch gleich.
04:14Was machst du mit der Katze?
04:15Ich wollte sie noch ein bisschen länger hier lassen,
04:18damit sie sich von der Wohnung verabschieden kann.
04:20Ach mein Gott. Meinst du, Katzen brauchen sowas?
04:23Weiß nicht.
04:24Aber so einfach ist es für sie bestimmt nicht.
04:30Hast du gehört, Mika?
04:31Ein neuer Mieter kommt.
04:33So, Mika, jetzt ist es soweit.
04:51Ich wusste zwar, dass irgendwann einmal ein neuer Mieter in die Wohnung von Frau Rathibur einziehen würde.
04:56Aber so schnell, damit hatte ich nicht gerechnet.
05:01Und da beschloss ich, dass Mika jetzt umziehen musste.
05:05Jetzt sollte unsere Wohnung ihr Zuhause sein.
05:08Und da beschloss ich, dass Mika jetzt umziehen würde.
05:38Psst, Psst, Mika, Mika sei leiser.
06:08Papa ist schon aufgewacht, muss denn still sein.
06:38Gabi? Gabi, schläfst du?
06:45Wo bist du denn? Wo ist denn unser Kätzchen?
06:57Komm, Mika, komm.
07:00Papi, was machst du denn hier so mitten in der Nacht?
07:05Du, das geht so nicht. Mutti muss morgen früh raus und ich brauch auch meinen Schlaf.
07:09Mika schläft irgendwann doch noch mal ein.
07:16Ich hab's mir ja fast gedacht. So eine Katze gewöhnt sich nur schwer an eine neue Wohnung. So alt wie die ist.
07:24So alt wie die ist.
07:28Und jetzt?
07:30Vielleicht wird der neue Mieter Sie gerne übernehmen. Ich mach das schon. Komm, rein mit dir.
07:47Ich kümmer mich drum.
08:05Gleich wenn der neue Mieter kommt, werde ich mit ihm reden.
08:08Einverstanden? Schlaf gut.
08:18Wenn mein Vater etwas versprach, dann hielt er es auf. Auf ihn konnte ich mich verlassen.
08:23So war ich erst mal geruhigt und konnte einschlafen.
08:27Weißt du, Mika, wenn mein Papa etwas verspricht, dann hält er es auf.
08:33Dann macht er es schon.
08:35Kann mit allen Leuten gut reden. Sogar mit Herrn Friedrich.
08:41Herr Friedrich.
08:42Eine sehr schöne, große, hachig, hachig, hachig, hachig, wunderschön. Küche, Bar, Schreizimmer, wunderbar.
08:53Du bleibst nicht.
09:02Der Mieter hat von den Träumen nur den vertragsmäßigen Brauch zu machen.
09:06Sorgfältig zu reinigen.
09:09Jeder störende Lärm ist zu vermeiden.
09:12Besonders durch lautes Türenschlagen, Treppenlaufen, Musizieren und so weiter.
09:17Mittagszeit und nach 22 Uhr besteht die strikte Verpflichtung
09:21zur Unterlassung jedes vermeidbaren Lärms.
09:26Darüber hinaus sind die Mieter verpflichtet
09:28zur Unterlassung des Ausschüttelns und Ausgießens aus Fenstern und Balkonen
09:33auf Treppenfluren und so weiter.
09:36Brennstoff zerkleinern nicht innerhalb der Mieträume.
09:39Das sichtbare Aufhängen und Auslegen von Wäsche, Betten und so weiter
09:44auf Balkonen, in Fenstern ist unzulässig.
09:48Zum Schutze der Mieter- und Vermieterrechte gegenüber Unbefugten
09:52ist das Haus im Allgemeinen in der Zeit von 20 Uhr abends
09:56bis 7 Uhr morgens verschlossen zu halten.
09:59Auszüge aus der Hausordnung sind auf dem Brett, das im Treppenhaus angebracht ist, festgehalten.
10:05Kinder dürfen auf dem Flur und im Hof nicht spielen.
10:09Auch die Kinder haben sich an alle Punkte der Hausordnung zu halten,
10:14wie die Erwachsenen Augen.
10:16Müll abkommt jede Hasen.
10:18Nur im Kopf ist Müll von...
10:20Nicht gestattet Müll von...
10:22Nicht gestattet Müll von...
10:23Nicht gestattet Müll von...
10:24Mieke!
10:26Schrei!
10:42Sag mal Mieke...
10:46Wie ist er?
10:48Hat er was zu dir gesagt?
10:50Hat er überhaupt was gefragt?
10:56Warte mal hier, ich bin gleich wieder da.
11:26Herr Friedrich, Herr Friedrich, was hat der Mann gesagt, hat er Mieke gesehen?
11:46Kind, ich weiß nicht, ich weiß nichts mehr, verstehst du?
11:51Weißt du, wie mir die Hausverwaltung ans neuen Mieter geschickt hat?
11:59Einen Türken.
12:00Einen Türken?
12:01Ja, der versteht mich nicht und ich verstehe ihn nicht.
12:07Weißt du, was das alles bedeutet?
12:09Nee.
12:15Was bedeutet das denn?
12:17Natürlich hatte der Hausmeister andere Sorgen als ich.
12:23Wenn er kein Türkisch konnte und die neuen Mieter kein Deutsch, wie konnte er dann für Ordnung sorgen?
12:28Er wäre dann ja überflüssig und das machte ihm Angst.
12:32So fuhr er zu einem anderen Hausmeister und weil der keinen Rat wusste, zu einem anderen.
12:37Und noch einem und noch einem.
12:39Untertitelung des ZDF für funk, 2017
12:51Er war extra, wenn er ein paar Jahre alt ist.
12:53Er war extra, wenn er ein paar Jahre alt ist.
12:55Er war extra, wenn er ganz so angeht.
12:57Immer stark, dass er ein paar Jahre alt ist.
12:57Er war extra, wenn er ein paar Jahre alt ist.
13:04Er war extra, wenn er nicht mehr ist.
13:06Amen.
13:36Und schließlich hatten sie einen gefunden.
13:59Was heißt noch Hausordnung?
14:01Eskanuno.
14:02Eskanuno.
14:03Eskanuno.
14:04Eskanuno.
14:05Gut, also tschüss.
14:06Ich brauche noch die anderen Verordnungen auf Türkisch, ja.
14:35Er ist zurück und gleich wieder da.
14:42Kopplerikop, Tenekelerinin Janina, Dokmek Yasaktir.
15:11Und das hier, das liest sich so.
15:23Komisch, was?
15:26Und hier das.
15:34Das ist türkisch.
15:36Das habe ich von einem Kollegen, bei dem schon eine türkische Familie im Haus wohnt.
15:45Die verstehen kein Wort Deutsch. Verstehst?
15:49Kein einziges Wort Deutsch.
15:53Nur sag mir mal, wie ich denen sagen soll, was man darf und was nicht.
15:58Sieben Leute sollen das sein. Eine große Familie.
16:01Hier steht alles fein säuberlich in türkischer Sprache aufgeschrieben.
16:07Sieben?
16:09Mhm.
16:11Und können kein Deutsch?
16:13Kein Wort.
16:16Aber mein Papa kann auch kein Türkisch.
16:19Hm?
16:24Was heißt denn das?
16:27Für Kinder ist das Spielen im Treppenhaus und auf dem Hof verboten.
16:32So ein Quatsch.
16:37Ja, spinn.
16:39Spielen auf dem Hof verboten.
16:49Pass mal gut auf, Mika.
16:51Hier kannst du nicht mehr bleiben.
16:54Mein Papa kann mit den Türken ja gar nicht reden.
16:56Und außerdem sind es sieben.
16:58Sieben Leute, die hier einziehen.
17:00Da ist kein Platz für eine Katze.
17:03Mika, du musst mitkommen.
17:06Warum willst du denn nicht zu uns?
17:09Es wäre doch das Einfachste.
17:11Bitte, Mika, komm.
17:15Wenn du mich so bitten wirst, ich würde sofort umziehen.
17:20Ich würde sofort umziehen.
17:226, 7, 8, 9, 10, 11, 12.
17:45Über uns.
17:46Musik
17:48Man hat nicht mehr oben.
17:48Ich würde so da sein.
17:497, 9, 10, 11.
17:49Dann kommt sie entspannt.
17:5011, 13.
17:50Jülf,
17:51noch mal,
17:514, 3, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 4, 3, 5, 3, 4.
17:525, 4, 4, 4, 5, 4, 5, 4, 5, 5, 5, even.
17:5316, 15, 6, 6, 5, 1.
17:556, 1.
17:557, 8, 9, 11, 12.
17:568, 9, 12.
17:579, 12.
17:578, 9, 12.
17:5812.
17:599, 8, 9, 12.
17:593.
18:009, 12.
18:008, 12.
18:0211, 14.
18:039, 13.
18:0411, 14.
18:0411, 12.
18:0514.
18:06Musik
18:36Musik
19:06Toll, es passt!
19:36Musik
19:42Gaby
19:44Gaby
19:46Gaby
19:56Gaby, bist du da?
20:00Musik
20:04Was ist denn hier passiert?
20:06Musik
20:08Musik
20:10Musik
20:14Musik
20:16Musik
20:20Musik
20:22Musik
20:26Musik
20:28Musik
20:32Musik
20:34Musik
20:40Musik
20:44Musik
20:46Musik
20:50Musik
20:52Musik
20:56Musik
20:58Musik
21:00Musik
21:02Musik
21:04Musik
21:06Musik
21:08Musik
21:10Musik
21:12Musik
21:14Musik
21:16Musik
21:18Musik
21:20Musik
21:22Musik
21:24Musik
21:26Musik
21:28Musik
21:30Musik
21:32Musik
21:34Musik
21:36Musik
21:40Musik
21:42Musik
21:44Musik
21:48Musik
21:50Musik
21:52Musik
21:54Musik
21:56Musik
21:58Musik
22:02Musik
22:10Musik
22:14sprach er mir ganz fest, dass er gleich mit den neuen Mietern reden und sie überzeugen wollte,
22:19Mieke bei sich aufzunehmen. Ja, hier ist Wolfgang, grüß dich. Sag mal, habt ihr in eurem Geschäft
22:25ein deutsch-türkisches Wörterbuch? Ach, das musst du aufbestellen. Und wie lange wird das dauern?
22:33Zwei Wochen? Wird schon klappen. Ich brauch's eigentlich morgen. Es muss doch möglich sein,
22:41irgendwo in dieser Stadt, dann... Ja. Ja gut, dann versuch ich's da mal. Tschüss.
22:50Nun komm, ins Bett. Soll ich dir noch eine Geschichte erzählen? Was ist denn? Wegen Mieke? Papa schafft's schon.
23:03Offenbar. Bestimmt. Gute Nacht. Von der kleinen Hexe erzähl ich den anderen mal.
23:11Kleine Hexe. Kleine Hexe. Hm. Ob ich das auch mal mit Zaubern probiere?
23:29Viel Spaß haben?
23:35Puh!
23:49Nöte Nacht.
23:53Nöte Nacht.
23:54Kaffee
24:24Musik
24:38Hohut, Hohut, Hidibus, dreimal getigernden Kass.
24:49Schafft für Mieke einen Platz.
25:02Hohut, Hohut, Hohut, Hidibus, Hidibus, Hidibus.
25:18Hohut, Hidibus, Hidibus.
25:22Morgen zieht ihr alle um.
25:32Jene, Mene, Fliegenbein, lass Mieke nicht allein.
25:48Hui!
25:50Abra, Kadabra, Abra, Kadaps.
26:02Für die Katz und für uns ist hier Platz.
26:10Hex, Ine, Mene, Einerlei, bring den Papa türkisch bei.
26:24Hex, Hex.
26:30Ich glaube, bis in die Morgendämmerung habe ich mir Zaubersprüche und Beschwörungsformeln ausgedacht.
26:36Eine, so glaubte ich ganz fest, würde bestimmt klappen.
26:40Hüseyin.
26:42Hüseyin.
26:44Hüseyin.
26:46Hüseyin.
26:48Hüseyin.
26:50Hüseyin.
26:52Hüseyin.
26:54Hüseyin.
26:56Hüseyin.
26:58Hüseyin.
27:10Hüseyin.
27:12Hüseyin.
27:13Hüseyin.
27:14Hüseyin.
27:16Du heisst Hüseyin und du Hüseyin.
27:19Ich heiße Gaby.
27:21Gaby.
27:22Kitty.
27:24Kitty.
27:30Kitty.
27:33Katze.
27:35Das ist eine Katze.
27:37Katze.
27:39Ja, Katze.
27:41Kitty.
27:44Katze.
27:47Kitty.
27:49Katze.
27:51Kitty.
27:52Kitty.
27:54Heißt also Katze.
27:58Kitty.
28:06Kitty.
28:07Ja, so war das.
28:23Als ich am Morgen aufwachte, waren plötzlich Özlem und Hüsie in dem Zimmer.
28:28Sie hatten zwei kleine Kätzchen dabei, deren Mutter vom Auto überfahren worden war.
28:34Und jetzt kümmerten sie sich um sie.
28:37Und noch ehe wir drei richtig miteinander reden konnten, hatte Mieke sich schon mit den Katzenkindern angefreundet.
28:43Hüsiein und Özlem waren darüber genauso glücklich wie ich.
28:47Natürlich besuchte ich Mieke jetzt täglich mit ihren neuen Kindern.
28:52Also, wenn Mieke nicht gewesen wäre, hätte ich Hüsiein und Özlem nicht so schnell kennengelernt.
28:59Wir sind gute Freunde geworden.
29:01Ich habe ihnen Deutsch beigebracht und sie mir türkisch.
29:04Das war aber eine schöne Geschichte.
29:05Mhm.
29:06So, jetzt ist es aber wirklich spät geworden.
29:09Schlaft schön.
29:10Gute Nacht.
29:11Nacht.
29:12Mach bitte bald das Licht aus, ja?
29:13Und was heißt, mach mal das Licht aus auf türkisch?
29:16Lütfen ışıkapa.
29:18Lütfen ışıkapa.
29:21Toll, du machst es ganz gut.
29:23Ja, dann mach es mal.
29:24Was denn?
29:25Lütfen ışıkapa.
29:26Was heißt noch mal Katze auf türkisch?
29:31Kitty.
29:32Kitty.
29:33Und schlappern?
29:35Lauf, lauf, ışık.
29:37Lauf, lauf, ışık.
29:39Lauf, lauf, ışık.
29:40Lauf, lauf, ışık.
29:43Und miau?
29:45Miau.
29:46Miau?
29:47Miau.
29:48Miau.
29:49Miau.
29:50Miau.