Una pobre inmigrante se convierte en heredera, y encuentra el amor en el camino.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00You
00:30Foreign
01:00Foreign
01:30Foreign
01:36Foreign
01:50What I was missing
01:52A letter that compromises me
01:56Oh my God
01:58I can't say labra entregado
02:02No, no, no, no, it's okay Andrea no salido de aquí
02:07Seguro que lo de la carta es puro cuento
02:12Tengo que sacarle la verdad decirle que no me voy a tragar el cuento de su carta
02:19Mama mama esta andrea esta mala no puedo no va a poder ni hablar
02:28Foreign
02:42Foreign
02:58Foreign
03:21Como esta
03:28Foreign
03:43Foreign
03:58Muchos problemas para que no ponga atención al juicio de la custodia de liliana
04:04Y pueda ganarlo
04:05Sí
04:06Eso es exactamente lo que quiero
04:09Y como felipe está muy encandilado con ella
04:12Ese es su punto débil buscarle problemas con ella me entiendes te entiendo perfectamente
04:20Tú nada más encárgate de buscar pretextos para que yo pueda acercarme a felipe
04:25Y yo me encargo de que haya problemas entre andrea y él tú y yo hacemos un equipo excelente mónica
04:34Ahora sí me llevas a la oficina de mi papá
04:36Foreign
05:00Foreign
05:06Foreign
05:36Foreign
06:06Foreign
06:36Bueno
06:39Mañana te llamo para ver
06:41Como arreglamos ese encuentro tuyo con felipe
06:44Si arregla eso que yo me encargo de lo demás
06:49A ver qué dice andrea cuando sepa que besé a felipe porque le voy a robar un beso
06:54Foreign
07:24Foreign
07:54Foreign
08:25Porque este tiempo que usted y yo casi no nos vemos y yo lo extraño doctor
08:30Vamos al grano señora. Claro
08:33mire
08:34Solo quería hacerle una pregunta
08:36entre usted y yo
08:38muy personal
08:40Sí
08:43Andrea le dio usted alguna carta para alguien
08:47No ninguna no
08:50Seguro por supuesto que sí
08:53Andrea le dijo que me había dado una carta
08:56Para quién o para qué?
08:59No olvídelo
09:01Yo tenía cierta sospecha pero veo que estaba equivocada
09:06Gracias doctor
09:08Más que doctor
09:11Usted es un amigo
09:14Hasta pronto doña roberta
09:16Foreign
09:32Oh
09:46Me la voy a llevar ya
10:16Foreign
10:46Foreign
11:16Foreign
11:47La nana dolores
12:01Feliz
12:16Foreign
12:47Foreign
13:04Foreign
13:16Foreign
13:40Foreign
13:47Foreign
14:01Foreign
14:16Que debemos guardar al secreto de esto tanto a la esposa como la hija del señor Hernández
14:22Sí, ya lo sé yo le aviso a mi jefe
14:24Buenas noches
14:31Isla secreetaria del señor Hernández debe tener muy mal genio
14:36No puede ser
14:39Mi padre tiene otra hija
14:44No puede ser
14:46I thought I was the only one.
14:50I hate him.
14:52I hate him.
14:56Damn you, Arturo Hernandez.
14:58I want you dead.
15:02But you're going to pay for it.
15:04You're going to pay for it.
15:07My father better not find that stupid daughter of his.
15:12Because from this moment on,
15:15that bitch can be considered dead.
15:20I'd rather be dead than live this nightmare.
15:25Andrea, wake up, please.
15:29I need you.
15:32I'm here to propose a deal.
15:36You probably know who Andrea's letter was addressed to.
15:39Or you took it to the person in charge.
15:43So?
15:44Unleash it.
15:45What do you want?
15:46Hello.
15:48Listen to me.
15:51You and I can have the power in this house
15:53if we join forces.
15:55I'm not going to let you do that.
15:57I'm not going to let you do that.
15:59I'm not going to let you do that.
16:01You and I can have the power in this house if we join forces.
16:04I know I always bother you,
16:06but that's over if we make the deal.
16:09Stop being so rude and get to the point.
16:13I propose this.
16:16What interests you the most is Felipe.
16:19Then I'll help you in your relationship with him.
16:23I won't get in your way.
16:24I'll help my mom leave you alone.
16:27And you'll let me manage the inheritance.
16:30Well, just sign the checks I give you.
16:34How about that?
16:36It's a good deal, don't you think?
16:40Especially considering you're crazy about Felipe.
16:45Mr. Lawyer, given my situation and knowing my uncle,
16:51you can understand that it's very difficult for me
16:53to trust anything.
16:56Not even the lawyer you hired?
16:59I'd like to, but knowing my uncle,
17:04I suspect he could buy it and make you lose the case.
17:10Please understand my distrust.
17:13If you don't trust your lawyer, you're lost.
17:18Besides, let me tell you that I have an impeccable career
17:21and I would never sell myself.
17:24My duty and my professional loyalty
17:26are absolutely for my client.
17:28I'm sorry, but I'm trying to be very honest with you.
17:34You've been very honest, Mr. Reyes.
17:37I'm sorry, forget what I said.
17:41It's the first time I'll face my uncle in court.
17:49Do you think we have a chance of winning?
17:52I think so.
17:54But I need to know where I'm going to focus the case.
18:00What did you decide about the talk we had the other day?
18:03Are you going to get married or not?
18:06I'm going to get married,
18:07but not because this is good for the trial.
18:10It's because I'm in love with Andrea.
18:14Do you accept what I propose?
18:17Imagine, you'd go from being the maid
18:21to being the lady of the house.
18:23What else? Tell me more. I'm liking it.
18:27The queen.
18:28The one who rules, not the one they rule.
18:32Think about it, Emilia.
18:33In a few words,
18:35you could fulfill the dream of any maid.
18:39Marry a blue prince.
18:41Do you realize?
18:42You need me.
18:44With my help, you'd have the way free with Felipe.
18:48I'd take care of my mom.
18:51I see.
18:53But hello!
18:54Speaking of your mom,
18:56let me ask her what she thinks about what you're proposing.
19:00Let's go.
19:01No, don't say anything to my mom, please.
19:04It's just that...
19:05You're so mean, Mauricio,
19:07that you're going to betray your own mother.
19:09I swear.
19:10But of course.
19:11I guess it's family inheritance, right?
19:14Don't insult me either.
19:16My mom's right.
19:18You've been smoking too much.
19:20Let's see what your mom thinks about the proposal.
19:23No, no. Wait, please.
19:25Don't say anything to her. I'm begging you, please.
19:28Poor thing.
19:30Pupis is afraid of his mommy.
19:33Of his mommy's son.
19:35Listen to me, Mauricio.
19:37I'm not going to tell Mrs. Roberta anything.
19:39But only if you leave me alone.
19:42Do you understand?
19:43Leave me alone.
19:46Don't even talk.
19:48Things have gotten complicated
19:49and there's nothing we can do.
19:52Emilia will have to take Andrea's place.
19:56You can resolve your complications however you want,
20:00but without my daughter.
20:02Because I'm taking her right now.
20:05So, where is she?
20:07Tell her to come, because I'm taking her.
20:09Emilia is not moving from here.
20:12She's going to stay in my house until I decide.
20:15I'm taking her because I'm taking her.
20:18Do whatever you want with her.
20:21But my daughter is leaving with me right now.
20:23I'm taking her from this house of harpy forever.
20:28I warn you, if Emilia steps out of this house,
20:32I'll accuse all three of you with the police.
20:34You, Castula, and Emilia.
20:39I'm sick of your threats.
20:43If you go to the police, you'll end up alone.
20:47Because you're the only one to blame for all this.
20:50Enough of your blackmail, ma'am.
20:53Do whatever you want with her.
20:55I'm taking my daughter far away from here.
21:00What a miracle that he came so early.
21:03Don't tell me he's going to the office tonight.
21:06No, Dolores.
21:07There's no more work for today.
21:09I convinced him to leave a little earlier tomorrow
21:12so he can sign the papers he has pending.
21:14I'm so happy to see you all together, so happy.
21:18Life isn't just about work.
21:21You're right, Nana.
21:23By the way, has Monica arrived?
21:24No, she hasn't even spoken.
21:26My husband took her, so she must be safe.
21:29I mean, because you know how my husband is.
21:31He's more like his bodyguard than his chauffeur.
21:34Well, you leave us more at ease.
21:37By the way, we didn't make the list for the market.
21:40Let's go and do it right away.
21:41Yes, ma'am.
21:42Let's go.
21:50Sir, the investigator called you.
21:53He says he's going to talk to you at the office.
21:55Did he leave me any other message?
21:59He must have found my daughter or son.
22:03Do you know anything about the mother of the child?
22:05I'm sorry, Mr. Anturo,
22:09but you still love that woman.
22:16I told you she can't take my daughter.
22:21I'm her mother, and of course I can take her.
22:25How can you stop me? Tell me!
22:28Since when does a girl like you
22:31talk to me like that in my own house?
22:33Since today.
22:34I remind you that this house doesn't belong to you.
22:38It belongs to Ms. Andrea.
22:40But I don't care about that, ma'am,
22:42because I'm taking my daughter far away from here.
22:45Wait a minute.
22:46You're not taking Emilia anywhere.
22:49Mom, that's enough.
22:50You've hurt us enough.
22:51Let's forget about all this, please.
22:55Don't yell at me.
22:57I'm your mother.
22:59That's all I needed.
23:01And who are you to decide my life or Emilia's?
23:05You, Estela, are just a loser.
23:09You're worthless.
23:11Mom, please.
23:15Not here.
23:16Then shut up and stop talking nonsense.
23:20What you're going to do is go home
23:23and bring all my things and yours
23:26because from now on, we're going to live here.
23:29What?
23:31No!
23:35I don't know what I feel for that woman.
23:40I hope I don't see her again because I love her and hate her.
23:43Sit down.
23:44Sir, if your son or daughter shows up,
23:49I think your mother will show up too.
23:52I know.
23:54And believe me, I pray to God
23:56that she can find me alone with my son or daughter.
23:58I don't want to know anything about my mother.
24:01Really?
24:02Yes.
24:05I don't want to find out what feelings
24:07the woman who betrayed me years ago will have for me.
24:13I'm sorry, Mom.
24:15But this time,
24:17even if you humiliate me, hit me, or kill me,
24:24I won't obey you.
24:26How dare you?
24:28Mother, do whatever you want with your life,
24:31but I won't let you destroy my daughter's life.
24:35I'm taking her away.
24:36Emilia is not leaving this house.
24:39I already told you.
24:40Exactly.
24:42Emilia is staying.
24:44And do you know why?
24:46Because you are to blame
24:48for the miserable life we've led by your side.
24:52And now you want to take this opportunity away from us.
24:55Mom, don't start with the past.
24:58You got pregnant before you got married.
25:01That's how Emilia was born.
25:03And that's how all our misfortunes started.
25:07All of them.
25:08Why didn't you let me go with my daughter
25:10and make my life far away, Mother?
25:14Why did you interrupt my happiness?
25:18Maybe my life would've been less miserable.
25:21Stop pretending to be the victim.
25:24Fine.
25:25If you don't want to stay, don't stay.
25:28Don't you miss me?
25:30You've always been a brute.
25:32But you leave Emilia and me alone.
25:37Mom, I'm so glad you're here.
25:40Mom!
25:43What's going on?
25:51I need to talk to Jonas.
25:53I was told he's here.
25:55Can't you leave your business for later?
25:58What do you think?
25:59You came at the wrong time.
26:01Jonas, I found out my father has another daughter.
26:06I need your help.
26:08I don't understand, Monica.
26:11What do you want to do?
26:13I'm about to kill him and his happy daughter.
26:19Mom, let's go outside and talk.
26:22You can't leave this house.
26:24Whatever it is, tell your mother here.
26:26I need to talk to my mother alone.
26:28Then go to the studio so you can be alone.
26:31Either way, you can't leave.
26:33Don't worry.
26:34I'll pretend I'm Andrea.
26:37No.
26:38No, please.
26:39Mom, I know it's not easy to understand,
26:41but I have to do it.
26:43Try to understand and forgive me.
26:45Wow, you're finally starting to act sensibly.
26:48You're finally giving proof of carrying my blood.
26:51Wait, I'm not done.
26:54I'll continue to be Andrea El Salde.
26:56I'll sign whatever is necessary.
26:58I'll do whatever it takes for you to have the money.
27:01But you have to commit to doing the impossible
27:04so the doctor can save Andrea.
27:06Count on it.
27:08And you, Grandma,
27:10you're never going to bother me again.
27:12And you'd better not mess with my mom, you hear me?
27:15Let's go, Mom. Let's go home and talk.
27:16Wait, wait.
27:18Emilia, you just said...
27:20I know what I said.
27:21And tomorrow I'm going back to my confinement.
27:23But tonight, like it or not,
27:25I'm spending it with my mom.
27:27And what's going to happen to Felipe?
27:29I'm going to stay with him.
27:56That's what I suspect.
27:58My Uncle Jonas is going to use that
27:59to prevent me from getting Lili's custody.
28:02That would be a very strange accusation.
28:07And also very difficult to support.
28:09Because how is your uncle going to prove
28:11that you're a schizophrenic or a hysteric?
28:14I don't know, but I know him.
28:17And I know he's going to attack me from there.
28:21My uncle has always tried to scare me,
28:26to subdue me through terror.
28:28I think now he's going to take advantage of what he created.
28:33But you're not sick, Mr. Reyes.
28:35Please, don't worry.
28:37Look, those are diseases that are very difficult to prove.
28:41And even if he had witnesses?
28:43He has them.
28:46Your uncle has witnesses that you're not in your right mind.
28:50Not exactly.
28:53But he could make Arturo testify against me.
28:59He's the father of my ex-girlfriend Monica.
29:03I knew my father was hiding something.
29:07But now, since I can't change the fact
29:11that I have a stupid half-sister,
29:15I have to take advantage of the situation.
29:19And for that, I need you, Jonas.
29:23I don't understand what I can do.
29:25You can do a lot.
29:28Why not?
29:29If I can really do something for you,
29:32and I benefit from it, go ahead.
29:34What do you want me to do?
29:35I want you to blackmail my father.
29:40Mrs. Arturo, Mrs. Olivia,
29:43I'm sorry, but Ms. Monica escaped when the police stopped me.
29:48What?
29:50Why did they stop you?
29:52Because we were going too fast.
29:53She told me to do it, and I said no.
29:56That they were going to stop me, but she didn't listen.
29:59You know her, right?
30:01But where did you leave Monica, Julio?
30:03I don't know.
30:04We were near Mr. Felipe's hotel.
30:09She said she was going to see Mr. Jonas.
30:11She got out of the car, and since the police stopped me,
30:14I couldn't go after her.
30:15Is she really with Jonas, or did she go to see Felipe?
30:19The fact that you backed out of your engagement
30:23is not enough argument for a judge to believe
30:27that you're mentally ill.
30:31Thank goodness.
30:33I was worried about that.
30:36But be honest with me, Mr. Reyes.
30:39Was there anything else in that relationship
30:42that Jonas could use to accuse you?
30:44No, Mr. Attorney.
30:45I already told you.
30:47I proposed to Monica because I was desperate.
30:50Then I thought about it, and I broke the engagement.
30:54But Monica got hysterical.
30:58If you knew her, as my friend Luis says,
31:01she's the queen of drama.
31:04But I'm supposed to be the good guy, Monica.
31:07I'm helping your father take care of you.
31:10How can I blackmail him?
31:12I'd ruin my image.
31:14I don't care about your image in front of my father.
31:17I want to see him suffer when he sees
31:19that the people he trusts betray him.
31:22I know that hurts him a lot.
31:25I still think it's not good.
31:26Do it, Jonas.
31:28I know my father perfectly well.
31:31And besides the fear he'll have when he finds out
31:33that you know his secret,
31:35it'll hurt him to see you betray him.
31:38He trusts you completely.
31:40And that's what I want to see him suffer.
31:43Calm down, Monica.
31:45We have to think.
31:48I found a way to get the best out of all this.
31:51Both you and me.
31:53I already told you what you have to do.
31:56And I know you'll get the best out of this situation.
31:59You can get my father a lot of money
32:01to keep his secret.
32:02Hey, Monica.
32:05Who do you think you are to give orders to Jonas?
32:13Why didn't you tell me
32:15that the old hag had you kidnapped?
32:17Because I couldn't, Lucy.
32:19Roberta's witch had me under threat.
32:21I would've given her what she deserves.
32:23I've been wanting to give her something for a long time.
32:27The only bad thing is that you're leaving
32:29and to go to Los Angeles,
32:31you'll be in China.
32:32Do you want to know something good from the bad?
32:34Yes, tell me.
32:35I'm not leaving.
32:36You swear?
32:38What happened?
32:39The witch's plot will have to go on.
32:43At least for a while, I have to remain Andrea.
32:47But isn't that dangerous?
32:50It's a crime.
32:51If they catch you, you'll go to jail.
32:54I can't do anything to stop it.
32:56Everything just happened.
32:58And now I can't get away.
33:00Andrea's life is at stake, too.
33:04I think you're making a mistake
33:08by accepting that things are still the same.
33:10I don't want Andrea to die, Mom.
33:13At least let me fight for her.
33:16Did you hear?
33:17Old Roberta agreed for Dr. Zabaleta to try to cure her.
33:22I'm not just thinking about Andrea.
33:24I'm thinking about Felipe.
33:27Don't you think you're playing with him?
33:30Sweetie, no matter how much he loves you and you love him,
33:35as soon as he catches you or realizes it,
33:39you'll lose him forever.
34:01You almost fell, but you made it.
34:06The lawyer said there's nothing Jonas can do
34:11to make the judge believe I'm not a state person.
34:15I'm glad.
34:16But we have to be careful.
34:19Don't trust him.
34:21We don't know Arturo that well.
34:22And we don't know what he talked to Jonas about.
34:25You're right.
34:27What worries me is what Monica can testify.
34:32I mean, if Jonas makes her testify.
34:36Didn't she apologize to you?
34:38She even calmed down.
34:40Yes, but you can expect anything from Monica.
34:45It wasn't my fault.
34:47I begged Ms. Monica not to get out of the car,
34:51but she didn't listen.
34:52They know, Julio.
34:54They know Ms. Monica better than you do.
34:57What worries me is that Monica will do something.
35:00Something she tried last time.
35:02Something crazy.
35:03Me too, but what can we do?
35:05Julio said he went to see Jonas.
35:07I'm sure that's true.
35:09He's with her.
35:11I don't know where, but he's with her.
35:13She trusts him a lot, sir.
35:16Yes, and last time Jonas helped her.
35:20I hope Jonas knows something about her.
35:24Stay out of it!
35:26Don't you realize you're only Jonas' lover?
35:30I love Renata a lot.
35:32I don't doubt it, but as a lover...
35:36How long have you been with him?
35:37Ten, twelve?
35:39And you haven't gotten him to marry you?
35:43Accept it, silly.
35:45You're nothing important to him.
35:50Give me the phone.
35:55Hello?
35:56Jonas, it's Arturo Hernandez.
36:00I don't know if I'm interrupting,
36:01but my husband and I are very worried
36:03because Monica isn't showing up.
36:06She went out with our driver, but apparently...
36:09Don't worry.
36:11Nothing's wrong.
36:13I thought Monica had told you.
36:16She's with us.
36:17With Renata and me.
36:19She's there with you two.
36:21Thank God she's gone.
36:23Thank God.
36:26She stopped by my office and we invited her to dinner.
36:28We were a little late.
36:30But tell your wife to excuse us.
36:36There's nothing to worry about.
36:38I'll take her to your house.
36:39Please give it to me, Jonas.
36:42We've been calling her cell phone,
36:44but it's off.
36:46She went to the bathroom.
36:49Now that she's back, I'll tell her to call you.
36:52Say hello to your wife.
36:54Thank you, Jonas.
36:55See you soon.
36:58Monica was with Jonas, as Julio said.
37:02God heard my prayers.
37:05God bless you, Jonas.
37:08I'm going to tell you something.
37:10This room is in my name.
37:13So I can fire you.
37:15I don't care.
37:17I get along with the Lord, not his mistress.
37:21Don't call me that!
37:24Calm down, please.
37:27It's too late.
37:29Monica, I'll take you home.
37:31Your parents are very worried about you.
37:34You think I don't know?
37:36I love it.
37:37But don't change the subject.
37:40You know.
37:41You have to blackmail my dad.
37:44I'll think about it.
37:45You don't have to.
37:47You do it and that's it.
37:49We'll talk about this again when I've calmed down.
37:55Let's go.
38:19Monica doesn't know what kind of enemy she's in.
38:34Luis!
38:36Wait!
38:38I can't do this anymore! I'm tired!
38:40What's wrong?
38:41I'm tired! I can't do this!
38:43How can Felipe and you run all morning?
38:45It's incredible that you're in such bad shape.
38:48You should run more often with us.
38:51So you can get in shape.
38:52Thank you for taking part, but no.
38:55You should keep running with your friend.
38:57I'll pass.
38:58What if he doesn't come like today?
38:59He didn't come today because he went to see his girlfriend.
39:05He's in love, right?
39:06Yes.
39:07You know what I'm glad about?
39:09He finally stopped Roberto and Mauricio.
39:12Really?
39:12Yes.
39:13Let's run.
39:14No, to the water!
39:18Let's go.
39:19Wake up!
39:20What's going on?
39:22We need to talk.
39:23Couldn't you have waited a little?
39:25Don't you know what it's like to be considerate to elders?
39:28Don't start. I'm not in the mood.
39:31I can't do anything with an empty stomach.
39:34So if you want to talk, you have to bring me breakfast.
39:37What breakfast?
39:39We need to talk about Emilia.
39:41You want control and so do I.
39:43So we need to talk about Emilia.
39:45You want control and so do I.
39:48So we need to work together.
39:49What do you propose?
39:51That you and I support each other.
39:53That we both have Emilia under control.
39:56Because if you talk too much,
39:57there won't be money for either of us.
40:00And that, the love for money,
40:03is the only thing you and I have in common.
40:06Look, I'm worried about Andrea.
40:09Did you see what happened yesterday?
40:10No, not with her. There's no problem.
40:13She's in a coma and I don't think it'll last long.
40:16Besides, it's easy to make her believe
40:18that Dr. Zabaleta is applying some kind of treatment.
40:22Is that doctor trustworthy?
40:24Yes.
40:26I have him in my hands.
40:29Believe me, I know how to control him.
40:31The danger is in Emilia's relationship with Felipe.
40:35I think I could separate Emilia from Felipe.
40:39How?
40:40By using Jose, Emilia's best friend.
40:44EMILIA'S BEST FRIEND
41:10How?
41:12By using Jose, Emilia's best friend.
41:15Do you think that idiot will help us
41:17separate Emilia from Felipe?
41:19Not consciously.
41:21But since he's so in love with my granddaughter,
41:24he'd be able to do anything to make her happy.
41:28No, I wouldn't be so sure.
41:30That guy is so unpleasant.
41:32And most importantly, he knows the secret of usurpation.
41:36So we have to be careful.
41:38But if Jose knows,
41:40it'll be easier to create problems for Emilia with Felipe.
41:44I hope so. Felipe is a danger.
41:46If he finds out that Andrea isn't Andrea,
41:49we can all go to jail.
41:52I'm worried that more and more people know the secret.
41:56Remember, the less donkeys, the more brats.
41:59What do you mean by that?
42:01I mean that the less people know the secret,
42:05the more money we'll get from the inheritance.
42:08She wants more money than we agreed.
42:11I have to get rid of her.
42:13Well, for now, we have to keep our enemies away.
42:17We'll see later.
42:19Let's make a list of our enemies
42:21so we know what to look out for.
42:23Except for Felipe, I'm worried about Monica.
42:27Who is she?
42:29You're our daughter.
42:31It's obvious that we're worried about you.
42:34What's it going to cost you to pick up a phone
42:36and call someone to make sure you're okay?
42:38I told you the phone ran out of battery.
42:41What do you want me to do?
42:43You could've called Jonas' phone.
42:45Mom, I can't think of anything.
42:46Enough, please.
42:48Let's leave it at that.
42:50I'm not in a good mood after what happened last night.
42:53Last night?
42:54What happened last night?
42:56Nothing.
42:58Nothing, Mom.
42:59The driver, Julio.
43:02Julio told me what happened.
43:04I can imagine what he told you.
43:07It was all his fault.
43:08Do me a favor, Monica.
43:09I don't want to talk about that with you.
43:11Don't you want to hear my version?
43:14You never care what I say.
43:16You're going to trust a driver more than me.
43:18Yes, because I know you very well.
43:20I know what happens when you do what you want.
43:23The one you don't even know a little bit is my father.
43:31Don't talk.
43:32I'm very impatient to know what you found out.
43:35What did I find out?
43:36Didn't they tell you anything?
43:38Only that you spoke.
43:40But tell me, did you find anything?
43:42Did you find out anything about that son or daughter I had?
43:46Yes, Mr. Arturo.
43:47Mrs. Estela had a daughter.
43:49A daughter who must be a lady by now.
44:03Nothing like a cup of coffee to start the day.
44:07How did you sleep?
44:09Not well.
44:12Not well.
44:13Since I've been pretending to be Andrea,
44:16I haven't been able to sleep in peace for a day.
44:20You're welcome.
44:21But it's so nice to wake up in my bed.
44:25Even if you're poor, it's a thousand times better
44:28than waking up at Roberta's house.
44:32I have to go back there.
44:34You're not going alone.
44:36You're not safe anymore,
44:38especially not with those two venomous vipers.
44:41Roberta is a viper, yes.
44:43And one of the worst.
44:45But Mauricio,
44:47no matter how much he wants to compete with his mom's evilness...
44:50No, no, he's not one of them.
44:51He's Manita's little son.
44:53He's a fool.
44:54Who's talking about Mauricio?
44:57To me, the two venomous vipers are Roberta's striped one
45:00and your grandmother's witch.
45:04So Monica is Felipe's ex-girlfriend.
45:07My granddaughter finally has enemies of her own.
45:12This old hag.
45:14Soon she'll think she's the queen mother of Mexico.
45:18Monica, be careful.
45:20With our help,
45:22I could bring Felipe back to his senses.
45:24Enough reason for him to be on our side.
45:27I already screwed up once.
45:29I told her I'd make Andrea, or Emilia,
45:32go on a trip to set Felipe free.
45:36But since she couldn't, Monica is very upset.
45:39We have to be very careful.
45:43The worst thing that could happen to us
45:46is that Monica finds out Emilia is pretending to be Andrea.
45:52I don't understand.
45:53What did you mean when you said I don't know your father?
45:58Nothing.
46:00Nothing, nothing, nothing.
46:01You think you own us.
46:04You think you know us very well.
46:06That's not true, Mom.
46:08There are many things you don't know.
46:10Maybe you're right.
46:12Maybe we should spend more time together.
46:16Talk more, go out more.
46:19Yes, maybe.
46:21I'm going to the psychologist today, Mom.
46:25The truth is...
46:28I haven't been feeling well.
46:30I think it'll be useful for you to go to the psychologist.
46:33Do you want me to go with you?
46:35No, no, no.
46:36You don't have to.
46:37Are you going to have breakfast with your dad and me?
46:40Yes, of course.
46:42But why don't you go, Mommy?
46:44That way I can finish getting ready.
46:51She's unbearable.
46:54She deserves to be cheated on by my father.
47:00She deserves it, but not me.
47:03That's why I'm not going to rest.
47:05I'm going to go around the world,
47:07I'm going to dig under the ground,
47:08but I'm going to find that woman,
47:11my little sister,
47:13and I'm going to destroy her.
47:24LOS ANGELES, SPAIN
47:54© BF-WATCH TV 2021