Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
mrhappy
  • 2 days ago
La Promesa Capitulo 647

Category

📺
TV
Transcript
00:00No se me da bien ser Lacayo, y tampoco me gusta.
00:02Que no cundar pánico, eh.
00:04Muchacho, tu sitio está aquí.
00:05No es a mí a quien deben convencer,
00:08sino al señor Palleceros.
00:09Eh, vamos, le vamos a dejar claro a ese mayordomo
00:11quién manda aquí.
00:13¿Esta lista qué es?
00:14Cuento con el apoyo de todos los nobles de la provincia.
00:17Y todos ellos coinciden en que deben cesar
00:20los privilegios de sus labrigos.
00:21No son privilegios, les pagamos en justicia por su trabajo.
00:24Tienen un mes para restituir el orden de la promesa.
00:27Si no, actuaremos.
00:30Háblame de mi hermano.
00:31¿De tu hermano?
00:32Federico, cuéntame todo lo que sabes.
00:33¿Cómo lo viste? ¿De qué hablasteis? Todo.
00:35Lo voy a hacer con gusto.
00:36Cuando llegué a la promesa,
00:38la única solución para olvidarme de la pena fue olvidarlos.
00:42Pero, a pesar de todo, siguen siendo mi familia ahí.
00:45Y los echo mucho de menos.
00:46Lo único que vas a conseguir enseñándole la lista a mi padre
00:48es alarmarlo.
00:49¿Pero tú crees que esto no es motivo de alarma?
00:50¡Pues claro que no!
00:51Estos nombres son más que una amenaza a Catalina.
00:53Si no perdemos los nervios, todo irá bien.
00:54¿Pero cómo sabes que, Virgen, tú te has parado un momento
00:56a pensar qué vas a hacer si no va bien?
00:58¿Qué piensas quedarte para vestir Santos?
01:00No, entra en mis planeros.
01:01Ángela, tienes que conocer a gente de tu edad.
01:03Y me estoy refiriendo a hombres.
01:04¿Y desde cuándo a usted le preocupa tanto que yo encuentre un marido?
01:07Yo me estaba refiriendo a una simple sana y casta amistad.
01:11¿Ha pasado algo y yo me lo estoy perdiendo, madre?
01:13No, no ha pasado nada.
01:14No tiene que tenerle miedo a Santos.
01:17Dígame qué le ha hecho.
01:18¿Sabe a algo? A algo de mi pasado y ya está.
01:20La amenaza con desvelarlo.
01:22Déjeme que yo le con él.
01:23Le exijo que no haga nada.
01:24Yo no me voy a mantener al margen mientras que mi hijo la chantajea.
01:28Si lo van a fabricar, ya habrá dicho qué más necesitamos.
01:30Don Pedro me ha pedido tiempo.
01:32¿Pero qué pretende? ¿Que nos quedemos de brazos cruzados?
01:34Piensa que él tiene que presentarlo a posibles clientes.
01:37Va a tener que hacer una estimación de volumen de ventas.
01:40Se tendrá que preparar para posibles necesidades. Es normal.
01:43Si vuelvo a soltar alguna bondad más sobre el señor Ruiz, le juro que le dejo a él en cocinas y las despido a las dos.
01:50Era una broma.
01:52Discúlpeme.
01:53Y no se apure que su puesto no peligra.
01:56Déjeme que me replantee la situación del señor Ruiz y pronto les comunicaré mi decisión.
02:01Que me cuentes con qué la has amenazado.
02:04No le dije más que una sospecha que me rondaba.
02:07Sin fundamento.
02:08De verdad, tiene que creerme, fue un disparo al aire sin más.
02:11Cuando Hanna se estaba recuperando del disparo, alguien volvió a atentar contra su vida administrando el veneno.
02:18Y cuando me puse a investigar, él empezó a ponerse muy nervioso.
02:22Y encargo el accidente del caballo.
02:25Eso es.
02:26Porque el capitán de la mata iba a querer matar a Hanna.
02:29¿Pero qué estupideces estás diciendo, Martina?
02:30¿Quién es más inocente aquí que Rafaela?
02:33Tú eres la responsable de haberla puesto en peligro.
02:35Eso no es cierto.
02:36Sí, claro que lo es.
02:37¿Sabes lo que pienso?
02:39Que tus hijos se merecen a alguien mejor.
02:40Eres una mala madre.
02:45Qué triste que tú, mi prima, que sabes lo mucho que he sufrido para atraer a mis dos hijos a este mundo, me digas esto.
02:54Yo sé que fue muy difícil para ti.
02:56Pero...
02:56No, aquí no hay peros que valgan.
02:59Me enfrenté a todos por mis hijos.
03:02Estuve dispuesta a sacarlos adelante yo sola y me llamas mala madre, pero ¿cómo te atreves?
03:05Yo solo digo lo que veo.
03:07Catalina, que tu enfrentamiento con el varón de Valladares ha puesto en peligro a los niños.
03:11Abre los ojos porque es la realidad.
03:12No, yo solo actúo con dignidad, pero tú parece que no sabes lo que significa esa palabra.
03:16Bueno, por favor.
03:17Ninguna gana con esta situación.
03:18Así que tú me vas a explicar lo que es la dignidad.
03:21Que vas repartiendo títulos de dignidad.
03:24Ni se te ocurra volver a insultarme.
03:25Por favor, vamos a calmarnos.
03:27Eres tú la que te insultas, Antuano, de esa forma.
03:30Eres orgullosa y altanera.
03:33¿Y tú qué?
03:35Catalina de Luján, que te crees mejor que todos nosotros.
03:38Pero has tenido una vida regalada.
03:40Así que ni se te ocurra dar lecciones.
03:42Tú eres peor que todos esos nobles.
03:43Eres una desgraciada.
03:44Y tú una farsante.
03:45¡Ya basta!
03:46Sí, se acabó.
03:51Catalina, vámonos.
03:53Ya me tenés suficiente.
04:08El capitán quiso matar a Hanna principalmente por dos razones.
04:15La primera, porque me odia.
04:18Ángela, y siempre me ha odiado.
04:19Y supongo que pensó que matando a mi hermana me haría mucho daño.
04:25¿Y acertó?
04:27Sí, así es.
04:29Fue un duro golpe.
04:31Y además, todavía cuando no había superado la muerte de mi hermana, me viene el punto de mira de la cacerrea.
04:35Pero menos mal que te tengo a ti.
04:49Para mí, nada tiene sentido.
04:52Salvo tú.
04:53Corro, yo estoy aquí.
05:05Yo siempre voy a estar aquí.
05:14Ángela.
05:14Tú eres mi luz de la oscuridad.
05:33Está bien.
05:35Está bien.
05:37Te creo.
05:38Pero vas a tener que contármelo todo y vas a tener que explicármelo bien.
05:45Has dicho que el capitán tenía dos motivos para matar a Hanna.
05:49El primero es el odio que siente por ti, pero ¿cuál es el segundo?
05:54El segundo es que el capitán detestaba a Cruz.
05:58¿Y qué tiene que ver una cosa con la otra?
06:03Pues que ellos se aliaban por conveniencia.
06:06Por ejemplo, cuando me intentaron casar a la fuerza.
06:09Con la hija de los ducas de Castroviejo, sí.
06:11Eso es.
06:12Sí, entre otras cosas.
06:14Y todo lo hacían para alejarme de la promesa.
06:17Pero Ángela,
06:19en realidad ellos no se soportaban.
06:23Y al fin y al cabo, no era para menos.
06:24¿Por qué Cruz vivía con el tipo que maltrataba a su hermana?
06:29Tu madre.
06:31Eso es.
06:35Pero es que sigo sin entender qué relación guarda que esos dos se llevaran mal con la muerte de Hanna.
06:43A ver.
06:46¿Dónde está Cruz ahora mismo?
06:49En la cárcel.
06:50Por un crimen que cometió el capitán, pero lo hizo de tal forma que pareciera obra de Cruz.
07:00Entiendo.
07:01Y como ya te he dicho, cuando empecé a dudar de la versión oficial, a investigar...
07:07¿Y le encargó tu muerte?
07:08Todo lo que dices tiene sentido.
07:17Pero es que sí es verdad.
07:20Estamos ante algo muy grave, Curro.
07:23Eso es.
07:24Estamos hablando de asesinatos.
07:29Ya.
07:29Y siendo así, ¿por qué no me lo dijiste antes?
07:41Lo siento.
07:45No...
07:45No debí haberte ocultado, Gonzalo.
07:48Pero como te he dicho, no tengo pruebas.
07:50Pero si se lo dijiste a doña Pía...
07:52Curro, ¿no será que no confías en mí?
08:00No, no, Ángela.
08:01No digas barbaridades, por favor.
08:05Mira, si no te lo dije, fue porque no quería meterte en un problema que no sé cómo va a acabar.
08:09Yo puse a López por las nubes.
08:20Y le dije una y mil veces que es muy buen cocinero.
08:23Y yo, yo no mentí ni una amiguita, que es verdad que este muchacho tiene un don.
08:27Tanto llegamos a insistir que dijo que igual las que sobrábamos éramos nosotras.
08:31Ay, por Dios, ¿de verdad?
08:32Sí, pero al momento dijo que estaba de chanza.
08:34¿No, Simona?
08:35Bueno, sí, pero a mí el susto no me lo quita nadie.
08:37A mí no me extraña.
08:39Es que uno no sabe si habla en serio o habla en broma.
08:42A ver, es que yo me aclaré.
08:43Entonces, a partir de hoy, López es la callo.
08:45Me parece que hemos conseguido parar el cambio.
08:49Le dijo que lo congelaba.
08:50Yo lo único que espero es que López no tenga que dejar la promesa para seguir cositando.
08:57Para no creérselo.
08:59Teresa.
09:01Teresa.
09:03¿Se puede saber qué ha pasado en la sala de música?
09:05Te dije que le llevaras un té a los señores y allí no estaban ni los señores, ni tú ni el té.
09:09Y además he escuchado voces.
09:10Y tanto que hubo voces.
09:13Pero no será porque tú hayas hecho algo mal, ¿no?
09:15No, por Dios.
09:17Cuando llegué con el té los gritos ya habían comenzado.
09:19¿Os cuenta?
09:20Resulta que doña Martina y doña Catalina se han tirado los trastos a la cabeza.
09:26Nunca las había visto así.
09:28Pero si las dos primas se llevan muy bien, se quieren con locura.
09:32A mí me costaba creer lo que veía, pero así ha sido.
09:35¿Y por qué se han incersado?
09:37Basta.
09:38Basta.
09:38No nos vamos a poner aquí a chismorrear sobre los señores.
09:41Y tú, Teresa, sígueme que te tengo que dar un recado.
09:43Anda, claro.
09:44Y ahora usted le pregunta sola a Teresa, ¿se entera de todo?
09:47Como ama de llaves debo estar al tanto de todo lo que sucede en esta casa.
09:51Mira, doña Petra, usted tiene derecho.
09:53Pero notas también que vivimos aquí.
09:57De acuerdo.
09:58Está bien.
09:59Anda, Teresa.
10:00Cuéntanos por qué se andaban gritando.
10:05No sé cómo comenzó la trifulca.
10:08Pero cuando llegué, doña Martina le estaba diciendo a doña Catalina que era una mala madre.
10:12¡Viven santa!
10:13Pero ¿cómo se atreve?
10:15Y claro, doña Catalina se puso hecha un basilisco.
10:17De verdad que nunca la había visto así.
10:19Lógico y normal.
10:20Estaban tan enfadadas que yo creo que si don Jacobo y don Adriano no llegan a llevársela,
10:24se habrían tirado de los pelos o incluso algo peor.
10:27No es propio de doña Catalina.
10:29Eso no es propio de nadie con educación y menos de dos señoras o señoritas.
10:33El problema ese que están teniendo con el varón de Valladares les está afectando mucho.
10:37Sí, sí, eso está claro.
10:39Y mira que yo intenté hablar con ella y que tentara.
10:42Pero hacerle ver que en la vida no todo es blanco o negro.
10:46Eso le pasa de puro buena.
10:48A la señorita Catalina que le pueden las ganas de ayudar al prójimo.
10:51Sí, pero olvidando que la caridad bien entendida comienza por una misma.
10:54Ah, claro.
10:55Y ahora el varón de Valladares ha visto que lo mismo gana menos cuartos y cunde el ejemplo
11:00y ha avisado a los demás nobles armado a María Morena.
11:03Bueno, es que doña Catalina habla con mucha vemencia y eso trae más que un desgusto y últimamente unos muy gordos.
11:08De todas formas, ninguna idea merece ponerse así con alguien a quien quieres.
11:12Desde luego que no.
11:13Esas dos siempre han sido uña y carne.
11:15Y volverán a serlo tiempo al tiempo.
11:18Yo no lo tengo tan claro después de lo que he visto.
11:21Y si ustedes hubiesen estado ahí arriba, también tendrían sus dudas.
11:32Me tengo que ir, cubro, pero por favor, ten mucho cuidado.
11:35Me has metido el miedo en el cuerpo con lo que me has contado.
11:37No, no, Ángela, quédate un poco más.
11:40¿Y hablamos de cosas más gratas?
11:44No.
11:45Me voy.
11:48Ángela, Ángela, ¿qué te pasó?
11:51¿Te ha cambiado el humor de repente?
11:55¿Y qué te esperabas, curro?
11:59Yo siempre he sido sincera contigo.
12:02Y acabo de enterarme de que tú seguías ocultándome cosas.
12:06Y te he pedido perdón.
12:09Ángela, si lo he hecho, ha sido para protegerte.
12:11Estoy muy cansada de que pongas esa excusa, curro.
12:13Es cierto que puedo asustarme, pero sé cuidar de mí misma.
12:20Curro, no soy una niña tonta.
12:22Lo sé.
12:23Ángela, si no lo he hecho ha sido porque no quería meterte en esta historia tan sórdida y negra.
12:28Porque tú para mí eres todo lo contrario.
12:33Eres luz, eres alegría.
12:34Curro, yo quiero estar contigo en todo.
12:37En lo bueno y en lo malo.
12:40Y estoy muy cansada de tener que sacarte todo con tenazas.
12:42Te prometo que no va a volver a haber secretos entre nosotros.
12:53¿De acuerdo?
12:59¿Eh?
13:00¿Me perdonas?
13:00Sabes que Manuel ha ido a ver al amigo que le dejó el avión para que pudiéramos probar el motor.
13:17Don Diego Mejías le hizo un gran favor.
13:19Podrían haber salido mal muchas cosas.
13:21Colocando un motor que no corresponde en un avión que no sabíamos cómo iba a reaccionar.
13:25Y por eso le va a invitar a una buena comilona en Luján.
13:29Como signo de agradecimiento.
13:31Es lo que corresponde.
13:32Y seguro que la riegan con un buen vino.
13:34Seguro que sí.
13:41¿Y esto?
13:44¿Tú tienes algo que ver con este picnic?
13:47Algo tengo que ver, sí.
13:49Bueno, he pensado que a lo mejor te apetecía merendar aquí a la fresca.
13:53Con este día tan bueno que hace.
13:56Al fin y al cabo Manuel no está.
13:58Y tampoco tenemos mucho trabajo que hacer.
14:01No te apetece.
14:02Sí, sí.
14:04Es un sitio muy agradable.
14:07Bueno, reconozco que no lo he elegido yo.
14:10¿Y quién entonces?
14:11Curro, uno de los lacayos.
14:13Yo le pregunté por un sitio bonito para...
14:16Poder hacer una merienda.
14:17Y él me dijo que en los jardines, antes del atardecer,
14:21podríamos estar muy a gusto.
14:23Y no se equivocaba.
14:25Es un sitio muy bonito.
14:28Entonces, ¿quieres merendar conmigo?
14:31Sí.
14:37Pero es que los embutidos tienen que estar bien colocados.
14:40No puede asomar ninguna rodaja por fuera del plato.
14:42No se preocupe, señor Alarcos.
14:46Llevamos años haciendo esto.
14:48Sí, pero no quiero que el señor Ballesteros me dé ni la más mínima queja.
14:52Tiene que estar todo perfecto.
14:53Y luego atrás.
14:53Estoy harta de que venga con sus pequeñas correcciones y esa sonrisilla suya.
14:59Sí, es que uno no sabe si se está riendo en tu cara o qué diantre le vas a ir.
15:04¿Sabes qué?
15:05Candela y yo hemos ido a hablar con el señor Ballesteros para que se piense de poner a Lope como lacayo.
15:10Y nos dijo que usted también lo había intentado.
15:14Gracias por intentar ayudar a Lope.
15:16No hablé con él para que nadie me diera las gracias ni para quedar bien.
15:20Bueno, yo no conozco cuáles son sus razones, pero el caso es que lo ha hecho.
15:25Lo hice porque me parecía lo justo.
15:28Lope es un buen cocinero y considero que es lo que más le conviene a esta casa.
15:32En eso no vamos a discutir con usted.
15:34Yo desde que llegué a la promesa siempre he buscado lo mejor para los señores.
15:38Esa ha sido mi única prioridad.
15:40Todos pensamos que Lope tiene que seguir en la cocina.
15:43Todo menos el señor Ballesteros.
15:45¿El que manda?
15:46A ver si con suerte le hacemos pensar un poco y recapacita.
15:50Pues sí.
15:51A ver si el señor Ballesteros es capaz de ver.
15:54Que quien tiene talento para los fogones es Lope.
15:58Ustedes se dedican a hacer lo de siempre.
16:01Mucho era que ustedes nos hicieron, pero pues.
16:03Bueno, yo no he dicho que ustedes lo hagan mal.
16:06Y también sé que la experiencia es un grado.
16:08Sí, es cierto que tenemos experiencia, pero no el talento de Lope.
16:12La cuestión es que nadie mejor que yo sabe cómo funciona esta casa.
16:17La promesa funciona como un reloj.
16:18Y si el señor Ballesteros empieza a trastocar los engranajes, esto se nos descompensa.
16:23Sí, pero los señores le han dado permiso para hacerlo.
16:26Pues los señores se equivocan.
16:27Y el señor Ballesteros también.
16:29Y usted también, colocando tan mal los embutidos.
16:35Qué bueno, que siempre ella tiene que tener razón en todo.
16:38Sí, se piensa que es la única que no se equivoca de este mundo.
16:42¿Qué pasa a esto?
16:43Creo que todos los aviones deberían de llevar radio.
16:48Así los pilotos podrían comunicarse entre ellos en pleno vuelo.
16:53¿Quieres más vino?
16:54Sí, sí.
16:55Además, si fueran lo suficientemente potentes, podrían comunicarse también con la gente que estuviera en tierra.
17:00¿No?
17:03Vaya día, se ha quedado de bueno.
17:05Y con eso podrían evitarse muchísimos accidentes, controlar aterrizajes, avisar de averías...
17:11Ya.
17:12Bueno, pero nosotros de lo que sabemos es de motores.
17:16Las radios es un mundo más complicado, ¿no?
17:18Sí, pero urge ir instalándolas.
17:21No puede ser que los pilotos dependan de señales que les hacen desde abajo para aterrizar.
17:25Es muy peligroso.
17:26Ya.
17:26Sobre todo en días de niebla.
17:28O si se les echará noche encima, claro.
17:30Por eso te digo.
17:31Y no hablo por hablar.
17:32En Estados Unidos ya se han empezado a instalar, ¿eh?
17:34En los aviones.
17:36Bueno, todo llegará.
17:40Quién sabe.
17:41A lo mejor hasta el propio Manuel termina fabricando esas radios.
17:45Bueno, yo lo veo más como piloto o como probador de aviones o algo así, ¿no?
17:57¿Y tú?
18:00¿Dónde te ves en el futuro?
18:04Quiero decir, ¿tienes algún plan o...?
18:10No.
18:12Yo vivo el presente.
18:16Lo único que me importa del futuro es el próximo motor que vamos a fabricar.
18:23Bueno, pero me refiero más a la vida en general.
18:26Solo espero estar haciendo algo relacionado con los aviones.
18:36La vida es más, ¿no?, que unos simples aviones, creo yo.
18:40Sí.
18:45Pero no me interesa.
18:49Y hablando de nuestro proyecto,
18:52si hemos podido hacer algo tan potente en tan poco tiempo,
18:56¿qué no podemos hacer con un plazo de tiempo más largo?
18:59¿No?
19:00¿Quién sabe?
19:01No me interesa.
19:02No me interesa.
19:02No me interesa.
19:05No me interesa.
19:13You want to bring a infusion before you sleep, or a glass of hot water?
19:38No, no thanks.
19:43¿Va todo bien?
19:46Sí.
19:48Sí, supongo.
19:50¿No lo dices muy segura?
19:58Solo estaba pensando en cómo eran las cosas aquí en el palacio hace un tiempo cuando...
20:03Cuando no había tantos problemas y cuando...
20:07Cuando tú y yo parecíamos dos chiquillos besándonos por los rincones.
20:12Sí. Bueno, han pasado muchas cosas desde entonces.
20:16Sí, pero yo me sigo acordando de esos momentos.
20:23Tú has vuelto a sentir algo tan... tan intenso.
20:26Yo...
20:35Ahora eres tú el que está dudando.
20:37¿Sabes? Es que al principio con Jacobo todo fue... fue muy parecido a lo que tuvimos tú y yo.
20:47Fue. Es decir, ya se ha acabado.
20:50Pues... esa pasión se ha ido apagando y ahora lo recuerdo con nostalgia y con pena y...
21:00Igual te sorprende que te esté contando todo esto.
21:03La verdad que no me lo esperaba.
21:06Perdóname. Es que...
21:08Igual no debería sincerarme porque no deja de ser raro que esté hablando de esto contigo.
21:12No, no. No pasa nada.
21:14No me importa hablar de ello. De verdad.
21:16Entonces te puedo hacer una pregunta.
21:21Sí, claro.
21:24Lo que sientes por Ángela ahora se parece a lo que sentiste por mí en ese momento.
21:36Perdóname. No, no tienes que contestar a esto porque además estoy siendo muy indiscreta y...
21:39No, no. No pasa nada.
21:43La verdad es que...
21:46Bueno, que Ángela y yo estamos en los comienzos.
21:51Ya.
21:53Pero en los comienzos es cuando...
21:56Cuando florece la pasión, ¿no? Así fue como pasó con nosotros dos.
22:00Ya. Pero es que este no es el mismo caso, Martina.
22:06Ángela y yo estamos muy...
22:07Muy...
22:10Nos estamos conociendo.
22:11Sí.
22:14Me estás diciendo esto para que yo no me sienta mal porque estoy de capa caída con Jacobo.
22:18No, no, no. De verdad que no.
22:21Bueno, en cualquier caso.
22:23Que siento mucho que lo tuyo con Jacobo se haya enfriado.
22:27Pero no te agobies.
22:29No tiene por qué ser definitivo.
22:32Pues no lo sé. Porque llevamos así unas semanas y...
22:34Martina, todas las parejas tienen altibajos.
22:37Nosotros los tuvimos entonces.
22:41Y como consejo, cada relación es diferente.
22:45Y tiene su propia magia. Por eso no se pueden comparar.
22:50Y tranquila, que todo irá bien.
22:51Gracias.
22:54Gracias.
22:55Adiós.
23:16Venga. Está caliente.
23:17Está caliente.
23:26He hablado con mi hijo Santos de las amenazas que le hizo hace tiempo.
23:31Ricardo, le pedí que no lo hiciera.
23:33Y yo no me podía quedar con los brazos cruzados.
23:38¿Cómo reaccionó él?
23:41Bueno, al principio se hizo el tonto.
23:44Como si no supiera de lo que le estaba hablando.
23:46Así que insistí, claro.
23:48¿Ah, sí?
23:49Así.
23:52Sí.
23:55Y...
23:56Y se enfadó un poco también.
23:59¿Un poco?
24:02Sí, pero al final reconoció que las amenazas pues no tenían fundamento.
24:08Que fueron un... ¿Cómo lo llamas?
24:11Un disparo al aire.
24:12De verdad.
24:17Pero usted y yo sabemos que acertó en la diana, ¿verdad?
24:29Yo me canso.
24:30Me canso de que siga ocultándome cosas.
24:36Y me duele
24:39que no confíe en mí a estas alturas.
24:43Yo lo entiendo...
24:45Perfectamente.
24:47Sí.
24:48Entonces...
24:51¿Se va a sincerar conmigo?
24:55Sí.
24:58Ha llegado la hora de que...
25:00Sepa toda la verdad.
25:02Gracias.
25:04Y espero que su hijo haya sido sincero y...
25:07Y no sepa todo lo que...
25:09Decía saber porque es...
25:10muy grave.
25:16Ricardo, antes de seguir...
25:18Quiero que me prometa que...
25:20Que no va a hablar de esto con nadie.
25:23Nunca. Nunca.
25:24Le doy mi palabra.
25:27¿Estás seguro de que quiere compartir...
25:29esta carga conmigo?
25:30Yo deseo otra cosa.
25:34Está bien.
25:38Seguro que usted oyó hablar...
25:42del varón de Linaja.
25:45Sí.
25:47Era el padre de la marquesa.
25:49¿Murió hace años?
25:50Sí.
25:51Sí.
25:52Sí.
25:53Murió...
25:54en un accidente de tráfico.
25:57En teoría.
26:01¿En teoría?
26:04¿Y si no fue en un accidente entonces?
26:07Lo maté yo.
26:14Y francamente lo volvería a hacer.
26:17Porque es justo lo que se mereció.
26:19¿Pero qué pasó?
26:30Abusó de mí.
26:32Y no una vez.
26:36Ni dos.
26:38Todas las veces que él quiso.
26:41Y durante demasiado tiempo.
26:49Ricardo, yo...
26:50yo llegué a temer por mi vida.
26:55Y le aseguro que...
26:57que me sometió de formas...
27:00inimaginables.
27:05Así que dadas las circunstancias...
27:08no tenía otra salida.
27:11que acabar con su vida.
27:16No puedo ni imaginar el dolor que sentió.
27:23Ojalá encontrara alguna forma de...
27:26olvidarlo tú.
27:28No puedo.
27:32Porque el varón de Linaja...
27:34dejó algo...
27:36en este mundo.
27:38que me impide que me olvide de él.
27:45Y es Dieguito...
27:47mi hijo.
27:48Puebilo.
27:56Déjame.
27:58Nee.
28:00¡Baro, ar doing' de bien!
28:01Te...
28:09¡és verse en paz!
28:10Let's go!
28:29Buenos días.
28:31Señora, ¿en qué puedo ayudarle?
28:34No me andaré con rodeos. He sabido que está pensando sacar a Lope de las cocinas y meterlo de la calle.
28:39¿Así es?
28:40Pues bien, vengo a interceder por él.
28:42Casi todo el servicio se ha quejado porque piensa que esa decisión nos puede perjudicar.
28:46¿Casi todo?
28:48Vaya, pensé que alcanzaría la unanimidad.
28:53Este es un asunto serio, señor Ballesteros.
28:56Por supuesto, señora. No crea que me tomo las decisiones al tuntún y busco que sean impopulares.
29:01Tan solo persigo lo mejor para la casa.
29:04Pues creo que en este asunto no lo ha logrado. Lope es un gran cocinero. Ha traído muchas recetas y se las ha enseñado a Simón y Candela.
29:12Usted misma lo acaba de decir. Se las ha enseñado.
29:15Vera, no dudo del virtuosismo del muchacho, pero creo que las cocineras ya son capaces de reproducir todas esas recetas y la ayuda del señor Ruiz.
29:23No creo que les venga mal su presencia.
29:25No, por supuesto. Pero mire, dos personas en cocina son más que suficientes para una casa como La Promesa.
29:31A ellas no las puedo poner de criadas, pero al señor Ruiz sí de la callo. Porque tiene experiencia.
29:37¿Y es necesario un criado más?
29:40Le aseguro que sí, señora. Van sobrecargados de trabajo.
29:43¿Y no podemos encontrar otra solución que no implique sacar a Lope de las cocinas?
29:48A eso mismo le estoy dando vueltas.
29:51No sé, quizás podemos buscar un la callo de fuera.
29:54Con el presupuesto que tenemos, imposible.
29:59¿Podemos darle una vuelta a ese presupuesto?
30:01Señora, comprendo perfectamente sus quejas.
30:04Pero soy yo quien ha de gestionar el servicio y para ello a veces tengo que tomar decisiones que pueden ser dolorosas.
30:10En cualquier caso, si no está de acuerdo, siempre puede acudir al señor Marqués.
30:14Sí, claro que lo haré.
30:17Qué desordenado teníamos todo.
30:35Sí. Y lo más curioso es que como teníamos tanto trabajo, no nos hemos dado ni cuenta.
30:40Es verdad. Solo teníamos ojos para el motor.
30:43Guardamos estos planos en la caja fuerte.
30:49No.
30:58Son unos bocetos antiguos míos. Esto...
31:02Dejémoslo ahí encima. Tal vez lo necesitemos más tarde.
31:05Espero ponernos cuanto antes con el motor más ligero.
31:09O más grande.
31:11Veo que sigues con lo mismo.
31:15Piénsalo, Enora.
31:19Motores más grandes para aviones más grandes.
31:21Capaces de transportar más pasajeros.
31:25Como un tren, ¿no?
31:27Sí, pero por el aire.
31:33¿No me crees?
31:35Ya te he oído hablar de esto muchas veces, pero no sé.
31:39Tienes que tener fe.
31:41La aeronáutica está avanzando muy deprisa, Enora.
31:45Ya verás como dentro de unos años, el avión será el principal medio de transporte.
31:50Muy por delante del tren o de los transatlánticos.
31:53Pero, ¿tú crees que la gente se atreverá a cruzar los océanos subido a un avión?
31:57Sí.
31:58Siempre que lo hagan con seguridad.
32:00Y comodidad, digo yo.
32:01Eso también es cierto.
32:02Necesitaríamos tener asientos más cómodos y calefacción.
32:06Y menos ruido.
32:07Porque muchas horas con el ruido del motor de un avión, el viaje se puede hacer muy pesado.
32:12También es cierto.
32:13Habría que buscar una manera de aislar a los pasajeros del ruido.
32:16Pues ojalá se consiga todo eso.
32:20Estoy convencido de que así será.
32:23El avión podría ser un buen medio de transporte, el más rápido, sin duda.
32:26Sí.
32:27Y se acabaron los túneles, las carreteras llenas de curvas, las paradas en cada pueblo...
32:32En cosa de horas se podría hacer un viaje que antes duraba días.
32:35Tan solo espero que ese día llegue cuanto antes.
32:39Imagínate mirar al cielo y ver decenas de aviones cruzando de un lado para otro.
32:45Llevando a gente por todo el mundo.
32:49Y que esos aviones lleven los motores diseñados por nosotros.
32:53Solo es Toño tú y yo no vamos a poder.
32:55Vamos a necesitar a más gente.
32:59Sí, en eso también tienes razón.
33:04Hablando de Toño...
33:06¿Qué tal ayer con él?
33:11Bien.
33:12Estuvo bien.
33:20¿Hicisteis algo especial?
33:22No.
33:24Lo mismo de siempre.
33:25No.
33:26No.
33:27No.
33:28No.
33:29No.
33:30Father, do you have a moment?
33:48Yes, right?
33:51It seems that you have taken the decision that I have a moment for you.
33:55Well, you will say, if you look for me, it's because you have happened something.
34:01Yes.
34:02Do you know that Cristobal is planning to echar a Lope to the kitchen?
34:05Yes, I'm at the same time.
34:08And it seems logical.
34:10Lope is a great cookery.
34:11We all know in the house and we enjoy his dishes.
34:14Nobody has talked bad about his work.
34:17You better than anyone,
34:20than those who visit The Promes and Elogian his kitchen.
34:23No lo niego.
34:25Por eso mismo no tiene sentido.
34:28La calidad de los platos bajará.
34:31Cuando estaban aquí Simona y Candela solas, ya se comía bien.
34:36Parece que los lacayos van cargados de trabajo y que necesitan a alguien más.
34:41Sí, y eso lo puedo entender, pero tiene que elegir a Lope.
34:44Sí, porque Lope era un lacayo.
34:46Es cierto que cocina bien, pero empezó a trabajar en esta casa porque el señor Maeza consideró que era apto para el puesto de lacayo.
34:54Es lo mismo que está considerando ahora Cristobal.
34:56Por eso está valorando esa opción.
34:58Yo sigo pensando que mandar a Lope a lustrar zapatos es desperdiciar su talento.
35:03Es como mandar a un violinista del teatro real a una taberna a tocar. Es un sinsentido.
35:08¿No crees que estás dando importancia a algo que no la tiene?
35:12Para mí sí.
35:13Por eso le pido que no permita que Cristobal saque a Lope de las cocinas.
35:17¿Crees que yo contraté a Cristobal para que dirija el servicio?
35:20No puedo desautorizarlo de buenas a primeras.
35:23Sería solo en esto.
35:24Es poner en entredicho su autoridad.
35:27Y tú sabes mejor que nadie que ese no es plato de buen gusto.
35:31Y no tengo que recordarte por qué lo digo.
35:33No, no es veneste.
35:35En esta casa cada uno tiene un cometido.
35:38Vamos a dejar que Cristobal desempeñe el suyo con total libertad.
35:42Y tanto, y tanto.
35:43Las cosas funcionan bien ahora, hija.
35:45Vamos a darle un voto de confianza.
35:47Si cree que Lope debe ser lacayo, pues que sea lacayo.
35:50¡Gracias!
36:20¿Ocurre algo?
36:35No, no. Es que no lo he escuchado venir.
36:39Sí, estabas muy concentrado. Es por algo importante.
36:43Bueno, no sé si importante, pero es algo que me tiene muy pasmado.
36:48Y quizá lo quieras compartir conmigo.
37:03Es por Martina.
37:04Anoche tuve una conversación...
37:06Bueno, no sabría cómo definirla.
37:08¿Una conversación sobre qué?
37:11A ver...
37:13Yo me acerqué a ella para hablarle porque la vi muy preocupada.
37:16Y pensé que sería por las discusiones que está teniendo con Catalina.
37:19Pero es que me salió por petineras.
37:23Me preguntó directamente si había sentido por otra joven lo mismo que sentí por ella.
37:27¿Pero así, sin más?
37:29Sí. Fue al grano, sin paños calientes.
37:31¿Y tú qué le dijiste?
37:33¿Yo?
37:34Bueno, no fui del todo sincero.
37:38¿Cómo que no fuiste sincero?
37:40Que no confese lo que siento por Ángela.
37:44¿Pero por qué?
37:47Porque me parecía una situación muy extraña.
37:50Y no pensé que fuese el momento para confesarle algo tan íntimo a Martina.
37:54Pero...
37:55Sois buenos amigos, ¿no?
37:56Sí, sí.
37:57Pero aún así...
37:58Me parecía raro hablarle a una mujer a la que amé sobre otra a la que amo.
38:03Y además que...
38:04Que yo no quiero causarle problemas a Ángela.
38:07Por eso creo que cuanto más discreta sea nuestra relación, mejor.
38:10Pues sí, conociendo a su madre lo mejor es ser prudente, sí.
38:14Sí.
38:15Yo no sé cómo se tomaría.
38:16Creo que metería a Ángela en un baúl y la mandaría a Suiza.
38:19No lo dudes ni un instante.
38:22No sé.
38:23Aún así siento que he traicionado a Ángela.
38:25Porque no he dicho lo mucho que la quiero.
38:27Y también siento que he traicionado a Martina porque la he mentido.
38:29Gurro, tú no has traicionado a nadie.
38:31Lo que has hecho es intentar no perjudicar a ninguna de las dos.
38:35¿Usted cree?
38:37Sí.
38:38Lo cual demuestra que las quieres a ambas.
38:41Sí, sí.
38:42Cada una a su manera, pero sí.
38:44Pues ya está.
38:45Si no te preocupes más.
38:48Gracias, doña Pía.
38:52Pero si yo he sido sincero con usted, usted debería serlo conmigo.
38:56En justa lid.
38:58¿A qué te refieres?
39:01Vamos.
39:02¿Qué le pasa?
39:03¿Sabe que puede contarme lo que sea?
39:08Verás...
39:10Ayer tuve una...
39:12Una conversación con Ricardo.
39:14Y...
39:16Y bueno, se me quedó el cuerpo...
39:19Un poco cortado, la verdad.
39:22¿Pero qué fue?
39:27En otro momento.
39:28Gracias.
39:29Oye...
39:31Gracias, mamita.
39:32¿De acuerdo?
39:34Képe.
39:35Una conversación?
39:37Un poco cortado es alguien que lo hacía.
39:38Digo, sí.
39:39Képe.
39:40Un poco cortado.
39:43En otro momento.
39:45No sé.
39:47Lo siento, aquí.
39:48Un poco cortado es alguien que me lleves a la casa.
39:51Me llevemos a la casa.
39:52Well, the consome is good.
39:59It's good, yes. But it was a lot more delicious, a few days ago.
40:11And the niña, how is it? Is it taking strength?
40:14Rafael is much better.
40:18No.
40:21Yes, it's true that it's a bit slow, but I think in a day or two, it will be totally recovered.
40:30Thanks for the explanation.
40:39And you, Manuel, have any new update?
40:42How are you going with that engine in which you are working?
40:45Me alegro that you are interested in my job, padre.
41:18Yes.
41:19You know, it's the only way to try it out.
41:22Well, you will see what you do. You are a mayor fit.
41:27You have a lot of risk.
41:28Have you corrido ya?
41:29Descuide, padre.
41:30En esta ocasión no he corrido ninguno.
41:32Si tú lo dices.
41:34No.
41:35No.
41:36No.
41:37No.
41:38No.
41:39No.
41:40No.
41:41No.
41:42No.
41:43No.
41:44No.
41:45No.
41:46No.
41:47No.
41:48No.
41:49No.
41:50No.
41:51No.
41:52No.
41:53No.
41:54No.
41:55No.
41:56No.
41:57No.
41:58No.
41:59No.
42:00No.
42:01No.
42:02No.
42:03No.
42:04No.
42:05And you too, Martina.
42:08You have pronounced a word in front of the food.
42:10It's better to be like this.
42:15What happened to you two?
42:19Because before I always saw you bromear and from this point you were distant.
42:25Raras.
42:29No, no, no, no. Nothing happened.
42:35No, no, no.
42:45Hombre, los postres sí que se van a notar.
42:47Sobre todo porque doña Simona y doña Candela del pan de calatrava y de las natillas no las salves.
42:52Bueno, tampoco es esa María.
42:53Pero es verdad que yo con Lope he probado postres que yo no sabía ni que existían.
42:57Pues si finalmente le pasan a la calle tendremos que hacernos a la idea.
43:00Pero mientras tanto es mejor no perder la esperanza.
43:05¿Os queda mucho por aquí?
43:09¿Y si queda?
43:11Mire toda la pila que queda por plancha.
43:13Yo todavía tengo que zurcir unas sábanas y cinco pares de calcetines.
43:17Bueno, está bien. Lo dejaremos para mañana.
43:19¿Dejar el qué, señora Arcos?
43:21Las cristaleras del salón.
43:23Quería aprovechar que no están ahora los señores y limpiarlas.
43:25Pues hoy ya no nos da tiempo.
43:27Que todavía nos queda un buen rato.
43:29A no ser que quiera que dejemos esto a medias.
43:31No, no. Se hará mañana, pero bien temprano.
43:33Para no molestar a los señores.
43:35Mañana nada más principiar el día nos ponemos con las cristaleras.
43:39Y si cuando estáis con ellos aparece por allí el señor Ballesteros con sus preguntitas y pidiendo explicaciones, le decís que hable conmigo.
43:47Bueno, pero habrá que decirle algo más, ¿no?
43:49No. No que ese hombre le saca punta todo. Y cuanto menos se le diga mejor.
43:55Aprieta, aprieta bien para que se marque el cuello, María.
43:59Para que se marque bien.
44:01Sí, sí, sí. Le estoy dando.
44:05Señora Arcos.
44:07¿Usted sabe... sabe algo del padre Samuel?
44:11Sí. Estamos un poco desazonadas. Hace varios días que no sabemos nada de él.
44:15Y ha pasado tiempo suficiente como para que resuelva sus asuntos y vuelva por aquí.
44:19Pues sí que hemos sabido, sí. O más bien hemos sabido que no sabemos nada.
44:24¿Cómo?
44:26Que nos hemos enterado de que el padre Samuel jamás se pasó por el Obispado.
44:30¿Y entonces dónde ha ido?
44:32Pues eso nos gustaría saber a nosotras.
44:34Hemos estado preguntando por ahí.
44:36Y también le dije a Toño que si se enteraba de algo en el refugio, pues que nos lo dijera.
44:41Era nada de nada.
44:44Pero eso es grave. No sé, a lo mejor le ha pasado algo malo.
44:48Sí, tiene toda la pinta.
44:50¿Estás aquí? Parece que estuvieras huyendo de la gente.
44:54A veces como mejor se está es solo. No se discute con nadie.
45:00Sí. Es cierto que últimamente el ambiente está en rareza.
45:06¿Y cuándo no?
45:08Lo que pasa es que ahora los que antes se llevaban bien, también están bien.
45:12a la que salta.
45:14Lo dices por tu hija y por Martina, ¿verdad?
45:16Entre otras cosas.
45:48¿Y puedo saber por qué?
45:50Pues por un asunto sin importancia sobre las decisiones del nuevo mayordomo.
45:54Creo que Catalina no debería entrometerse en esas cosas. Dile que deje en paz a don Cristóbal.
45:59Eso lo he dicho.
46:01Pero lo que de verdad me afecta es que esté tan enfadada con su prima que es como una hermana para ella.
46:07¿Pero si se llevaban a partir un piñón?
46:09Sí. Y ahora no se pueden ver.
46:11¿Y todo por cómo gestionar las tierras?
46:13Otras veces hemos discutido por esas cosas, pero nunca nadie se había disgustado tanto.
46:21No sé. Es que...
46:23Últimamente hay mucha gente pululando por aquí.
46:26¿Qué quieres decir?
46:28No sé, Alonso. Se me pasa por la cabeza que...
46:31A lo mejor sus parejas tienen algo que ver.
46:34Adriano es un hombre muy testarudo.
46:38A lo mejor está echándole leña al fuego.
46:41No, no creo que sea eso. Adriano es cabal y es noble.
46:45Y muy testarudo.
46:47Y Jacobo es un hombre joven, inteligente y muy interesado.
46:52Y sabe que las tierras de Martina en un futuro serán suyas.
46:57Sí, puede que todos tengan sus intereses, pero yo creo que es más cosa de mi hija y de Martina.
47:02Ellos solo intentan tranquilizarlas.
47:04Tú las conoces mejor que yo.
47:06Sí. Y por eso debería ser yo el que pusiera paz, pero mi hija me dice que me mantenga al margen.
47:11¿Le vas a hacer caso?
47:13Me cuesta mucho.
47:15No me gusta nada verlas así.
47:18Dos mujeres hechas y derechas comportándose como dos niñas malcriadas.
47:22Uno cree que cuando los hijos se hacen mayores se terminan los problemas, ¿verdad?
47:29Pues no.
47:31Los problemas crecen con ellos y se hacen mayores.
47:35¿Tú también tienes problemas con Ángela?
47:38Ay, sí. Principalmente uno.
47:44Que sigue aquí.
47:46Pero ¿por qué no quieres tenerla cerca?
47:49A mí me apena que Leonor esté lejos.
47:51Ni a mí, Ángela.
47:52Pero lo mejor para ella es que regrese a Suiza para terminar los estudios en vez de estar aquí perdiendo su tiempo y desquiciándome.
47:58Lo maté yo. Y francamente lo volvería a hacer. Porque es justo lo que se mereció.
48:27El padre...
48:30¡Sásitos, por dios!
48:31Esta es manera de abordar a nadie.
48:33Bueno, yo simplemente...
48:35¿Qué quieres?
48:36Saber dónde está el cepillo que utilizamos para los trajes de los señores.
48:39Pues estará en su sitio, aquí en plancha y costura, donde si no.
48:44¿Le ocurre algo, padre?
48:46Sí. Sí, claro que me pasa, sí.
48:49Y tú tienes mucha culpa.
48:51¿Yo?
48:52¿Y qué se supone que he hecho ahora?
48:54¿De verdad me lo estás preguntando?
48:56Es que no sé de qué me habla.
48:59De tus amenazas a la señora Garre. De eso. He estado hablando con ella.
49:05¿Y qué le ha dicho esa mujer ahora?
49:08Pues que, efectivamente, que tus amenazas eran filfa. Que no se sustentaban en nada.
49:15Vaya por dios. ¿Qué se le va a hacer?
49:17No, yo te voy a decir lo que vamos a hacer.
49:19Tú vas a dejar de inventar tamañas mentiras.
49:23Porque si me entero de que sigues haciendo una cosa así, aunque solo sea sugerirlo...
49:28Está bien.
49:29Está bien. No hace falta que se ponga así.
49:31Sí, sí hace falta. Porque yo sé que tú disfrutas mucho fastidiando a la señora Garre. Pero eso se acabó. La vas a dejar tranquila y le vas a pedir disculpas.
49:40Disculparme yo con ella. No, eso no. Eso nunca, padre.
49:46Pero ¿tú cómo puedes tener un corazón tan negro?
49:49Mire, piense lo que quiera. Pero equivocado o no, mi única intención ahora es alejarme lo máximo de esa mujer y coincidir lo estrictamente necesario.
49:58Y usted debería hacer lo mismo.
50:00Tú no eres nadie para decirme lo que tengo que hacer con mi vida.
50:02Y usted tampoco para meterse en la mía.
50:04Yo sí. Yo soy tu padre. Y tú deberías agradecerme, aunque solo sea un poco, todo lo que he hecho por ti en la vida.
50:10Mire, ha hecho lo que cualquier padre haría por su hijo. Criarme. Y de aquella manera.
50:15Simplemente ha hecho lo correspondiente, ni más ni menos.
50:18Yo no estoy hablando de antes, sino de ahora.
50:21Ya le agradecí lo de don Cristóbal y...
50:24Sí, con la boca pequeña, que es como lo haces todo.
50:27¿Pero qué quiere que le beses los pies?
50:29Es que ahora voy a tener que agradecerle eternamente que hablara con don Cristóbal para que me readmitieran en la promesa.
50:33Pues tampoco es que le supusiera un grandísimo esfuerzo.
50:45Vamos.
50:46Vamos.
50:47Vamos.
50:48Vamos.
50:49Vamos.
50:50Vamos.
50:51Vamos.
50:52Vamos.
50:53Vamos.
50:54Vamos.
50:55Vamos.
50:56Vamos.
50:57Vamos.
50:58Vamos.
50:59Vamos.
51:00Vamos.
51:01Vamos.
51:02Vamos.
51:03Vamos.
51:04Vamos.
51:24¿Qué haces ahí?
51:25Eso tú me has dado, Ángela.
51:27Lo siento.
51:28Creía que eras el capitán.
51:29Cierra la puerta.
51:30Creo que he encontrado algo.
51:31¿De qué?
51:32Cierra la puerta.
51:33¿Qué haces, Ángela?
51:34Estos son los papeles del capitán.
51:35Sí.
51:36Claro que lo son.
51:37Ya.
51:38Y no te he dicho mil veces que los dejaras, que es muy peligroso.
51:55Baja la voz.
51:56Sí, me lo has dicho muchas veces.
51:58Y menos mal que no te he hecho caso, porque mira lo que tengo.
52:02¿Qué es esto?
52:05Esto, curro, es la prueba de que el capitán de la mata no es más que un vulgar delincuente.
52:21Que he tragado con que me degradara a un puesto inferior sin rechistar para que tú recuperaras tu puesto de trabajo.
52:27Este es un ejemplo de las muchas cosas que he hecho por ti en la vida.
52:30Lo que te estoy pidiendo es que dejes en paz a la señora Javarre, porque si no va a haber consecuencias serias.
52:35Que os apañéis perfectamente sin Lope pues tampoco ayuda.
52:38No, no, no nos apañamos nada bien sin el Lope.
52:42Perdone que nos lo tomemos así, pero para nosotras no es un plato de buen gusto.
52:45Plato de mal gusto son los que van a probar a partir de ahora los señores.
52:48Al principio todo iba a las mil maravillas y la conversación parecía que fluía de una forma agradable.
52:55¿Y entonces?
52:56Que fui incapaz de exponer mis sentimientos.
53:01A todos nos cuesta expresarlos.
53:02Bueno ya, pero es que todos no tenéis a Enora y a su infinita charla sobre todo lo que podríamos implementar aquí en futuros proyectos.
53:10¿Estuvo hablando de aviones?
53:11Continuamente, es que no paraba ni para respirar.
53:14Tú sabes que yo soy un hombre muy peligroso, ¿no Curro? Yo no hago amenazas en balde.
53:19Y cuando alguien me hace una afrenta que merece respuesta, la doy. Así que ándate con ojo.
53:24No vaya a ser que tengas problemas más graves que un simple despido.
53:27El señor Ballesteros sigue implantando cambios, sean adecuados o no.
53:33Estoy segura de que lo son, como también confío en que todos ustedes estén colaborando con él sin objeciones.
53:38Todos los miembros del servicio estamos acatando las órdenes del señor Ballesteros sin objeciones.
53:45Lo único que tengo claro es que me van a sacar de los fogones sin derecho a réplica.
53:48Y yo lo que quiero es cocinar.
53:50Pues luchamos por ello.
53:51Luchar más.
53:52Hagamos las maletas y marchémonos de la promesa.
53:54Vayamos a cualquier lugar donde puedas trabajar de cocinero.
53:57Bueno, sería bueno que no te cierres en banda. Que no pierdas los nervios tampoco.
54:01¿A que te parece que los estoy perdiendo ahora o algo?
54:03No, bueno, un poco sí.
54:04Es que no me lo puedo creer que a estas alturas me vengas con esto.
54:07¿Qué pasa? ¿Que no puedo pensar diferente a ti?
54:09Sí, sí, claro que lo haces y últimamente no paras de llevarme la contraria, vamos.
54:11Bueno, maldita sea, si te estoy llevando la contraria será porque no tienes la razón absoluta, Leche.