Rent-a-Girlfriend Season 4 Episode 41 English Sub.mp4

Airing Animes

Watch Rent-a-Girlfriend Season 4 Episode 41 English Sub.mp4 - Airing Animes on Dailymotion

Transcript

00:00Moonlight

00:06Moonlight

00:07You're gonna make it

00:08消えてゆく波に

00:09何度も書き綴った

00:11手を伸ばせども

00:13届く距離

00:14君はどんな空見ているの?

00:18海に浮かぶ月に

00:21想いを馳せて

00:23交わした言葉

00:29夢の終わりで待ってる

00:34リンと咲いたその背中は

00:37触れたら壊れてしまいそうに

00:40またねと笑った

00:43追いつきたいと溶け出した

00:45震える小さなイフォア

00:48まだ知れない

00:50君の世界扉開く

00:53不意なその笑顔

00:56感情

00:58ディストード

01:00心をそっと重ねてく

01:07Moonlight

01:08揺らめいて消えてゆく波に

01:11何度も書き綴った

01:13手を触れてから変わり出す

01:16君はどんな僕見ているの?

01:19海に浮かぶ月に

01:22思い隠して

01:24始まる

01:26レモリ

01:28ごめんね

01:33トイレ混んでて

01:35あ、千鶴さんブラック派?

01:38はい

01:39クーポン今日まででさ

01:41いただきまーす

01:43ん?

01:44おいしい

01:45びっくりしちゃったよ

01:47きべちゃんの手伝いでやってるサイトのアプリ開発で

01:51クラファン調べてたら

01:53急に画面に千鶴さんが

01:56安心して

01:58きべちゃんの目には止まらないようにしといた

02:01それで千鶴さんのおばあさんは?

02:05うん

02:06いえ

02:07結局

02:08そっか

02:10それは残念だったね

02:12ご愁傷様です

02:14あ、いえ

02:15バレてる

02:16全部

02:17仕事のこと

02:19映画のこと

02:20その上で何の話を

02:22そのご用件は?

02:25やだな

02:26そんな構えないで

02:28大したことじゃないって

02:30でも

02:31一つだけ気になってることがあって

02:34女優さんってイメージ商売でしょ?

02:37レンカのやってたとか

02:39キャリア的に大丈夫なの?

02:41ダイヤモンドはプラトニックです

02:43事務所にも報告はしてありますし

02:45何の問題もありません

02:47それでも批判されるなら

02:49その覚悟はできています

02:55つよ

02:57本当にきべの言う通りだよな

03:00今の状況が健全なわけない

03:03ずっと

03:05そばにいたいって

03:06でも

03:07だからこそ

03:08これしかないとも言える

03:10告白だ

03:12付き合う

03:13水原と

03:14まあ

03:15上手くいく保証なんてねえけど

03:18でも

03:19上手くいけば水原がレンカのだってバラしても

03:22悲しませないで済むし

03:24やる

03:25やるんだ

03:26ちょっと

03:28わからなくて

03:30私

03:31え?

03:32映画のプロデューサーと女優さん?

03:35が

03:36どういう距離感なのか

03:38危ぶまれるようなことは何もありません

03:41当然

03:42レンカのの時と立場は異なりますが

03:45プロデューサーとして真摯にご対応いただきました

03:51バッグは?

03:52え?

03:53私

03:54カズくんの部屋で見たの

03:56あなたのバッグ

03:58家に入ったってこと?

04:01だめ

04:02認めるわけにはいかない

04:05それは誤解です

04:07え?

04:08あのバッグは小道具として私がお貸ししていたもので

04:13そっか

04:15もうカズくんとは会ってない?

04:19はい

04:20嘘をついていたことは謝ります

04:24え?

04:25確かにあれ以降もお付き合いはありました

04:28一度ご忠告を受けていたのに不満を持たれるのは当然

04:33でもそのこととなごみおばあさんとのことは別の問題ではとも思います

04:39ちょ、ちょっと待って

04:41お酒や仕事の話は本当だよ

04:43仲良くなったのもたいはないって

04:46なごみおばあさん本当にいい人だよ

04:49年寄りだけど若い人の話めっちゃ聞いてくれるし

04:53付き合いやすいっていうか

04:56うーん、でも

04:59だからこそ騙されてるのは可哀想って思っちゃうかな

05:06勘違いしないで

05:07私、怒ってないの

05:10え?

05:12ずっと考えてたんだ

05:14なぜあなたがそこまで家族の肩持つのかなって

05:19懐かしいね

05:21あの飲み会からだったらもう1年半になるでしょ

05:24家族や大学に嘘ついて

05:27やっぱりあまりにも肩入れしすぎっていうか

05:31普通じゃないっていうか

05:33初めは好きなんじゃって思ってた

05:36初めは好きなんじゃって思ってた

05:39お仕事でデートしてる間に情が湧いてって

05:43そんなこともあるのかなって

05:45でも最近わかったの

05:48だって私も経験あるもん

05:51付き合ってるときに優しくしてたら

05:53調子に乗っちゃって

05:56別れた後もしつこく半ばストーカーみたいな

06:01はっ

06:03ほんと危なかったんだから

06:05マジ私殺されてたかも

06:07ほら、男の人って単純でしょ

06:10もう恋人でもないのに

06:12あの時の好きを信じて

06:14いつまでもワンチャンあるんじゃないか

06:17みたいな

06:19やばいよね

06:20だから安心して

06:24私はあなたの味方

06:26面倒な客に捕まっても

06:28守秘義務で何も言えなかったんでしょ

06:31でももう千鶴さんが振り回される必要なんてない

06:36もう終わりにしよう

06:38一緒に

06:40何もかも

06:42全部

06:44助けてあげる

06:46カズくんから

06:51ガァー止めたー!

06:53何をしてても水原のことが頭から離れてー!

06:57後回しにしたときに人は子供になるの

07:00もう子供には戻らない

07:02行く!今すぐ告白に!

07:08水原!

07:09ガァー!意表をつかれたー!

07:12い、今帰り?

07:14うん

07:15どうしたの?何かあった?

07:17別に

07:19何かテンション低い…

07:21今か?本当に今なのか?

07:24クゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥゥ!

07:25あのさ、水原!

07:27うっ…その…

07:33ルカちゃん…

07:35じゃあ私戻るね

07:37あ、ああ…

07:41また失敗か…

07:43はい、もしもし…

07:45出るの?遠いですよ!何してたんですか?

07:495コール以内に出ただろ?

07:5113コールでした!

07:52なんと数えてたのかよ!

07:5327点ですよ!27点!

07:56何が?

07:57テストですよ!テスト!

07:59俺は水原が好きなんだ!

08:01あの日以来何も集中できなくて、大地志望落ちたら、カズヤのせいですからね!

08:08確かにルカちゃん、あの日以来連絡の量5割増しくらいになってるし…

08:14それも俺のせいかよ…

08:16まさか、千鶴さんに告白しようとしてたとかじゃありませんよね?

08:20聞く!

08:22え!?嘘でしょ!?

08:24勘沼っているのから!?

08:26今部屋じゃないんですか!?

08:27まさかそこに千鶴さんいるとか!?

08:30い、いない!今はもう…

08:32い、今は!?

08:34さっき…ちょっとすれ違っただけで…

08:36今からそっち行きます!

08:38え!?

08:39部屋に戻ってじっとしててください!

08:41あ、大岡さん来ちゃった!

08:43すぐ駆け直しますから!

08:45まさか!

08:46まさか!

08:48あっ!

08:50あ…

08:52水原…手風呂で散歩?

08:55うん、ちょっと…

08:57あ…ん?

08:59じゃあ私行くから…

09:01おぉ…

09:07よっぽ何かあったのか?

09:12とてもじゃねえけど…

09:14告白ってテンションでもねえな…

09:16なんぱくまでならいけますか…

09:22え…

09:24えっ!?

09:26えぇぇー…

09:28な…なんぱくって止まる気?

09:31たーぜんですよ!

09:32このままじゃ一周年のお祝いもパーになりそうだし!

09:35私がいない間に、カズヤが何するかわかったもんじゃ!

09:38何ってなんだよ!?

09:40過ごしませ!濃密な夜を!

09:42過ごしません!

09:43You're so good!

09:45Every time you tell me to determine you're crazy...

09:49I am gonna tell you!

09:51I am careful!

09:53I got a little task!

09:55I don't want to get back to the end of the day!

09:58You can't just go, I'm not sure!!

10:00I still have to decide you're free!

10:03I know you!

10:05I know you already, I know it!

10:07So, now that you're talking about恋人 and giving you love it!

10:10I don't have ayear-old!

10:12Yeah, that's what I'm saying, but I don't know what to say.

10:16What did you talk about?

10:18What? What did you talk about?

10:19It was different when I was at the time.

10:21I don't know what to say.

10:23I'll tell you what to say.

10:25I'm going to get out of here.

10:27What did you say?

10:28Why didn't you tell me?

10:30What did you tell me?

10:32Well, I've already told you.

10:34Just.

10:35I'm going to put it in the room.

10:36I'm going to put it in the room.

10:40I'm going to go.

10:42What did you say?

10:46It's cute.

10:47You're a single person?

10:48Do you want to call me?

10:52I'll help you.

10:53Kazu-kun.

10:55I don't know.

10:57You're not sure if Mami is a parasite.

11:01I want to be happy.

11:04I don't think...

11:06You're not crazy.

11:08Kazu-yoga...

11:10Kazu-yoga...

11:12He's not a bad guy.

11:16It's not a bad guy.

11:18It's Kazuya's friend, Mizuhara Chizuru.

11:22Chizuru-Hime!

11:30Wow!

11:32I've been before you...

11:36At that time...

11:38Let's go.

11:46Good job.

11:48Chizuru-Hime is a rental girl.

11:50Kazuya is a customer, and his relationship is a business.

11:54Even if you are being優しく,

11:56it's a big mistake.

11:58It's a big mistake.

12:00No matter what,

12:02it's a huge contract.

12:06It's a big mistake.

12:08It's a big mistake.

12:10I want to explain to you,

12:12I want to explain to you.

12:14And...

12:16And I want to explain to you,

12:18I'm going to complain.

12:22It's not a bad guy.

12:26It's not a bad guy.

12:28映画のことでは確かにレンカノの一線は超えていたように思いますが

12:36あれはあくまでもさゆりおばあさんと千鶴さんの夢のための一時的な協力関係であり

12:43親密度ではありません

12:45その後昇進の千鶴さんをレンタルで元気づけてあげたカズヤは素敵だとは思いますが

12:53だからといって孔子共に支えてあげたいなどと考えるのはおかたちがい

12:58一方私が心からカズヤを好きなことは疑いようがありませんし

13:03後取りが欲しいというおばあさんの願いを叶えてあげられる現状最も適切な存在かと

13:10それでも俺は水原のことが

13:14なので今日は泊まらせていただきます

13:17それはダメです

13:19やだやだーほっといたらいつどこで会うかわかんないしカズヤ告白しようとくれ

13:25あーちょっとパーツ見えてる

13:27結局感情論

13:30それにさずっと考えてたんだ

13:33ルカちゃんのことだってこのままじゃダメだって

13:37何言ってるんですか

13:42それで別れることになったら本末転倒じゃないですか

13:46過去

13:46カズヤわかってますか私がどれだけカズヤを好きか

13:53私反省してるんですカズヤがそんな気になっちゃったのも私のアピールが足りなかったからなんじゃないかって

14:02私がもっと好きって伝えてればこうはならなかったんじゃないかって

14:09確かに伝えてないよ

14:11あのちょっと

14:18伝わってるすっごくよく伝わってる

14:24I can tell you how many times I love Kazuya.

14:43I can tell you how many times I love Kazuya.

14:49There are people here!

14:52I'm sorry!

14:53I'm sorry!

14:54I'm sorry!

14:56I'm sorry!

14:58I'm sorry!

14:59Ruka-chan?

15:01I can't see Ruka-chan!

15:05I can't see Ruka-chan!

15:13Hello, Chizuru-san.

15:15Why are you so堂々 to?

15:18What is that?

15:20...

15:21...

15:22...

15:23...

15:25...

15:26...

15:27...

15:28...

15:29...

15:31...

15:33待ち合わせしてたんです。今日は和也さん家でトランプでもしようって。ね、和也さん。

15:39え、ああ、七並べ激アツ!ナイス、水原!

15:43ふう、そうじゃったか。仲がいいのは良いことじゃ。

15:47で、ばあちゃんはどうしてここに?

15:50そうじゃった、そうじゃった。実はお主らに提案があっての。

15:54提案?

15:55これじゃ。スパリゾートハワイアンズ2泊3日の旅。

16:01木下家では2年に一度の恒例行事での。

16:05今年は是非千鶴さんも一緒にいと。

16:08うっ。

16:09うわっ。

16:10えっ。

16:11な、ちょ、俺聞いてねえよ。

16:14えっ。

16:15えっ。

16:16あぶっ。

16:17おおー。

16:19何を考えとるんじゃ和也。空気を読め。

16:23ここでお前が乗らんでどうする。

16:25えっ。

16:26正真路姫のために何かできんかとわしなりに考えた末じゃ。

16:31開放的なプールで遊べば少しは気も晴れるじゃろ。

16:35なるほど。さゆりばあちゃんのこと気にして。

16:39いや、でもレンカノとして宿泊旅行なんて無理に。

16:45今のうちに決めておきましょう。

16:47えっ。

16:48なごみおばあちゃんの前だとどうしても話せないこともあるし、二人だけの合図が必要でしょ。

16:56私がギュッと目をつぶったらNC。その誘いは断固断って。

17:01わかった。

17:05そりゃそうだ。止まりなんて無理に。

17:08そうじゃ。ぜひルカ殿も一緒にどうかな。

17:11えっ。

17:12えっ。

17:13えっ。

17:14えっ。

17:15えっ。

17:16ルカちゃんも?

17:18親友のルカ殿がいれば千鶴さんも心置きなく楽しめるじゃろ。

17:22だ、だからって。

17:24いきます!絶対!

17:26なあ!

17:27そうか。それは良かった。

17:29ルカちゃんも一緒なんていよいよ無理!

17:32えっ。

17:33いやあ、どうかな。そんな都合よく予定合うかな。

17:38別にすぐにとは言っておらん。

17:40えっ。でもなあ。

17:42旅行ならみんなで常に一緒にいられるし、お隣さんアパートより全然いい。

17:48えっ。

17:49えっ。

17:50千鶴、勤労感謝の日暇だって言ってたじゃん。

17:53えっ。

17:54えっ。

17:55えっ。

17:56本当か。

17:57そ、そうだっけ。

17:59カズヤさんもバイトなくて暇だって言ってたし、なんなら3人でどっか行こうかって話したところじゃん。

18:05な、なんと。それはちょうど良かった。月末じゃな。

18:10ちょ、ちょ、ちょ、急な予定とか入るかもしれないし。

18:13大丈夫です、なごみおばあさん。私が責任持って二人のスケジュール管理しますから。

18:19ちょ、ちょ、ちょっとルカちゃん。

18:21嘘だろ。このままじゃ本当に。

18:24そりゃばあちゃんなりにいろいろ考えたんだろうし、その気持ちは尊重してやりたい。

18:29でも止まりなんて、水原が許すわけ。

18:32では、早速予約の電話を。

18:34そ、それは。

18:36ちょっとそったえ。

18:37ちょ、ちょっと待ってください。

18:40えっ。

18:41水原?

18:43えっと。

18:48その。

18:50ずっと前から、君のこと。

18:59ちずるさん。

19:01ちずるさん。

19:03こんばんはちずるさん。

19:07ちずるさん。

19:09こんばんはちずるさん。

19:12No, I don't think I'll do it.

19:17Oh, so, okay?

19:21Okay, let's go.

19:25I'm sorry.

19:29So, today I'm going to stay here.

19:33I'm going to play with three people.

19:36No!

19:37No, I'm just going to come back.

19:40I'm going to play with two people.

19:43I'm going to play with two people.

19:47Okay, let's go.

19:49Okay.

19:51Okay.

19:53Okay.

20:01What?

20:03What?

20:05What?

20:07What?

20:10What?

20:11What?

20:12What?

20:13What?

20:14Why didn't you do it?

20:15What?

20:16What?

20:17I would like to do it.

20:18What?

20:19What?

20:20What?

20:21What?

20:22It's not.

20:23It's not.

20:24Only.

20:25What?

20:26What?

20:27What?

20:28What?

20:29What...

20:30What?

20:31What?

20:32What?

20:33What can I do for a family meetings?

20:34That's so funny, let's pretend that he'd like to 왔う from you.

20:37That's why I'm so excited to be here.

20:50I've been doing it for a long time!

20:55Is it painful to say that it's a big problem?

21:00カズヤは言いづらいみたいだけど、もう千鶴さんが入る隙なんてどこにもないんですから!

21:12聞こえてました。あの時千鶴さんが背中を押したの。

21:18後悔しても遅いですから。私をカズヤの彼女にしたこと。

21:25夏の大三角形を遠く指さして。

21:50君の目と僕の目が繋がったみたいで。

21:56何度も言いたい隠し事。

22:02開けないよ。

22:04眩しすぎて。

22:08いつものドアを開けた時。

22:14コロコロ心悪くなって。

22:20いつもと同じ話し方に。

22:24今日はうまく笑えないよ。

22:30夏の大三角形を忘れ去る様な。

22:34君の目と同じ話し方に。

22:36君の目と僕の目が繋がったみたいで。

22:38君の目と僕の目が繋がったみたいで。

22:40素直になって。

22:42素直になって。

22:44素直になって。

22:46気持ちの目を繋がったみたいで。

23:02I don't know if I can,

23:06I want you to be a star in the world.

23:12I want you to be a star.

23:16I'm sorry.

23:18I'm sorry.

23:20I'm sorry.

23:22I'm sorry.

23:24I'm sorry.

23:26I'm sorry.

23:28What?

23:30What are you doing?

23:32Do you want to get your Chizuru?

23:36I don't know...

23:38What kind of feeling is that...

23:42Chizuru-san is not listening to me.

23:44There was no doubt about that.

23:46But now, Chizuru-san is...

23:49I don't know if it's OK.

23:51I don't have a feeling.

23:53I'm sorry, Chizuru-san!

23:55We're here!

23:57Today, I'm going to get the Chizuru-san in the future!

24:00I'll get the Chizuru-san.

24:02Chizuru-san is not gonna be in the future.

24:04Next is the Chizuru-san.

24:07We're going to get the Chizuru-san in the future.

24:09Stop! Stop!

24:10You are gonna be angry.

24:12You're gonna be able to escape!

24:14And then the Chizuru-san.

24:16Let's go together.

24:18We're going to go together.

24:20We're going to be together.

24:23We will go together.

24:24We're working well.

Category

Transcript

Recommended