Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Head Over Heels Ep 10 Eng Sub
Transcript
00:00:00.
00:00:07.
00:00:12.
00:00:17.
00:00:22.
00:00:27.
00:00:29.
00:00:39.
00:00:40.
00:00:45.
00:00:51.
00:00:52.
00:00:57.
00:00:58You're not going to be able to get out of it.
00:01:01Sorry.
00:01:06Oh, my God, my son is going to be able to get out of it.
00:01:10Oh?
00:01:15Wait a minute.
00:01:16Yeah.
00:01:19You don't know what I'm saying, man.
00:01:21You're not going to be able to get out of it.
00:01:22Yeah.
00:01:23Oh, no!
00:01:24You don't!
00:01:35You don't.
00:01:38Come here!
00:01:54I'm sorry.
00:02:12Kionu, are you okay?
00:02:15No...
00:02:23umโ€ฆ
00:02:25umโ€ฆ
00:02:25Uhโ€ฆ
00:02:26umโ€ฆ
00:02:27umโ€ฆ
00:02:28๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:02:29uhโ€ฆ
00:02:34๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:02:35์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐโ€ฆ
00:02:37I'll give you some help.
00:02:39I don't know if it's okay.
00:02:41It's okay.
00:02:43I don't know if it's okay.
00:02:45It's probably okay.
00:02:47But you're not okay, right?
00:02:49I'm fine.
00:02:51It's okay.
00:02:53That's right.
00:02:55I didn't know anything.
00:02:57I'm good at it.
00:02:59I'm sorry.
00:03:01I'm sorry, it's okay.
00:03:03Yeah, right.
00:03:05Yeah, exactly.
00:03:07It's he playing with a lot.
00:03:09IO
00:03:12No, no I didn't!
00:03:12All right, and us about that...
00:03:16Sit down!
00:03:25Fine, yeah, you got my gloves on.
00:03:35Bye.
00:03:37Bye.
00:03:39Right, I was a good man.
00:03:42That's right.
00:03:56Yeah.
00:04:02I'm sorry.
00:04:04You're not where you are.
00:04:07I'm...
00:04:08I'll take you to the other side.
00:04:10I'll take you to the other side.
00:04:38I'm going to be a little more than you.
00:04:42I'm going to be a little more than you.
00:04:53I'm going to be a little more than you.
00:05:08I don't even know what to do.
00:05:13I don't know what to do.
00:05:18I don't know what to do.
00:05:22It's not that I'm going to drink.
00:05:27I don't know what to do.
00:05:33I'm so sorry, my friend.
00:06:03I'm not a bad friend.
00:06:11I'm not a bad friend.
00:06:33See you later.
00:06:52I don't know.
00:06:53I'm going to take a look.
00:06:54Why?
00:06:55Don't you think you're a bad guy?
00:06:56No.
00:06:57No.
00:07:03Ungarak์ง€๋Š” ์–ด์จŒ์–ด?
00:07:04๋ฒŒ์จ ์›๋ž˜ ์ฃผ์ธํ•œํ…Œ ๋Œ๋ ค์คฌ๋‚˜?
00:07:07๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ž‘ ๋ญ” ์ƒ๊ด€์ด์•ผ?
00:07:09๋„ค ๋ฌผ๊ฑด์ด์•ผ?
00:07:16์–ด๋•Œ?
00:07:17์ƒ๋ฌด๋‹˜ ๋ชธ ๋‹ค ๋บ์€ ์†Œ๊ฐ์ด.
00:07:19์ž์ž–์•„.
00:07:22๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋ญ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋‹ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐจ๋ ค์ž…์—ˆ์–ด?
00:07:25๊ธˆ๋ฐฉ ์™€.
00:07:28๋ญ˜ ๊ธˆ๋ฐฉ ์™€.
00:07:30์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:07:31์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:07:45์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๋˜ ๋ญ” ์ˆ˜์ž‘์„ ๋ถ€๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ์ €๋ž˜?
00:07:47์–ด?
00:07:48์–ด?
00:08:07์ด๋Œ€๋กœ ๋‘์‹œ๊ฒŒ์š”.
00:08:08์ผ๋‹จ์€์š”.
00:08:10๋‚ ์•„๊ฐ€๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์„ ์•Œ์•„์•ผ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฌผ์„ ๋†“์ง€์š”.
00:08:15์ด๊ฑฐ ๊ณต๋งˆ์‚ฐ ๋ฐ•๊ณ ์‚ฌ๋ฆฌ ์“ฐ๋˜ ๋ฉ”ํƒœ์•ผ.
00:08:18๋ˆ„๊ฐ€ ๊ท€์‹ ๋“ค๋ฆฐ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ€์…”.
00:08:21์ฐพ๋А๋ผ๊ณ  ์•  ๋จน์—ˆ์–ด.
00:08:22์›๋ž˜ ๋ˆ ๋งŽ์€ ์• ๋“ค์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์ž–์•„์š”.
00:08:25์ผ์‹œ ๋ฐฑ์ฒœ๋งŒ, ์‹ญ๋งŒ ๋ฐฑ๋งŒ ์ฒœ๋งŒ.
00:08:27๋„ค ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:28๋„ค.
00:08:29๋˜ ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์—†์œผ์‹ ๊ฐ€์š” ๊ณ ๊ฐ๋‹˜?
00:08:30์—†์–ด์š”.
00:08:31๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:08:32๋™์ฒด์›์ด๋ž‘ ํ™”ํ•ด ์ž˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:08:33๋™์ฒด์›์ด๋ž‘ ํ™”ํ•ด ์ž˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:08:34๋™์ฒด์›์ด ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:08:3510๋…„ ์ „์— ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ์ค€ ๊ฑฐ.
00:08:36์—„๋งˆ.
00:08:37์ด๊ฑฐ ์™„์ „ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๊ฑฐ๋„ค.
00:08:38์‘?
00:08:39๋‚˜๋น„ ๋„ค๊ฐ€ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€.
00:08:40๋ด๋ด, ๋ด๋ด.
00:08:41์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:08:42๊ทธ๋• ๋‘˜์ด ์ฐธ ์ด๋ปค๋Š”๋ฐ.
00:08:43์—์ด.
00:08:44๋‚˜๋น„ ๋„ค๊ฐ€ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€.
00:08:45๋ด๋ด, ๋ด๋ด.
00:08:46์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:08:47๊ทธ๋• ๋‘˜์ด ์ฐธ ์ด๋ปค๋Š”๋ฐ.
00:08:48์—์ด.
00:08:49๋„ค.
00:08:50๋„ค.
00:08:51๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:52๋„ค.
00:08:53๋˜ ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์—†์œผ์‹ ๊ฐ€์š” ๊ณ ๊ฐ๋‹˜?
00:08:54์—†์–ด์š”.
00:08:55๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:08:56๋™์ฒด์›์ด๋ž‘ ํ™”ํ•ด ์ž˜ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:08:57๋™์ฒด์›์ด ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:08:5810๋…„ ์ „์— ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋„ค๊ฐ€ ์‚ฌ์ค€ ๊ฑฐ.
00:09:00์—„๋งˆ.
00:09:01์ด๊ฑฐ ์™„์ „ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๊ฑฐ๋„ค.
00:09:02์‘?
00:09:03๋‚˜๋น„ ๋„ค๊ฐ€ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€.
00:09:04๋ด๋ด, ๋ด๋ด.
00:09:05์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:09:10ะฟะพะผ๏ฟฝ๋ด, ๋ด๋ด.
00:09:12์ฐธ ์ด๋ปค๋Š”๋ฐ.
00:09:15์–ด๋จธ๋‚˜, ์„ธ์ƒ์ด ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:09:18๋‚˜๋น„ ๋…ธ๋…ผ ํ‹€์— ๊ท€๋ฉด์„ ์™œ ๋ฐ•์•„?
00:09:21๋™์ฒœ๋ฆฌ ์ž‘ํ’ˆ์ด์ง€, ์ด๊ฑฐ?
00:09:23์—์ด.
00:09:25์„ผ์Šคํ•˜๊ณ ๋Š” ์ง„์งœ.
00:09:28๊ท€๋ฉด์ด ๋ฒฝ์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ์ž–์•„์š”?
00:09:31์ซ“๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ท€์‹ ์ด ์žˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ณด์ฃ ?
00:09:35I think you're wrong.
00:09:38When you think that you're wrong,
00:09:40you're not going to be wrong.
00:09:42I'm not sure.
00:09:43Not that you're wrong with your cat.
00:09:51I don't know what you're wrong.
00:09:54I can't understand you.
00:09:55You don't want to lose the thing.
00:09:57You're not.
00:09:58You're wrong with your cat.
00:10:01I'm always in my body.
00:10:06But if you want to get to him, it's the same thing I'm going to do.
00:10:09But if I want to get to him, he's trying to get along the way.
00:10:13But just like that, he's going to't get along.
00:10:16I'm hiding this guy, so...
00:10:18he'll just get to him.
00:10:20I'm not trying to get along.
00:10:22He's going to get along the way he looks like he's just a bitch.
00:10:26that's why I told you,
00:10:29I was going to send you a message to you.
00:10:30I was supposed to say that,
00:10:33I totally have to say it.
00:10:35I feel like it's in the way that it can be like.
00:10:37It's more like no one else.
00:10:40I just want to say it is weird.
00:10:43What can't you say?
00:10:46I need to tell you,
00:10:47if you are like a killer.
00:10:50All right,
00:10:51Then what do you want to do?
00:11:21...
00:11:28...
00:11:31...
00:11:34...
00:11:37...
00:11:40...
00:11:43...
00:11:45You know, you want to be a man like that?
00:11:53You want to be a man like that?
00:12:00You want to be a man like that?
00:12:01I think that you want to be a man like that.
00:12:09Your heart is a moment to be a man.
00:12:12you keep your eyes on your own side
00:12:15and start with this,
00:12:17you keep your eyes on your own side.
00:12:19You don't get it.
00:12:21Don't care,
00:12:23I'm not your fault.
00:12:25It took a while.
00:12:28You can still hold up into the soul.
00:12:32It took a while.
00:12:34Even though,
00:12:36it was really long.
00:12:42I don't know.
00:12:49But I'm going to go right now.
00:13:12No.
00:13:13It's okay.
00:13:14Just look at it.
00:13:17Yeah...
00:13:19No...
00:13:21what...
00:13:22How did it do you want to find it?
00:13:23What was it called?
00:13:25What...
00:13:26What do you want to find it?
00:13:28Why do you want to find it?
00:13:29What, what do you want to find it?
00:13:32What do you want to find it?
00:13:33What do you want to find it?
00:13:36Well, you can't be concerned about the fact that you can't find it anymore.
00:13:41...
00:13:46...
00:13:49...
00:13:53...
00:13:56...
00:13:58...
00:13:59...
00:14:01...
00:14:08I'm a demon.
00:14:20I'll be right back.
00:14:25I'll be right back.
00:14:27I'll be right back.
00:14:38I'll be right back.
00:14:42์ €๊ธฐ์š”.
00:14:44์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด์š”?
00:14:47์•„, ์–ด๋”˜์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:14:49๊ธธ์—๋„ ์—†๊ณ .
00:14:59์ด๋Š” ์†Œ๋ฆฐ๊ฐ€?
00:15:09์•ผ...
00:15:12์•ผ, ์™œ ์ด๋ž˜? ์• ๋“ค ๋ณด์ž–์•„.
00:15:16์ž˜ํ•ด์ค€๋‹ค๋ฉฐ.
00:15:17์‘?
00:15:26์ด๊ฑฐ ์‹ ๊ธฐํ•ด. ์ฐน์Œ€๋–ก ๊ฐ™์•„.
00:15:29์ž˜ํ•ด์ค€๋‹ค๋ฉฐ.
00:15:39์‘.
00:15:40ํ„ฑ ๊ธฐ๋Œ•์— ๋”ฑ ์ข‹์€ ๋†’์ด์•ผ.
00:15:42์ข‹์•„.
00:15:44๋‘˜์ด ์‚ฌ๋ ค?
00:15:46์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:15:47์ž‘์‚ฌ๋ž‘์ด์•ผ.
00:15:48๋ญ์•ผ?
00:15:49์„ฑ๋‚จ์ž์•ผ?
00:15:50์•ผ.
00:15:53๋ด‰์ˆ˜๋ž‘ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ์žˆ๋”๋‹ˆ ๋ด‰์ˆ˜ ๋‹ฎ์•„๊ฐ€๋ƒ?
00:15:55์ข€ ๋–จ์–ด์ ธ.
00:15:56์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ด‰์ˆ˜๊ฐ™์ด ์šธ์–ด.
00:15:59์Œ...
00:16:01๋ด‰์ˆ˜๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:02์‘?
00:16:03๋ญ๊ฐ€ ์‘์• ์•ผ?
00:16:05๋‚˜ ๋ด‰์ˆ˜๋ผ๊ณ , ์ธ๋งˆ.
00:16:08๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:16:10๊ฒฌ์šฐ๋Š”?
00:16:11๊ฒฌ์šฐ ์ธ์ƒ์€?
00:16:12์ด๋ชฉ๊ตฌ๋น„ ๋‹ค ๋บ๊ธฐ๋Š” ์ผ์€ ์ง„์งœ ๋“œ๋ฌผ์–ด.
00:16:14์ผ๋‹จ ๋ด‰์ˆ˜๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ฌ๋ž˜๋Š” ๊ฒŒ ์šฐ์„ ์ด์•ผ.
00:16:16๋‚˜๋„ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ 100์ผ ๊ธฐ๋„ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:16:20100์ผ์ด๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ ?
00:16:23๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์žฅ๋‹ด ๋ชป ํ•ด.
00:16:24100์ผ ์•ˆ ๋˜๋ฉด 200์ผ, 200์ผ ์•ˆ ๋˜๋ฉด 300์ผ.
00:16:28๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋นŒ์–ด์ฃผ๊ณ  ๋‹ฌ๋ž˜์ค˜์•ผ์ง€.
00:16:32๋‚œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ๋ชป ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:16:34์•ผ, ๋ง๋กœ ํ•  ๋•Œ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:16:36๋นจ๋ฆฌ ๊ฒฌ์šฐ ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:16:37์•ผ, ๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ ๋ง๋กœ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์†์œผ๋กœ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š”...
00:16:39์•ผ!
00:16:41์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:16:46๋‚˜ ์ข€ ๋ด์ค˜.
00:16:48์šฐ๋ฆฌ ํ•œํŒจ์ž–์•„.
00:16:50์–ด?
00:16:51๋‚˜ ๋‹ˆ๋„ค ์ข‹์•„.
00:16:52๋ฌด๋‹น ์ข‹์•„.
00:16:54๊ณ„์† ๊ฐ™์ด ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:17:00๊ทผ๋ฐ ๋ฌด๋‹น ์žก์•„์ฃผ๋ ค๊ณ  ์†์„ ๋ป—์œผ๋ฉด ๊ฒฌ์šฐ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€.
00:17:05์ง‘์— ๊ฐ€์ž, ์„ฑ์€.
00:17:07์•„...
00:17:09๊ฑ”๊ฐ€ ๋„˜์–ด์ ธ๋„ ์ผ์œผ์ผœ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:17:11์šธ์–ด๋„ ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‹ฆ์•„์ค„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:17:15๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด...
00:17:17๊ดด๋กœ์› ์–ด.
00:17:20์ง„์ฒ˜๋กœ.
00:17:21๋ฐฑ์ผ๊ธฐ๋„ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ?
00:17:22๋‚˜ ๋˜๊ฒ ๋ƒ! ๋˜๊ฒ ๋ƒ!
00:17:23์•„, ๊ทธ...
00:17:24์•„, ์˜ค์ผ€์ด!
00:17:25์•„, ์˜ค์ผ€์ด!
00:17:26๋ฐ•์ƒํ™ฉ ๋ชปํ•˜์ฃ ?
00:17:27์กŒ์ฃ ?
00:17:28์•„, ๊ฒŒ์ž„์ด ์•ˆ ๋˜์ฃ ?
00:17:29์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:17:30You don't know what the hell.
00:17:31You can beat him together.
00:17:33I don't know.
00:17:35He gave it to you.
00:17:36Okay.
00:17:38He'll beat me in the middle.
00:17:42Yeah.
00:17:45Why?
00:17:46Why?
00:17:47Why?
00:17:48Why?
00:17:49Why?
00:17:49Why?
00:17:50Why?
00:17:50Why?
00:17:52I...
00:17:52Well...
00:17:53Why?
00:17:54Well...
00:17:54Because I don't give a fight to you.
00:17:57He told me,
00:17:59He told me,
00:18:01He told me,
00:18:03I don't know what he said.
00:18:05He told me.
00:18:07He told me.
00:18:09I don't know.
00:18:11You don't know what he said.
00:18:13I'm sorry.
00:18:15I'm sorry.
00:18:17I'm sorry.
00:18:19I'm sorry.
00:18:21What's he doing?
00:18:23What are you doing?
00:18:25What are you doing?
00:18:27I'm sorry.
00:18:29I'm sorry.
00:18:31You are the better at you.
00:18:33Let's go.
00:18:35You were at the house.
00:18:37You are the better at me.
00:18:39You are the better at me.
00:18:40He's the better at me.
00:18:41Look at me.
00:18:44You were right here.
00:18:46What the hell is hanging out of me?
00:18:49I'll knock you in the middle of my house.
00:18:52I don't know what's wrong with him.
00:18:54Or, or...
00:19:03Like, like, we're going to be back.
00:19:05What's wrong with him?
00:19:06I'm going to go.
00:19:08What's wrong with him?
00:19:09What's wrong with him?
00:19:11You guys are what's wrong with him?
00:19:13What's wrong with him?
00:19:15He's a pretty good guy.
00:19:18What's wrong with him?
00:19:19Yeah, yeah, yeah, I can't wait.
00:19:24Oh, oh, oh, oh.
00:19:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
00:19:43Yeah, they're not going to go why I'm going to.
00:19:46I'm going to fight well.
00:19:47I'm like, they're taking a fight.
00:19:51So you're right, you're right?
00:19:54I'm a kid, who's not sure.
00:19:57Why?
00:19:58If you get married, you're not sure.
00:20:01So, you're not sure.
00:20:04She's a kid who's dead, right?
00:20:07I'm not sure.
00:20:10ฮฝ ๋งŒ๋‚˜์š”, ์—„๋งˆ๋ฅผ ์ง€์ผœ.
00:20:13์•„๋น ํ•œํ…Œ์„œ.
00:20:24ะทะตะผ๋‹ค.
00:20:29์•„...
00:20:32๊ฐ€์ž ์ง‘์—.
00:20:40Okay, let's go.
00:21:04Yeah!
00:21:05Um.
00:21:06I'll go to the hospital for that.
00:21:10You can't go to the hospital.
00:21:13Because you can't go to the hospital, you can't go in the hospital.
00:21:18Why are you there?
00:21:20You're going to go to the hospital.
00:21:22And now.
00:21:24You're going to come.
00:21:26I'm busy now.
00:21:27What're you talking about, if you haven't been half an hour?
00:21:30You can't go to the hospital anymore.
00:21:33So whatever you're on.
00:21:34Oh, my God, I'm so happy to meet you.
00:21:40Oh, my God, you know what I'm doing?
00:21:43What?
00:21:45You're...
00:21:47It's just...
00:21:49Yeah!
00:21:51It hurts, it hurts.
00:22:04What are you going to do with me?
00:22:11Where are you going?
00:22:25You're fighting.
00:22:26What are you going to do with me?
00:22:31What?
00:22:34throw it all out.
00:22:35and then slam.
00:22:39No, you got any fans who saw us?
00:22:41Oh, I didn't get it yet.
00:22:46No, I ain't scared to jadi ya.
00:22:47But you got to eat your husband.
00:22:50You got to eat your husband.
00:22:52And you got to eat your husband.
00:22:54You got to eat your husband.
00:22:56Yeah, let's go.
00:22:58Fuck.
00:23:00Yeah.
00:23:03What?
00:23:04What?
00:23:06I'm gonna eat.
00:23:07What?
00:23:08I'm going to eat it.
00:23:09I'm going to eat it.
00:23:11I'm going to eat it.
00:23:14It's so delicious.
00:23:14I said, I look great good.
00:23:17It wasn't like baking family, man.
00:23:19That was good.
00:23:22That was delicious, it wasn't the most delicious good.
00:23:29You're nokia.
00:23:31I had a more cringe-watch I was young.
00:23:33That example is human, right?
00:23:35We can certainly do that.
00:23:37You don't get lazy if you want to bite them!
00:23:39No, no, I don't want to bite me.
00:23:40Him definitely.
00:23:42You cannot belong in first.
00:23:47What is going on?
00:23:49I need to talk about this.
00:23:52Was it all those plates in first?
00:23:55Yes.
00:23:56How'd it be?
00:23:57Am I yours life?
00:23:59Are you alone and are well!
00:24:01Are you numb ัะฟั€ะฐะฒ?
00:24:01I come here visiting the cuc steel Scrolls,
00:24:05What happened lร ?
00:24:06You are gonna have time for power!
00:24:08I have rode all this day since therement
00:24:10We can get you better now.
00:24:12Then we go, huh?
00:24:13We'll get you better.
00:24:14We'll go.
00:24:15We're going to go.
00:24:16Well, then I'd be back.
00:24:18But.
00:24:21Everyone...
00:24:23I think he's a better friend.
00:24:28I'm not going to be the same.
00:24:40It's a bit different.
00:24:41I'm not going to be the same.
00:24:46It's a different color, but it's not different.
00:24:51It's different.
00:24:53I'm not even sure if you're a person who didn't care about it.
00:24:56But then, you're not a person who didn't care about it.
00:25:02I was like, I'm a person who doesn't care.
00:25:07I'm not a person who doesn't care about it.
00:25:11But...
00:25:17I don't know whether I got together.
00:25:23I don't know.
00:25:28I got together.
00:25:34I just want to talk to them.
00:25:41I can't understand them.
00:25:44Oh, my goodness.
00:25:45Well, it's okay!
00:25:47There you go.
00:25:48Uh...
00:25:49Huh?
00:25:49But I've stopped trying to get to see you.
00:25:51Uh...
00:25:51Uh.
00:25:52Uh...
00:25:53Uh...
00:25:54Uh...
00:25:54Uh...
00:25:55Uh...
00:25:56Uh...
00:26:04Uh...
00:26:05Uh...
00:26:05Uh...
00:26:06Uh...
00:26:08Uh...
00:26:12Uh...
00:26:12Uh...
00:26:13Uh...
00:26:13I don't know.
00:26:31Who is this?
00:26:34Who is this?
00:26:36Who is this?
00:26:37Young!
00:26:41It's me.
00:26:43It's me.
00:26:47Young!
00:26:49What's up?
00:26:53It's me.
00:26:55It's me.
00:26:56It's me.
00:26:57It's me.
00:26:58It's me.
00:27:06๊ฒฌ์šฐ์•ผ.
00:27:09์„ฑ์šฐ์•ผ.
00:27:12๊ฒฌ์šฐ์•ผ!
00:27:18๋‚˜... ํ‰๊ท ๊นŒ์ง€...
00:27:21์‚ฐ์—... ์‚ฐ์— ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ...
00:27:23๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:24๊ฑฐ๊ธด ๊ธฐ์–ต ์†์ด์•ผ.
00:27:28์œก์‹  ์žƒ์€ ํ˜ผ์€ ๊ธฐ์–ต ์†์— ๋จธ๋ฌผ๊ฑฐ๋“ .
00:27:34๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:27:36๊ตฐ์ธ๋“ค์ด๋ž‘ ์นœํ•ด์ ธ์„œ
00:27:38์‚ฌ์—ฐ ๋“ค์–ด๋ณด๋ผ๋Š” ์–˜๊ธฐ์ง€?
00:27:42๋ด‰์ˆ˜ ๊ธฐ์–ต์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋‘˜ ์ค‘์— ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋ด‰์ˆ˜์ผ ๊ฑฐ๊ณ .
00:27:46๋งž์ง€?
00:27:47์‘.
00:27:48๋ด‰์ˆ˜๊ฐ€ ์™œ ์Šน์ฒœ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๊ท€์‹  ๋๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์•ผ ๋ผ.
00:27:51๊ทธ๋ž˜์•ผ ๊ทธ ํ˜ผ์„ ๋‹ฌ๋ž  ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ๊ฑฐ๋“ .
00:27:57ํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ.
00:28:01์–ด.
00:28:02์ถ•์‹ ๋๋‚ฌ๋‹ค.
00:28:10์ข€ ๋งŒ ์žˆ์–ด.
00:28:11๋‚˜ ๊ธˆ๋ฐฉ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:28:16์‘.
00:28:18๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:28:21์ €๊ธฐ...
00:28:49์–˜๋“ค์•„.
00:28:5120์ดˆ์—.
00:28:53์ž ์‹œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:28:54๋†€์•„.
00:28:55error.
00:28:56ํž๋ง.
00:28:58์–ด?
00:28:59์‹œ๋Œ€์ง€๊ธฐ ์›”ํ‘๊ธˆ์ธ๋ฐ?
00:29:15์‘๊ฐ€๋ฝ์ง€๋Š” ์•…๊ธฐํ•œํ…Œ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๊ณ ...
00:29:16,
00:29:22,
00:29:25.
00:29:26.
00:29:35.
00:29:41.
00:29:44.
00:29:45He was going to get a brain.
00:29:49I thought he was going to be that.
00:29:52I guess I would be going to get a brain.
00:29:56I had to go over it.
00:29:58Well...
00:30:02I need to move on.
00:30:04It's our heart.
00:30:15Just don't stop him
00:30:19I'm sorry
00:30:28I'll take you
00:30:31Oh, this is what?
00:30:33What?
00:30:34Here?
00:30:35Is there any other time?
00:30:36We're going to do soon
00:30:39Is this a thing that I didn't have to do?
00:30:42Yeah, I was just going to stay.
00:30:44Let's see the second spot.
00:30:47Now you're going to go back here.
00:30:50I'm going to work out.
00:30:54Nice.
00:31:01Yeah, it's funny.
00:31:03There you go.
00:31:05Why?
00:31:07Don't you?
00:31:09I know you're the first time
00:31:10I can't even without it
00:31:12Don't you just leave your love alone?
00:31:14I'm here to just leave you alone
00:31:15I'm back to my father
00:31:16So bronze?
00:31:17So bronze?
00:31:17What?
00:31:18You and me, I'm here to go
00:31:21It's just this kind of...
00:31:28You go where?
00:31:29What?
00:31:30Do you want to go about it?
00:31:30It's coming, right?
00:31:31Don't you tell me what it is in your house?
00:31:35You don't want to talk about it
00:31:37What?
00:31:38I'm your first kiss.
00:31:39What are you doing?
00:31:41I want one kiss and I want one kiss.
00:31:46Why is this?
00:31:48Why?
00:31:50I want one kiss and one kiss and one kiss!
00:31:56I want one kiss!
00:32:00I want one kiss!
00:32:05I can't even kill you.
00:32:08Why?
00:32:10Why?
00:32:10You want to kiss you, him?
00:32:11I want you to kiss you.
00:32:12That's why I'm sorry.
00:32:13I'm sorry.
00:32:14No, he's gonna die?
00:32:15Well...
00:32:16I can't kill you too.
00:32:21But...
00:32:22you can...
00:32:31I'm gonna be a little nervous.
00:32:34I can't fix it.
00:32:38But I'll see you?
00:32:40I'm going to see you, too.
00:32:44I'm gonna see you.
00:32:46I'm a big boy.
00:32:49I'm gonna see you, too.
00:32:51You're not gonna see you, too!
00:32:53I'm gonna see you, too!
00:32:55Don't let me!
00:32:59I'm going to go.
00:33:29Your husband will take care of you.
00:33:36It's scary.
00:33:38It's scary.
00:33:39It's scary.
00:33:40It's scary.
00:33:41Your head is sick.
00:33:42It's scary, too.
00:33:43It's scary.
00:33:44You can't tell her.
00:33:46You can't tell her.
00:33:51You are a mother of God without the help of my wife.
00:33:55I know, when you look up, you're full of gifts.
00:33:58No, no, you're full of gifts.
00:34:00You're full of gifts.
00:34:03So I'm looking forward to you,
00:34:06if you want to come out of you.
00:34:13I've been sick of a month.
00:34:17I'll stay on my own.
00:34:19Engriming, they're so funny.
00:34:23And I think that you don't have to do anything, but you don't have to do anything.
00:34:30So I think that I've been thinking about it.
00:34:35I'm not like that.
00:34:37But how many times do you have to do this?
00:34:41I thought he was too late.
00:34:50Shukesha, ์ƒ๋ฌธ์ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•Œ์•„?
00:35:01Shukesha...
00:35:03๋ญ๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚˜์™€?
00:35:07๋ฐฑ์—ฐ์šฐ๊ฐ€ ๋‚˜์™€?
00:35:08He's so confused, man.
00:35:11He said, I'll do that, he's right.
00:35:18So he's a queen.
00:35:21Everyone will do this.
00:35:29Why?
00:35:35I don't know what to do.
00:35:37I don't know what to do.
00:35:39If you're a person,
00:35:41I'm a person who's a person.
00:36:05You're a little bit nervous.
00:36:16No.
00:36:17I can't put any money on you.
00:36:19I can't put any money on you.
00:36:20I can't put any money on you.
00:36:21I can't put anything on you.
00:36:22Yeah.
00:36:24Just go on.
00:36:27I'll do it.
00:36:27Just go on.
00:36:30But you know what?
00:36:32What?
00:36:34I'll have to use it.
00:36:38I'll use it in my mind.
00:36:42I will use it in my mind.
00:37:04I don't know.
00:37:23What are you doing?
00:37:24I'll go.
00:37:25I'll go.
00:37:33Oh, no.
00:37:35I'm not.
00:37:37I'm not.
00:37:41I'm not.
00:37:43I'll wait for you.
00:37:45Who is it?
00:37:47You're not.
00:37:49You're not.
00:37:50I'm not a guy.
00:37:56I'm not a guy.
00:37:58What are you doing?
00:38:00It's not a guy.
00:38:04You go!
00:38:12Do you know what the question is?
00:38:15Do you have any questions?
00:38:17I'm sure you see it.
00:38:36I can't believe that.
00:38:46Kyo-nuh.
00:38:48Kyo-nuh, I'm going to get up.
00:38:52Kyo-nuh.
00:38:58Kyo-nuh.
00:39:06What?
00:39:26What?
00:39:28Why are you so sad?
00:39:31Why are you so sad?
00:39:33Why are you so sad?
00:39:39๊ธ€์Ž„...
00:39:42๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:39:48๋‚˜๋„
00:39:50๋‚˜๋„ ์—„์ฒญ ์—„์ฒญ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด
00:39:55๊ฑฐ๊ธด ์–ด๋•Œ? ์ง€๋‚ผ๋งŒํ•ด?
00:39:58๊ตฐ์ธ๋“ค์ด๋ž‘์€ ์ข€ ์นœํ•ด์กŒ์–ด?
00:40:00๋‘˜ ์ค‘์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ด‰์ˆ˜์ธ์ง€๋Š” ์•Œ์•„๋Œ”๊ณ ?
00:40:13์™œ...
00:40:15์•„์ง ๋ชป ์นœํ•ด์กŒ์–ด?
00:40:17๊ทธ๋‚ ์˜ ์•ˆ๋…•
00:40:21๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์ง€
00:40:23๊ทธ๋ž˜๋„
00:40:25๋นจ๋ฆฌ ์นœํ•ด์ ธ์„œ ๋ด‰์ˆ˜ ์ฒœ๋„์‹œํ‚ฌ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ฐพ์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค
00:40:33๋ด‰์ˆ˜ ์ž˜ ๋ณด๋‚ด์ฃผ๊ณ 
00:40:36๋„ˆ๋„ ๋‹ค์‹œ ์ œ์ž๋ฆฌ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค๊ณ 
00:40:37๋„ˆ๋„ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”๊ฐ€
00:40:38๊ฒฐ๊ตญ
00:40:43๋˜ ๋„ˆ๋„
00:40:45๋” ๋ฐ”๋ž˜ ์•ˆ๋…•
00:40:46๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์•ˆ๋…•
00:40:49์–ธ์  ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜
00:40:53๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‚œ ๋งํ• ๊ฒŒ
00:40:54I don't know what to do.
00:40:56I don't know what to do.
00:41:08I don't know.
00:41:14I don't know what to do.
00:41:24I don't know what to do.
00:41:44์Ÿค๋“ค ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์™œ ์ €๋ž˜?
00:41:46I don't know what to do.
00:41:52์ฒ ์—ฐ!
00:41:53์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ์ธ์‚ฌ!
00:41:54๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:41:56๋‚˜์ค‘์— ๊ทธ๋ƒฅ ์ˆ˜์—…์ด ๋‹ค ๋๋‚˜์•ผ์ง€ ์‚ด์•„๋‚˜์ง€๋“ค!
00:42:00์‹คํ™”ํ•  ์‚ฌ๋žŒ!
00:42:02์ €๊ธฐ์•ผ, ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:42:03๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:42:05๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:42:06๊ณ ๋งˆ์šด!
00:42:07๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:42:08๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:42:09๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:42:19๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ, ๋ญ...
00:42:22์—ฐ์• ๋ฅผ ๊ทœ์น™์œผ๋กœ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ?
00:42:27์œผํํํ.
00:42:28์ˆ˜...๋ง‰ํ˜€ ๋ชป์‚ด๊ฒ ์–ด!
00:42:29I'll be here in the middle of my life.
00:42:32I'll go and go.
00:42:33I'll be here for you.
00:42:35I'll be here for you.
00:42:36I'll be here for you.
00:42:38I'll be here for you.
00:42:39What's this?
00:42:40What's this?
00:42:41What's this?
00:42:42What's this?
00:42:46There's a lot of people.
00:42:48My friend is two.
00:42:51She's one of my two.
00:42:53She's one of me.
00:42:56She's one of them.
00:42:58He's going to the foot of his arm.
00:43:01He's going to the foot of his arm,
00:43:03and he's going to be on the foot of his arm.
00:43:06He's going to be a shot,
00:43:07and he's going to be a mess.
00:43:28I'm going to go back to you.
00:43:46If you like this, it will be a little bit better.
00:43:52I'm going to go back to you.
00:43:53I'm going to go back to you.
00:43:55I can't wait to go.
00:43:59Then, Gionu is?
00:44:02Gionu?
00:44:04He's a cat, he's a cat.
00:44:08He's a cat.
00:44:10He's a cat.
00:44:12Let's go.
00:44:14No, wait, wait.
00:44:16Wait, wait, wait.
00:44:18It's a cat.
00:44:25I'm going to go.
00:44:31Let's go.
00:44:33I'm going to go.
00:44:47What happened?
00:44:49The result?
00:44:50What?
00:44:52What's that?
00:44:53What's that?
00:44:54You can't find yourself.
00:44:55You can't find yourself?
00:44:57Oh, what's the time for?
00:44:59The dog's like a man.
00:45:00You can't find him.
00:45:01The dog's like a man.
00:45:03There's a man, don't you?
00:45:12You can't find him.
00:45:16What?
00:45:17I'm sorry.
00:45:18I'll be right back.
00:45:48You're not going to lie to me anymore.
00:45:51You're not going to lie to me anymore.
00:45:53I'm not going to lie to you, but I don't want to lie to you anymore.
00:45:57Well, no, no, no, no, no.
00:46:00You're wrong to lie to me.
00:46:01You're wrong to lie to me, isn't it?
00:46:03So what?
00:46:04What?
00:46:05I'm going to lie to you?
00:46:06The other one, your body, the body, your body, your body, the body.
00:46:12I don't have a job yet, I just don't have to go to my house.
00:46:19And I don't have to go with my mother.
00:46:26And then I'll go.
00:46:28I'm so sorry.
00:46:30I'm so sorry.
00:46:31I'm so sorry.
00:46:33I'm not going to go with my mother.
00:46:34I'm so sorry.
00:46:35I'm not going to go with my mother.
00:46:38Now, let's do it again.
00:46:41Stop! Stop! Stop! Stop!
00:46:45Stop! Stop!
00:47:08Stop!
00:47:11์ž๋„ค ๋ถ€ํƒ์ด๋ผ ๋„์™€์ฃผ๊ธด ํ–ˆ๋‹ค๋งŒ
00:47:14์ €๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์–ด๊ธ‹๋‚˜๋ฉด
00:47:16๋†”์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ธธ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:47:20์—„๋งˆ ๋ชป ๋Œ์•„์™€.
00:47:25๋Œ์•„์˜ค๋ผ๊ณ  ๋ถ™์žก๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:47:29๊ทธ๋Ÿฌ.
00:47:31๊ฑ” ๋”ฐ๋ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:47:33๊ฑ”๊ฐ€ ์ง€ ์ž์‹์„ ์•ˆ ๋†“๋Š”๋ฐ
00:47:36๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ €๋ฅผ ๋†”์š”.
00:47:40๊ฑ”๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๋ฐ๊นŒ์ง€๋Š” ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๋ด์•ผ์ฃ .
00:47:45์„ ์„ ๋„˜์–ด๋„?
00:47:49๊ฐ€์•ผ์ฃ .
00:47:59๋˜๋‹ค์‹œ ๋ฐœ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค ์ž˜๋ผ๋†”.
00:48:03์•„๊ธฐ๋Š”.
00:48:07๋‚ด ์•„๊ธฐ๋Š” ์–ด์ฉŒ๊ณ .
00:48:11ํ•˜์ž๊ฐ€ ๋ฌด์„œ์›Œ?
00:48:15์•…๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌด์„œ์›Œ?
00:48:19์•„๋‹ˆ..
00:48:20๋‚  ์ œ์ผ ๋ฌด์„œ์›Œํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฑธ.
00:48:25๋‚ด์ผ์€ ์—„๋งˆ๋ฅผ.
00:48:27I don't know.
00:48:43I don't know what to do.
00:48:46I don't know what to do.
00:48:49I don't know what to do.
00:48:57I'm not going to die.
00:48:58I'm not going to die.
00:49:00I'm not going to die.
00:49:19If you're not going to die,
00:49:22if you're going to die,
00:49:24then you're going to die?
00:49:26If you're going to die,
00:49:28Don't you think it's a lie?
00:49:35I don't want to find you.
00:49:49I don't want to find you.
00:49:51I don't know.
00:49:53I don't know.
00:49:58What's that, Lawrence?
00:50:00You said you tell me what a bunch of Jason is doing right under this ์•ˆ๋…•.
00:50:06You are singing what it is!
00:50:07I don't know what it is.
00:50:09So do you want to perform for the coaching job?
00:50:11Like I did!
00:50:23He is part of the team.
00:50:28but your intentions aren't gonna die, so, you're not gonna play anymore.
00:50:35Yes, exactly.
00:50:36I can't stop you anymore.
00:50:37I can't fight you anymore anymore.
00:50:40What about you watching that?
00:50:41That's fine.
00:50:42Why isn't you rock old say I remember you?
00:50:47Because my dream got me abior ์ž‘์•„.
00:50:49Because I can't imagine that you're a anymore now!
00:50:53For a futureuld, in order to Karimie you know what I got,
00:50:56I will tu, though?
00:50:58Of course, I have a different way to do it.
00:51:07There is a lot of a lot of things that I have.
00:51:15Then I'll take it.
00:51:17Then, Aki will die.
00:51:20I'll get you.
00:51:25Yeah, that's it.
00:51:26I'll get you.
00:51:27No, no.
00:51:28No, no, no!
00:51:30No!
00:51:30No, no, no!
00:51:31Yeah!
00:51:33I'm gonna get you!
00:51:34No!
00:51:35Yeah!
00:51:36You're gonna get me!
00:51:37Yeah!
00:51:38You're gonna get me!
00:51:39No!
00:51:40No!
00:51:41No!
00:51:42No!
00:51:43No!
00:51:44No!
00:51:46No!
00:51:47No!
00:51:48No!
00:51:49I'm sorry.
00:51:55Now, what do you think about it?
00:52:00That's what I'm going to ask you about.
00:52:03Go.
00:52:12There you go.
00:52:16There you go.
00:52:17There you go.
00:52:18Turn down!
00:52:48The Sawyer, how are you?
00:52:50I'm a part of a little bit.
00:52:52Wait...
00:52:53He's okay?
00:52:55He's okay?
00:52:57He's okay!
00:52:59What's the name of the Sawyer?
00:53:01He's okay.
00:53:03He's okay.
00:53:08He's okay.
00:53:11I don't care, you idiot.
00:53:14I don't care.
00:53:17I'm going to get a good job.
00:53:22You're going to do it.
00:53:25I'm going to escape the place of the army and the army.
00:53:28I'm going to escape the army from the army and the army.
00:53:33I'm going to escape the army from the army.
00:53:37This is a good way to escape the army.
00:53:47There's a lot of people here.
00:53:49Come on, come on!
00:54:17Don't be, don't leave me while I'm going to destroy him.
00:54:26Please, don't leave me.
00:54:42I'm trotter!
00:54:43Here's what you've been, mutter!
00:54:44Mom.
00:54:47Ah
00:55:17I'm so sorry.
00:55:19I'm sorry.
00:55:21Let's go.
00:55:23Let's go.
00:55:25I'm sorry.
00:55:27I'm sorry.
00:55:47Let's go.
00:56:05๋‚ด๊ฐ€...
00:56:09๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ด ๊ณ ํ†ต์„ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋ผ?
00:56:13๊ทธ๋ƒฅ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑด๋ฐ.
00:56:16๊ทธ๋ƒฅ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑด๋ฐ.
00:56:28์„ธ์ƒ์„ ์ฆ์˜คํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ €์ฃผํ•˜์—ฌ ์‚ด์•„ ๊ท€์‹  ๋œ ์ž.
00:56:33๋‘๋ ค์›Œํ•˜๋ผ.
00:56:35๋งˆ๊ฐœ๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์น˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ
00:56:37๋„ˆ ๋˜ํ•œ ๋ฌผ๋ฆฌ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
00:56:43์ฃฝ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด...
00:56:47์—ผํ•˜์ง€.
00:56:49๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž.
00:56:51์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ.
00:56:53์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:56:55๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž ์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ ์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:56:58๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž ์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ ์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:57:01๊ธ‰๊ธ‰์—ฌ์šธ๋ น ๊ธ‰๊ธ‰์—ฌ์šธ๋ น ๊ธ‰๊ธ‰์—ฌ์šธ๋ น ์‚ฌ๋ฐ”.
00:57:05๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž ์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ ์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:57:07๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž ์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ ์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:57:09๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž ์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ ์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:57:11๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž ์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ ์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:57:13๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž ์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ ์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:57:15๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž ์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ ์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:57:17๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž ์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ ์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:57:19๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž ์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ ์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:57:21๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž ์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ ์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:57:23๊ธฐ์™•์‚ฌ์ž ์‚ฌ์ž๊ฐ•๋ฆผ ์š”์ƒˆ์šฐ๋ฌผ ์•…์งˆ ์†Œ๋ฉธ.
00:57:25There's no soit on.
00:57:46I'm a ghost.
00:57:48There's aๅท forces that may be someone that may seem to exist.
00:57:50Even if you're dead, to me.
00:57:52It's done.
00:57:55The fuck is wrong?
00:57:57The fuck is wrong?
00:57:59Don't kill each other.
00:58:03She can't kill each other.
00:58:06She can't kill each other.
00:58:09I can't kill each other.
00:58:12She can tell him to give me an hour.
00:58:17The fuck will kill each other.
00:58:20You are my daughter.
00:58:21You are my daughter.
00:58:21You are my daughter.
00:58:22You are my daughter.
00:58:24You are my daughter.
00:58:25You are my daughter.
00:58:26Look at me.
00:58:32Say my daughter.
00:58:38He is smiling.
00:58:44I just want my daughter.
00:58:45It wouldn't be hilarious.
00:58:48You are born again.
00:58:50It's the meaning of the wall, isn't it?
00:59:01The human being is the human being of the human being of the human being.
00:59:07You can give your money to your eyes and eyes.
00:59:11You can't protect yourself.
00:59:20I don't know.
00:59:50You can do it.
00:59:59Mother!
01:00:06Mother, don't you?
01:00:20Mother, don't you?
01:00:44Why?
01:00:46Why?
01:00:52You got to go to the end of the day.
01:00:56So, you're waiting for the end of the day.
01:01:01Why?
01:01:04Why?
01:01:06Why?
01:01:08Why?
01:01:10Why?
01:01:12Why?
01:01:13Why?
01:01:17Why?
01:01:19Why?
01:01:20I'm sorry.
01:01:36Mom.
01:01:38Mom.
01:01:41Mom!
01:01:43I have to die.
01:02:13She doesn't know what she was doing.
01:02:16She doesn't know the name of the song.
01:02:18Do you know the date?
01:02:19It's all right.
01:02:20She knows everything.
01:02:22I'm sure.
01:02:23She'll always go back home.
01:02:25You're no longer dead.
01:02:27You're not dead.
01:02:29I'll wait to see you.
01:02:31I'll wait for you now.
01:02:32I'll do it.
01:02:34You're going to go.
01:02:35Go!
01:02:36Go!
01:02:37Go!
01:02:38Go!
01:02:39Go!
01:02:40Go!
01:02:41Go!
01:02:42Oh

Recommended