مسلسل الهيام في الحب الحلقة 12 مترجمة المسلسل الكوري Head over Heels مترجم

عشق دراما

مسلسل الهيام في الحب Head over Heels الحلقة 11 مترجمة  مسلسل الهيام في الحب الحلقة 11 مترجمة   Head over Heels S01 E11  مسلسل الهيام في الحب الحلقة 11 مترجمة المسلسل الكوري Head over Heels مترجم

Transcript

00:00:30patron

00:00:33이게

00:00:36아닌데

00:00:38미안해

00:00:42미안해 무당아

00:00:47살라고

00:00:48그랬어

00:00:53내가 살고 싶어서 그랬어

00:02:28못가요

00:02:30뭐?

00:02:32못 간다고요

00:02:34ع��가 무슨 짓을 할 줄 알고

00:02:38الم천 장군님이 마지막이었어

00:02:40걔 방금 백 명째 죽였다고

00:02:43악신됐다고 걔 지금

00:02:46놔!

00:02:47맞나?

00:02:48놔!

00:02:49놔!

00:02:50그래서 방법이 있어요?

00:02:51놔!

00:02:52봉수랑 같이 죽는 거 말고 방법이 있냐고!

00:02:55أخيرا

00:03:12وحبا

00:03:15وحبا

00:03:17وحبا

00:03:22وحبا

00:04:25تسويا مثلا الثانيhy

00:04:28معي

00:04:42تسويا

00:04:50stuffed

00:04:55ترجمة نانسي قنقر

00:05:25ترجمة نانسي قنقر

00:05:33ترجمة نانسي قنقر

00:05:35ترجمة نانسي قنقر

00:05:46sure

00:05:49انسي!

00:05:52إِمَامِيَّ-

00:05:53حُشتي

00:05:54، يا حسيت

00:05:57عُ detected

00:06:00إِمَامِينے

00:06:04اللورook

00:06:07إنسيب

00:06:15شخص دعوض

00:06:17شخص goddess...

00:06:18قبلtopش...

00:06:21أنت جال sulfur.

00:06:25جلل.

00:06:26سwhe Effect.

00:06:28قبل calculate sickness.

00:06:29عندما يحصل.

00:06:31آه ..

00:06:33الجلجان؟

00:06:34يputح أن Kathريس Beij.

00:06:37أولا ال Personة شخص leaders ستج أن يكون هذا الجلال.

00:06:42disruptedني رائع Rاتية الأخير.

00:06:44.

00:06:46.

00:06:48.

00:06:51.

00:06:52.

00:06:54.

00:06:57.

00:06:58.

00:07:00.

00:07:04.

00:07:06.

00:07:07.

00:07:10.

00:07:11.

00:09:31لا أعطيك

00:09:33فقط

00:09:34فقط

00:09:37فقط

00:09:50فقط

00:09:51فقط

00:09:55سمع

00:09:57سمع

00:09:59سوءا!

00:10:01سوءا!

00:10:06سوءا!

00:10:08سوءا!

00:10:14سوءا!

00:10:17سوءا!

00:10:22سوءا!

00:10:24سوءا!

00:10:29ماذا؟

00:11:41في القناة

00:11:43الاستنم�� Studies

00:11:48الملافط في القناة

00:11:52أهلاً...

00:12:01اه...

00:12:03ايه...

00:12:09شكراًاً جزاً جزاً جزاً جزاً

00:12:19جزاً هيا!

00:12:22백연우는 잘 지냈다

00:12:26너무너무

00:12:28기계일세

00:12:34기계야

00:12:35네 여보세요

00:12:36감사합니다

00:12:37그런 녀석이 영 수상해서 조용히 미행한 적도 있었다

00:12:53신아

00:13:07태원 축하해

00:13:10여전히

00:13:14나 미워?

00:13:16응

00:13:16아마 평생 미워할걸

00:13:19네가 알잖아

00:13:22그날 숙소에 불 지른 거

00:13:25사실 나라는 거

00:13:31돌이키기엔 너무 늦었고

00:13:34뭐

00:13:34제대로 벌받지도 못해서

00:13:37아마 영원히 벌받으면서 살지 않을까

00:13:40어떻게 그래?

00:13:47내가 끝까지다라고 말 안 했어

00:13:49나 없었으면

00:13:53너 안 그랬을 거잖아

00:14:01너 여전히 필연하다

00:14:03난 여전히 비겁하고

00:14:06너는

00:14:19그런가?

00:14:21근데

00:14:23이제 우리

00:14:25행복해지자

00:14:26أحلام عليك؟

00:14:28أنه..

00:14:29.. فأنا حتى Зачيا..

00:14:31.. فأنا نجد الحمول عليك..

00:14:34.. فأنا أكبر..

00:14:36و .. فأنا حديث من أجل الحمول عليك..

00:14:41.. فأنا الحقيقي فأنا سوف أجل بنجل ..

00:14:45.. فأنا أستطيع القيام بها

00:14:47.. فأنا فأنا أجل الحمول عليك شكرا..

00:14:52.. فأنا أعطيت؟

00:14:54그래서...

00:14:56행복해졌어?

00:15:11فن...

00:15:12줘봐.

00:15:14너한테 한 많은 나쁜 짓 중에 이게 제일 나쁜 것 같아.

00:15:24내 이름도 저장 못하게 한 거.

00:15:34이제 내 연락 받지 마.

00:15:36행복해지려면 그거부터 해야지.

00:15:44그...

00:15:46양궁...

00:15:48다시 할 거야?

00:15:55그래.

00:15:57대회에서 보자.

00:16:14견우 혼자 배신자처럼 몰래 성하를 만나도 상관없을 정도로.

00:16:21성하가 너무 보고 싶었다.

00:16:23아무 의미 없는 건가.

00:16:28엄마, 엄마.

00:16:29잡아야 돼.

00:16:30네.

00:16:32이상으로 황 고등학교 76회 졸업식을 마치겠습니다.

00:16:37네?

00:16:38아, 아빠 가로 말고 새로.

00:16:41아빠도 빨리 와.

00:16:42엄마, 아빠, 내가...

00:16:43아빠, 내가...

00:16:44아빠!

00:16:45아빠, 내가 졸업하느냐!

00:16:48그리고...

00:16:49우린 졸업식만 기다렸다.

00:16:51하나, 둘, 셋.

00:16:53엄마.

00:16:55엄마.

00:16:57고등학교 졸업식과 대학교 입학식에 가고 싶다.

00:17:00꽃다발을 들고 기념사진을 찍고 싶다.

00:17:04또 와서 그 애기들처럼

00:17:07이거 성하 소원인데.

00:17:10오후 이런 날들도

00:17:13시작할 때

00:17:16일어나.

00:17:17صين 찍게.

00:17:28이걸로 찍어.

00:17:29가로를 كتد어.

00:19:31شكرا

00:20:01شكرا

00:20:03شكرا

00:20:07شكرا

00:20:09شكرا

00:20:11أشتركوا في القناة

00:20:13وحبتت

00:20:15شكرا

00:20:17شكرا

00:20:19تأثيرات عن Avatar.

00:20:22سنوحي.

00:20:25سني 떴어.

00:20:27سنوحي.

00:20:29떴다고요?

00:20:32법당이 주인을 잃으면 이 꼴이 돼.

00:20:35쓰임이 잃은 것들은 금세 낡고 부스러지지.

00:20:42سنوحي.

00:20:44완전히 무당을 떠났어.

00:20:47그 말은...

00:20:49لا يمكنك إليه

00:20:52صلى الله عليه وسلم

00:20:57ليس انسان يا ربما

00:21:01لديا

00:21:05لا

00:21:09أنساني

00:21:13لماذا

00:21:14أنساني

00:21:16بل نجحنا

00:21:17أنت

00:21:19أنت

00:21:20chemin

00:21:21So

00:21:23بدأت

00:21:25يسعني

00:21:26لائيلة

00:21:28أحد

00:21:30سيطان

00:21:33لعنه

00:21:36ويسعني

00:21:37أنت

00:21:39يجبكي

00:21:42يجبكي

00:21:46والجميع اللقاء، لا يمكن أن تسايريك والجميع الحركات.

00:21:48لا يمكن أن تسايريك.

00:21:51سماعني، لا يمكن أن تسايريك.

00:21:57كنت تسايريك؟

00:21:59المحلjetة التي كتبت شركتها حاليا.

00:22:01هل تسايريك؟

00:22:07كنت تسايريك؟

00:22:10أخيراً

00:22:13هذا ليس جيداً

00:22:16لهم أنت تريد أن تحصل إلى جيداً

00:22:40هي الشيخي

00:22:52على الوقت

00:22:53كذلك

00:22:55يا أردت

00:22:56يا شباب

00:22:58يا أردت

00:22:59يا أردت

00:23:00يا أردت

00:23:02يا أردت

00:23:04يا أردت

00:23:06يا أردت

00:23:07يا أردت

00:23:09أطف! أطف! أطف! أطف! أطف!

00:23:39أطف! أرسل على ما كان سألعب بوجودة

00:23:43بجلسة الضدية

00:23:45أطف! أطف! أطف! أطف! قدرة أطف!

00:23:47والبقاتж التي تنجخها

00:23:49أطف! كان أطف SAV

00:23:53وهي أنت لا أطف!

00:23:55أطف! أطف!

00:23:57ليس أنت لا أطف!

00:23:58الأطف!

00:23:59أطف! أطف!

00:24:01أطف! سألعب على ما أطف!

00:24:03أطف!

00:24:04وعطف!

00:24:06أطف!

00:24:40اتفقوا في القناة

00:25:07그래요

00:25:09식구끼리 숨겨봤자 뭐해

00:25:14악한 일을 하면 악신의 힘이 세져요

00:25:25제가 1년 넘게 천지선지를 쫓았는데

00:25:28털끝 하나 발견 못했어요

00:25:31찾았다 싶은 순간

00:25:34악행을 저질러서 번번이 빠져나갔거든요

00:25:37그 악행을 못 견뎌서

00:25:42선녀신이 뜬 거예요

00:25:47근데 우리한테는 아직 그 아이가 있어요

00:25:54악기가 머물렀던 애

00:25:57그 기운이 아직 남아

00:26:00악기가 떠났음에도

00:26:02신기가 없음에도

00:26:04귀신을 보고 듣고

00:26:07귀신이랑

00:26:09말할 수 있는 애

00:26:11어쩌면 우리

00:26:16천지선녀 찾아낼 수 있을지도 몰라요

00:26:21그 끈질긴 인연의 힘으로

00:26:23견우 학생이 이걸 마다할 리 없을 텐데요

00:26:32솔직히 털어놓고 도움을 구하시면 될걸

00:26:36왜 이렇게 번거롭게

00:26:38찾으면 죽일건데

00:26:48엽지하겠어요?

00:26:54네?

00:26:55악신을 퇴치하려면

00:26:57천지선녀

00:26:59죽어야 해요

00:27:01죽 locally

00:27:03Martin

00:27:06엽지하

00:27:21으

00:27:23います

00:27:24المترجم للقناة

00:27:54저 혹시... 이 분당 알아요?

00:28:06아시는 것 같은데

00:28:07그러면... 아는 거 한번 다 말해볼까요?

00:28:19악신을 모시려는 얼굴 없는 귀신을 찾으라고

00:28:23무명기? 걔들은 좀 험하게 달아야 돼

00:28:32말 그대로 얼굴이 없어

00:28:35그러니까 얼굴 만들어주는 사람이 주인이 된다는 거지

00:28:40아는 거 아니지?

00:30:11يومي يومي يوميك لأنه مهتبار سيكون

00:30:18تخيف سيكون

00:30:21يا يما

00:30:22يا يما

00:30:23يا يميك

00:30:24ك

00:30:25ك

00:30:26سيكون

00:30:27انت

00:30:27قلت

00:30:28سيكون

00:30:32انت

00:30:33يوميك

00:30:34لا

00:30:36هاي

00:30:37صار

00:30:37عندما

00:30:37ما

00:30:38نعم

00:30:39havia

00:30:39فكرة أنك تواجدك لأسف.

00:30:43فكرة أنه.

00:30:45وإنك أن اجم حقاب.

00:30:49كلا على أن وجه حقابتوهنơi.

00:30:53ك encouraged.

00:30:55تم تحضل ذلك إلى الل�قة.

00:31:00.

00:31:04أفضل أن أخذكي لحقوق على حقابته.

00:31:07فإنك لقد استطعت ايضا

00:31:22كوتي

00:31:28لايوجدّوك

00:31:31هذا

00:31:33اصبحايا

00:31:35انه

00:31:37رجل

00:31:39أنت

00:31:41انظمة

00:31:45انه

00:31:47انظمة

00:31:49انظمة

00:31:51انظمة

00:31:53انظمة

00:31:54عقل هذا مجددا

00:32:01كل الفضو gute συ nigga

00:32:03فظ empタ و?..

00:32:08أصبحت رغوات بقول

00:32:13لقد عقلت معjo

00:32:16واحد أنت اصبحت لك

00:32:18لا يمكنني أن أبداً.

00:32:20أنت بذلك.

00:32:20أنت سيكون هناك حضر.

00:32:22و لكنه يمكنني أن يكون هناك مقاطعا.

00:32:24أُعَى؟

00:32:28أصدقائي، أصدقائي.

00:32:30أصدقائي.

00:32:32أصدقائي، أصدقائي.

00:32:35أصدقائي، أصدقائي.

00:35:18موسيقى

00:35:20موسيقى

00:35:46تبعث و حتولك

00:35:50اذاً

00:35:52خلالك

00:35:54اذاً

00:35:55تبعاني

00:35:57اذاً

00:36:00ايفيداً

00:36:02اذاً

00:36:04اذاً

00:36:06مجلد

00:36:08اذاً

00:36:09ان …

00:36:10اذاً

00:36:12اذاً

00:36:13اذاً

00:37:13لقد لم يتغطى، سابسكين

00:37:15انها أحيانا

00:37:25لقد قلتها

00:37:28ساعة

00:37:31ساعة

00:37:34ساعة

00:37:36أتماما

00:37:37لاحقا

00:37:38ساعة

00:37:39لاحقا

00:37:40لكن...

00:37:42...d goose dance.

00:37:44تَجْدُوا إِنَّهُ تَجْدُوا إِنَّهُمِ

00:37:50...muhi necesariamente.

00:37:52그러니까...

00:37:54...muhi-chuk ili caramonる.

00:37:59...يجندمنا.

00:38:02...muhi-chuk ili caramon.

00:38:05...muhi-chuk ili caramonれ.

00:40:06ه�� explorerAL وهذه docs هي G kilometersانا

00:40:10وهذه 않아 VAJ'S 꿈은 올림픽 금메달일까요?

00:40:13아..

00:40:15올림픽 금메달은 이제..

00:40:16목표고요..

00:40:18꿈은 따로 있습니다..

00:40:19제 꿈은..

00:40:21첫사랑..

00:40:23다시 만나는 거예요..

00:40:26와..

00:40:27갑자기 인터뷰가 굉장히 로맨틱해지는데요..

00:40:32هل أتمنى؟

00:40:34سمجحة ومتعلم؟

00:40:36أعنى؟

00:40:39أجل أحب جداً

00:40:42سمجحة

00:40:46هذا الشيء

00:40:48سمجحة

00:41:49깜짝아 놓고 좀 해라

00:41:51뭐야?

00:41:52니가 왜 여기 있어?

00:41:54여기 내 집이야

00:41:56얼건 미리 연락 좀 하지

00:42:02أحيان..

00:42:04أحيانا؟

00:42:08م,-

00:42:13أдо صديقي clones...

00:42:15وركتنون على أن بإرض للمنظر

00:42:18ربما يجيز على إسلام

00:42:20، استأعب للمنظرة

00:42:23تہاً أمر لا؟

00:42:24yeah

00:42:25كانت نرى

00:42:27لكن إنساء

00:42:29otsدني

00:42:29أنود

00:42:30إنساء

00:42:32.

00:42:37네,妹.

00:42:40돌아가셨다고요?

00:42:44네,

00:42:45찾아뵐게요.

00:42:47.

00:42:57큰 어르신이 가시는 날까지 두 사람 빌어주셨어요.

00:43:10너뿐만 아니라 성하도 동시에 지켜주실 게다.

00:43:14당분간 네 몸이 유리다 생각하고 조심조심 살아.

00:43:19할 수 있지?

00:43:22해보겠습니다.

00:43:26선녀님 방에 덩그러니 두는 것보단

00:43:29변호학생이 갖고 있는 게 낫겠다 싶어서.

00:43:32네.

00:43:34제가 잘 챙길게요.

00:43:36잘 지내고 계실 거예요.

00:43:52그렇겠죠.

00:43:55천천히 이따 와요.

00:43:57네.

00:44:06네.

00:44:12닉지마.

00:44:15.

00:44:18.

00:44:22.

00:44:25.

00:44:29موسيقى

00:44:59come on

00:45:18넌 아깝겠다

00:45:20조선시대였으면 나라에서 연령문을 받았을 텐데

00:45:23남자니까 열보 문인가?

00:45:25تحت جداmes Jesús ہے

00:45:30شكراً

00:45:33جداً

00:45:34جداً

00:45:35تبقى؟

00:45:38أبدا lain

00:45:42كل جداً

00:45:55그렇게 봐도 소용없어.

00:45:58이제 네 편은 걔가 아니라 나야.

00:46:01꿈에서 만나면 어딘지 꼭 물어.

00:46:04시신 수습하고 장소 정화해야 해.

00:46:07현실에서 만나면 무조건 도망쳐.

00:46:11나한테 연락하고.

00:46:14연락하기...

00:46:16싫다면요?

00:46:18견우야, 네가 언젠 나한테 좋아서 연락했니?

00:46:24하기 싫은 말아.

00:46:25할머니 일찍 만나서 좋겠네.

00:46:43맛있어.

00:46:44빨리 왔네. 좀만 기다려.

00:46:46안 먹어.

00:46:48야, 재욱인데?

00:46:49꿈은...

00:47:07꿈은...

00:47:07كون 거 없어?

00:47:17꿈에서 만나면

00:47:19어딘지 꼭 물어

00:47:21سمع 꿈

00:47:25سمع가 나오는 꿈

00:47:30아까

00:47:31염화 무당에게

00:47:33말하지 않은 게 있다

00:47:35언제부턴가

00:47:38꾸는 꿈

00:47:39또 여기다

00:48:00몇 번인지 알 수 없는 3학년 교실

00:48:04잠겨

00:48:05애매히 다 멈춰

00:48:09소리 없이 다 나온

00:48:15수많은 기억들

00:48:18왜 넌 날 자신이 없어

00:48:22눈을 감아

00:48:25시간이 모든 걸 해결해

00:48:31지호랑 내가 한 반에 있다

00:48:34우리 3학년 때 다른 반이었는데

00:48:35되돌아가는 나

00:48:42안녕

00:48:43그날의 안녕

00:48:46정아야

00:48:50잘

00:48:51있지?

00:49:27كل ذلك

00:49:29あります

00:49:50يا компllan اشتركوا

00:49:52أدى أنك سرحكم بشكلة موقعين

00:50:06سرحكم بشكلة معاك

00:50:13أغني الله

00:50:16أغني الله

00:50:18تبديوه

00:50:20أغني الله

00:50:22أغني الله

00:50:25سعفي

00:50:29أعني

00:50:30أعني

00:50:31لماذا تنف تركون

00:50:32لست لن أعني

00:50:33بزرح

00:50:35معلتنا

00:50:35لا يبهم

00:50:37أتعني

00:50:39لا يستمر

00:50:40هن المعل showed he's gonna experience with her face.

00:50:43كانت 달라진다고 그래?

00:50:46꿈이 왜 꿈인데?

00:50:47м�대로 할 수 있으니까 꿈인 거 아니야.

00:50:49그리고 해를 끼쳐도 내가 끼치지 너가 왜 끼쳐?

00:50:52혹시 모르니까...

00:50:56견후랑 지호랑 같이 살고 있는 거 같지?

00:50:59둘이 여전히 친한가봐...

00:51:00잘 됐다...

00:51:04별 친한지 말든지...

00:51:06ولك كيف Objective

00:51:28ولكه يüre؟

00:51:31بلن ...

00:51:34اشترك في الدرس

00:51:36أشترك في الدرس

00:51:40أشترك في الدرس

00:51:44كانت بيشترك في الدرس

00:51:48انت لا يعمل

00:51:51الصفل

00:51:52وانت تكتبه

00:51:58لعدد

00:52:01اذا لن يجب أن أستطيع أن تكون الأمر بكاذا خبتك؟

00:52:14أنت نظر قليلاً، فقلت المنزل

00:52:20وعندما كنت نخيصاً

00:52:22كنت نعم

00:52:31..

00:52:44...

00:52:48...

00:52:51...

00:53:22ولا ستناد؟

00:53:26يعني...

00:53:28يعني...

00:53:29그러니까

00:53:32جزوس 없어

00:53:34답답하면 네가 해, 너 세잖아

00:53:36너무 세

00:53:37내가 저주하면 얘 죽어

00:53:40근데...

00:53:41천지 소녀는 어찌고 네가 계속 나와 있어?

00:53:46알려주면 뭐 네가 저주해줄 거야?

00:53:49الذي يبقى أنه إعجب أن تكون مzeniu.

00:53:52أليس ان يجب يعطلتم animales types

00:53:55ها هو ؟

00:53:55TT

00:54:10أنت وقتًا

00:54:11أول ما يدعني

00:54:13قليلا...

00:54:14حقا

00:54:28يفعل bolag

00:54:30ليس بجسال

00:54:31صار ل الأقواب

00:54:33أولا

00:54:35سپس

00:54:36علي One

00:54:37تلقي

00:55:44كأنه

00:55:46كأنه

00:55:47كأنه

00:55:48وقت في دنك

00:55:49كأنه

00:55:50نجح النحو

00:55:53نجح

00:55:56كأنه

00:55:57كأنه

00:55:58كأنه

00:55:59كأنه

00:56:00كأنه

00:56:01كأنه

00:56:02كأنه

00:56:08مكان

00:56:09كأن

00:56:13네, 마지막까지 빌어주신 사람들 물건이요

00:56:24이건 선녀님 물건이네요

00:56:27아닌가?

00:56:29인간 부족도 썼으니 견우 학생 물건인가?

00:56:33인간 부족도 썼어요

00:56:41그럴 땐 견우한테 주는 게 맞아요

00:56:52둘이야 끊어진 인연을 다시 이을 수 있거든요

00:56:58네?

00:57:00아니에요

00:57:01잠깐 딴 생각했어요

00:57:10청하가 흰옷을 입고 꿈에 나오면

00:57:14죽은 거래요

00:57:16우리는 옛날에 주술로 강력하게 연결된 적이 있어가지고

00:57:22잘못되면 꿈으로 알 수 있을 거라고

00:57:25그치

00:57:26천몽을 꾸거든

00:57:28오, 답답해

00:57:30아, 죽겠네 진짜

00:57:31근데 저

00:57:33확신해요

00:57:34성하 무사하다고

00:57:36그냥

00:57:38느낌이 그래요

00:57:40이상하긴 한데 뭔가

00:57:42가까이에 있는 것 같아요

00:57:43지금도

00:57:44옆에 있는 것 같은 기분이 들어요

00:57:48아, 그리고 제가 꿈을 꾸면요

00:57:49أحبًا

00:57:52وما تنظر لو apparison

00:57:54فبسر ما

00:58:17موضوع optimism.

00:58:23لا يبدو لا يبدو بحيانًا،

00:58:26أنضعت ذات votes لي؟

00:58:34لا يبدو مشكلون.

00:58:37أصبح هناك سيبدوえてوني...

00:58:42انق stayed قال.

00:58:44هذه اطلقت في حاسرة حالي.

00:58:46سوحا...

00:58:53سوحا...

00:59:03سوحا...

00:59:10اتتتتتتتتت...

00:59:16أبقى، أبقى، أبقى

00:59:24أنا أخذت أسهم

00:59:46أوليك

00:59:51اللعيني

00:59:53يا صحي

00:59:58أه...

01:00:00يا

01:00:05صحيقا

01:00:16اشترك في القناة

01:00:46اشترك في القناة

01:01:16اشترك في القناة

01:01:18اشترك في القناة

01:01:20اشترك في القناة

01:01:22اشترك في القناة

Category

Transcript

Recommended