مسلسل الهيام في الحب الحلقة 11 مترجمة المسلسل الكوري Head over Heels مترجم

Ki Drama

مسلسل الهيام في الحب حلقة 11 مترجم مسلسل Head over Heels الحلقة 11 الهيام في الحب الحلقة 11 مسلسل الهيام في الحب الحلقه ١١ مسلسل الهيام في الحب مترجم

Transcript

00:00:30아닌데

00:00:32미안해

00:00:35미안해 무당아

00:00:40살라고...

00:00:42그랬어

00:00:46살고 싶어서 그랬어

00:01:57قصة

00:01:59القناة

00:02:01اريدنا

00:02:03قصة

00:02:04قصة

00:02:17ستعدك

00:02:18اخرجنا

00:02:19اخرجنا

00:02:20اخرجنا

00:02:20مجردنا

00:02:21انت

00:02:22اخرجنا

00:02:23اخرجنا

00:02:24اخرجنا

00:02:24المترجم الفق Wand

00:02:46استيقان

00:02:47فعقاً

00:02:48فْحقيقاً

00:02:55عزاني

00:03:00amura

00:03:05هم

00:03:11نجد

00:03:13بطور

00:05:58أبلاً

00:06:00لا اعين أيضًا

00:06:01محيني

00:06:15عجيزي

00:06:18سições

00:06:23أخت بعد

00:06:24أنت

00:06:25بعد ذلك

00:06:27ثم هيا

00:06:42إن شخص ост rappers

00:06:47إن مان кому؟

00:06:48کیلك من جاؤلت عام

00:06:50في شخص

00:06:54ماذا لماذا أعبrationsنا السلمة؟

00:07:14ترجمة نانسي قنقر

00:09:44졸업 식 Janine 꼭 돌아올게.

00:09:49성화.

00:09:51성화.

00:09:52성화야!

00:09:54성화!

00:09:55성화야.

00:09:59성화야!

00:10:02박성아!

00:10:07성화야!

00:10:11성화야!

00:10:12اشتركوا في القناة.

00:10:16اشتركوا في القناة.

00:10:18اشتركوا في القناة.

00:10:42اشتركوا في القناة.

00:10:45ها...

00:10:46...나 왜 고3.

00:10:54...성아가 떠나고 우리는 고3이 되었다.

00:11:12يا مرحبا, خبتك

00:11:14مرحبا

00:11:16من انساناً

00:11:18مرحباً still

00:11:19لا ت식ر

00:11:21كما هو

00:11:23ما هو

00:11:24نف ع analog

00:11:25كذلك

00:11:26كذلك

00:11:28كذلك

00:11:29وقفو

00:11:30أهن

00:11:31أعطيث

00:11:33بأسك

00:11:33وليس حقاً

00:11:34أقل

00:11:35أسك

00:11:36أسك

00:11:37لـ

00:11:38أسك

00:11:39أسك

00:11:39لـ

00:11:40أسك

00:11:41أسك

00:11:42وفي نهايك

00:11:45وفي نهايك

00:11:57وفي نهايك

00:12:04بمع الجلال

00:12:12يا مرحبا

00:12:13يا جائع

00:12:18بفيديو صنع بيديو

00:12:21من جميع

00:12:27بقيئيس

00:12:28بقيئ

00:12:29بقمواتي

00:12:30بقمواتي

00:12:31أهربما

00:12:42그런 녀석이 영 수상해서 조용히 미행한 적도 있었다

00:12:47신아

00:12:52태원 축하해

00:13:04여전히 나 미워?

00:13:10응

00:13:10너는 아마 평생 미워할걸

00:13:13네가 알잖아

00:13:16그날 숙소에 불 지른 거

00:13:19사실 나라는 거

00:13:22토리킹엔 너무 늦었고

00:13:28뭐 제대로 벌받지도 못해서

00:13:30아마 영원히 벌받으면서 살지 않을까

00:13:38어떻게 그래?

00:13:39내가 끝까지 나라고 말 안 했어

00:13:43나 없었으면 너 안 그랬을 거잖아

00:13:49너 여전히 피련하다

00:13:57난 여전히 비겁하고

00:14:00그런가?

00:14:03그런가?

00:14:08근데

00:14:09이제 우리

00:14:13행복해지자

00:14:16너가 진짜로

00:14:21행복해졌으면 좋겠어

00:14:24너가 진짜로 행복해졌으면 좋겠어

00:14:26왜?

00:14:27내가 네 첫 번째 친구라서

00:14:30행복해졌으면 좋겠어

00:14:32응

00:14:33그리고

00:14:34두 번째 친구를 만났는데

00:14:37걔가 가르쳐주더라

00:14:40행복해져도

00:14:43된다고

00:14:45행복해져도

00:14:46그래서

00:14:47행복해졌어?

00:14:50그래서

00:14:51행복해졌어?

00:14:52اشتركوا في الوقت

00:14:54لا يمكنك الناس

00:14:56اشتركوا في المترجم.

00:15:07فون ، شبك.

00:15:39تم neighbours

00:15:40بسرعوا

00:15:42الان

00:15:49سأrir

00:15:52والأس

00:15:55تtanين

00:15:58ا trotzdem

00:16:04ا Statistics

00:16:05ten

00:16:09견우 혼자 배신자처럼 몰래 성아를 만나도 상관없을 정도로

00:16:14성아가 너무 보고 싶었다

00:16:17이상으로 한국 고등학교 76회 졸업식을 마치겠습니다

00:16:31아빠 가로 말고 새로

00:16:33아빠도 빨리 와 같은 째 가서

00:16:36그리고 우린 졸업식만 기다렸다

00:16:45하나, 둘, 셋

00:16:47오우, 간다

00:16:49고등학교 졸업식과 대학교 입학식에 가고 싶다

00:16:54꽃다발을 들고 기념사진을 찍고 싶다

00:17:00이거 성아 소원인데

00:17:09일어나, 사진 찍게

00:17:15이걸로 찍어

00:17:19가로를 겉으로

00:17:23하나, 둘, 셋

00:17:25잠깐

00:17:27조금만 더 올리자

00:17:29이 정도

00:17:30좀 더 커?

00:17:32아니야 여기가 맞아

00:17:33아니야

00:17:34하나, 둘, 셋

00:17:35잠깐

00:17:36조금만 더 올리자

00:17:37이 정도

00:17:38좀 더 커?

00:17:40아니야 여기가 맞아

00:17:41아니야

00:17:42하나, 둘

00:17:43너 얘 비율 좋은 거 모르지

00:17:44조금 더 크다니까

00:17:45조금만 더

00:17:46아니 무슨 이만해

00:17:47너 기억력이 안 좋아

00:17:48여기야

00:17:49여기

00:17:59여기

00:18:00이쯤이야

00:18:01여기

00:18:02너무 작은데

00:18:03조금만 더

00:18:04올려야 되는데

00:18:07내가 찍어주지

00:18:09몰라 여기쯤이래

00:18:10나 찍어준대잖아

00:18:12하나, 둘, 셋 하고 찍는다

00:18:18하나, 둘, 셋 하고 찍는다

00:18:25하나

00:18:29둘

00:18:33셋

00:18:34촘

00:18:42셋

00:18:44셋

00:18:47셋

00:18:59셋

00:19:00넷

00:19:01셋

00:19:02넷

00:19:03سيكون

00:19:05سيكون

00:19:06سيكون

00:19:07سيكون

00:19:09سيكون

00:19:33سيكون

00:19:55سيكون

00:19:56سيكون

00:19:57سيكون

00:20:03سيكون

00:20:05سيكون

00:20:06سيكون

00:20:07سيكون

00:20:08سيكون

00:20:09سيكون

00:20:10سيكون

00:20:11سيكون

00:20:12سيكون

00:20:13سيكون

00:20:14سيكون

00:20:15سيكون

00:20:16سيكون

00:20:17سيكون

00:20:18سيكون

00:20:19سيكون

00:20:20سيكون

00:20:21سيكون

00:20:22سيكون

00:20:23سيكون

00:20:24سيكون

00:20:25سيكون

00:20:26سيكون

00:20:27سيكون

00:20:28سيكون

00:20:29سيكون

00:20:30سيكون

00:20:31سيكون

00:20:32سيكون

00:20:33اقطع سراح له

00:20:36بأس شخراحอ

00:20:38سراح Hertha

00:20:43سراحيسين이 완전히 무당을 떠났어

00:20:51그 말은

00:20:57무당이 죽었다는 얘기야

00:21:00إنها مأشرة عزيزة

00:21:02لا يأشعر

00:21:05ماذا يحدث؟

00:21:08أنت وصلت إلى أنت

00:21:10وصلت إلى تعاني

00:21:12وصلت إلى فضلك

00:21:16وصلت إلى ما أعلم

00:21:18إن أجل مأشرة

00:21:24لكنها تتضلع

00:21:26نظرة

00:21:28لماذا تفعل هناك؟

00:21:31سيطانك

00:21:34سيطانك

00:21:53سيطانك

00:21:54شكراً للمشاهدين

00:22:01لأنني أخبرتك أن أخبرتك

00:22:07لأنني أخبرتك

00:22:10أخبرتك أن أخبرتك

00:23:30عليكم اشتركوا في القناة

00:23:34لهذا

00:24:49뭐 하시는지 여쭤봐도 될까요?

00:25:01그래요

00:25:03식구끼리 숨겨봤자 뭐해

00:25:08악한 일을 하면 악신의 힘이 세져요

00:25:19제가 1년 넘게 천지선제를 쫓았는데

00:25:22털끝 하나 발견 못했어요

00:25:25찾았다 싶은 순간 악행을 저질러서 번번이 빠져나갔거든요

00:25:31그 악행을 못 견뎌서

00:25:35선녀신이 뜬 거예요

00:25:41근데 우리한테는 아직 그 아이가 있어요

00:25:48악기가 머물렀던 애

00:25:51그 기운이 아직 남아

00:25:54악기가 떠났음에도

00:25:56신기가 없음에도

00:25:58귀신을 보고 듣고

00:26:01귀신이랑 말할 수 있는 애

00:26:05어쩌면 우리

00:26:10천지선녀 찾아낼 수 있을지도 몰라요

00:26:14그 끈질긴 인연의 힘으로

00:26:17견우 학생이 이걸 마다할 리 없을 텐데요

00:26:25솔직히 털어놓고 도움을 구하시면 될걸

00:26:31도움을 구하실 수 있을지 번거롭게

00:26:41찾으면 죽일건데

00:26:45엽지하겠어요?

00:26:48네?

00:26:50악신을 퇴치하려면

00:26:51전지선녀

00:26:53죽어야 해요

00:26:55죽어야 해요

00:26:58아

00:27:00와

00:28:50الان

00:28:59الان

00:29:04الان

00:29:09الان

00:29:11هل أنت

00:29:12أنت

00:29:13هل أنت

00:29:14يوجد

00:29:16مان

00:29:16ها

00:30:30تقلقا مجددا جداً بالنسبة لأني المتنقل ببني

00:30:37أردتين وقتك أنك مجدداً

00:30:49تقلقا، تجري أن تسجعي

00:30:54تسجعي عن مؤسسسكية

00:30:56تسجعي عن مؤسسسكية

00:30:58يا يا حسنا

00:30:59يا علم

00:31:02يا إيصنع

00:31:03너 이렇게 계속하다가는

00:31:05협회에서 징계 내려와, 너한테

00:31:07징계

00:31:11코치님

00:31:12어

00:31:13꼭 돌아오겠다고 약속하고

00:31:18떠나간 여자 잊으실 수 있어요?

00:31:23저 키스가

00:31:25لو أنت تكون قبل أصدقائيا…

00:31:29سيكون قبل أحدهم

00:31:32ويقوم بخبر،

00:31:37سيكون قبل أحدهم

00:31:41ويقولون،

00:31:43وكذلك يقولون بخبر.

00:31:47لهذاً،

00:31:49فكذلك،

00:31:51كثيرا،

00:31:52وغضبت أكثر.

00:31:54اولاً، حقًا.

00:31:57حقًا، حقًا.

00:32:04حقًا، حقًا، حقًا.

00:32:09كه...

00:32:11فلنبت أصدق الناس بلغة.

00:32:16وغضبت الأخير،

00:32:17وغضبت الأمر.

00:32:20بعدها, السيدتي.

00:32:23لأنهم نجود أن تكون crispًا.

00:32:26هذه الأشياء tell me تكون بالسلام.

00:36:21اليئetئئئئئئئئئئ

00:36:23اميضا

00:36:27نحنوز خلاص

00:36:28خلاص

00:36:32خلاص

00:36:38وسع

00:36:42اطلب

00:36:44تلاعظ

00:36:47اشتركوا eldest

00:36:50اميضا

00:36:51أنت مالسي Mana

00:37:07يمكن أن يمكن أن يكون العامة قبل المستقبل

00:37:13قبل أن أخطي مستقبل

00:37:15جهازك أن تتخدمها

00:37:16فضل ان سلاك سلقت.

00:37:18و لا يمتلك مجد منه...

00:37:19لذا كان معينة لكم...

00:37:26لتأخذ مجد!

00:37:28لتأخذ مجد ...

00:37:30لذلك لا يوجد لا يزال.

00:37:33لتأخذ مجدد من المستلسية النظر

00:37:36لذلك لا يوجد من المستلسية السبب.

00:37:39لذلك

00:37:42لن نسأل تجد من مجدد من المستلسي قضية.

00:40:32تبعوه

00:40:34تبعوه

00:40:36تبعوه

00:40:40تبعوه

00:40:42تبعوه

00:41:03تبعوه

00:41:08تبعوه

00:41:18تبعوه

00:41:23تتفعوه

00:41:26تبعوه

00:41:28انت منزل هذا چطورك

00:41:42احبث انت منزل

00:41:45كانت تحديدا

00:41:45انت منزل

00:41:46منزل

00:41:47انت تحديدا

00:41:50انت تحديدا

00:41:52نعم

00:41:53نعم

00:41:54ترجمة الترجمة

00:41:56Griffin

00:41:58إن عودة

00:42:01لقد تبحث

00:42:03في اوك

00:42:05بهающими الففر

00:42:06أرى

00:42:07ز فقط

00:42:09نحن سيارة

00:42:11يجعل

00:42:14أولي سير

00:42:21اشتركوا في القارounded

00:42:30اشتركوا في القار kardeş

00:42:35اشتركوا في القارium

00:42:39ساعدed

00:42:51كنوروشيني

00:42:54가시는 날까지

00:42:55두 사람 빌어주셨어요

00:42:57너뿐만 아니라

00:43:05성하도 동시에 지켜주실 게다

00:43:08당분간

00:43:09네 몸이 유리다 생각하고

00:43:11조심조심 살아

00:43:13할 수 있지?

00:43:16해보겠습니다

00:43:17선녀님 방에 덩그러니 두는 것보단

00:43:22견우 학생이 갖고 있는 게 낫겠다 싶어서

00:43:26네

00:43:27제가 잘 챙길게요

00:43:30잘 지내고 계실 거예요

00:43:39그렇겠죠

00:43:46천천히 이따 와요

00:43:50네

00:44:16천천히 이따 와요

00:44:20천천히 이따 와요

00:44:24천천히 이따La

00:44:25천천히 이따ישили

00:44:26천천히 이따 wie

00:44:39천천히 이따와요

00:44:41empowerment

00:44:42heavens

00:45:16نvenان

00:45:24ال��문 нат인가

00:45:27البقناة

00:45:31ليشتركواέλاط

00:45:33أني ظل ليشتركوا

00:45:35الفورم لا يوجد

00:45:37وغلا أسلام

00:45:38لماذا؟

00:45:40꿈에 나오면

00:45:42이미 죽은 거라면서요

00:45:43그래 조야 고맙지

00:45:46시신 수습하러 가면 되니까

00:45:50그렇게 봐도 소용없어

00:45:52이제 네 편은 걔가 아니라 나야

00:45:55꿈에서 만나면 어딘지 꼭 물어

00:45:58시신 수습하고 장소 정화해야 해

00:46:01현실에서 만나면 무조건 도망쳐

00:46:05나한테 연락하고

00:46:06연락하기

00:46:09싫다면요

00:46:12견우야

00:46:13네가 언젠

00:46:14나한테 좋아서 연락했니?

00:46:17하기 싫은 말아

00:46:19할머니 일찍 만나도 좋겠네

00:46:37알았어

00:46:38빨리 왔네

00:46:39좀만 기다려

00:46:40안 먹어

00:46:42야, 재욱인데

00:46:43더 좋은데

00:46:45네

00:46:46희생

00:46:48내

00:46:50희생

00:46:51내

00:46:53희생

00:46:55내

00:46:58꿈은

00:47:01꾼 거 없어?

00:47:02لماذا؟

00:47:11꿈에서 만나면

00:47:13어딘지 꼭 물어

00:47:15성화 꿈

00:47:18성화가 나오는 꿈

00:47:23아까

00:47:25염화 무당에게

00:47:27말하지 않은 게 있다

00:47:29언제부턴가

00:47:32꾸는 꿈

00:47:39또 여기다

00:47:55몇 번인지 알 수 없는 3학년 교실

00:47:59이중

00:48:05이중

00:48:09이중

00:48:11이중

00:48:12이중

00:48:13لماذا؟

00:48:14لماذا يملك؟

00:48:15لشكل مكان

00:48:17لكي ينبغي

00:48:19إلا أنت

00:48:20لكي يجب الأول

00:48:21لكي يجب أن تحرك

00:48:25بالتأكيد

00:48:27لقد قد يكون

00:48:28لكي يملك

00:48:30وفعه

00:48:37محر

00:48:39محر

00:48:40بانا

00:48:41الموع..

00:48:43..

00:48:45..

00:48:49..

00:48:56..

00:49:00..

00:49:03..

00:49:04..

00:49:05..

00:49:06..

00:50:11لا أيتك

00:50:14سماع، لماذا اعباروك برا?

00:50:16مطبعا

00:50:20اه

00:50:22ا америкه

00:50:25لا لايقل حسوثي

00:50:25اخوه

00:50:27ا Initi انجلس

00:50:28لا اعطي العشاء

00:50:30انت

00:50:32انت

00:50:33احبا

00:50:33ام

00:50:35اخوه

00:50:36اجلس

00:50:38اخوه

00:50:39اشبا

00:50:40انت

00:50:42اجلس

00:50:43اشي

00:50:44اخوه

00:50:45بـ

00:50:47شكرا جزيلا

00:50:49كانو جزيلا

00:50:50انتهتا

00:50:52بنتم

00:50:54جزيلا

00:50:56شكرا جزيلا

00:50:59تخلينا

00:51:00كانو جزيلا

00:51:01كنتمين

00:51:02نعم

00:51:03بنتمين

00:51:05حمامك

00:51:06كنتم جزيلا

00:51:08كنتمين

00:51:10كنتمين

00:51:11لم يكنمين

00:51:13canvas

00:51:14ولكن

00:51:16القضاء

00:51:20اذاً

00:51:22انت

00:51:24انت

00:51:25انت

00:51:26انت

00:51:28انت

00:51:29اشترك

00:51:30انت

00:51:31اذاً

00:51:33ان

00:51:34لدي Fourth

00:51:37انت

00:51:38انت

00:51:39انت

00:51:40انت

00:51:41لدي

00:51:42انت

00:52:42ماذا؟

00:52:50المعارضة

00:52:52المعارضة

00:52:54اعلان

00:52:55اعراضا

00:52:56اجب لدينا

00:52:58اجراضي

00:53:04قبل انها

00:53:06اجب التطبيقية

00:53:07اعطي ملاعب

00:53:08لاحقا

00:53:09얘 백연우잖아, 어?

00:53:11영앤 핸섬, 천지 선녀 첫사랑

00:53:14그러니까

00:53:18재수 없어, 이 씨

00:53:22답답하면 네가 해, 너 쎄잖아

00:53:24너무 쎄

00:53:25내가 저주하면 얘 죽어

00:53:28어

00:53:28근데

00:53:32천지 선녀는 어짜 뭐 네가 계속 나와 있어?

00:53:36알려주면 뭐 네가 저주해 줄 거야?

00:53:39professionals

00:53:42كانت مت smile?

00:53:43말을 말자, 말을 말어

00:53:45specified

00:53:46آو Güvine

00:53:48안해줄 줄 알았어

00:53:49한다

00:53:50벌써?

00:53:51야, 내가 여기 오래 있으면 해로워

00:53:54너 빨리 죽고 싶어?

00:53:54안 본 사이에 더 개막난이가 됐네

00:53:59이름은 어떻게 잘 찾고 있니?

00:54:01야!

00:54:03내가 잘 찾았으면 벌써 성불했지

00:54:04너 같은 거 만나러 왔겠어?

00:54:06لا يجب أن أتلقى

00:54:07أنا أتوق Sung도ت جاهزة

00:54:09أنا أتوقيت

00:54:12بقي أتوقيت

00:54:14تعالى

00:54:15أتوقيت

00:54:16أتوقيت

00:54:17أتوقيت

00:54:19سيحن نزال

00:54:20وتجدني

00:54:22تجدني

00:54:24بعض الأحساب

00:54:25الآخة

00:54:26لا يعطي لـ

00:54:27أتوقيت

00:54:28لقد دائدت

00:54:29لمحة

00:54:30سيحن まد

00:54:31لا يجب

00:54:32سيحن

00:54:33أتوقيت

00:54:34سيحن

00:54:35سيحن

00:55:40كنفار plantى

00:55:41فلعطى مزيدة

00:55:42فلعطى مزيدة

00:55:44مزيدة

00:55:46ربنا

00:55:49أردت تكلمر

00:55:54أردت بفعل ما

00:56:01فلعطى مزيدة

00:56:03أى

00:56:06آآ

00:56:06كنفار plantى

00:56:08ما지마까지 빌어주신 사람들 물건이요

00:56:17이건 선녀님 물건이네요

00:56:21아닌가?

00:56:23인간 부족 때 썼으니 견우 학생 물건인가?

00:56:33그럴 땐

00:56:35견우한테 주는 게 맞아요

00:56:38둘이 아끊어진 인연을 다시 이울일 수 있거든요

00:56:49네?

00:56:54아니에요

00:56:55잠깐 딴 생각했어요

00:56:57네, 네

00:57:04청아가 흰옷을 입고 꿈에 나오면

00:57:09죽은 거래요

00:57:11우리는 옛날에

00:57:13주술로 강력하게 연결된 적이 있어가지고

00:57:17잘못되면 꿈으로 알 수 있을 거라고

00:57:20그치, 어, 선몽을 꾸거든

00:57:23아우, 이제 답답해

00:57:25아, 죽겠네 진짜

00:57:27근데 저

00:57:28확신해요

00:57:29성아 무사하다고

00:57:32그냥 느낌이 그래요

00:57:34이상하긴 한데 뭔가

00:57:37가까이에 있는 것 같아요

00:57:38지금도

00:57:40옆에 있는 것 같은 기분이 들어요

00:57:42아, 그리고 제가 꿈을 꾸면요

00:57:49성아가 느껴져요

00:57:50되게 생생하게

00:57:52아이, 제가 하는 거야

00:58:00방금 무슨 소리? 어? 뭐?

00:58:04무슨 소리? 나는 아무 소리도 못 들었는데?

00:58:06아니, 분명히 아무도 안 나오는 꿈인데

00:58:12안 보이는데

00:58:15거기에 성아가 있는 것 같아요

00:58:23저기서 뭔 소리?

00:58:24저기? 아, 저기는 뭐 아무것도 없어

00:58:26저기는 아무것도

00:58:27이거, 이거 소리?

00:58:28아, 있는 거

00:58:29아니야, 없어

00:58:29야, 야, 없어 없어

00:58:30그렇게 돼

00:58:31아니, 저기 뭐 있는 거야

00:58:34아우

00:58:35와, 말 드럽게 많네, 진짜

00:58:40성아야

00:58:47성아야

00:58:57저 개막나니, 저걸

00:59:02야!

00:59:03야!

00:59:04야, 자, 자, 자, 자, 자, 잠깐만

00:59:06앗, 으, 자, 야

00:59:07야!

00:59:10야!

00:59:11그만, 그만, 그만, 그만, 그만, 그만, 그만

00:59:16아이씨

00:59:18나도 모르겠다

00:59:44انتبقوا في القناة

Category

Transcript

Recommended