مسلسل شير Sher الحلقة 20 العشرون مترجمة HD

قصة عشق الاصلي 2

Transcript

00:00Chau, khatn kardu shiir ko

00:13Aisai kya dheekh rhee ho mujhe?

00:32Bapa, yi kya kya rhea?

00:34Kya, m'i ain't san nai?

00:37Mujhe is illat ka hai sas nai?

00:39Bapa, kisi ki zindegi chhen na.

00:45Chau, yi yi kya enghe, mujhe is baat pe yakin nahi arara.

00:49Kiyo yakin nahi horara tumhe?

00:52Kya, m'i apne family mein ziyadha par lhe kya,

00:54kitaabohse dosti kar li,

00:56tum loge ko equal rights se pahna shungo kar diya.

01:01To kya, mujhe hak nahi ya,

01:03apne hizat ke liye jabaabhi qadam utha sako?

01:04Tum apne baap ko ruswa karke

01:10dushmano ke sath to ja sakti ho.

01:13Apne baap ki izzat khak me mila kar

01:15uski dheli espar kar sakti ho.

01:19Apne baap ko zlil karne valo

01:21uske dushmano ko zlil karke

01:24apne baap ka badlanhi lese sakti ho.

01:25Lekin baaba kisi ko zlil karna

01:28ur uski chan lena

01:29dhunom baatom mein bharat fark hai.

01:34Mere liye ez zilat ke baat

01:36dhunom eek hai.

01:40Dushir unki ahiri umiid hai.

01:43Unki nasil ka waris hai.

01:44Or fajr,

01:48mein ye chakta ho

01:49Kye unki ye umiid

01:52khatm ho jahe.

01:58Hemesha,

01:58hemesha ki liye.

01:59Chan to uski wiesse bhi cheli jayegi.

02:11Tum ager seh thik kar bhi dhogi

02:13to uska chacha uski chan lelega.

02:18Or ager uska marna hi ta hai

02:20to tum kiyo na jan lo uski?

02:23Tum ko'i gala to nhi ghojt hogi uska.

02:26Cho dhuayon se dhi jara hi ha

02:27Uski doze wadha dhu.

02:29Kudhi mer jayegah.

02:34Fajr.

02:36Uska marna bada zirur hiya bita.

02:39Uski maa ka gharur torenne ke liye.

02:45Tum hai pata hai,

02:46mein kia chahata ho?

02:48Mein chahata ho que uski ánay vali nisle

02:51Hemare khonadan ke sámnene

02:53Nazer uđha ki bata na kar sake.

02:58Bita.

02:59Bola.

03:02Bola bita.

03:04Tum meera yuk maan oki.

03:07Maan oki na.

03:09Bapa rahim kar.

03:12Pahli taklif po ar aap keha rhaein ke bip.

03:14Bita, mein tummei usse taklif se na chahat dhenne kai bola rau.

03:19Usse maar to bita.

03:21Usse maar to.

03:22Yad rukna fujar.

03:30Ager tum ne usse maarne se inkar kiya.

03:34To mein ye semjhunga ki tummei meeri عizet ka paas nahi hai, bita.

03:37Tum meera dherd mehsousi ni ni kar sakti.

03:48Tumhye ahsas hi nahi hai.

03:50Ek tumhare baap ko gaun braderi khandan mein kitna ruswa kiya gaya hai, bita.

03:58Ek tumhare ghenah ki wajah se.

04:01Tumhye usse maa ki akadar ur uske chachah ka gurur.

04:29It was so low that I felt like I was going to be in the middle of my life.

04:40You have the same way to me, you have the same way to me.

04:52This is the last way to my life.

04:55Yes, if you have failed, Fajr, then remember.

05:02I don't see your face.

05:10Never.

05:16Never.

05:18Never.

05:25Never.

05:33Never.

05:34Never.

05:36Never.

05:37Never.

05:38Never.

05:39Never.

05:40Never.

05:41Never.

05:42Never.

05:43Never.

05:44Never.

05:45Never.

05:46Never.

05:47Never.

05:48Never.

05:49Never.

05:50Never.

05:51Never.

05:52Never.

05:53Never.

17:23Hi,

25:23Thank you,

33:53Thank you,

Category

Transcript

Recommended