مسلسل شير Sher الحلقة 19 التاسعة عشر مترجمة HD

darshowonline

Transcript

03:42شاہ تاج کی دیوئی ہے ہمیں

03:43آپ خوشی کے بات کرتے ہیں

03:45مجھے تو یہ لگتا ہے کہ ہم جو سانسیں لیتے ہیں وہ بھی شاہ تاج کی دیوئی ہیں

03:51تمہارے لہجے میں اتنی کرواہٹ کیوں ہے

03:56ساری زندگی کرواہ پی پی کر انسان زہریلا ہی بنتا ہے نا

04:01گناہکار ہماری اپنی اولاد ہے سائقہ

04:12دنیا اس سے بھی بتر ہے سائقہ

04:16سب کے ہاتھوں میں اپنا نہیں دوسروں کا عمال نمہ ہوتا ہے

04:22اور جس سے گناہ ہو جائے نا

04:28اسے خوشی کی طرف ہاتھ بڑھانے کا کوئی حق نہیں ہوتا

04:32آئینے کی طرح عمال دکھاتے ہیں

04:38بدر سمان کے الفاظ

04:41تہمینہ کی نظریں

04:45تکبر

04:47کچھ بھی نہیں ہٹتا میری نظروں سے

04:54شجاہد یہ دیکھیں

05:12سانچ سارا کا میسے جا ہے

05:14آپ نانا بننے والے ہیں

05:16دکھو دکھو

05:21دیکھو

05:28کتے عرصے کے بعد میں نے آپ کے چہرے پر مسکرات دیکھی ہے

05:36شجاہد

05:42فجر بھی آپی کی بیٹی ہے آپی کی اولاد ہے

05:48کوئی بات نہیں

05:54اچو سے غلطیاں ہو ہی جاتی ہیں نا

05:57وہ غلطی نہیں تھی

06:03عیسائی کا وہ غلطی نہیں تھی

06:05اس نے بھری محفل میں میرے اعتبار

06:12کو میرے موں پہ دے مارا

06:14مجھے سب کے سامنے برہنا کر دیا

06:19اگر وہ غلطی تھی بھی

06:24تو اس غلطی کی کوئی تلافی نہیں ہے

06:27کیا سوچ رہے ہیں ججاہد

06:38تم نے

06:45مجھے بتایا نہیں

06:47کہ شاہ زمان کا بیٹا جو ہے وہ

06:54فجر کا پیشنٹ

06:56کون؟

06:58شاہ زمان کا بیٹا شیر زمان

07:02شجاہد مجھے نہیں پتا تھا

07:08مجھے اس بات کا نہیں مانوں تھا

07:11شیر زمان اس کا پیشنٹ ہے

07:14اور وہ اس کا علاج کر رہی ہے

07:17سائے کا اسی کی ماں

07:20میرے خلاف ٹینڈر بھر کے گئی ہے زمین کا

07:23آپ کیا جاتے ہیں کہ فجر اس کا علاج نہ کرے؟

07:29نہیں

07:31اب میں تمہاری بیٹی کے حوالے سے کچھ نہیں سوچتا

07:35میری بیٹی؟

07:37آپ کی بھی بیٹی ہے وہ

07:39آپ کی بھی بیٹی ہے وہ

07:41آپ کی بھی بیٹی ہے وہ

07:43آپ کی بھی اولاد ہے

07:47نہیں

07:49وہ میرے اندر دفن ہو چکی

07:55اگر اس دن تمہاری ممتہ سامنے نہ آتی

08:01تو وہ آج منو مٹی کے نیچے

08:05دفن ہو چکی ہوتی

08:07تمہاری وجہ سے زندہ ہے وہ

08:13تمہاری خواہش پہ زندہ ہے وہ

08:17آج پہ زندہ ہے وہ

08:19موسیقی

08:21موسیقی

08:23موسیقی

08:25موسیقی

08:27موسیقی

08:29موسیقی

08:31موسیقی

08:45موسیقی

08:51موسیقی

12:31شكرا

13:07شكرا

16:29السلام

16:59إبتت증 تلك الأخابة

17:01والتبات تلك الحب يسميك

17:03إذا كانت أممه فعلت أممه

17:06فلن تجدك المشار أبدا

17:08وأنت تتجميكي

17:10حتى سأذهب إلى أممه

17:12وأنت تجارت سيارتك

17:14إنه إبتت انتبه

17:15بابا

17:16أممه فعلت لكي أممه

17:17لقد كبت بها

17:22أممه فأسول إنكم تقرأت إنسان

17:24إنكم لا يزن من تلك محدد

17:26اپنے كبھی سوچها ہے؟

17:28كيف هي حلقة كل هذه حالة؟

17:32تمهن سامر بیٹا اپنى ماما کی فیملی کا خیال تو آ گیا

17:39لكن تمہیں یہ خیال نہیں آیا کہ وہاں میری بھی ایک فیملی ہے

17:42انہیں پتا چلے گا تو مئرے ساتھ جینا مرنا ختم کر دیں گے

17:47بابا..

17:48ایس بات قاوم بزمارن رکھیں گے

17:50انا تم این سوال نادر سوال نادر سوال نادر بنجا

17:52باكرا

17:55باكرا

17:56نعم

18:00باكرا

18:01باكرا

18:02باكرا

18:12لن تتعرض لتواجب إلى پاكسان

18:14نعم

18:16نعم

18:17نعم

18:18نعم

18:49لا لا بھائجان

18:50انا بس یہ کہنا چاہی رہی تھی

18:52کہ آپ کے ساتھ جو بھی ہوا نا بہت برا ہوا ہے

18:54اگر میرے زخموں پہ مرحم نہیں رکھ سکتی ہونا

18:58تو انہیں کرے دو ما پلیس

19:01ایسی بھی کیا بدگوانی

19:02میں کوئی دشمن ہو آپ کی

19:04بہن ہو

19:06اس صبح آپ کی بات سنی تھی نا تو

19:09ایک خیال آیا تھا

19:13کیا خیال آیا تھا

19:19یہ کہ

19:22فجر

19:25شیر کا علاج کر رہی ہے نا

19:28تو یہ کیوں نہیں سوچتے کہ تحمینہ کا غرور اور اس

19:33جن کی جان والے دوتے کی زندگی

19:35اس وقت آپ کی بیٹی کی دو پوروں کے درمیان ہیں

19:38حمد کریں

19:41اس دوتے کی گردن مرور دیں

19:45کیا کہنا چاہ رہی ہے

19:48آپ فجر سے کہیں نا

19:52کہ اس تحمینہ کا خرور خاک میں ملا دے

19:56اس شیر زمان کا قصہ ختم کر دے

20:00فجر ایسا کیسے کر سکتی ہے وہ ڈاکٹر ہے

20:06ڈاکٹر ہے لیکن اس سے پہلے آپ کی بیٹی ہے نا

20:09اسے کہیں کہ اس سے بہتر موقع نہیں ملے گا اسے

20:13اپنے گناہوں کو دھونے کے لیے

20:17اگر وہ چاہتی ہے کہ اس کے گھر والے اسے ماف کر دیں

20:21اس کے گناہ کو بھلا دیں تو

20:23آپ میں کاکا صاحب ہم سب کر دیں گے

20:27لیکن اس کے لیے اس کو یہ کرنا پڑے گا

20:30دیکھیں

20:32اس کو پہلے بھی تو ڈوز ملی رہی ہے نا

20:35تھوڑی سی اور سہی

20:36وہ لوگ تو پہلے سے زینی طور پر تیار ہیں

20:40سوچے نا

20:45مجھے پتہ آپ تھکے میں

20:53آپ سوننے کی کریں لیکن سوننے سے پہلے اس پہ سوچئے گا

21:10مجھے پتہ آپ تھے

24:28كليكن سابي

24:58ماشاء الله

25:28هماری ماروش یہاں جاتی ہے

25:30نا عورتیں بس پیچھے ہی پڑ جاتی ہیں

25:32رہنے دیکھ

25:34وہ ایسا بھی نہیں ہے

25:35ماما

25:36ایسا ہی ہے

25:37because

25:38I am pretty

25:40بتائیں نا امی چھوٹی امی

25:44کو سلمان خان صاحب کی فیملی

25:46کس طرح ماروش کے پیچھے پڑ گئے تھے

25:48وہ تو کب سے گھر آنا چاہ رہے

25:50ہاں ہاں

25:56وہ تو

25:58اس کے پیچھے تب سے ہیں جب سے

26:00شاہ زمان حیات تھے

26:02تب تو

26:06میں نے منع کر دیا تھا یہ کہہ کے کہ بہت چھوٹی ہے

26:08پھر شاہ زمان ہمیں

26:10چھوڑ کے چلے گئے

26:11شیر بیمار ہو گیا

26:13سب کچھ ہی الٹ پلٹ ہو گیا

26:15وہ تو ہے

26:18لیکن وہ کل پر سو بھی اس کے رشتے کی بات کر رہے تھے

26:21لیکن سلمان خان کی فیملی کا تو

26:27political background ہے نا

26:29تو

26:31کیا فرق پڑتا ہے

26:32سیاسی گھرانوں میں شادی نہیں ہوتی کیا

26:35بالکل ٹھیک کہہ رہی ہے امی

26:37شادی اچھی ہونی چاہیے چھوٹی امی

26:40اور

26:40فیملی سٹیٹس منٹین ہونے والا گھرانہ ہو

26:43بولو تیمینہ کیا جواب دینا ہے ان کو

26:48کس کے رشتے کی بات ہو رہی ہے

26:58سلمان خان کے بیٹے کی

27:00تو پھر بتائیں چھوٹی امی کیا ان کو جواب دوں

27:03وہ تو شادی جلدی کرنا چاہ رہے ہیں

27:05سلمان خان کی شادی کی بات کا فیصلہ

27:08چھوٹی چاچی کیوں کریں گی

27:13ارے آپ بھی نا ہم مہاروش کے رشتے کی بات کر رہے ہیں

27:18اور ویسے بھی سلمان خان کی بیگم نے جب سے ہماری مہاروش کو دیکھا ہے

27:31وہ تو بیس کی دیوانی ہو گئی ہے

27:34کیا باتیں کر رہے ہیں آپ لوگ

27:36وہاں شیر ہسپتال میں اتنی کرٹیکل کنڈیشن میں ہے

27:43اور آپ لوگ کو شادی کی سوچ رہی ہے

27:45تو کیا ہوا

27:53اللہ تعالی شیر کو صحت دے

27:56لیکن

28:02اس کو جس قسم کی بیماری ہے نا

28:05ہمیں نہیں پتا کہ اگر وہ ایک دن میں ٹھیک ہو جائے گا

28:11یا سال لگے گا

28:12یا خدا نہ خواستہ

28:14ایسے ہی پڑا رہے گا بیمار

28:15خوف صدا ہونے کے بجائے بہتر ہے

28:29کہ انسان حقیقت کو سامنا کرے

28:31میں تو سمجھتی ہوں کہ اگر رشتہ اچھا ہے

28:36تو ہمیں دعوت دے کے انہیں بلا لینا چاہیے یہاں پہ

28:39تائیمی شیر آپ کا اکلوتا بیٹا ہے

28:47مجھے بڑی حیرت ہوگی اگر آپ اس کے ٹھیک ہوئے بغیر

28:56ماروش کی شادی طے کرتے ہیں

28:59اور

29:02کیا خود ماروش اپنے بھائی کے بغیر

29:05شادی کے لیے ہاں کرے گی

29:09ہم منہ لیں گے کیوں ماروش

29:21تو بس پر چوٹی ہمیں فیصلہ ہو گیا

29:30میں ان کو انوائیٹ کر رہی ہوں

29:31ملنے جنلے سے انڈسٹیننگ ہوگی

29:33ہم بھی ان کو جان لیں گے

29:39ٹھیک ہے بلا لے آپ کے

29:46ایک تو اس گھر کے سارے فیصلے عورتیں کرتی ہیں

30:02مرد کی نظر سے کوئی دیکھتا ہی نہیں ہے ان ماملات کو

30:04موسیقی

35:04شك تو مجھے بہت پہلے ہی ہو گیا تھا

35:15لیکن میں سمجھے کہ شاید شاہ زمان کی دیتھ کی وجہ سے اتنی نیگٹیویٹی ہے

35:23سب لوگ ان کا تو خون ہی سا فید ہو چکے

35:33دولت کو ایسی تو فتنہ نہیں کہا گیا

35:37اچھے اچھوں کا ایمان ڈگمگا چاہتا ہے

35:43فون سفید ہونا تو اہم سی بات ہو گئی ہے

35:54مجھے تو سمجھ نہیں آرہا پلکل

35:58میں کہاں سے وار کروں میں کہاں سے جواب دوں

36:04میں بلکل اکیلے پڑ گئی ہے

36:08بزاہر اگر آپ اتیجاج کے انبھیلیں

36:20کے اس بھی کرتے ہیں اگر تو

36:22شیر تو بیماری رہے گا

36:24شیر کو ان میں بجوال سے نہیں کرنے کے لیے بہت باقت چاہئے

36:30اور آپ پھر اکیلی میں

36:33وبعدها نفسنا.

36:36سبب.

36:40سيكون سيكون لديك جيدة على إلعاء حياتك.

36:44لكي لا تستطيع بكتك.

36:52بسيثنا؟

36:53هم سيكون سيكون سيكون سيكون؟

36:57لن تفيد الى إلعاء الأشياء.

37:00إذا فعلنا نتعلم بأنهم سيكون سيكون سيكون سيكون.

37:06سيكون سيكون سيكون.

37:30بابا آپ

37:34تم نے سامرا کو کیوں بولایا

37:38بابا بابا

37:42صفاد کر

37:43پوچھ رہا ہوں

37:45آپ بیٹھیں نا pkھڑے کیوں بیٹھیں

37:48یہ میری بات کا جواب نہیں ہے

37:50وہ

37:54شعر زمانا میرا پیشنت ہے

40:39thriller

41:08جاو

41:13خاتنا كردو شيرك

43:00موسيقى

43:10موسيقى

43:16موسيقى

43:46موسيقى

43:52موسيقى

43:58موسيقى

44:04موسيقى

44:10موسيقى

44:16موسيقى

Category

Transcript

Recommended