- yesterday
مسلسل شير Sher الحلقة 16 السادسة عشر مترجمة HD
Category
📺
TVTranscript
00:00If you have any innovative next-level idea, or you are a budding startup,
00:06joh bun sakta hai duniya ka next game changer,
00:09toh abhi pich karo www.bazaaronary.com
00:13and Pakistan ke most influential mentors and investors will help you turn it into reality.
00:21Bazaar khulne waala hai, powered by Park Launch.
00:25Only on A.R.Y. Digital.
00:30Bazaar khua kya hai, jatay bhe tib birkul normal gya tha.
00:49Actually, unke saamne aati, jaysay isne sabke chihre dhekhe,
00:53ye toh kisye orhi duniya me chala gya.
00:56Uske baad toh abko bhehter pata hooga ke kya huwa tha.
01:00Lekkan pher bheib,
01:02kisa kyu huwa gya huwa kya?
01:04Ab huwa hi aisa?
01:06Sare hi aapne hoosh ko biethe.
01:08Or us lardki ke toh pehle seh hi hausan khata thay.
01:10Aapko pata hai, lardki jatay jatay jatay hai, ngonthi bhi vaapis kar ghi.
01:14May nhe khud abhi abhi dhekha hai.
01:16Kya?
01:16Dukh sukh me saati bhaane bale toh or hi hoti hain dhatsa hawa.
01:24Injekshen lehe kar aai ho?
01:26Jee jee.
01:27Dess minute baad laga de na?
01:28Jee.
01:29Kisi ke kya ke in ke kapti bhi chanj kharvao.
01:31Kisi ke kya ke in ke kapti bhi chanj kharvao.
02:01Kisi ke kya ke in ke kapti bhi chanj kharvao.
02:18Kiske kyan solita vaat laga hivao.
02:19Kiske kya ke kya seh hi harbisa?
02:20Triy number baidh pehidh sandha hai jatayi.
02:25Dr. Fajar,
02:26maa female road�이 jatay riha hai.
02:31Good morning, Dr. Fajar.
02:50Dr. Taha, let's see.
02:53How is this possible?
02:57What does it mean?
02:58What does it mean that both Shere's reports are just like one?
03:02There's no difference in them.
03:03I'm surprised at our hospital's lab, Dr. Taha.
03:07Look at that.
03:10What do you think you're saying?
03:13You can see that these reports are saying something else.
03:16We're doing something else today.
03:17Shere's attitude is something else.
03:18What's happening now?
03:20I don't know much.
03:22The treatment of the patient is completely fine.
03:25I thought it was a bad thing.
03:27It's a bad thing.
03:28And if you want to test again, that's the same.
03:30But I don't think you should have to study in this case.
03:36Nice.
03:37I'll do all the tests.
03:38I'll do all the tests again from another later.
03:40I know it's not but I'll have to use proof that I'll have to do it.
03:43What happened, Dr. Fajar?
03:45You don't have trust?
03:46We're not going to trust that Dr. Rangunwal.
03:47I don't know how to do it, but I have to do it to prove it.
03:51What happened, Dr. Fajar?
03:53You're sitting in the asylum.
03:55You don't trust him.
03:57And that way, Dr. Rangunwal will not allow you to do this.
04:02I don't know how to do it.
04:07But I really want him to get better.
04:09He's a really good man.
04:11Our society is like human beings.
04:19You can see, I'm running.
04:27This is on the day.
04:29They will come.
04:41You are looking at someone's laughter.
04:43That's what I'm thinking about.
04:44I am thinking about my mother's daughter.
04:45No, but a little girl.
04:47Even the sister was there.
04:49She was sitting there.
04:50She was sitting there.
04:51She was sitting there.
04:53Rida tried to cut the mouth of her sister.
04:55She was trying to tell her daughter's son.
04:57But she was trying to stay with her son.
04:59She was trying to tell her son.
05:00She was trying to tell her son.
05:01Yes, but the other girl.
05:03The two teens were saying,
05:04when she was there,
05:05she was at the same time.
05:06She was trying to get upset.
05:07Rida shot her son's head.
05:08I could tell him something.
05:09Who can you tell me about the decision?
05:15No one can tell me about the decision.
05:17But if a girl is being forced to do it,
05:19then you can hear two or four things from her.
05:22I was in your opinion,
05:24and I would always listen to you.
05:30What is this?
05:32The people of Shersai sent their money back.
05:40Go.
05:41Go inside.
05:44What is this a new way to do it?
05:48How many people?
05:50Tamina?
05:51It's a phone.
05:52What happened?
05:56What happened? Who's the phone?
05:57I don't know.
05:59But you...
06:06What happened Tamina?
06:07Who's the phone?
06:08It was Rida's mother's phone.
06:12They're saying that they can't keep this burden.
06:20And the marriage of Mangani are all the decisions.
06:23What happened?
06:24They were a man.
06:25They were the ones who were,
06:26and they had to return with the truth.
06:28They took her to do it.
06:30They told me that.
06:31When will happen to her?
06:32He knows who's the one.
06:34And...
06:35widely kept them saying,
06:37well...
06:38What is that a problem?
06:39No, no, no, no.
06:41But they can not stop the judgment of her child.
06:42Not a problem.
06:43They can't keep my daughter,
06:44but they don't keep my wife around.
06:46I can't keep it for a long time.
06:49And...
06:53He said...
06:56He said that...
06:58...this relationship is going to happen.
07:05Is this a way?
07:08He sent his hands back to him.
07:10It's such a waste of money.
07:12Don't stop crying.
07:14I'm not going to talk to him.
07:16I'll talk to him.
07:18Whether he wants to do love,
07:20I'll explain to him.
07:22No, no.
07:24Please don't talk to him.
07:26They are...
07:28...and we...
07:30...and they keep one another.
07:35They have to decide anything.
07:39Okay.
07:41What are you saying, Mina?
07:43Your words are out of my mind.
07:45The people who do these things.
07:48They send them back to us.
07:50They come and say,
07:52...this is a wrong way.
07:55I'll tell them.
07:57This is not a wrong way.
07:59And...
08:00...what they did with us...
08:02...they will be very close.
08:04We are just a few people.
08:06What do they understand?
08:07I'll talk to them.
08:08I'll talk to them.
08:09Don't stop crying.
08:10Don't stop crying.
08:13They're all gone.
08:14I'm just a little...
08:15...I'm just...
08:16...I'm talking about...
08:17...you don't worry.
08:18Please.
08:19Just come here.
08:20Just come here.
08:21Don't worry.
08:22I'm not going to talk about it.
08:23Let's go.
08:24Let's go.
08:25Let's go.
08:26Let's go.
08:27Let's go.
08:28Let's go.
08:29Let's go.
08:30Let's go.
08:31Let's go.
08:32Hello, Shay.
08:38Hello, Shay.
08:59How did you feel, Shere?
09:02Yesterday, you had a lot of trouble and you didn't sleep at night.
09:07But today I feel good.
09:14But I don't understand what happens when you look at your family.
09:19You get out of control.
09:22And you don't need injection.
09:26It means you too.
09:31What happens when I start asking you?
09:36How'm I doing?
09:43Which spirit you got in your mind?
09:46How am I doing?
09:51What do you always say?
09:53Right.
09:54What do you see?
09:56You are not looking for me.
09:58What are you seeing?
10:00You are just a bit of a burden.
10:04What are you doing?
10:06I was not going to go to North Korea.
10:08What happened to me?
10:10I had to go to North Korea.
10:12I was not going to go to North Korea.
10:14I was going to go to North Korea.
10:16How did you know me?
10:18How did you know me?
10:20Shere, it's going to be a routine, right?
10:25That's not! You all meet with my friends!
10:31You also meet with my friends.
10:35That's why I don't have your opinion.
10:40I'm not only your doctor, but I'm your friend.
10:45If you're a friend, then what's your enemies?
11:02I don't understand that you're my enemies.
11:08Hey, Tushwan.
11:14You didn't want to see my mother.
11:17You didn't want to fix everything.
11:21You didn't want to fix everything.
11:23You didn't want to fix everything.
11:27What do you think of me, Pagar?
11:30I don't understand anything.
11:34I had an accident to my father.
11:40Then, I have been killed in these trials.
11:44We're killing all of our lives.
11:48What are you doing?
11:50I'm killing my father!
11:52All right, all right, all right!
12:02Didn't get hurt today!
12:09I don't care.
12:10How much is he?
12:12How much is he doing?
12:15How much is he doing?
12:17Ruzana had such a hard time.
12:25But we're not.
12:27It's just a matter of time.
12:31Who's doing this?
12:34My father?
12:39How much money I want to give you?
12:43How much money I want to give you?
12:45Chacha?
12:48Why would I sell myself?
12:52Because money has the ultimate power.
12:58And that's what I'm looking for now.
13:01What do you know?
13:05What do you know?
13:06What do you know?
13:10You're playing with my mind.
13:15So that your employees are happy.
13:18And you forgive me.
13:21This is the thing.
13:23Who are you doing?
13:27For your loved ones.
13:28For my child!
13:30Tell me!
13:32Come down, Shay. Come down.
13:35You're doing this.
13:36Come to the house. Come down.
13:38Come to the house.
13:39Come down.
13:41Now I'm coming to the house.
13:46That's why you're seeing friends and friends.
13:50Why did you do this with me?
13:53Why did you call me?
13:54Why did you call me the house?
13:56Don't dwell as quiet!
13:58Huh?
13:59Kill me!
14:03I can't.
14:24Shere, you're not a fool.
14:49You're not a fool.
14:51I also feel like I'm not a fool.
14:58But what do I do?
15:01If I'm a fool too,
15:05then you don't have to fool me.
15:10You're not a fool.
15:16You're my husband.
15:20I'll kill myself with you.
15:23I'll kill myself with you.
15:25Why?
15:30I don't know.
15:37I'll kill myself with you.
15:44I'll kill myself with you.
15:46I'll kill myself with you.
15:47I'll kill myself with you.
15:48I'll kill myself with you.
15:53I'll kill myself with you.
15:54I'll kill myself with you.
15:56I'll kill myself with you.
15:58I don't know what you're doing.
16:00I don't know what you're doing.
16:13I'm going to be a party.
16:17I'm going to be a party.
16:19I'm going to be a party.
16:22No, it's okay.
16:24I'm going to be a party.
16:26It's about talking.
16:28I'm playing.
16:37We're really sorry.
16:54It's okay.
16:56You've been singing.
16:58I'm just going to be a party.
17:00I'm just going to be a party.
17:02I'm just going to be a party.
17:05Oh, really?
17:07Do you have any real background?
17:09Here's your background.
17:11Then you're just friends.
17:13They say that they are our patient.
17:15Sorry.
17:16You handle the stamina.
17:19What do you do?
17:21Like our job.
17:23I'll have some some
17:25some
17:27This is
17:29I'll have it
17:31I'll have it
17:54Dr. Fajr?
17:56You called Dr. Rangunwala.
17:58Okay, I'm coming.
18:02Okay.
18:16And they did the test too.
18:23Do you know what you're saying?
18:29Yes sir, you called me.
18:35After eating so little food,
18:38you don't believe that it's a witch.
18:46I don't know if it's a witch, it's a witch.
18:49Do you know what you're saying?
18:52You cross your limits.
18:54You cross your limits.
18:58You don't understand my faults.
19:00You won't understand me.
19:05Sir, I don't think I have something like that I have crossed my limits.
19:09Okay, I have not crossed my limits.
19:13So then what is it?
19:15This is a lapse that you want to get out of here.
19:21This is so much lapse that you have to get out of here.
19:25That is the same to same.
19:27What do you think?
19:28That we all, the doctors are here, we are not going to get out of here.
19:35And you are just who are the ones who understand this thing.
19:39Sir, I don't understand.
19:40You are not going to get out of here.
19:43The lapse will repeat the same result.
19:46You have been reading a course in America.
19:51You feel like you have more experience from us.
19:55You know us from us.
19:57You are personally.
19:58I will be personally.
20:00I will be personally.
20:01Because this is an insult.
20:03You are not going to get out of here.
20:06Because this is an insult.
20:08You are not going to get out of here.
20:10You are not going to get out of here.
20:11You are not going to get out of here.
20:14You are not going to get out of here.
20:16You are not going to get out of here.
20:17You are not going to get out of here.
20:19You are not going to get out of here.
20:21You are not going to get out of here.
20:24əz kha nati jah
20:25əz us paagal nəy
20:27ap pe bhi hamla kər diyay
20:29əz baaqqo e aigar min nazan andaaz
20:32kribhi dhu
20:33to apki joh dusri anethical
20:36move hai
20:37is kha kya
20:38do you realize
20:41kya is kya hospital ki kitni
20:43badnambi ho sakti hai
20:44aapke zhne me ye bata
20:47aai bhi kaise
20:48kya haa ke patients ke test
20:50ap bahar se krabayen gi
20:51What about this?
20:52Is there any noise?
20:56People would have to take their patients here before the first time
21:00that our pathology department is so good that
21:04doctors will take these labs.
21:09What do you think?
21:10That all people would have to take their patients to this side?
21:16No!
21:18So please be careful
21:28You can go here
21:31You can go here
21:32You can go here
21:34You can go here
21:36You can go here
21:40Yes sir
21:42You can go here
21:44You can go here
22:14You can go here
22:16You can go here
22:18You can go here
22:20You can go here
22:22So who wants to marry her
22:24You can't sit in the house
22:26You can't sit in the house
22:28You have heard
22:30If you are a girl or a girl
22:32If you keep them in the house
22:34Then your girl will be a little bit
22:36You can go here
22:38You can go here
22:40You can go here
22:42You can go here
22:44You can go here
22:46You can go here
22:48You can go here
22:50You can go here
22:52You can go here
22:54You can go here
22:56You can go here
22:58You can go here
23:00You can go here
23:02So, what are we going to do now?
23:07If it's like a river, I can't believe it.
23:14Find it for it and leave it from the house.
Recommended
1:02
|
Up next
39:50
39:50
44:21
37:56
40:59
40:48
1:13:11
1:15:39
26:52
1:05:06
42:23