Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Transcript
00:00You
00:30๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ฒฝ๊ณ ํ•œ๋‹ค, ์ด ๋ฒ„๋ ค
00:51์•„, ์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด
00:53์•„, ์•Œ์•˜์–ด
00:54์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค
00:55๋‹จ์žฅ๋‹˜, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:57์˜ˆ, ๋‹จ์žฅ๋‹˜, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
01:00์˜ˆ, ๋‹จ์žฅ๋‹˜, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
01:27๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ฒฝ๊ณ ํ•œ๋‹ค, ์ด ๋ฒ„๋ ค
01:33์•ผ, ์•ผ, ์ง„์งœ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžŒ๋‹ค, ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํ˜€
01:42์•ผ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ €๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ๋ƒ, ์–ด?
01:45ํ˜•, ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์ด ํฌ๋„์ด์ด์•ผ
01:48๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ทธ๋ž˜
01:50๋„ˆ ์ง„์งœ ๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ์–ด, ์–ด?
01:52๊ทผ๋ฐ ํ˜•, ์‚ถ์—์„œ ์‹ค์ œ๋กœ ์ €๋Ÿฐ ์ด ๋ณธ ์  ์žˆ์–ด?
01:57์•„๋‹ˆ์š”, ์—†์ง€, ์™œ?
01:58๋‚ด ์ด์ด ๋ณดํ†ต์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„
01:59๊ณ ์‹œ์›๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ 
02:00์ด๊ฑฐ ๋ถ„๋ช… ๋” ์žˆ๋‹ค
02:01์•ผ, ๋” ์žˆ์œผ๋ฉด์€
02:02์ €๋Ÿฐ ํŠน์ข… ํ•œ๋‘ ๊ฐœ๋งŒ ๋” ๊ฐ€์ ธ์™€
02:03๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ฉด
02:05๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ฉด
02:06๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ฉด
02:07๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ฉด
02:08Do you have any other life in your life?
02:11No, not.
02:13It's usually not.
02:16It's like a lot of people.
02:20It's definitely there.
02:23If you have a lot of people,
02:24you can have a bunch of them.
02:26You can have it.
02:27You can have it.
02:28You can have it.
02:29You can have it.
02:32You can have it.
02:33You can have it.
02:35You can have it.
02:36Okay?
02:38I'll get to you.
02:40I'll get to you.
02:42I'll get to you.
02:44I'll get to you.
02:46I don't know.
03:16I don't know.
03:46I don't know.
03:52์ด์˜ ์ถœ์ฒ˜๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๋ฌผ ๋ณด๊ด€์‹ค.
03:56๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ๋งŽ์€ ์ด์•Œ์€ ์–ด๋””์„œ ์•„์„ธ์š”?
04:00์ด ์ฆ๊ฑฐ๋ฌผ ๋ชฉ๋ก์—๋Š” ์ด์•Œ์ด ์ „ํ˜€ ์—†๋˜๋ฐ.
04:04ํ˜„์žฅ์— ๊ฐ™์ด ๋™์˜ํ–ˆ๋˜ ๋ฌธ๋ฐฑ ์”จ.
04:08์ด๋ถ„ํ•œํ…Œ ๋ฐ›์€ ์ด์•Œ์ด์ฃ .
04:10์ง‘์—์„œ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚˜์…จ๋‹ค๊ณ ์š”?
04:12๋„ค.
04:13๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ์™œ ๊ฐ€์…จ๋Š”๋ฐ์š”?
04:14๊ทธ๊ฑฐ๋ฅผ ์•„๊นŒ ๋ง์”€์„ ๋‹ค ๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ.
04:18์–ด๋”” ๊ฐ”์ง€?
04:20๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ์š”?
04:22์˜ˆ.
04:24๊ทธ๋ƒฅ ์ œ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ์‹ค๋Œ€๋กœ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
04:28๋ฌธ๋ฐฑ ์”จ๋Š” ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์‹ ๊ณ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ์ด์•Œ์„ ์ด๋„์Šน์ •์ด ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ ์ด๋„์Šน์ •์ด๋ž‘ ๋ฌธ๋ฐฑ ์”จ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋ฌด์Šจ ๊ด€๊ณ„์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
04:38์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:42๊ธ‰ํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ ๋„์›€์„ ์ข€ ๋ฐ›์•˜๊ณ ์š”.
04:54์ „์›์„ฑ์„ ์ œ์••ํ•  ๋‹น์‹œ์— ์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ง์ ‘ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
04:58๊ฐ์‹œ๊ด€๋“ค์„ ์œ ์ „์›์„ฑ์ด ์ด ์ƒํ™ฉ์„ ์žƒ๊ณ  ์ถ”๊ฐ€ ๋ฒ”ํ–‰์„ ์ €์ง€๋ฅด๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋น ๋ฅธ ๋Œ€์ฒ˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:10์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๋†“๊ณ  ๋‚œ์‚ฌ๋ฅผ ํ•œ ๊ฑด ์ข€ ๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
05:20์ด์ˆœ๊ฒฝ ๋‹˜ ๊ธฐ๋ก์„ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‚จ๋“ค์€ ๋‹ค ๊ธฐํ”ผํ•˜๋Š” ์ƒ๊ธ‰ ์œ„ํ—˜ ๋ถ„์ฆ ์ง€์—ญ๋งŒ ๊ณจ๋ผ ์ž๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ์ง€์›ํ–ˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
05:30๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ์ด ์ €๊ฒฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด 99๋ช….
05:36์˜ค๋Š˜๋กœ์จ ๊ณต์‹ ๊ธฐ๋ก 100๋ช….
05:42์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ทธ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์™œ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
05:45๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ์‹ค๋Œ€๋กœ ๋งํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
05:51๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ์‹น ์ฃฝ์ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
05:56์„œ๋กœ ์˜ˆ์˜๋Š” ์ง€ํ‚ต์‹œ๋‹ค.
05:58์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์˜์ง€ํ•  ๋งŒํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌป๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
06:04์•ผ, ์ด์ˆœ๊ฒฝ.
06:11๋„ˆ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
06:13ํ•ญ์ƒ ๋‚˜์™€.
06:14์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์•„์ง ์กฐ์‚ฌ ์ค‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:17์กฐ์‚ฌ๋Š” ์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค ํ™• ๊ทธ๋ƒฅ.
06:19์ ˆ์ฐจ์™€ ๊ทœ์ •์— ๋งž๊ฒŒ ์ด๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ข€ ๋” ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:23CCTV ๋ชป ๋ดค์–ด?
06:25์–˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชฉ์ˆจ ๊ฑด์ง„ ๋™๋ฃŒ๋“ค์ด 30๋ช…์ด์•ผ.
06:28์‚ฌ๋žŒ ๊ตฌํ•˜๊ฒŒ ๋„๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ ค๋“  ๊ฒƒ๋„ ์–˜ ํ˜ผ์ž๊ณ .
06:30๋„ˆํฌ๋“ค์€ ๊ทธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋ญ˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
06:32์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ๋“  ๋ถˆ๋ฒ•์ ์ธ ์‹คํƒ„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด์„œ ์ด์„ ์ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:36์ €ํฌ๋Š” ์ง•๊ณ„์œ„์— ํšŒ๋ณตํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:39๊ทธ๋ž˜, ์ข‹์•„.
06:40๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๊ฒฝ์ฐฐ ์ผ์„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ง•๊ณ„๋ฅผ ํ•  ๊ฑฐ๋ฉด ๋‚˜๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด.
06:44์–ด?
06:45๋‚ด๊ฐ€ ์–˜ ์ƒ๊ด€์ด๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์‹œํ–ˆ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์ž.
06:49๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์ž์•ผ, ์ด์”จ!
06:51์–ด๋จธ๋„ˆ๋จธ๋‚˜ ์žก์•„์„œ ๋…๋ฐ•์‹์„ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ !
06:53์ง•๊ณ„๋ฅผ ํ•  ๊ฑฐ๋ฉด ๋‚˜๋ถ€ํ„ฐ, ์ด ์ƒˆ๋ผ๋“ค์•„!
06:55์ด์„ ๋‚ ์•„์˜ค๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ๋„๋ง์น  ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด.
06:57์–ด๋””์„œ ๊ฐํžˆ...
06:59๋‚˜์™€!
07:01์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:11๋„ค๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•ด?
07:13์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์งˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„Œ ๊ฐ€์„œ ์ข€ ์‰ฌ์–ด.
07:17์–ด๊นจํ‘œ์•ผ, ์ธ๋งˆ!
07:31์ด๋„์•ผ.
07:35์†Œ์žฅ๋‹˜์ด ๋ฌผ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
07:37์•ผ.
07:43์ด๋„์ค‘ ํšŒ์žฅ๋‹˜, ์–ด์ œ ๋ชธ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
07:45๊ณผ์ž‰ ์ง„์••์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์„ธ์š”?
07:47์†์€ ์–ด๋””์„œ ๊ฐ€์‹  ๊ฑฐ์ฃ ?
07:57๋ญ ํ•˜๋Ÿฌ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
08:00๋„ˆ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ์กธ์—…์‹ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€ํ•™ ์กธ์—…๊นŒ์ง€ ๊ฐ์ข… ์‚ฌ๊ฒฉ ๋Œ€ํšŒ, ๊ตฐ ์ž…๋Œ€, ํ•ด์™ธ ํŒŒ๋ณ‘, ๊ฒฝ์ฐฐ ์‹œํ—˜ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋ผ๋„ ๋น ์ง„ ์  ์žˆ์–ด.
08:15์žˆ์–ด, ์—†์–ด?
08:17์—†์ฃ .
08:19๊ทผ๋ฐ ์ด ์ž์‹์•„ ๋„ˆ ์™œ ๋งค๋ฒˆ ์‚ฌ๋žŒ ์„œ์šดํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ง™๋‹ค๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ํ•œ๊ฒฐ๊ฐ™์ด ๊ทธ๋”ด ์‹์œผ๋กœ ํ•ด.
08:25์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•œ๊ฒฐ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์ข‹์ง€ ๋ญ.
08:28์–ด์ด๊ตฌ ์”จ, ๋ง์ด๋‚˜ ๋ชปํ•˜๋ฉด.
08:34์„ธํ˜•์ด ๋ณ„์ผ ์—†์ฃ ?
08:35์ด๋ด, ์ด๋ด, ์ด๋ด, ์ด๋ด, ์ด๋ด.
08:37์ฅ๊ฐ€ ๊ณค๋ž€ํ•  ๋•Œ๋Š” ํ™”์ œ๋ฅผ ๋”ด ๋ฐ๋กœ ๋Œ๋ฆฐ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
08:40๋„ค๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ํ•œ๊ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ๋‚จ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ์•ผ.
08:43์„ธํ˜•์ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋„ค ๊ฑฑ์ •์ด๋‚˜ ํ•ด.
08:47๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
08:54๋ญ ์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”.
08:56์•„๋‹ˆ, ๋„ค ํŠผํŠผํ•œ ๋ชธ๋šฑ์•„๋ฆฌ ๋ง๊ณ .
08:59๋„ˆ ์ด ๋‹ค์‹œ ์žก์€ ๊ฑฐ ๊ดœ์ฐฎ๋ƒ๊ณ .
09:04๋„ˆ ๋ง‰ ๋‚˜์„œ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง์•„, ์‘?
09:10๋„ˆ ๋‹ค์น˜๋Š” ๊ฑฐ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ๋ณธ๋‹ค.
09:13๋ชธ๋„ ๋งˆ์Œ๋„.
09:16์•„๋‹ˆ, ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ํ•ด๋„ ๋ผ์š”?
09:18์•„, ๋‚ด์ผ๋ชจ๋ ˆ ํ™ฉ๊ฐ์ธ๋ฐ?
09:19์”จ, ์–ด๋А ๋†ˆ์ด ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ž˜?
09:20ํ•ด๋„ ๋ผ, ํ•ด๋„ ๋ผ.
09:21ํ•ด๋„ ๋ผ.
09:22์ด ์ž์‹์•„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์„ ์•ˆ ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
09:24๋„ˆ ์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์„ ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์กฐ๋งˆ์กฐ๋งˆํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
09:28์ด ์‚ฌ๋žŒ ์†๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์”จ.
09:52๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ์ด ์ ๊ทนํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด 99๋ช….
09:56์˜ค๋Š˜๋กœ์จ ๊ณต์‹ ๊ธฐ๋ก 100๋ช….
09:59๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ์‚ฌ์ถ”์ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
10:13์ซ„์ง€ ๋งˆ, ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
10:14์ซ„์ง€ ๋งˆ.
10:15์•ผ, ์ € ๊ดœ์ƒ์ด ์™”๋‹ค.
10:16์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ ์กด๋‚˜ ํ•  ๊ฑฐ ํ•˜๋„ค.
10:18์‹œ๋ฐœ, ์ง„์งœ.
10:22์„ธํ˜•๋™.
10:25์ผ์ง„ ํ•œ ๋ฒˆ ํ• ๊นŒ?
10:27์•ผ, ๋นก๊ทœ.
10:30๋นจ๋ฆฌ ์‹ ๋ถ„์ฆ ๊ฐ€์ ธ์™€.
10:41์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
10:48์˜ˆ, ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:50์˜ˆ, ์˜ˆ.
10:51์•„๋‹ˆ์—์š”, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๊ฑฐ๋Š”.
10:54๋„ค, ์ผ๋‹จ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:56์˜ˆ.
10:58์™€, ์ •์ง 3๊ฐœ์›”?
11:01์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
11:04์•„์ด, ์ง„์งœ ๋˜ฅ๋ฌด๋“ค ์•„๋„ค.
11:07์•„๋‹ˆ, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜์ด ๊ณผํ•œ ๋ชฉ์ˆจ์ด ๋ช‡ ๋ช…์ธ๋ฐ.
11:11์ด๋„์ธ๋ฐ์š”.
11:27์žฅ์ˆœ๊ฒฝ๋‹˜, ๊ทธ ์ „์› ์„ฑ์ง‘์—์„œ ๋„๋ง์นœ ๋†ˆ ์‹ ์› ํ™•์ธํ–ˆ์–ด์š”?
11:32์•„, ์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
11:33์˜ˆ.
11:34์ €, ์ €, ์ด๋„์•ผ.
11:35๋„ˆ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
11:38์—์ด, ์ฐธ.
11:40๋„ˆ๋ฌด๋“ค ์•„๋„ค, ์ง„์งœ.
11:42์•„๋‹ˆ, ์ด์ˆœ๊ฒฝ์ด ๋ญ˜ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„, ์–ด?
11:48๋‹ค๋“ค ๋งˆ์Œ์†์— ์งˆ๋ฌธ ํ•˜๋‚˜์”ฉ์€ ํ’ˆ๊ณ  ์‚ด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•„?
11:51์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์–ด, ๋‚ด๊ฐ€.
11:57์žฅ์ˆœ๊ฒฝ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด์ง€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘ํ•ด ๋ด.
12:01๊ทธ๋Ÿผ ์†Œ์žฅ๋‹˜๊ป˜ ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:03์‘, ๊ทธ ์ „์› ์„ฑ์ง‘์—์„œ ๋„๋ง์ณค๋˜ ๋†ˆ ๊ทธ ๋†ˆ ์‹ ์› ํ™•์ธ๋์–ด?
12:06์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:07์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ , ์ด ์ž์‹์ด.
12:08๋„ˆ ์ •์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด, ๋„ˆ๋„ ์ •์ง ๋จน๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด.
12:11์ง„์งœ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:13์—†์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์—์š”?
12:14๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€๋ณด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
12:16์ด์ˆœ๊ฒฝ์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€๋ณด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Œ€์ž–์•„.
12:18์ œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ”์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:19๊ทผ๋ฐ, ๊ทผ๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ๋†ˆ๋“ค์ด ๋” ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”?
12:23์ฐจ๋Ÿ‰ ๋ฒˆํ˜ธํ•˜๊ณ  ์ด๋™ ๊ฒฝ๋กœ ์ฃผ๋ฌธ.
12:27์•ผ, ์ฐจ ๋‚จ๋ฐ”๋ž‘ ์ด๋™ ๊ฒฝ๋กœ.
12:29๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•˜๋ฉด ๋˜์ž–์•„, ๋‚˜ํ•œํ…Œ.
12:31์•„, ์˜ˆ, ๊ทธ ์ฐจ๋Ÿ‰์€ ๋Œ€ํฌ์ฐจ์˜€๊ณ ์š”.
12:34์–ด.
12:35๊ทธ๋‹ค์Œ์— ์ฐจ ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ 1ํ˜ธ ๋‚˜์˜ 2, 3, 5์˜€๋Š”๋ฐ?
12:421ํ˜ธ ๋‚˜์˜ 2, 3, 3ํ˜ธ?
12:44์˜ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:46์ž ๊น๋งŒ.
12:47์ž ๊น๋งŒ.
12:48๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋ด.
12:52์ด๊ฑฐ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ด๋„ ์กฐ์šฐํƒœ ๊ฐ™์€๋ฐ, ์‘?
12:58๊ทธ๋ ‡์ง€?
12:59๋‚˜๋„ ๊ทธ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
13:01์กฐ์šฐํƒœ๋ผ๋‹ˆ์š”?
13:03์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ด ๋™๋„ค์—์„œ ๋ญ”๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ  ๋‹ค ์น˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋˜ ์ธ๊ฐ„ ๋ง์ข… ์ƒˆ๋ผ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด.
13:08์ € ์ƒˆ๋ผ ์ €๊ฑฐ ์ตœ๊ทผ์— ์ถœ์†Œํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜?
13:12์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ณต๋ถ€์žฅ ์•ž์žฅ์—์„œ ์ž ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ์ฃฝ์ง€๊ณ  ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
13:18๊ณต๋ถ€์žฅ์ด๋ฉด ๊ธ€๋กœ๋ฆฌํŒŒ ๊ณต์„ํ˜ธ ๋ง์”€์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
13:21์‘, ๋งž์•„.
13:22์•„, ์ „์— ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ ์†Œํ˜•์‚ฌ๋ž‘ ํ•ฉ๋™์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€์žฅ ํ•œ๋ฒˆ ํƒˆํƒˆ ํ„ด ์  ์žˆ์ž–์•„, ์‘?
13:27๊ทธ๋ž˜.
13:28๊ทธ ๊ณต์„ํ˜ธ.
13:31๋ณด์ž, ๋ณด์ž.
13:35๊ณต์„ํ˜ธ ๋‹˜ ์˜ค๋Š˜์˜ ์šด์„ธ.
13:39์žŠ๊ณ  ์ง€๋‚ด๋˜ ์›์ˆ˜๊ฐ€ ์ฐพ์•„์˜จ๋‹ค.
13:41๋ฌด์กฐ๊ฑด ์กฐ์‹ฌํ•  ๊ฒƒ.
13:47์•„์ด, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
13:49์กด ๋‚˜์ •์„ ๊ฐ€๋„ค.
13:53์žฌ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒˆ๋ผ.
13:55์ •์˜์ƒ, ๋‚˜์ธ๋ฐ ๊ณต์„ํ˜ธ ์œ„์น˜ ์ข€ ๋ถ€ํƒํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ?
13:58์•„๋‹ˆ, ํ˜• ์ง€๊ธˆ ์ƒํ™ฉ์ด...
13:59์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์•ˆ ํ•ด.
14:00๊ทธ๋ƒฅ ํ™•์ธ๋งŒ ํ•ด ๋ณด๋ ค๊ณ .
14:01๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ.
14:02์•Œ์•˜์–ด.
14:04์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋ฌธ๋ฐฑ์ด๋ผ๋Š” ์นœ๊ตฌ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊นจ๋—ํ•˜๋˜๋ฐ?
14:07๊ทธ๋ž˜?
14:08์‘.
14:09๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜์–ด.
14:10์ผ๋‹จ์€ ๊ณต์„ํ˜ธ ์œ„์น˜ ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ ๋ถ€ํƒํ•ด.
14:12์–ด?
14:14์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
14:16์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:19๋™์›.
14:21์•„, ๋ถ€ํƒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ• ๊ฒŒ์š”.
14:22๋„ค.
14:23ํ˜น์‹œ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋ญ๋“  ์ข‹์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์•Œ์•„๋ด ์ค„๋ž˜?
14:28์‹น ๋‹ค ์•Œ์•„๋‚ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:30์•ˆ์ „์šด์ „.
14:40๋™์›์‚ฐ์—… ๋ฌธ๋ฐฑ.
14:53๋ญ๋ƒ?
14:54๋ญ๋ƒ๊ณ .
14:55๊ณต์„ํ˜ธ ์”จ ์•ˆ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
14:56์šฐ๋ฆฌ ํ˜•๋‹˜ ๋„ˆ ์นœ๊ตฌ์•ผ?
14:57์—†์–ด.
14:58๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€.
14:59์ผ๋‹จ ๊ฒฝ์ฐฐ์„ ์™€ ๋ด์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
15:00๊ณต์„ํ˜ธ ์”จ.
15:01์•„์ด์”จ.
15:02์˜ค๋Š˜์˜ ๋ฌธ์ œ.
15:03์ด ์นœ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์–ด๋”œ ๋“ค์–ด์™€?
15:04์•ผ, ์•ผ.
15:05๋‚˜์™€.
15:06๋„ˆ ์ƒˆ๋ผ์•ผ ๋„ˆ ๋’ค์ง€๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋‚˜์™€.
15:08๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์™€, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
15:09๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์™€, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
15:10๋น„์ผœ.
15:11์ผ ํฌ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์ง€ ๋งˆ.
15:12๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
15:13๊ฐ€, ๊ฐ€.
15:14๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€.
15:15์•„์ด์”จ.
15:17์•„์ด์”จ.
15:18์•„์ด์”จ.
15:19์•„์ด์”จ.
15:20์•„์ด์”จ.
15:21๋ˆˆ๋น› ์ž˜ ๋ด๋ผ.
15:22๋„ค.
15:23์ด์ˆœ๊ฒฝ๋‹˜.
15:24๋„ค ๊ด€ํ•  ์น˜์•„๋ฌด์ง€๋‚˜ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์‹œ์ง€ ์—ฌ๊ธด ์™œ ์˜ค์…จ์„๊นŒ?
15:41๊ณต์„ํ˜ธ ์”จ.
15:43์š”์ฆ˜ ์ด๋งŒ ์ ธ์š”?
15:45์ด?
15:47What?
15:47Hong Kosa Kosin, you can't see them at any time.
15:51You can't see them at any time?
15:54It's very close.
15:58You can't see them at any time.
16:03You're on the phone.
16:07I can't wait.
16:10I can't see them.
16:14Yeah, it's not.
16:16It's not.
16:17It's not.
16:19It's not.
16:20It's not.
16:24It's not.
16:25It's not.
16:30It's not.
16:35It's not.
16:38I don't know how to get this one.
16:43You'll be right back.
16:47That's why you don't know what's going on.
16:50I'm not going to go to the house.
16:52I didn't even know what's going on.
16:56I'm not going to go to the house.
17:00But...
17:02I'm going to go to school.
17:04I know they're not going to go to school.
17:11If you have a gun, I'll be able to get you.
17:14I'll be able to get you.
17:18I'll be able to get you.
17:25I can't believe that.
17:28You can't believe that.
17:30You can't believe it.
17:35I'm going to tell you what he says.
17:42I'm going to tell you what he says.
17:47I'm going to tell you what he says.
17:54Who is this guy?
18:04He's the first one.
18:16Can you see who this guy is here?
18:19I'm sorry, but we'll just check it out right now.
18:25It's not just a military unit, but we'll give it a little bit more time.
18:30Oh, I've been told you that you've been told by the ๋ฌธ๋ฐฑ์‹œ's office.
18:34It's an opaestel.
18:44Hello?
18:46What's wrong?
18:47What's wrong?
18:49Do you have time for a while?
18:50There's a lot of time.
18:53Let's talk about it.
19:19This is very funny.
19:25Now, how are you doing?
19:29Santa's not even like a truck.
19:32Why?
19:35Cause you're not a lot of insurance.
19:38You've got to buy your car.
19:39You've got your car once you've ever bought something on your old school,
19:41you've got to buy a truck like this.
19:43It's expensive because you're a little.
19:45You've got to buy a truck.
19:48But that charisma is a bit more than I know.
19:52It's a lot that I've gotten.
19:54But that charisma is a bit bigger.
19:57It's a lot.
19:58About 10%?
20:0010%?
20:01But we have a lot of money here.
20:04What do you want?
20:06Telegram.
20:07But that's what they want to do.
20:10That's a phone.
20:12My phone, I got to go to the phone.
20:14You're so scared to play with me.
20:18Do you have any time?
20:21It's got there.
20:22Okay.
20:23Then, I got to go to the phone.
20:26I'm sure.
20:27I'm sure you're going to be careful.
20:30I've seen a lot of people in the house.
20:33Yeah!
20:35I'm sure you're going to be able to get a gun.
20:37I'm sure you're going to be able to get a gun.
20:40Oh, I'm not even thirsty.
20:51Oh, boom, boom, boom, boom, boom, boom.
20:58All right now, all right now.
21:00Yeah.
21:02I can't believe it.
21:09What the hell is this?
21:15What the hell is this?
21:19What the hell is this?
21:24But I've got a lot of pain in the middle of it.
21:26I've got a lot of pain in the middle of it, but I've got a lot of pain in the middle of it.
21:32Yeah, I'm going to move on.
21:34I'm going to move on, I'm going to move on.
21:40This is...
21:43We're going to eat it.
21:45That's right.
21:47Just go out and go out.
21:48I'm going to go out.
21:50Yeah, all right, all right.
21:52Let's go!
21:53Yeah, let's go!
21:55Yeah, let's go!
21:57Let's go!
21:59Yeah!
22:01Let's go!
22:10Oh...
22:11Well done.
22:16Oh, it was so delicious.
22:20Yeah, let's go.
22:28์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
22:30๋‚˜๋ž‘ ๋Œ€ํ™” ์ข€ ํ•ด์š”.
22:32์•ผ, ์ €๊ฑฐ ์•„์ง๋„ ์•ˆ ์ข‹์•˜๋„ค์š”?
22:34๋Œ€ํ™”ํ•˜์ž๋Š”๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์›Œ์š”!
22:50์•„์ด๊ณ , ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์šด ๊ฑฐ์•ผ?
22:54์•ผ, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ณ๋จน์–ด?
22:56์ด ์ƒˆ๋ผ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ธ‰์‹์„ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ณ๋จน์–ด?
23:00์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ญ์ง€?
23:02์•„, ์•„, ์•„, ์•„...
23:04์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„...
23:06์•„, ์•„...
23:08I don't know.
23:38Did you call your son?
23:39Your son will go to the house.
23:40Will you come to the house?
23:41Will you tell your son to come and bring him?
23:43What is he doing?!
23:45What did you call your son?
23:45Why did he kill you?
23:47He's a bastard.
23:48He's a bastard.
23:49He's a bastard.
23:51He's a bastard.
23:52He's a bastard.
23:53He's a bastard.
23:54He's a bastard.
24:08Do you live in 1,312?
24:38Do you have any questions?
25:07I'm going to eat some of you.
25:09I'm going to eat some of you.
25:14I'm going to eat some of you.
25:16I'm going to eat some of you.
25:20What do you mean?
25:25I'm going to test it.
25:29You know?
25:32The military is actually the military?
25:37Ironically.
25:41You're going to go to the military.
25:47I'm going to go to the military.
25:51I'm going to say that.
25:55I'm so nervous.
26:00You're fine.
26:05I'm so nervous.
26:08It's not like my mom.
26:11I'm going to die when I'm sick.
26:13It's faster than you can.
26:16I'm not sure if you're sick.
26:19Yeah.
26:24You've been three times.
26:27It's been a fight and it's been a long time.
26:32First, it's a town.
26:36Then, it's a town.
26:38Then, it's a town.
26:40Then, it's a town.
26:46This is the pain of the pain.
26:53So I'm going to go to the back of my arm.
27:00I'm going to go to the back of my arm.
27:06He said like, you Oh no.
27:09You put him here.
27:11When you saw the ring, you got to be able to reach the phone.
27:16You can't wait for a phone call.
27:21You can't wait for a time to check the phone.
27:26But it's 2, 3 years ago.
27:32There's no way I can't find it, but there's no way I can't find it, but there's no way I can't find it.
27:40That's the site.
27:42I can't find it.
27:46I can't find it.
27:50But it doesn't come out.
27:53It's a site.
27:57So, I saw it on the phone with the shop.
28:02It's a site that I purchased for you.
28:06So, so...
28:07So, I'm going to have to go ahead and find it on the phone.
28:10I'm going to call it.
28:12I'm going to do something.
28:14I had to get it.
28:17I'll get it now.
28:19I'm going to get it.
28:21I'll get it now.
28:22But I know it's important to me.
28:25You can't leave it, you can't leave it.
28:27You can't leave it, you can't leave it.
28:35I'm sorry, I have to leave it.
28:46Okay.
29:09Oh, okay.
29:10You're gonna be sure?
29:13Oh.
29:16Yeah, where are you going?
29:23Yeah, what are you going to do?
29:39Hey, how are you going to kill me?
29:45Why is it so hard to kill me?
29:47It's not a crime.
29:49I'm not sure.
29:51I'm going to take a break.
29:54I'm sorry.
29:56I'm sorry.
29:58I'm sorry.
29:59I'm sorry.
30:00I'm sorry.
30:01I'm sorry.
30:02I'm sorry.
30:03I'm sorry.
30:05What's that?
30:06You're a Christian.
30:08You're an innocent man.
30:09I'm sorry.
30:10You're bad.
30:11You're a bad guy.
30:12I'm sorry.
30:13I'm sorry.
30:14I'm sorry.
30:15I'm sorry.
30:16No.
30:17No, no, nobody.
30:18I got that.
30:19You're not bad.
30:20You're not bad.
30:21I didn't want to kill you.
30:22Don't you do it.
30:23I'm sorry.
30:24You're not bad.
30:25You're not bad.
30:29You're not bad.
30:31I'm tired.
30:32You're not bad.
30:33I'm okay.
30:34You're so stupid!
30:36Go!
30:40What are you doing?
30:46You're so stupid!
31:01What are you doing?
31:04Oh
31:06I'm not sure how much he is going to talk to you, so.
31:13He's just a voice.
31:17I'm sorry.
31:19It's been a difficult time after that.
31:22I'm sorry.
31:23I can't do this.
31:25I'm sorry.
31:28I'm sorry.
31:29I'll take him.
31:30I don't know.
32:00You're right.
32:02You're right.
32:04You're right.
32:05What did you know, who was this?
32:08You're right.
32:10That's right.
32:12You're right.
32:14You're right.
32:15You're right.
32:16I'm sorry.
32:17You're right.
32:27I'm going to be a little bit tired of me.
32:31How many we were going to be, how many we were going to be,
32:37and you will be my daughter's name!
32:42I'm living in a way!
32:44I'm living in a way, I'm living in a way.
32:49I'm living in a way.
32:52I'm sorry.
32:54I'll kill you.
33:01You and me.
33:05I'll kill you.
33:22I'm sorry, I'm sorry.
33:24Why do you don't ask me?
33:27I'm sorry.
33:32I'm sorry.
33:37I'm sorry.
33:41I'm sorry.
33:50Okay.
33:51Yes, I can't believe you.
33:55I understand.
33:56I wouldn't be able to get a problem, but I know.
34:00My husband...
34:01My husband's wife, I will not have to get it.
34:06My wife, I will take a break for you.
34:12My husband, I will take a break for you.
34:19I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
34:49I'm sorry.
34:51Sorry.
35:03Isengi?
35:07Who?
35:09A little girl.
35:11Yes.
35:13Who is this?
35:15Who is this?
35:17Who is this?
35:19A little girl.
35:21Yes.
35:23You're a gun.
35:25You're a gun.
35:37What's that?
35:39What's that?
35:41It's not a car?
35:43Let's check it out.
36:07It's not a car.
36:09That's a car.
36:11It's not a car.
36:13I bought a car.
36:17It's a car.
36:19It can be healthier.
36:21It can be equal.
36:23I want to get older.
36:25I want to get older.
36:27Don't stop.
36:29I want to get older.
36:31You can't get older.
36:33Even if you're older,
36:35I don't know.
37:05I don't know.
37:07I'm curious.
37:08I'm curious.
37:09I'm curious.
37:10I'm curious.
37:15I'm curious.
37:25I'm curious.
37:32I'm curious.
37:33๋ฌธ๋ฐฑ์ด๋Š” ์ฐธ์ง€ ์•Š์ง€?
37:44I didn't know.
37:45What?
37:47I'm curious.
37:48I can't wait.
37:50I can't wait.
37:52So?
37:53I can't wait.
37:54Why?
37:56This is a long distance.
38:00What?
38:04Why?
38:06This guy is here to meet you.
38:16Here, let's see.
38:22You know, you can't stop talking about it.
38:24You can't stop talking about it.
38:27You want to stop talking about it?
38:31What do you say?
38:32What happened to you?
38:33It's a lot of practical stuff!
38:35Hey, I didn't!
38:36You're wrong, you can't stop talking!
38:39What do you mean, what do you mean?
38:40What is it doing?
38:41Yeah, that's it!
38:42What are you doing?
38:43I'm sorry!
38:44I'm looking at you.
38:45It's okay.
38:46It's okay!
38:48It's awesome.
38:50Yeah.
38:52I'll come here.
38:54Where are you?
38:56Wait a minute.
38:58Oh?
39:00You're a bitch.
39:02You're a bitch.
39:04What are you doing?
39:06What are you doing?
39:08What are you doing?
39:10You're a bitch!
39:12You're a bitch!
39:14What are you doing?
39:16What are you doing?
39:18What a...
39:20Maybe.
39:22How's it doing?
39:24You're a bitch!
39:28Me making no questions.
39:32I'll get you.
39:42You can't get on this.
39:44This is a real thing.
39:46This is a real gun.
39:48You're a real gun.
39:50This is a real gun.
39:52This is a real gun.
39:54You're a real gun.
39:56What the hell is this?
39:58What?
40:00Why?
40:02What is it?
40:04What?
40:10One more place.
40:28Two more place.
40:36Some more place.
40:38Here you go!
40:40I'm going to get in here.
40:46I'm going to get in here.
40:50.
40:53.
40:58.
41:00.
41:02.
41:04.
41:06.
41:07.
41:08.
41:08.
41:09.
41:09.
41:10.
41:10.
41:10You should'em get it.
41:32Hey, what?
41:33Oh, yeah, they're in trouble.
41:36Hurry up!
41:38Let's go.
41:40Go!
41:42Go!
41:43Get in there and let's go!
41:45I'll go!
41:47Come back!
41:49Come back!
41:51Come back!
41:53Come back!
41:57Come back!
41:59Come back!
42:01Come back!
42:03Come back!
42:05Oh, my God!
42:12Oh, my God!
42:25Oh, my God.
42:27I'm going to go.
42:34I'm going to go.
42:36I'm going to go.
42:54What are you doing?
42:56What are you doing?
42:58What are you doing?
43:00Why are you doing this?
43:02What are you doing?
43:05Oh
43:21Oh
43:35You little shit, Max!
44:05Yes!
44:07Ah!
44:09Hey! Whoa!
44:11Ah!
44:13Ah!
44:15Ah!
44:17Ah!
44:19Ah! Ah!
44:21Yes!
44:23Ah!
44:25Ah!
44:27Ah!
44:29Ah!
44:31Ah!
44:33Get out of here!
44:35Get out of here!
45:03Get out of here!
45:05Yes!
45:07Yes!
45:09Yes!
45:11Nice!
45:13Nice!
45:15Go!
45:17Go!
45:19Get out!
45:21So, you're going to get your shot!
45:23Get out of here!
45:25Get out of here!
45:27Get out of here!
45:29Come on, let out!
45:39You asshole!
45:44What a shit!
45:46Oh
45:57I
45:59Know
46:11Oh
46:16Who, who?
46:18I'm a doctor.
46:21Put your hand on your hand if you can get your hand.
46:25You're not done yet.
46:30What?
46:30I'm going to get to her.
46:39I'm going to drive.
46:40I'm going to drive.
46:41I'm going to drive.
46:43Okay, let's go.
47:13this bond.
47:17Sorry.
47:19Okay.
47:21Okay?
47:23Everything, okay?
47:25Yes.
47:29What about that?
47:34You do want to see me?
47:42I don't know.
47:44I don't know.
47:46I don't know.
47:48Greystreet.
48:06Oh my God.
48:07Got my hand.
48:09I'm all alone.
48:10I'm lying.
48:11I'm lying.
48:12I'm lying.
48:13I'm lying.
48:13He's the next time.
48:15He's here.
48:16Me?
48:18Hear, hear me.
48:19Alistair?
48:19ํ˜•?
48:20He didn't understand.
48:20He didn't understand me.
48:21All right?
48:21He didn't understand me.
48:22He didn't understand me.
48:23He didn't understand me.
48:24He didn't understand me.
48:25He didn't understand me.
48:26He didn't understand me.
48:27And he was already up in the corner.
48:27Let's go.
48:30We are going to take a step on the corner.
48:32Transcription by CastingWords
49:02CastingWords
49:32CastingWords
50:02CastingWords
50:32CastingWords
51:02CastingWords
51:32CastingWords
52:02CastingWords
52:32Transcription by CastingWords
53:02Transcription by CastingWords
53:32Transcription by CastingWords
54:02Transcription by CastingWords
54:32Transcription by CastingWords
55:02Transcription by CastingWords