Crime Boss | Film Complet en Français | Thriller - Vidéo Dailymotion

Films Complets

En 1970 à Glasgow, Paul Ferris bascule dans la criminalité après une agression brutale, attirant l'attention d'un mafieux influent et devenant le gangster le plus célèbre d'Écosse.  ★ Plus de films complets à voir ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL5YIdP7ffs2thTnywk5hqGCertSB3UmTX  Genre : Nouveautés, Film Complet, Cinéma, Thriller, Suspense, Crime, Mafia, Biopic © 2024 - Tous Droits Réservés #FilmComplet

Transcript

00:00:00C'est parti.

00:00:30C'est parti.

00:01:00C'est parti.

00:01:30Pourquoi ils font ça ? Pas assez mal.

00:01:32Ça oui, c'est mal, c'est sûr.

00:01:34Mais c'est comme ça. Allez, viens.

00:01:36Pourquoi ils font ça ?

00:01:37Eh bien, tu l'as dit toi-même, tu sais.

00:01:39Ce sont des monstres.

00:01:41C'est ce qu'ils font.

00:01:43Ce sont de vilaines bêtes qui chassent en meute

00:01:45et s'en prennent aux plus faibles.

00:01:48Ils vont s'en prendre à moi ?

00:01:49Non, ils ne s'en prendront pas à toi, promis.

00:01:51Comment tu peux en être sûr ?

00:01:53Parce que, si tu te souviens bien, il ne faut pas que tu oublies

00:01:56que là dehors, il y a une forêt, une forêt immense, sombre et effrayante,

00:02:03pleine de créatures démoniaques qui se planquent derrière les arbres pour t'attraper.

00:02:08Écoute ce que je te raconte.

00:02:09Mais ça fiche la trouille.

00:02:10Oui, ça fait peur, mais t'en fais parler.

00:02:12Donc, il y a trois règles simples qui te permettront de survivre dans cette forêt.

00:02:17Et si tu t'en souviens bien, rien ni personne ne pourra te faire du mal.

00:02:21C'est quoi ces règles ?

00:02:22Bien, voyons.

00:02:24La première, toujours se méfier des étrangers.

00:02:28Méfie-toi toujours de ce qu'ils te racontent.

00:02:30Ça pourrait être le méchant loup déguisé en agneau qui te parle.

00:02:34La deuxième, toujours être loyal.

00:02:38Spécialement envers ceux que tu aimes et en qui tu crois.

00:02:41Troisième règle.

00:02:44Mince, elle m'est sortie de la tête, tiens.

00:02:46Pas !

00:02:46Oui, non, attends, t'inquiète pas, ça me revient.

00:02:48Oui, oui, ça y est.

00:02:49Troisième règle.

00:02:52Toujours agir comme un lion.

00:02:54Ne sois pas un mouton.

00:02:55Ne suis pas les autres.

00:02:57Suis ton propre instinct et reste fidèle à tes valeurs.

00:03:01Même si tu vis dans une forêt,

00:03:04suis les règles magiques.

00:03:06Et rien ne pourra t'arriver, d'accord ?

00:03:08Bien.

00:03:08Il est deux heures du matin.

00:03:13Tu devrais dormir un peu.

00:03:15Pourquoi personne ne leur vient en aide ?

00:03:18Il n'y a personne pour les aider.

00:03:21Pourquoi pas la police ?

00:03:22Elle ne pourrait pas arrêter ça ?

00:03:24Allez, dorme, mon grand.

00:03:27Si on te voit encore dans le coin, tu t'en tireras pas aussi bien.

00:03:49Ok, on se barre, sale petite...

00:03:51T'as rien à nous dire, hein ?

00:03:54Je pense qu'il a eu son compte.

00:03:56Allez, on y va.

00:03:56Ça fait combien de temps que tu passes l'aspirateur, Jenny ?

00:04:08Ça fait combien de temps que tu passes l'aspirateur, Jenny ?

00:04:23Nom d'un chien !

00:04:29Mal de crâne, Willy ?

00:04:31Tu sais dans quel état t'es rentrée hier soir ?

00:04:33Tu pouvais à peine monter les marches.

00:04:34Dis pas n'importe quoi, j'allais pas si mal que ça.

00:04:36C'est ce que tu dis.

00:04:37Quand un homme bosse dur toute la semaine, il a droit à quelques verres avec les amis.

00:04:41Quelques verres ?

00:04:42Tu peux lui dire, Paul ?

00:04:43C'est vrai, ouais.

00:04:44Tu nous as rendus fous.

00:04:46Tu chantais de la conterie comme un vrai fou, et nous, on essayait de regarder la télé.

00:04:49Ouais, c'est vrai ça ?

00:04:50Mais avant que tu aies terminé ton récital, on est parti se coucher.

00:04:54Oh, c'est sûrement mieux que les conneries qui passent à la télé.

00:04:56T'en dis quoi, fiston ?

00:04:57Sans commentaire.

00:04:58Hé, Jenny, elle est où, ma nouvelle chemise ?

00:05:00Chippée sur le fil.

00:05:02Quoi, encore ? Merde, c'est pas vrai.

00:05:04C'est quoi, chippée sur le fil ?

00:05:05Chippée sur le fil, c'est une des pratiques les plus basses qui existent, mon grand.

00:05:09C'est quand la racaille vole ton linge quand il est en train de sécher.

00:05:12Il vole même à Madame Johnson les couches de son bébé.

00:05:14Il commence à exagérer, là.

00:05:15J'y vais.

00:05:17Hé, où est-ce que tu vas ?

00:05:19Je vais aller promener Ruby et j'irai retrouver Johnny et Jimmy.

00:05:22Alors, mets ton manteau, t'entends ? Il fait un froid de canard dehors.

00:05:25Ça, tu l'as dit, alors ferme cette foutue porte, s'il te plaît.

00:05:28Allez, fais attention et reviens avant 4h, hein ?

00:05:30Ouais.

00:05:49Les filles nous déclarent pour cons.

00:05:55Ok, sinon, on t'éclasse ta boutique.

00:05:57Non, c'est vous, père, je vous en prie, arrêtez.

00:05:59Si vous continuez, je vais pouvoir mettre la clé sur la porte, moi.

00:06:01Fichez-moi la paix.

00:06:02La paix ? Je t'en fous de la paix.

00:06:05Tiens, tiens, ça, petite merde.

00:06:06Allez, tiens-toi.

00:06:08Allez.

00:06:08Je viens de voir les frères Bank.

00:06:12Où ça ? Au bout de la rue ?

00:06:13Ferris ! Viens ici, espèce de petite merde !

00:06:16Paul ! Viens là, espèce de petite merde !

00:06:18Je l'ai frappé si fort que je pensais que j'allais le tuer.

00:06:23C'était toi qui a regardé par la fenêtre, Ferris ?

00:06:24Non, c'était pas moi.

00:06:25Je t'ai vu de mes propres yeux, crétin.

00:06:27J'ai rien vu du tout, je vous le jure.

00:06:30Foutez-lui la paix, espèce de brute !

00:06:32Bande d'enflures !

00:06:33On va s'occuper de vous deux !

00:06:34On sait où vous habitez !

00:06:36Va rejoindre tes copains, Ferris.

00:06:38Allez, vas-y !

00:06:41Laisse-nous shooter.

00:06:45J'ai dit, laisse-nous shooter.

00:06:59C'est arrangé.

00:07:02Quand ?

00:07:03Vendredi. On doit le faire pendant nos heures.

00:07:06D'accord.

00:07:08Si l'intégralité de la somme n'est pas versée d'ici là,

00:07:10il se passera rien.

00:07:11Et si jamais ça merde,

00:07:12il n'y aura pas de remboursement.

00:07:13Compris, Ferris ?

00:07:15Compris.

00:07:17Il ne te reste plus qu'à te faire mettre en isolement

00:07:19pour que personne ne puisse te soupçonner.

00:07:21Tu fais ça, et nous, on se charge du reste.

00:07:22D'accord ?

00:07:23D'accord.

00:07:26Merci.

00:07:30C'est parti.

00:08:00Oh, mais regardez ça, tu es vraiment beau, mon fils.

00:08:05J'espère qu'elle en vaut la peine.

00:08:06Tu vas te dépêcher, mon garçon, allez.

00:08:08Je te l'ai dit, c'est pas la peine que tu m'accompagnes.

00:08:09C'est dangereux dehors, on sait jamais ce qui peut t'arriver.

00:08:11Jenny, tu as vu mon portefeuille ?

00:08:13Pourquoi tu en aurais besoin si tu l'accompagnes à son rendez-vous ?

00:08:16Il t'utilise comme excuse pour aller au pub, il croit que je suis idiote.

00:08:19Bah, je vais peut-être m'arrêter pour un petit rafraîchissement, oui.

00:08:22Tiens, ça me dit quelque chose, ça, Willy Ferris.

00:08:24Allez, viens, arrête de te pomponner.

00:08:28Bon, tout va comme tu veux ?

00:08:30Oui, ça va.

00:08:31Et toi, tu vas comment ?

00:08:32Bien, pas.

00:08:33T'es sûr ?

00:08:34T'as toujours des ennuis avec les frères Banks ?

00:08:37Comment tu le sais ?

00:08:38J'ai pas pu m'empêcher de regarder ce couteau dans ta poche, fiston.

00:08:41Ah, ça ?

00:08:42Ah oui, ça.

00:08:44C'est juste pour me protéger, d'accord ?

00:08:45Oui, oui, je sais, j'en avais un, moi aussi.

00:08:47Viens là, viens, écoute-moi.

00:08:51Donne-moi ce couteau, allez.

00:08:53T'en as pas besoin, crois-moi.

00:08:55Si tu l'as, tu finiras par t'en servir.

00:08:56Et si ça arrive, qu'est-ce qu'on fait ?

00:08:58Tu veux finir en prison aux morts, pourquoi ?

00:09:00Pour une bande de lâches qui te harcèlent ?

00:09:03Je sais que ces enfoirés te terrorisent depuis des années,

00:09:06ça me tue quand tu rentres blessé à la maison,

00:09:08mais tu vaux mieux qu'eux, fiston.

00:09:10Bien plus que ce qu'ils vaudront jamais.

00:09:14J'aimerais pouvoir changer les choses.

00:09:16J'ai jamais voulu ça pour ma famille,

00:09:18mais faut juste l'accepter et aller de l'avant comme on peut.

00:09:20Je peux pas fermer les yeux là-dessus.

00:09:23Je peux pas.

00:09:25Maintenant, donne-le-moi.

00:09:27Allez.

00:09:30C'est bien, mon grand, ouais.

00:09:34Passe une bonne soirée, fiston.

00:09:37Fais bien attention.

00:09:38Alors, t'as eu combien de copines avant ?

00:09:54Euh, t'es la première.

00:09:56Tu crois que je vais gober ça ?

00:09:57Tu crois que je te mentirais ?

00:09:59J'en sais rien, tu ferais ça ?

00:10:00Euh, t'es peut-être pas la première,

00:10:02mais t'es la plus mignonne.

00:10:03Lucie, c'est encore les frères Banks.

00:10:13Allez, bouge !

00:10:14Ouais !

00:10:16Putain de fête !

00:10:18Dégage-toi là, toi, allez !

00:10:19Allez, bougez !

00:10:20Tout le monde !

00:10:22T'as vu tout ça ?

00:10:23Non, on avait pas à dire, ils sont merveillants.

00:10:24C'est bien.

00:10:25Hop !

00:10:27Oh, Férif, fais tourner ta copine pour voir.

00:10:30L'acier.

00:10:31Qu'est-ce que tu viens de me dire, putain ?

00:10:33Va chier.

00:10:33Tu m'as dit d'aller chier, c'est ça ?

00:10:35T'as entendu ce que cette merde vient de me dire ?

00:10:38D'aller chier ?

00:10:39Quoi ?

00:10:40Il a quoi ?

00:10:41Casse-toi d'ici !

00:10:44Je t'en prie, Paul Batten, ils vont tout démolir.

00:10:46Tu devrais écouter ta p***, Férif.

00:10:48Tu devrais te casser.

00:10:50C'est ça, du con.

00:10:51Casse-toi de là !

00:10:53Tu parles d'un Valentin, hein ?

00:10:54Une p*** !

00:10:55C'est fini.

00:11:11Plus jamais.

00:11:11Tu vois, ton p'tit copain s'est barré.

00:11:26Vas-y, baisse-la, donne-lui son con.

00:11:29Ta gueule, sale b*** !

00:11:31As-y, t'as-y, t'as-y, t'as-y, t'as-y.

00:12:01Il faut que tu restes ici jusqu'à ce qu'on trouve une solution.

00:12:14Les frères Banks ?

00:12:17Qu'est-ce qui t'a pris, Paul ?

00:12:19Maman va avoir une attaque quand elle le saura.

00:12:23Tu veux finir comme ton frère Billy ?

00:12:25Et finir en prison, c'est ça ?

00:12:28Ça te ressemble pas à Paul Ferris ?

00:12:31Ça, c'est pas le petit homme que je connais.

00:12:35Ça m'a plu.

00:12:38Quoi ?

00:12:40Pour la première fois de ma vie,

00:12:43j'ai pas eu peur.

00:12:48C'est la première fois que je me laisse pas intimider.

00:12:50Paul ?

00:12:51Je te le dis, Cathy.

00:12:56Ça m'a plu.

00:12:58Paul ?

00:12:59Je te le dis.

00:13:02Ça a été facile.

00:13:04Je menais la danse.

00:13:07J'avais le contrôle.

00:13:07Pour une fois dans ma vie, je les ai traités comme ils le méritent.

00:13:13Ils sont rien.

00:13:15Rien !

00:13:17Je les ai laissés vivre.

00:13:21Tu as changé.

00:13:22Avant, quand je regardais dans tes yeux,

00:13:27je voyais un petit garçon.

00:13:30Un petit homme plein de vie et ouvert à ce qui s'offrait à lui.

00:13:37Et quand je te regarde, là,

00:13:40tu sais ce que je vois ?

00:13:42Des démons.

00:14:01Paul,

00:14:01pourquoi tu veux régler ça maintenant ?

00:14:04Tu sors dans deux mois.

00:14:05Pourquoi tout faire foirer ?

00:14:06Parce que c'est comme ça.

00:14:09Écoute, il a Violy,

00:14:10tu es une gamine, Paul.

00:14:11Les gars font la queue pour se le faire.

00:14:13Non.

00:14:14C'est personnel, Bill.

00:14:15Une putain d'affaires personnelles.

00:14:17Tuer cette gamine n'a pas arrangé son cas,

00:14:18mais je dois régler ça.

00:14:21J'arriverai pas à te faire changer d'avis, pauvret.

00:14:24Tu sais quoi ?

00:14:25J'ai toujours pensé que vous, les Celtes,

00:14:27vous étiez des putains de tarés.

00:14:29Et tu vas justement confirmer cette règle.

00:14:31Super.

00:14:33Le devoir m'appelle.

00:14:36À bientôt, mon gars.

00:14:38Bouge pas jusqu'à mon tour, d'accord ?

00:14:39Oui, compte sur moi, petit homme.

00:14:41Pet couple !

00:14:43Pga !

00:14:45Sous-titres par Firdell Thomas

00:14:45Pga !

00:14:54Petra!

00:14:55Petra, secret !

00:14:59Petra, petit homme !

00:15:01Pga !

00:15:02Pga !

01:05:49Alors de quoi s'agit-il, mon garçon ?

01:06:01Je vais vous la faire courte, Arthur.

01:06:04J'ai toujours été loyal envers vous.

01:06:07J'ai exécuté le moindre de vos ordres sans broncher.

01:06:11Je pensais que si je vous prouvais ce que je valais,

01:06:14je ferais partie du clan.

01:06:16Que je serais l'un des vôtres.

01:06:17Et qu'est-ce que j'ai reçu en retour ?

01:06:22On m'a pris pour me jeter dans la fosse au lion.

01:06:25C'est faux.

01:06:26Votre fils, votre enfoiré de fils,

01:06:30trahit sa famille.

01:06:32Il a monté un coup contre moi.

01:06:35Et d'après ce que j'ai entendu,

01:06:37je suis pas le seul qu'on ait laissé sur la touche.

01:06:39Mais on peut s'arranger.

01:06:42Il est trop tard pour ça, Arthur.

01:06:45C'est allé trop loin.

01:06:47Alors, qu'est-ce que tu attends de moi ?

01:06:52Qu'est-ce que tu veux de moi, bordel ?

01:06:55Je veux m'assurer que vous n'ayez rien eu à voir avec cette trahison.

01:07:02Et ensuite ?

01:07:04Ensuite, tu t'en prends à mon fils ?

01:07:08Ça n'arrivera pas.

01:07:09C'est pas moi qui est Montesco.

01:07:14C'est à vous de trouver qui.

01:07:17Je m'en fiche pas mal que vous me croyez ou pas.

01:07:20Mais c'était pas moi.

01:07:21Tu vois ça, là-bas ?

01:07:25C'est Glasgow.

01:07:28Beaucoup de sang, de sueur et de larmes

01:07:30ont été versés.

01:07:32Je suis qui je suis.

01:07:34Et je ne compte pas céder.

01:07:36Mais si c'est une putain de guerre que tu veux,

01:07:40alors,

01:07:40tu l'auras.

01:07:41C'était pas lui.

01:08:00Il m'a jamais balancé.

01:08:04Et maintenant, quoi ?

01:08:06La guerre commence.

01:08:11Le vu est plus le même depuis qu'ils se sont vus.

01:08:21Je pense qu'il se doute de quelque chose.

01:08:22Il est bizarre par des...

01:08:23T'es parano.

01:08:24Ah ouais ?

01:08:25Et pourquoi il lui court pas après ?

01:08:27Il a dit de laisser les choses se tasser et d'attendre de voir.

01:08:29Ça ressemble aux vieux, selon toi, ça ?

01:08:31Ben, il est temps pour toi de jouer ta carte, Junior.

01:08:34Prouve que t'es un leader.

01:08:36Qu'est-ce que tu crois ?

01:08:37Riposte, le laisse pas prendre la main.

01:08:38On est ensemble sur ce coup, non ?

01:08:43T'es avec moi, non ?

01:08:46Bien sûr.

01:08:48Toi, tu t'occupes de Ferris, ça fait partie du deal.

01:08:51Moi, je me charge du vieux.

01:08:52Ce sera toi et moi, jusqu'au bout.

01:08:58Mais je peux pas l'attraper.

01:09:00Il est méfiant, il reste pas en place.

01:09:05Attire-le vers toi, alors.

01:09:06Oh, c'est quoi ce bordel ?

01:09:22On peut te parler un peu ?

01:09:24Est-ce que j'ai le choix ?

01:09:25Je veux que tu transmettes un message.

01:09:32Qu'est-ce qui s'est passé ?

01:09:33C'est ce putain de Junior Thompson.

01:09:35Ils étaient plusieurs.

01:09:35Eh, il va bien, mec.

01:09:36Il y a des coupures, des bleus et un bras cassé,

01:09:38mais il est aussi robuste qu'une charonne.

01:09:39Il a vraiment eu de la chance.

01:09:40Il a rien à voir dans tout ça !

01:09:41Je sais !

01:09:42Écoute, McGraw s'est barré et le gros porc aussi.

01:09:45Ils se sont réunis.

01:09:46Paul, qu'est-ce que tu veux qu'on fasse ?

01:09:49Ne faites rien.

01:09:49Restez dans cette putain de maison.

01:09:50Quoi ?

01:09:59Quoi ?

01:10:12Vous avez quelque chose à me dire ?

01:10:18Foutez le camp.

01:10:25Barrez-vous.

01:10:28Tous les deux.

01:10:30Allez !

01:10:30Cassez-vous !

01:10:33Vous voyez ça ?

01:10:43Hé !

01:10:44C'est ma liste noire !

01:10:48Et au sommet de cette liste...

01:10:52Ferris !

01:10:57Je voulais te faire savoir

01:11:00que je te suis sur ce coup, Paul.

01:11:04Ce con a dépassé les bornes.

01:11:06Ça peut plus durer.

01:11:07À qui faire confiance

01:11:08si même les tiens te trahissent ?

01:11:10C'est vrai, ça.

01:11:12Il s'en fout comme de ses premières chaussettes.

01:11:14Il est défoncé,

01:11:15il fait son spectacle à tout le monde.

01:11:16Où il est ?

01:11:20Personne ici

01:11:21ne va manquer de respect aux parrains.

01:11:25Je prends pour qui ?

01:11:28Sale c*** !

01:11:30Il mangera les pissenlits par la racine

01:11:35avant le lever du jour.

01:11:37Je peux vous le garantir.

01:11:40Ferris.

01:11:41Johnny Davis.

01:11:43Jimmy Pearson.

01:11:45Glover.

01:11:45Hanlon.

01:11:47Ce sont des âmes mœurs.

01:11:49Vous m'entendez ?

01:11:51Qui con s'associera avec ces cons ?

01:11:54Rejoindra cette liste.

01:11:55Le gros !

01:11:56Le gros !

01:11:57Où est Junior Thompson ?

01:11:59Où il est ?

01:11:59Il n'est pas là.

01:12:00Il n'est pas là.

01:12:13Je vais y aller à pied.

01:12:14C'est juste au bout de la rue.

01:12:16Ce n'est pas une bonne idée, patron.

01:12:22Qu'est-ce que tu dis, h***** ?

01:12:23Tu ne sais plus pour qui tu travailles ?

01:12:27Je n'ai peur de personne.

01:12:31J'ai peur de personne, hein ?

01:12:34Ah, les tronches.

01:12:39Les tronches !

01:12:40Essaie toujours de demander à ton père de te sortir de là, grosse salope.

01:13:03Non.

01:13:03Pas !

01:13:08Par...

01:13:09Part, Montola, qu'est ce que tu es ?

01:13:10Oh non !

01:13:29Oh mon fils !

01:13:33Oh non !

01:13:35On a des témoins qui déclarent avoir entendu ton nom.

01:13:38Et le vieux dit que c'était toi.

01:13:41Il dit aussi que c'est toi qui a essayé de le tuer.

01:13:44Il a fait une déposition et il va témoigner.

01:13:49Cette fois, tu es fait comme un rat.

01:13:53Tu vas être incarcéré sans caution jusqu'au jugement.

01:13:57J'ai vraiment essayé de la voir.

01:14:00Seulement, j'ai pas pu trouver ce connard, c'est tout.

01:14:05J'arrive toujours pas à croire qu'Arthur ait filé mon nom à la police.

01:14:08On règle ce genre de choses entre nous.

01:14:12Il connaît ces putains de règles.

01:14:13Il les a inventées.

01:14:14Ouais, parce qu'elle l'arrange bien, tu vois.

01:14:18Paul, ce mec est une balance.

01:14:21Comment on voit Anne-Marie ?

01:14:23Elle est toujours sous le choc.

01:14:25Ça va aller, elle s'en remettra, tu verras.

01:14:29Écoute Paul, les journaux t'ont presque déjà déclaré coupable.

01:14:32Mais ça pourrait jouer en ta faveur.

01:14:36Merci de m'emmener.

01:14:49Je sais que j'ai prévenu un peu tard.

01:14:51Pas de problème.

01:14:52J'avais rien à faire là, de toute façon.

01:14:54Alors, tu vas voir qui ?

01:14:55Bah, je dois récupérer un peu de fric pour un petit service que j'ai rendu.

01:14:57Ça va, chercher dans les 100 livres.

01:14:59Ça nous paiera une vieille en ville après ça, mon gars.

01:15:02Prends à droite, la mec.

01:15:04Et puis remonte à gauche, là.

01:15:05Ça va, Georgie, mon vieux ?

01:15:14Ouais, ça va bien.

01:15:15Et toi ?

01:15:17Qu'est-ce que t'en dis ?

01:15:25J'en sais rien.

01:15:26Il dit qu'il a des informations qui pourraient aider Paul.

01:15:30Mais tu le crois ?

01:15:31Non, tu parles.

01:15:34Ouais.

01:15:35Je vais t'accompagner.

01:15:36Non.

01:15:37Reste là.

01:15:39Il y a bien assez d'agitation comme ça, faut pas effrayer ce con.

01:15:42Ça va aller.

01:15:44Ok, mec.

01:15:52Est-ce que Tam est là ? Il doit m'attendre.

01:15:54Vous avez une arme ?

01:15:55Non.

01:15:56Est-ce que je peux vérifier ?

01:15:57Allez-y.

01:16:05Allez-y.

01:16:16Salut.

01:16:17Dan.

01:16:30Dan?

01:17:00Dame, tu es là ?

01:17:13C'est quoi ça ?

01:17:23Vous venez à l'intérieur ? Le gars vous demande.

01:17:37Ouais, ok, j'arrive.

01:17:41Par ici, non ?

01:17:42Ouais.

01:17:45Oh, putain !

01:17:53C'est parti !

01:17:59C'est parti !

01:18:05C'est parti !

01:18:09Sous-titrage MFP.

01:18:39Sous-titrage MFP.

01:19:09Sous-titrage MFP.

01:19:39Sous-titrage MFP.

01:20:09Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?

01:20:11Je suis sous le choc, dégoûté.

01:20:15Putain, c'est pas normal.

01:20:17T'as tué un gars juste parce qu'il ne pouvait pas t'avoir.

01:20:20Putain.

01:20:20C'est vraiment du délire.

01:20:24Je voulais juste arranger les choses, Paul.

01:20:26Je voulais que tu saches que je suis derrière toi, jusqu'au bout, à 100%.

01:20:30Je me dresserais contre le vieux pour toi, Paul.

01:20:35Que Dieu m'en soit témoin.

01:20:41Quoi ?

01:20:42Je sais.

01:20:47Tu sais quoi, Paul ?

01:20:50Je sais tout.

01:20:53Mais qu'est-ce que tu sais, Paul ?

01:20:54Toi, salant...

01:20:55Ce que t'as fait...

01:20:58T'es le mal en personne.

01:21:00Quoi ?

01:21:02C'était pas nécessaire, tout ça.

01:21:04Y'avait largement assez pour tout le monde.

01:21:08Tu voulais tout pour toi.

01:21:09Espèce de fumier.

01:21:11C'est pas vrai.

01:21:11Mais à quel prix, hein ?

01:21:17À quel prix, connard ?

01:21:19Ouais, disons que c'est la vie, non ?

01:21:24Ça a toujours été comme ça.

01:21:26Toi et moi, on est pareil, dans le fond, on l'est tous.

01:21:30Si c'était pas moi, ça aurait été toi, le vieux con, Johnny, Jimmy, va savoir qui.

01:21:35C'est vraiment un monde de merde là-bas dehors, mec.

01:21:38Celui qui ose, gagne.

01:21:41Tu sais...

01:21:45Y'a un truc que j'arrive pas à comprendre.

01:21:51Pourquoi tu m'as pas laissé tuer le gros ?

01:21:54C'est simple, ça.

01:21:57T'es un professionnel.

01:21:58Tu te serais jamais fait prendre.

01:22:09T'es mort.

01:22:11Je te retrouverai.

01:22:15Ouais.

01:22:16On verra si tu sors de ce trou.

01:22:18C'est la perpète qui te prend au bout du nez, mon vieux.

01:22:21Ce qui devra arriver, arrivera.

01:22:24Mais je te surveillerai.

01:22:25Dors bien, Tom.

01:22:32Pour qui tu te prends, petit homme, hein ?

01:22:34Quoi, tu crois que tu peux me menacer ?

01:22:36C'est moi le chef aujourd'hui.

01:22:38Je veillerai à ce que tu prennes perpète personnellement.

01:22:40Tu m'entends, petit homme ?

01:22:41J'ai un tas de contacts.

01:22:43Tu vas pas comprendre ce qui t'arrive.

01:22:45Plus jamais tu ressortiras de ce trou.

01:22:47Paul Ferris, avez-vous peur maintenant que vous êtes sur le point de sortir ?

01:22:58Non, pas du tout.

01:22:59Comment est-ce que vous vous sentez après avoir été acquitté du meurtre de Junior Thompson

01:23:02et de la tentative de meurtre sur Arthur Thompson, dit le parrain ?

01:23:05C'était un coup monté depuis le début.

01:23:07Ça a été prouvé sans l'ombre d'un doute par la cour.

01:23:09Qu'entendez-vous par coup monté ?

01:23:11La police a menti.

01:23:13Les témoins ont menti.

01:23:15Mais le pire dans tout ça, c'est qu'on a écrit de fausses lettres

01:23:17pour me faire passer pour un informateur.

01:23:20Et les lettres en question ont été produites dans un seul but.

01:23:24Signer mon arrêt de mort.

01:23:25Pour essayer de me faire passer pour un indique.

01:23:27Pour essayer d'anéantir toute loyauté que je pouvais encore avoir.

01:23:31Je n'ai jamais prétendu être autre chose que ce que je suis.

01:23:33Mais je n'ai jamais commis le meurtre de Junior Thompson.

01:23:37Et jusqu'à ce qu'Arthur Thompson se présente et témoigne contre moi,

01:23:40je n'ai trouvé que le plus grand respect pour cet homme.

01:23:43Mais maintenant, je le connais tel qu'il est vraiment.

01:23:45C'est un pourri.

01:23:47Un lâche et un indique de la police, voilà ce qui...

01:23:49Quelque chose à ajouter, Paul ?

01:23:51Non.

01:23:53Ça suffit.

01:23:54C'est fini.

01:23:56Je rentre chez moi.

01:24:03Mesdames et messieurs, nous demandons aux passagers du vol à destination de Généris

01:24:09de bien pouvoir se présenter à la porte d'embarquement numéro 5.

01:24:19Merci, monsieur.

01:24:21Merci.

01:24:21Faroudia Ferris.

01:24:27Oui, monsieur ?

01:24:28Je pense d'en avoir un autre.

01:24:30Donnez-moi un double.

01:24:32Voilà, monsieur.

01:24:33Merci.

01:24:36Excusez-moi, trésor.

01:24:38Deux whisky de plus, s'il vous plaît.

01:24:40À quelle heure arrive-t-on à Tenerife ?

01:24:42Dans deux heures environ, monsieur.

01:24:45Merci bien.

01:24:45Merci.

01:24:45Ça serait bien qu'on n'arrive pas en retard comme la dernière fois.

01:25:01Tu t'en souviens pas ?

01:25:02Les passerelles étaient pas là à la décembre de la vie.

01:25:06Oui, je pense que c'est tard.

01:25:08Merci.

01:25:15Merci.

01:25:45De toute ma vie, je n'ai jamais ressenti une telle douleur, autant d'angoisse et de désespoir, que pour la perte de mon fils.

01:25:57On dit que ceux qui vivent de la violence doivent mourir dans la violence.

01:26:02Ceux qui jugent seront jugés.

01:26:05C'est comme ça que ça se passe dans notre monde.

01:26:07C'est dans l'ordre des choses.

01:26:09J'ai su accepter cela sans contester, jusqu'à ce que le sort frappe à ma porte.

01:26:17Certaines personnes pensent que notre destin est tout tracé.

01:26:20Je n'en suis pas si sûr.

01:26:22J'aime penser que chacun d'entre nous peut choisir sa propre voie.

01:26:26J'ai fait le choix de devenir gangster, et j'ai fait des choses terribles.

01:26:29Je ne demande pas qu'on m'excuse pour ce que je suis.

01:26:31Et à tort ou à raison, je croyais vraiment être dans un monde de code et de respect.

01:26:36Je faisais erreur à ce sujet et sur bien d'autres encore.

01:26:38Je me berçais d'illusions.

01:26:40Mais ce qui est fait est fait, et cette vie est maintenant derrière moi.

01:26:44Je suis persuadé que certaines personnes diront que je ne changerai jamais.

01:26:47Pour être honnête, je ne leur en veux pas.

01:26:49On verra bien.

01:26:50On verra bien.

Crime Boss | Film Complet en Français | Thriller

Catégorie

Transcription

Recommandations