Letters From The Past Season 1 Episode 7

Show Movies TV

Letters From The Past Season 1 Episode 7  #LettersFromThePast #LettersFromThePastSeason1 #ShowMoviesTV  🎞 Please join  https://t.me/CinemaSeriesUSFilm

Transcript

00:00Ah!

00:01Ah!

00:02Ah!

00:03Ah!

00:04Ah!

00:05Ah!

00:06Ah!

00:07Ah!

00:08Ah!

00:09Ah!

00:15I'm so sorry for your clothes.

00:17My condolences.

00:18May she rest in peace.

00:19God bless you so much.

00:20My condolences.

00:21May she rest in peace.

00:22My condolences.

00:23May she rest in peace.

00:25May she rest in peace.

00:26Oh, sweetheart.

00:40Saadet, can you bring us some water for Elif?

00:45It's okay, dear.

00:48It's okay.

00:49We're here.

00:53It's okay.

00:54Hi.

00:57Oh, you poor girl.

00:59It's okay, sweetheart.

01:00You're okay.

01:01Let it out.

01:05Come now.

01:24I can't remember the last time I told her that I loved her, you know?

01:42We used to sit over by the window.

01:46I was mad all the time.

01:48It's okay, Red Riding Eye.

01:49Don't be too hard on yourself.

01:51Maybe you weren't able to tell her, but you've always showed her you care.

01:54I just feel so stupid for wasting time being mad at her.

01:58I wish I could have let it go and forgiven her sooner.

02:00So what?

02:01We're never supposed to get mad?

02:02You know, I think she smiled at you.

02:03The doctor said it was a reflex.

02:06Well, I'm pretty sure she was happy I found my mother.

02:07And I'm so happy to have found you.

02:08And we did.

02:09We served Lokma in the Square in honor of her memory, and she was happily ever

02:13in the apartment.

02:14And it's okay to have known you, she was happy to be mad at her.

02:18And I think she smiled at you.

02:22you. The doctor said it was a reflex. Well, I'm pretty sure she was happy I found my mother.

02:33And I'm so happy to have found you. And we did. We served Lokma in the square in honor of her

02:38memory. And you did cook halva, didn't you? I'm not going to eat anybody else's. I did. I did.

02:43You don't have to worry. Again, my condolences. Thank you. Hello. I'm sorry for your loss. That's very

02:54kind. Thank you. I'm one of her former students. Banu. Banu took care. Oh, welcome. Come in.

03:13Elif's five in that photo. She was just starting school, so we packed up and came to Istanbul.

03:29Here, have some halva.

03:36Miss Fatma loved taking photos. May she rest in peace.

03:43She's such a beautiful little girl. Yes, she is. Of course, every child is beautiful.

03:58Do you have any of your own?

04:05One, yes.

04:06I have a daughter.

04:20I asked her to wait because I knew you'd be here soon, but she left.

04:27Why wasn't she at the funeral? Oh, she was.

04:29She was there? Oh, my gosh.

04:32Why didn't she say anything to us?

04:34I don't know. I didn't ask. I wish you'd called me. I wish I'd known.

04:38I was really hoping I could meet Banu.

04:40I could have passed along her letter.

04:42I tried, dear.

04:44I told Banu you had her letter, but

04:46she wasn't interested.

04:53Will you be joining the two of us

04:54for dinner, Ms. Uhal?

04:55No, unfortunately, I can't stay tonight.

04:57I have an event I need to make an appearance at.

04:59I'm here because Elef asked me to come by so she could give me something.

05:05One second.

05:14Elef and I were talking.

05:16She'll tell you herself.

05:18I asked her to move in.

05:21When are you going to tell her?

05:22What?

05:28That you're not her mother.

05:34And you are, is that it?

05:36Is this a joke?

05:38I don't know what you're talking about.

05:44What?

05:45Look inside.

05:46What's all this?

05:53She said to hold on to these for my mother.

05:56I wasn't sure I understood,

05:57but I kept them all.

06:01Seems like she may have been

06:02trying to send you a message.

06:13This is the last thing she gave me.

06:15You're really going to wear it?

06:32Yes, of course I am.

06:41And I promise...

06:42I am never, ever going to take it off.

06:56We're going to be really good together.

07:01I promise you we will.

07:03Well, I need to freshen up.

07:11I'll be right back.

07:12Yeah, sure.

07:13I'll be right back.

07:24I'll be right back.

08:26I'm not that sad about having to leave. It's probably better this way. I mean, who wants Marat hanging around?

08:34Hey, don't be stupid. Everyone loves you so much.

08:37So where are they, then?

08:43You're the only one who came to see me.

08:45But this is your favorite watch.

08:59I know. But you should keep it. Maybe you'll remember me then.

09:03Here's to Miss Fatma.

09:28To Miss Fatma.

09:34I was in love with Seda.

09:37But she slipped through my fingers.

09:39Then I broke my legs. My basketball dreams were over.

09:42One by one, I lost everything that made me who I was.

09:44So, I dreamed of escape.

09:53I dreamed of forgetting about all of this.

09:56Leave my friends and my family behind.

09:58But what I didn't consider at the time was that wherever I went, my injury would always be part of who I was.

10:05Pretty soon after that, I met some refugee kids.

10:16Abandoned, alone in life.

10:18No home.

10:18Just like me.

10:22And I knew right then I had to push away my existential crisis so I could be there for them.

10:26I needed to be a useful person.

10:31Well, Mert, that's, um...

10:33Would have preferred you punched me.

10:36Pretty sure I tried.

10:38And, um, pretty sure I deserved it.

10:40I'm clean.

10:43I wish Seda could be here now.

10:45And now it's time we find the bastard.

10:55Yeah, but how do you do that?

10:57My dad.

10:58He'll get the security cam footage.

11:00I'm with you, man.

11:01We'll find that son of a bitch.

11:03He's gonna pay for what he did to us.

11:06You busted my lip.

11:08Man, look.

11:09I'm sorry about that.

11:10Seriously.

11:12I'm sorry, okay?

11:15I'm sorry, bro.

11:16Bring it in.

11:20I did it, Mert.

11:25I switched up the samples.

11:28Yeah, sure.

11:28You're my brother, man.

11:29You wouldn't betray me like that.

11:30But I did.

11:31Is this what you think brotherhood is?

11:41Huh?

11:43I don't think you know what you've become.

11:48Don't any of you see it?

11:52You're an asshole.

11:53I swapped the samples because I wanted you to feel what it's like to lose.

11:57Just once.

12:03I'm gonna...

12:04Didn't feel right to hit you.

12:28I was an asshole.

12:29Well, I mean...

12:31You mustered up the courage, confronted me, and came clean.

12:35You were brave enough to own up to what you did.

12:37Maybe that's what made me mad.

12:38I wasn't.

12:40Look at that.

12:42That Mert's come a long way.

12:43And that Murat became this one.

12:45I don't know who I've become.

12:46I just know that that Murat is long gone now.

12:49Yeah.

12:50I couldn't have climbed out of that hole if it weren't for Banu.

12:54When I finally came back to Istanbul, I had no place to go.

12:58I knocked on Banu's door.

13:01She welcomed me back as a dear friend, as though not a single day had gone by since high school.

13:05I've worked for her husband for years.

13:07Hmm.

13:07I know.

13:09How do you know?

13:12Have you met up with Banu?

13:13Yeah, I did.

13:17Hmm.

13:18When are you going back?

13:18Hmm.

13:20I have a feeling I might be sticking around for a while.

13:24You have a feeling?

13:25No, don't even start.

13:26It's complicated.

13:28Oh, Mert.

13:29I really miss talking to you, man.

13:31That feeling goes both ways.

13:32Cheers.

13:35I just had an idea.

13:37Why don't we get the literature club together?

13:40Yeah, let's invite the girls here.

13:42Hmm?

13:42Dear Banu.

14:05Everybody knows I'm in love with Mert.

14:09That's why they make fun of me.

14:11I feel like a coward.

14:13I let that whore Zuhal have Mert, even though I couldn't be more in love with him.

14:17I hope that in 20 years, I'll be a much happier Banu than I am right now.

14:21By then, everything will be different.

14:27The same Zee.

14:38Oh, Banu, what?

14:40You told me you were infertile.

14:43Aren't you going to sleep?

15:11Look, it's Nazem.

15:13She's hidden all these photos of him away.

15:17She also wrote a note saying, forget these.

15:20Every new thing of hers I find breaks my heart.

15:24Imagine she was left all alone overnight.

15:30I should have listened to my mother.

15:33She asked me to spend the night there.

15:34I wish I had.

15:37Maybe you should take things slow.

15:39What for?

15:41I don't know, but...

15:43It just...

15:45It feels as though...

15:47Everything is happening awfully quickly.

15:49Good morning!

16:02Good morning!

16:08Good morning.

16:09Ms. Zuhal, I got a call from the police.

16:11And they got your watch back.

16:13The thief got caught trying to sell it to a jeweler.

16:15They need you to go down to the police station with the receipt to sign for it.

16:24Memora sent us the new event calendar.

16:27How about we give it a look?

16:28No, that's okay.

16:29Do whatever you want.

16:30Honestly, it's a miracle.

16:40You must be one of the lucky ones.

16:42Sometimes thieves get caught.

16:45And sometimes they're never seen again.

16:48He was out on parole when we got him.

16:49Shame.

16:51Because once they've lost their way, it's almost impossible to stop.

16:54My watch wasn't stolen.

17:00It was a gift.

17:04He's my brother.

17:06You told him I, uh...

17:20You told him you gave me the watch as a gift to do whatever I wanted with it.

17:28You told him I was your brother.

17:32You asked for a chance.

17:33Now you have one.

17:38Really, thanks.

17:41I asked Malika if she wanted to get married.

17:43I told her we should get out of this neighborhood and settle somewhere no one knows us.

17:52Remember, Mom, I always wanted a place with a view of the water.

17:56That would be nice.

17:59She used to say even if you're far away, you need to see the ocean.

18:04Take it.

18:16My wedding gift to you.

18:20Just don't go selling it.

18:25Whatever you need, I'll handle it.

18:27Brother.

18:35Brother.

18:37Brother.

18:39Kimi sakin, kimi elishman, Kimi kardaj, kimi düşman.

18:43Kimi düşman生活.

18:44Kaisip, b'ave adem shinestem den.

18:48I'll see you next time.

19:18I'll see you next time.

19:48Who did this?

19:50We did.

19:51So?

19:54Wait, Mer, just hang on.

19:58What is this?

19:59This?

20:00It's rape of fools.

20:01Pretty good, huh?

20:02We laughed so hard.

20:03You and your stupid joke can go to hell.

20:05You need to chill.

20:06You want to say that again?

20:07You're all going to apologize to Banu.

20:08And what if we don't, you pipsqueak?

20:10Hey, idiot, what the hell?

20:12Who are you calling a pipsqueak?

20:13Your friend.

20:14You take that back.

20:15Why don't you make us, you freak?

20:16You might get your ass.

20:18Let's go.

20:19Follow me.

20:20Your sidekick's had enough.

20:22You piece of shit.

20:23You're going down.

20:25Hold up a minute, man.

20:26You call me a piece of shit?

20:27Hey, you pieces of shit.

20:28Let him have it.

20:34Okay, playtime's over.

20:36Tell me who started it.

20:38It wasn't us.

20:39Mm-hmm.

20:39We didn't do anything wrong.

20:41It was an accident.

20:42Just a little accident.

20:44I see.

20:45The hose turned on by accident.

20:48That's what happened, right, Emmett?

20:49Absolutely, miss.

20:50It went...

20:51Just exploded.

20:52It burst by itself.

20:53Oh, it bursted it.

20:54We were shocked.

20:56We couldn't believe it.

20:57Mm-hmm.

20:57Yeah.

20:58The thing is, miss,

20:59the ground was pretty wet,

21:00and so they...

21:01they all just...

21:03slipped.

21:04Mm.

21:05They slipped.

21:06They also said that.

21:07Well, if they said so,

21:08it must be true.

21:11Marat, what's that?

21:13You mean this, um...

21:15Well, as my friends all said,

21:17the ground was wet,

21:19so I fell.

21:20Then I rolled down...

21:21Well, the blackberry field is just...

21:22So I rolled down the hill

21:23into the berries.

21:26I fell on some berries, miss.

21:27Oh, you troublemakers are too cute.

21:31But I wasn't born yesterday.

21:33Seriously.

21:34I mean, come on.

21:36I used to lie to my teachers, too.

21:38I used to be young, too.

21:40Just give it to me straight.

21:41Come on.

21:42Tell me now.

21:43I won't be mad, okay?

21:45Well, miss, the truth is...

21:46that they tried to prank us.

21:51And we fought back.

21:52Yeah, those pieces of shit.

21:53There were no blackberries, miss.

21:55They sprayed me with a juice box.

21:57And they called Marat a pipsqueak

21:58and a loser, miss.

21:59And I'm not that short, am I?

22:00I'm only this much shorter than Mert.

22:02You're not a pipsqueak, Marat.

22:03No way, man.

22:04Yeah, they're wrong.

22:05Although I will say,

22:06standing up for each other

22:07is very noble.

22:09Well done.

22:09Keep it up.

22:10Appreciate each other

22:11and cherish your friendship.

22:13These are valuable things in life.

22:15However, this does not mean

22:16that all your tomfoolery

22:19will go unpunished.

22:22You will all stay after school

22:23and make sure each book

22:25in the library is classified.

22:26What does classify mean?

22:28Okay.

22:28It's just we have to put them all in order.

22:32I believe our library contains

22:346,741 books.

22:36Wait, I'm sorry.

22:376,741 books?

22:40We're six people, miss.

22:421,123.5 each.

22:43Over 1,000 each person?

22:45No, come on.

22:46That's crazy.

22:46Why us?

22:47They're the ones that started it, miss.

22:48It's not fair.

22:49Yeah.

22:50I know, Zuhal.

22:51That's why they're going to be

22:52on floor mopping duty.

22:54Now go on.

22:54Get out of here

22:55before I change my mind.

22:56Go.

22:56Why aren't we mopping all the floors?

22:58Go on.

22:59A blackberry patch, Marat.

23:00Really?

23:06I thought maybe you all

23:08ditched me again.

23:09Again?

23:10You ditched plenty in high school.

23:12Hmm.

23:12Ah, and here's Zuhal.

23:15Hello.

23:17Let's not kiss.

23:18I'm not that touchy of a person.

23:19I'll sit over here.

23:20Yeah, of course.

23:25So what made you want to get

23:26everyone back down here

23:27for reunion?

23:28Remember, we all made that promise

23:29to each other 20 years ago?

23:31That no matter what happened

23:33to us in our lives,

23:34we'd meet up again?

23:35Well, it's been 20 years.

23:37Let me see.

23:41Oh, what a beautiful picture.

23:44We were so young, weren't we?

23:46And we all look happy.

23:53This must be the last time

23:54we were all happy

23:55before that horrible grad year.

23:56Zahra, not a day goes by

24:03that I don't think about her.

24:07Remember how much fun

24:08we had that night?

24:10Come on, you know,

24:11I can't dance.

24:11I'll just handle the music, okay?

24:14Guys, picture.

24:15Okay.

24:16Picture.

24:17Picture.

24:17Yeah.

24:17Picture.

24:18Okay.

24:19Oh, shit.

24:21Careful.

24:22Move this.

24:23Good.

24:23Wait a minute.

24:25I can't hear it.

24:26You're setting it up.

24:27Are you serious?

24:28Okay.

24:29We're ready.

24:31Yes, we're ready.

24:32I do it.

24:33Okay.

24:33Wait, clear.

24:34Sit down.

24:35Come on.

24:35Get in.

24:42And Mert?

24:44Isn't he coming?

24:44I really don't know.

24:46He didn't reply to my texts.

24:47No surprise there.

24:48I bet he's avoiding me.

24:50No way.

24:50Well, you all turned your backs on me at homecoming.

24:56It wasn't like that, Zuhal.

24:57I don't think he's avoiding you.

24:59Mert's really changed.

25:00He's a very different man now.

25:02Kind and mature.

25:03I mean, we've all changed.

25:06Yeah, good for us.

25:08Life's too short otherwise.

25:14Scrubbing clothes?

25:16So you turned around and you were scrubbing clothes.

25:18What?

25:19What's she doing?

25:23Fighting.

25:28Mert.

25:30Mert.

25:30Yeah?

25:32Why don't you just tell her?

25:36Look, you go over to her, right?

25:39Then you say, Zuhal, I'm in love with you.

25:42That's it.

25:44All right.

25:45I'm going to tell her.

25:46Okay.

25:46I remember.

25:47It's a fight club.

25:49Oh, so the things with the hands?

25:52I did not get that.

25:55Welcome back.

25:56Hey.

26:06Thanks a lot.

26:06What, Mert, you got something you want to say?

26:23No.

26:23If you say so.

26:26It's so cold.

26:37Oh, yeah.

26:38It's so cold.

26:39Oh, yeah.

26:48What are you looking at?

26:50The exact same look.

26:52He hasn't changed a bit.

27:01I was so in love with you.

27:05I was totally smitten.

27:08All the camping trips, the fancy parties, all of it.

27:11I was just using them as excuses so I could tell you how I felt.

27:14You're joking, Murat.

27:16I wish I was, but I'm not.

27:18Wait, are you for real?

27:19Oh, yeah, every day he would rehearse how he was going to tell you.

27:22And you knew about this?

27:24Not every day. Not every day.

27:26Every other day.

27:27Well, let's not... It wasn't anything serious.

27:29I mean, it was normal. A normal crush.

27:32And let's not forget how Miss Banu here would talk about Murat.

27:35Yeah, you were in love with Murat, weren't you?

27:38That's all ancient history.

27:41I'm actually still in love with him.

27:49Bonu, my goodness. Wow.

27:57You've had a massive glow-up since high school.

28:00I'll drink to that.

28:01Yes, cheers.

28:02He told me you guys reconnected.

28:04But, I mean...

28:05And Sami, what about him?

28:09We're getting divorced.

28:12Oh, finally, there's a chance at a happy ending.

28:15I mean, life is short.

28:17Grab the bull by the horns.

28:18I wish Seda could be here with us now.

28:23Oh, my sweet little Seda.

28:25Do you think she's watching us from up on high?

28:27Oh, I bet she is.

28:28Right?

28:29I can hear her voice now.

28:32She's saying, guys, you're so boring.

28:36Am I a politician, maybe?

28:38No, you're not.

28:39Right.

28:40So, am I young?

28:41Oh, you're a spicy boy.

28:44Oh, yeah.

28:44You're so nice.

28:46Murat, you're not supposed to ask so many questions.

28:49But I don't know who it is, Seda.

28:51I need clues.

28:52You cannot move.

28:54Okay, let's go straight.

28:56You have three more guesses.

28:57No, that's it.

28:58Come on.

29:00Let's go, guys.

29:00We don't have to do this, do we?

29:01You don't have to.

29:02We don't have to do this.

29:03We don't have to, right?

29:04Don't force him.

29:05I don't make you all sorry.

29:07I'm writing down all our names.

29:09Oh, okay.

29:10I still can't believe you brought a notebook out camping.

29:13Yeah.

29:13What's that for?

29:16Are we going to guess each other?

29:17That's right.

29:18Well, there's only six of us.

29:19Want to be too easy?

29:20You don't have to play if you don't want to.

29:23If we're starting over, I'm putting this back on.

29:26Chicken.

29:27Okay, ready to go.

29:28Brace yourselves.

29:30Right, yup.

29:32Oh, let me see.

29:33Okay.

29:34Okay.

29:34Got it?

29:35Let me see.

29:35You got it?

29:36Ah.

29:37And you?

29:37Ah.

29:38Yeah.

29:38Let me see again?

29:40Am I a touchy person or a hardworking one?

29:43A massive geek.

29:44Huge nerd.

29:45Yeah.

29:45Hey.

29:48Am I a boy or a girl?

29:49Seriously, so?

29:50We're six.

29:51Am I sweet or sour?

29:53You're both.

29:56Am I an angel or a devil?

29:57An angel from above.

29:59With golden waves.

30:00Well, this is way too easy then, guys.

30:02Banu!

30:03Yeah!

30:05Banu!

30:06Oh, thanks for your jacket.

30:11Take it back here.

30:12Yeah, thanks.

30:12Oh, and the scarf come here.

30:14Mmm, mmm.

30:14Oh.

30:16Wait, wait.

30:17Did I cut this off?

30:18I can't remember if I did.

30:20Oh, that's not cool, man.

30:22I'm serious.

30:23Someone's cutting the labels off my clothes.

30:24Someone's cutting the labels off my clothes.

30:29That's not cool, man.

30:30Stop.

30:30Oh, give me a break.

30:31I did not sound like that.

30:32Someone was cutting them off.

30:33That's right.

30:34Somebody was.

30:35Well, it was me.

30:36Give me a break, stop.

30:37No, it was me.

30:39I'm serious.

30:40I used to cut them off and sew them back onto my own clothes.

30:43You cut them off?

30:44I told you back then.

30:46But whenever I told you all the truth, nobody wanted to believe me.

30:52Yeah, you're right about that.

30:54I know that the jokes turned out to be true, but...

30:58You cutting off the labels?

31:00I would have never suspected that.

31:17If we're doing apologies, I owe you one, too.

31:20An apology for what?

31:22Remember how you got a zero on an exam?

31:25I submitted such a solid paper.

31:27No, because you actually got a 75.

31:29I hid your paper.

31:31That was you?

31:32Mm, it was, yeah.

31:34I'm in shock.

31:36So, wait, you actually hid her paper?

31:40What a little sneak.

31:42Yeah, says the guy who switched out Mert's urine sample.

31:50Enough of all that.

31:51Let's talk about something else.

31:53I have incredible news for you.

31:55I'm so done with all our drama.

31:57Me getting a zero on a test isn't drama.

31:59That was a travesty.

32:01Because it was very serious for me.

32:02I had to bring someone pretending to be my mom to school.

32:05Miss Fatma would have kicked me out if she'd found out about that.

32:09Anyway, no big deal.

32:11You always resented me.

32:13We've been over that already.

32:14Okay, come on.

32:15You said you had incredible news.

32:18You ready?

32:24Well, the reason I had to duck out of school so fast was because I was secretly pregnant.

32:31Yeah, I have a 20-year-old daughter.

32:41Her name is Elif.

32:42L-F-I-R.

32:59My daughter.

33:00Can you believe it?

33:04Miss Fatma's daughter?

33:06Yeah, that's her.

33:13But of course I had to give her up.

33:16I mean, that's a whole other story.

33:17I'll tell you later.

33:18At any rate, I eventually found her.

33:21And I told her,

33:22I'm your mother.

33:28Well?

33:29Aren't you going to congratulate me?

33:30It's been 20 years since I've seen my daughter.

33:34Wow.

33:36Isn't life wild?

33:37Right?

33:38Well, then, um,

33:40who's Elif's father?

33:42You are.

33:46Don't be ridiculous.

33:47I'm not.

33:48That's impossible.

33:49You and I.

33:50Oh, you're joking.

33:51I'm just kidding.

33:52Of course you are.

33:53Wow.

33:53Oh, you're so freaked out.

33:54Well, yeah, I knew it couldn't be true,

33:55but still,

33:56you sure got me.

33:59It's not a joke.

34:00It was funny.

34:01What are you trying to do?

34:05What are you trying to do?

34:09What, Banu?

34:11What is it?

34:13Elif is our daughter.

34:16What?

34:17What are you saying?

34:25Do you remember your birthday party?

34:27You never told me.

34:44I wanted to tell you,

34:46but I just couldn't do it.

34:48Your family was bankrupt.

34:50You were moving away.

34:51I couldn't...

34:51It's been 20 years.

34:5320 years,

34:53and you never said a word?

35:13God damn it, Banu.

35:14How could you?

35:14I'm going to do that big半 year.

35:30Wait.

35:35Bye.

35:36Bye.

35:37Bye.

35:39Bye.

Category

Transcript

Recommended