- 7/23/2025
„Наследство“ разказва историята на красивата и смела Сехер, чийто живот се преобръща, когато сестра й Кевсер загива в трагичен инцидент. Преди да умре, Кевсер моли Сехер да се погрижи за 5-годишния й син Юсуф, защото не иска детето да бъде отгледано от поквареното семейство на покойния й съпруг. Водена от желанието да изпълни семейния си дълг, Сехер оставя зад гърба си стария си живот и се премества в имението Къръмлъ, където ще се сблъска с властния и студен бизнесмен Яман, който е брат на бащата на Юсуф. Яман не е способен да обича заради травмиращото си детство, но племенникът му е единственият човек, към когото той изпитва привързаност. Отглеждането на малкото дете ще отприщи океан от емоции у Сехер и Яман, които ще трябва да се изправят срещу миналото, скрило неочаквана тайна.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Халил Ибрахим Джейхан
00:04Салат Юркугло
00:12Берат Рюзгяр Юскан
00:30Мелик Йоскъя
00:31Толгапанджар Угло
00:44Гюля Юзден
00:50Османъй Дън и други
01:00Толгапанджар Угло
01:30Наследство
01:50Не можах да заспя
01:56Дойдох тук, за да не те събудя, докато ми се доспи
02:00И аз не можах да заспя
02:07Да пием ли нещо топло, може да не се доспи
02:15Толгапанджар
02:19Толгапанджар
02:23Толгапанджар
02:33Толгапанджар
02:35Абонирайте се!
03:05Абонирайте се!
03:35Абонирайте се!
04:05Абонирайте се!
04:35Някои аромати не се забравят.
04:48Абонирайте се!
05:28Абонирайте се!
05:30Абонирайте се!
06:02Абонирайте се!
06:04Абонирайте се!
06:06Абонирайте се!
06:08Абонирайте се!
06:10Като...
06:12...
06:14...
06:16...
06:18...
06:20...
06:22...
06:24...
06:26...
06:36...
06:37...
06:39...
06:41...
06:43...
06:45...
06:49...
06:51...
06:53...
06:55...
06:57...
07:01...
07:03...
07:05...
07:07...
07:09...
07:11...
07:13...
07:15...
07:17...
07:19...
07:21...
07:23...
07:25...
07:27...
07:29...
07:31...
07:33...
07:35...
07:37...
07:39...
07:41...
07:43...
07:45...
07:47...
07:49...
07:51...
07:53...
07:55...
07:57...
07:59...
08:01...
08:03...
08:05...
08:07...
08:09...
08:11...
08:13...
08:15...
08:17...
08:19...
08:21...
08:23...
08:25...
08:27...
08:29Шефе?
08:43Али, комисията одобри доклада на инспектора.
08:48Утре трябва да дойдеш в управлението.
08:50Утре ще дойда в управлението.
08:54Лека нощи на вас.
08:55Синко, кажи ми, че новините са добри.
09:01Каза, че ще отидеш в управлението. Защо?
09:05Докладът е бил одобрен.
09:13Не може да бъде.
09:17Не се тревожете.
09:19Аз обещах нещо на Кирас.
09:21Ако не съм полицаи, ще работя нещо друго.
09:28Животът продължава.
09:31Не е нужно да съм полицаи, за да вярвам в законите, правилата и...
09:36най-вече в справедливостта.
09:38Каквото и да върша, ще бъде така.
09:40Абонирайте се.
10:10Абонирайте се.
10:40Абонирайте се.
11:10Абонирайте се.
11:12Абонирайте се.
11:16Абонирайте се.
11:17Абонирайте се.
11:19Абонирайте се.
11:21Абонирайте се.
11:23Абонирайте се.
11:25Абонирайте се.
11:26Абонирайте се.
11:27Абонирайте се.
11:28Абонирайте се.
11:29Абонирайте се.
11:30Абонирайте се.
11:31Абонирайте се.
11:32Абонирайте се.
11:33Абонирайте се.
11:34Абонирайте се.
11:35Абонирайте се.
11:36Абонирайте се.
11:37Абонирайте се.
11:38Абонирайте се!
12:08Абонирайте се!
12:38Как можа да ми го причиниш, а? Луда ли си? Аз съм твоя сестра!
12:50Абонирайте се!
13:20Тялото ми! Да не си се побъркала!
13:24Да прескочим въпроса как?
13:30Да минем към това защо го направи?
13:33Нито е един от твоите планове не сработи.
13:42Кварталната уличница Сехер те победи.
13:45Момичето, което ти подсеняваше, те унижи.
13:56Ядосвай се на нея.
13:58Тя е господарката на имението.
14:05А ти си само за пругата на един луд.
14:10Зуха!
14:19Имам аудиозаписи, които ще те съсипят.
14:23Първо ще направиш каквото можеш, за да ме измъкнеш от тук,
14:26а после ще ме върнеш в имението.
14:27В противен случай, ще разкържа всичко на Яман.
14:34Ти знаеш по-добре от мен какво може да ти причини той,
14:37когато чуя, че ти стоиш за всичко това.
14:40Нали, мила Како?
14:54Ще дам всичко от себе си и вече го правя.
14:57Ще уредя този въпрос преди да отидеш в съда.
15:03А ти унищожи записите, да не си посмява да направиш глупост.
15:07Иначе и двете ще бъдем съсипани, разбираш ли?
15:10Край с нас!
15:16Игбал, Кърамла.
15:21Аз...
15:22нямам...
15:24какво да губя.
15:27търпението ми свърши.
15:33Ще ме измъкнеш от тук.
15:35Част по-скоро.
15:37Ще направиш дори повече от възможното.
15:40Или ще кажа всичко на Яман.
15:43иначе ще изгориш заедно с мен.
15:52Сигурно знаеш на какво съм способна.
16:13Не ме подсенявай.
16:19Ще изгориш како.
16:21сестрички.
16:24Музиката.
16:25Музиката.
16:26Музиката.
16:27Музиката.
16:29Музиката.
16:30Музиката.
16:31Музиката.
16:32Музиката.
16:33Музиката.
16:40Музиката.
16:42Музиката.
16:51Музиката.
16:52Защо се бави, комисаря?
16:58Какво ли става?
17:09Защо се промъкваш като змия?
17:11Ти си таралеш?
17:13Помислихте за комисаря.
17:15Я се вижте.
17:16Чакате като някакви кукумявки.
17:19Трябва да направим нещо.
17:21Да говорим с началника.
17:23Ще кажем, че и ние ще не пуснем с комисара ли?
17:26Ще заплашеш началника, че няма да му носеш чай?
17:29Това ли е планът ти?
17:31Добре, да. Планът ми може да е лош.
17:33Но е по-добре от нищо.
17:42Ето.
17:43Всичко ли свърши, комисарио?
17:45Край. Уволнихате, нали?
17:46Дори началникът ли не може да направи нещо?
17:51Вие сте станали добър екип?
18:08Действате зад гърба ми,
18:10говорите с началника.
18:13Обеждавате го.
18:13Докладът е бил променен.
18:28Искам този екипен дух и по време на операции.
18:31Боже, значи не напускаш, така ли?
18:38Как може да не се издадеш до последния момент?
18:43Ще ти го върнем.
18:46Аз си знаех.
18:47Знаех си.
18:48Началникът е наясно с ситуацията.
18:52И вие сте едни.
18:54Нищо не сме направили.
18:56Просто му казахме какво се е случило.
18:58Успехът е твой.
18:59Няма да намерят по-добър от теб.
19:01Всички го знаят.
19:04Добре, не преувеличавайте.
19:06Хайде, захващайте се за работа.
19:08Чаят е от мен.
19:10Добре, не преувеличавайте.
19:16Абонирайте се!
19:46Абонирайте се!
20:16Абонирайте се!
20:46Абонирайте се!
21:16За първи път видях жена ми на една сватба.
21:20Абонирайте се!
21:23Когато тя вървеше сякаш летеше тензух!
21:27Беше толкова нежна, толкова финна.
21:30В този момент го записах в ума си, дори в сърцето си.
21:35Разбира се, излизането не беше толкова лесна работа, не беше бързо, всичко се развиваше бавно.
21:43Може би, за това беше по-ефективно.
21:48Спомням си, че чаках с дни, за да я видя отново.
21:51Сблъсквахме се от време на време, тайни погледи.
21:57Понякога дежурях на улицата, в случай, че излезе.
22:01Разбира се, притеснявахме се, да ни ни види някой.
22:06Накрая написах писмо и го изпратих тайно по съседското дете.
22:14Тогава започнаха срещите.
22:16Чаках с месеци, за да се срещнат погледите ни и тя, разбира се, също чакаше.
22:24Сладкарницата, гиното, тези неща се случиха много по-късно.
22:29Както виждате, всичко стана постепенно.
22:32Изключи котлона, не слихам.
22:48По-късно ще направим салатата, за да е прясна.
22:54Добро отро.
22:55Добро отро, Сехер.
22:57Извинявай, какво е да лед, но се успах.
23:00Ти си се погрежила за Йосов, благодаря.
23:02Дъно не си настинела.
23:04С господин Яман бяхте заспали в хола.
23:07Изглеждахте много романтично.
23:10Главата ти беше на рамото на господин Яман.
23:15Ще приготвя закуската.
23:18Ние ви подготвихме един поднос с неща за закуска.
23:22Благодаря, какво е да лед.
23:24Тогава ще направи омлет.
23:27Кажи ми, ако ти потребва нещо.
23:29Добре.
23:29Айде не слихам, да се заемаме с прането.
23:34доек.
23:36Абонирайте се!
24:06Ще настинеш, облечи се!
24:36Точно щеях да те повикам. Всички са закусили, само ние не сме.
24:48Хубаво!
24:58Не правих омлета, както го обичаш. С гъби.
25:11Да, закусим ли тук? Изкаш ли?
25:23Добре.
25:24Абонирайте се!
25:54Абонирайте се!
26:24Абонирайте се!
26:54Не всичко!
26:54Абонирайте се!
26:56Абонирайте се!
26:58Абонирайте се!
27:00Абонирайте се!
27:02Абонирайте се!
27:04Абонирайте се!
27:06Абонирайте се!
27:08Абонирайте се!
27:10Абонирайте се!
27:12Абонирайте се!
27:14Абонирайте се!
27:16Абонирайте се!
27:18Абонирайте се!
27:20Абонирайте се!
27:22Абонирайте се!
27:24Абонирайте се!
27:26Абонирайте се!
27:28Абонирайте се!
27:30Абонирайте се!
27:32Абонирайте се!
27:34Абонирайте се!
27:36Абонирайте се!
27:38Абонирайте се!
27:48Абонирайте се!
27:50Защо не ядеш?
27:52За малко да го изгоря, за това ли?
27:54Ще направя нов омлет, ако искаш!
28:00Тази маса се нуждае само от нас двамата.
28:20Абонирайте се!
28:50Абонирайте се!
28:54Сега сме сами.
28:56Всичко е прекрасно.
28:58Само ние.
29:04Тоест...
29:06За първи път седим така на тази маса.
29:10Заедно.
29:12Това е първата ни закуска.
29:14Първата.
29:22Нека да е все така за напред.
29:24Само двамата, когато сме заедно.
29:26Само двамата и сред хората.
29:38Мисля си...
29:40Какво можем да правим...
29:42Можем да правим...
29:44Имам някои идеи.
29:46А ти?
29:50Мислила ли си за това?
29:54Не.
30:00Какво искаш да правиш днес?
30:04Ами...
30:06Не знам.
30:08Какво можем да правим?
30:10Каквото искаш.
30:12Само ми кажи.
30:14Може да се разходим.
30:16Ако искаш...
30:18Може да отидем за риба.
30:20Може да го направим.
30:22Ами...
30:26А може да се отделим от всичко.
30:28Достатъчно е да се качим на колата и да пътуваме.
30:32Ами добре.
30:34Ще си помисля.
30:36Може да е.
30:38Ам...
30:40Ам...
30:42Ам...
30:44Ам...
30:46Ам...
30:48Ам...
30:50Адалет, може ли един пилков чай?
31:20Адалет, може ли един пилков чай?
31:50Адалет, може ли един пилков чай?
32:20Адалет, може ли един пилков чай?
32:22Адалет, може ли един пилков чай?
32:24Момичето, което ти подсъняваше, те унижи?
32:32И адосвай се на нея, защото сега тя е господарката на имението.
32:42Како? А ти си само съпругата на един лот.
32:47Превзела е всичко.
33:12Яманни, имението, всичко!
33:17По дяволите!
33:18Трябва да направя нещо.
33:36Да намере начин да смачкам главата на тази змия.
33:38Измислили? Какво ще правим днес?
33:49Ами...
33:50Не е важно. Звънят от офиса.
33:58Всъщност, аз...
34:00Сигурно е важно.
34:03Защо не се обадиш?
34:05Веднага се връщам.
34:09Да, Анедин. Слушам те.
34:10Сехер?
34:27Не слиха, Ан. Бях се замислила. Не видях, че си тук.
34:31Забелязах.
34:32Днес изглеждаш различно.
34:35На лицето ти е изписана по-различна радост.
34:38Не знам. Времето е хубаво сигурно за това.
34:42Мисля, че е защото господин Яман те прави щастлива.
34:47Вашата любов ми напомня за любовта в старите турски филми.
34:52Така ли?
34:53Да.
34:54Сякаш сте излезли от унези филми.
34:58В тях има съвършена хармония между влюбените.
35:02И при вас е така.
35:03Любовта в старите времена наистина е нещо друго.
35:08Не познавам майка си, но от разказите на татко знам, че любовта е ме била като на филм.
35:14Напред била стъпка по стъпка, скупнеж, уважение и много любов.
35:18Колко хубаво.
35:19Знаеш ли, че е ме отняло месеци преди да се държат за ръце, въпреки, че са били лудовлюбени?
35:25Месеци по-късно баща ми хванал ръката на майка ми в сладкарница за Малеби.
35:30Сладкарница за Малеби ли?
35:31Точно така.
35:33Сладкарница Обич в Бейл Гло.
35:35Има я в старите турски филми.
35:37Може да я знаеш оттам.
35:38След като майка ми почина, баща ми заведе мен и сестра ми там.
35:42Разказа ни всичко.
35:45Къде са седели, какво са си говорили.
35:47Спомням си, че толкова ми хареса, че исках да отида пах след години.
35:52Но беше вече затворено.
35:55Колко е хубаво, Сехер.
35:58Сладкарница Обич.
36:00Дори името е чудно.
36:12Дори името е чудно.
36:42Дори името е чудно.
37:12Дори името е чудно.
37:14Дори името е чудно.
37:16Дори името е чудно.
37:42още от първия миг, в който те видях.
38:12дори името е чудно.
38:13Дори името е чудно.
38:14Дори беше хубаво.
38:16Дори името е чудно.
38:17Абонирайте се!
38:47Абонирайте се!
39:17Абонирайте се!
39:47Абонирайте се!
40:17Абонирайте се!
40:27Абонирайте се!
Recommended
1:00:11
|
Up next
1:55:13
1:51:25
1:12:00
1:11:29
1:00:27
55:32
25:03
25:34
25:51
25:32
25:57
44:01
40:44
40:52
41:32
25:48
25:08
25:04
26:01