Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
NaLim
  • today
The Defects 2 Ep English Sub
Episode 2 the defects

Category

📺
TV
Transcript
00:00.
00:07.
00:19.
00:20.
00:21.
00:22.
00:23.
00:28.
00:30.
00:31.
00:32.
00:36.
00:38.
00:42.
00:51.
00:53.
00:56.
00:57,
00:57.
00:57Oh.
01:05Oh, my God.
01:05Hey, hey.
01:06I'll go.
01:07How are you?
01:07What?
01:08Mom.
01:08You're right.
01:09You're right.
01:09You're right.
01:10I'm gonna go to the hospital.
01:10Wow.
01:11Oh, hold on.
01:12I'm gonna go to the hospital.
01:14I'm gonna go.
01:14Ah.
01:14I'm gonna go.
01:15Ah.
01:15I'm gonna go.
01:16I'm gonna go.
01:17I'm gonna go.
01:17Ah, come on.
01:18Ah, come on.
01:18I'm gonna go.
01:19No.
01:19No.
01:22Ah.
01:25Ah, come on.
01:26Ah, come on.
01:27Why?
01:33When did you get to the home?
01:35What is the only music that I can do?
01:37Please come to the home.
01:39When did you get to the home?
01:41I don't know, really.
01:57When you're in the mood, I'm going to relax, you'll have to relax.
02:09Let's go.
02:11Let's go.
02:16I'll do it now for you to sleep.
02:20I'm not going to sleep anymore.
02:22It's not just an emotional pain.
02:24I don't know if it's okay.
02:26I don't know if it's okay.
02:36I can't breathe.
02:38I can't breathe.
02:45Okay.
02:47It's not that much you can't get up to you.
02:54You can breathe in a bit.
02:56It's a little uncomfortable feeling.
03:00It's a beautiful feeling.
03:02It's a little uncomfortable feeling.
03:04You know.
03:10Yuna, you know what I'm saying?
03:14You, like you so much.
03:16Right.
03:19Well, Junda's mind.
03:23Yeah, I do.
03:27You know who I love you, okay?
03:32I could help you, too.
03:35I do always like you.
03:43You're not there anymore?
03:45Yes.
03:47Then I'll call you.
03:52Yes?
03:54I'll call you.
03:56I'll call you.
04:13I'll call you.
04:33You're a long man.
04:43You're a long man.
05:05They say you're a long man.
05:18You're not one person, do you?
05:24No.
05:29I'm going to stop it now.
05:31You're wrong.
05:32What?
05:33I got to be here.
05:36I'm going to stop it.
05:37You're wrong.
05:39You're wrong.
05:40I'm wrong.
05:44You're wrong.
05:49Are you still here?
05:53Are you okay?
05:55I'm going to send you a little bit.
05:58Are you okay?
06:02Are you okay?
06:04Are you okay?
06:07Are you okay?
06:09Are you okay?
06:11Are you okay?
06:14What makes me tell you like why?
06:20You, what makes me sure it is.
06:23Where's your sister lying now?
06:26His because he's sorry...
06:33Where's my other woman?
06:37Oh, no.
06:45Oh, no.
06:51This guy is where he went.
06:53I'm sorry.
07:05All right, let's go.
07:07Okay.
07:09Okay.
07:14Okay.
07:17Okay.
07:20Okay.
07:37Your friend, your family.
07:40Your friend, your family.
07:41What's your name?
07:42I have to do this.
07:44It's all over.
07:47It's all over.
07:49It's all over.
07:50We can't get him yet.
07:53I'm sorry.
07:55I feel like I'm holding a lot of money.
10:01The other, the other one.
10:06Your children and other children are so important.
10:13It's here that the house is still okay.
10:17I am alright, yes.
10:21It's ok, but I'm one of those that I've gotten worse than you said.
10:30That's why you don't trust me or don't trust me or don't trust me.
10:36I'm sorry.
10:38I'm not going to trust you.
12:00I agree.
12:02Amen.
12:04Yes.
12:06Yes.
12:38Yes.
12:40Yes.
12:42Yes.
12:44Yes.
12:46Yes.
12:48Yes.
12:50Yes.
12:52Yes.
12:54Yes.
12:56Yes.
12:58Yes.
13:00Yes.
13:02Yes.
13:04Yes.
13:06Yes.
13:08Yes.
13:10Yes.
13:12Yes.
13:16Yes.
13:18Yes.
13:20Yes.
13:22Yes.
13:24Yes.
13:26Yes.
13:28Yes.
13:30Yes.
13:32Yes.
13:34Yes.
13:36Yes.
13:38Yes.
13:40Yes.
13:42Yes.
13:44Yes.
13:46Yes.
13:48Yes.
13:50Yes.
13:52Yes.
13:54Yes.
13:56Yes.
13:58Yes.
14:00Yes.
14:02Yes.
14:04Yes.
14:06Yes.
14:08Alright, let's go.
14:10Alright, let's go.
14:12Alright, let's go.
14:14Alright.
14:32Alright.
14:34Here.
14:36Hi.
14:50Hi.
14:56Hi.
15:00I'm not sure.
15:20I've been checked.
15:21I'm not sure.
15:25Is it true?
15:26Yes.
15:27They're not going to exist anymore.
15:30They're not going to exist anymore.
15:33They're not going to exist anymore.
15:37They're not going to exist anymore.
15:55You're not going to exist anymore.
16:00They're not going to exist anymore.
16:10What do you think?
16:17We need to live in any more.
16:26If you go there, we can go whenever you want.
16:31We can go to the pool.
16:35I'll go to the pool.
16:36Do it!
16:38Don't go!
16:40Don't go!
16:41Don't go!
16:42Don't go!
16:43Don't go!
16:45Don't go!
16:46Don't go!
16:48Don't go!
16:49Don't go!
16:50Get there.
17:20Let's go!
17:50Let's go!
17:52Let's go!
18:06Let's go!
18:08Hurry!
18:10Hurry!
18:20Let's go!
18:22Let's go!
18:34Let's go!
18:50Come on!
18:52Come on!
18:58Hurry!
19:00Hurry! Hurry!
19:02Hurry!
19:10move!
19:16Go!
19:20I'm gonna go.
19:22I'm gonna go.
19:24I'm gonna go.
19:26I'm gonna go.
19:28I'm gonna go.
19:30Come on, come on.
19:32You're gonna go.
19:34Let's go, let's go, let's go, let's go.
20:04Yeah.
20:34Oh, my God.
21:04Oh, my God.
21:34Oh, my God.
21:36제가 필요하신 일이 있다고 들었습니다.
21:44오셨군요.
21:48만나 뵙고 싶었습니다.
21:50주님께서 자매님을 만나보라고 권하시더군요.
21:58그러셨군요.
22:02그 사람...
22:04완벽한 사람이에요.
22:08저만 없으면...
22:12아이를 가질 수 없는 몸이라니.
22:20그런 말씀하지 마세요.
22:22그렇게 저를 찾아주셨잖아요.
22:30그 사람한테 걸맞는 아이를 만들어주고 싶어요.
22:34완벽한 아이를...
22:36시우 오늘도 학교 안 나왔네?
22:44우리 엄마가 그러는데...
22:46최시우, 걔 정신병원 들어간 거래.
22:48진짜?
22:50엥? 난 최시우 실종됐다고 들었는데?
22:52걔는 엄마가 뻥친 거래.
22:54카페에서 웃고 떠드는 거 우리 엄마가 봤다는데?
22:56말도 안 돼.
22:58아니, 애가 없어졌는데 어떻게 그래?
23:00내 말이...
23:02그니까 실종이 아니라는 거지.
23:12우리 딸!
23:14엄마!
23:18어서 와.
23:20출발.
23:26딸?
23:34네?
23:36엄마가 뭐라 그랬죠?
23:38밖에서는 항상 보여지는 모습에 신경 써야 한다고 그랬죠?
23:42죄송해요.
23:44우리 딸은 누구 딸?
23:46엄마 딸이요.
23:48누구 닮았어요?
23:50엄마요.
23:52그럼 우리 딸은 언제 어디서나 돋보여야 하는 존재겠네?
23:54네.
23:56엄마처럼요.
24:00딸.
24:02엄마가 오늘 있잖아.
24:04기분이 너무 좋아.
24:06막 날아갈 것 같아.
24:08내가 꿈꾸던 순간이 조만간 올 것 같거든.
24:12딸, 엄마 어릴 때 얘기 좀 해 줄까?
24:14네.
24:16엄마는 학교 다닐 때 1등을 놓치면 죽는 줄 알았어.
24:22근데 어떻게 됐어?
24:24엄마는 안 죽었지?
24:26맞아요.
24:28등수 때문에 죽는 건 말도 안 되죠.
24:34엄마는 1등을 안 놓쳤거든.
24:40그래서 안 죽었지.
24:44엄마는 안 죽었잖아.
24:48농담이야.
24:50응.
24:54삼촌.
24:56어.
24:58왔어?
25:00밥은?
25:02너는?
25:04밥은?
25:06밥은?
25:08밥은?
25:10You're not going to eat it.
25:12I'm going to eat it.
25:14You're not going to eat it.
25:16You're not going to eat it.
25:18You're going to eat it.
25:20It's about 3,000 million dollars.
25:26What's it?
25:28It's about how you can do it.
25:32You're not going to eat it.
25:40You're not going to get into this.
25:42You're not going to kill me.
25:46But my brother, my sister...
25:48...is it?
25:53Nah, my brother.
25:54...my sister, you were the only one.
26:00But he's been in the middle of school.
26:07Why?
26:09Just...
26:11There's a lot of people who are in the hospital.
26:15He was in the hospital.
26:18He was in the hospital.
26:20He was in the hospital.
26:23He was in the hospital.
26:25He was in the hospital.
26:27He was in the hospital.
26:28He was in the hospital.
26:55He was in the hospital.
27:09Why not?
27:11Why not?
27:12Why not?
27:13Why not?
27:18Why not?
27:19왜 이래.
27:20그게 언제일지 모르지만.
27:26우리 여기 다시 오자.
27:38그래, 다시 오자.
27:40약속하자, 약속.
27:42You're wrong.
27:43Let's say it's your turn.
27:45What about it?
27:48So, what about it?
27:49Good morning.
27:53Let's go.
27:58Why are you left?
28:00Oh, why are you getting married?
28:03It's not my time.
28:06But you don't have anything.
28:08So you're getting married?
28:12Oh.
28:18That's what?
28:23That's what I'm going to do.
28:28Go.
28:31Go.
28:42Go ahead.
28:52Go ahead.
28:58Go ahead.
29:10You're going to be a bit too.
29:12You have to pay money.
29:14You have to pay money.
29:16You have to pay money.
29:40You have to pay money.
29:50You have to pay money.
29:56You have to pay for all of your children.
30:02You have to pay money.
30:08Yeah
30:11So here was a
30:38Come on, come on, come on!
31:08Come on!
31:30You should go.
31:31Okay.
31:38Come on, come on.
31:40Come on.
31:41Come on.
31:42Come on.
31:43Come on.
31:44Come on.
31:58Where are you going?
31:59Where are you going?
32:00Come on.
32:03소비야.
32:04응?
32:051분간 시간 끌어줘.
32:06네.
32:18저기야!
32:24Zo, Zo, Zo.
32:26Zo, Zo.
32:27Wait, wait, wait.
32:29Wait, wait, wait.
32:31I'll kill you.
32:33I'll go.
32:35Come on.
32:57I'll kill you.
33:05You're not a good one.
33:09You're not a good one.
33:27You're not a good one.
33:29I'll kill you.
33:31You're not a good one.
33:33You're a good one.
33:35Let's go.
33:37Let's go.
33:39You're a good one.
33:41Let's go.
34:27본인 안철수는 17년 전 입양한 한윤아를 파양하고 배게하는 데 동의합니다.
34:42사유는.
34:50적어도.
34:55안타까운 사연 하나쯤은 있을 줄 알았어.
34:58우릴 키울 형편이 안 됐다거나 하다못해 정을 못 붙였다거나.
35:03근데 아니더라고.
35:05물건이었던 거야, 우린.
35:08돈 주고 샀다가 맘에 안 들면 환불해버리는.
35:14물건.
35:16물건.
35:18우리가.
35:20물건이었구나.
35:25죽여버릴 거야.
35:29내가 다 죽여버릴 거야.
35:33난 알아야겠어.
35:35한때 우리 부모였던 인간들이 왜 이렇게까지 우리를 죽이려고 하는 건지.
35:41왜 우리가 이렇게 숨어 살아야 되는 건지.
35:43자식들을 물건처럼 사고 파는 인간들.
35:47그리고 아저씨가 끝까지 찾아내지 못한 그 괴물.
35:57난 찾아야겠어.
36:03이거 쉽지 않겠는데.
36:07근데 이거.
36:10카드 아니야?
36:13이것부터 찾으면 될 것 같은데.
36:18그렇네.
36:19아니 근데 이걸 어떻게 찾아?
36:29내가 본 적 있는 것 같아.
36:39따라갑니다.
36:40따라갑니다.
36:41따라갑니다.
36:48안녕하세요.
36:49사랑합니다.
36:53안녕하세요.
36:54안녕하세요.
36:55사랑합니다.
36:56네.
36:57안녕하세요.
36:58사랑합니다.
37:01반가워 수업은 다음 주부터 시작하겠습니다.
37:04네.
37:05그렇게 하세요.
37:07보조교사 채용은 바로 공고 내세요.
37:09네.
37:18들어오세요.
37:21교장 선생님.
37:23오늘 회식은 꼭 참석하셔야 합니다.
37:27아이고.
37:28오늘이었나요?
37:29제가 가면 다른 선생님들이 불편해 하실텐데요.
37:32아이고.
37:33오늘이었나요.
37:34제가 가면 다른 선생님들이 불편해하실텐데요.
37:37아이고.
37:39오늘이었나요.
37:40제가 가면 다른 선생님들이 불편해 하실텐데요.
37:45It's not that you can't wait for it.
37:47It's not that you can't wait for it.
37:49I'm waiting for it.
37:51It's all for the teacher, but wait for it.
37:54Why do you want to wait for it?
37:56There's a lot of money.
37:59I'll wait for it.
38:01I'll wait for it to attend the teacher's job.
38:05Then I'll take a little bit more time.
38:10Yes, teacher's.
38:12Then go.
38:25Keep breathing.
38:30Why?
38:33I'm sorry, my mom.
38:35I'm sorry.
38:36I'm gonna go out.
38:39Yeah.
38:41I'll do it.
38:45Oh, I'll do it.
38:49Uh.
38:51Uh!
39:03Uh!
39:07I'm going to go.
39:19It's gone.
39:23I'll go.
39:26Let's go.
39:37Let's go.
39:39Take your hand.
39:44No.
39:46Why are you going?
39:52Where are you going?
39:56I'm going to go to the next place.
40:00Yes?
40:02Your father, you are...
40:04It's like a good idea.
40:05It's like a good idea.
40:07It's like a good idea.
40:08I don't know.
40:10I can't even go for a while.
40:11I don't know.
40:12I can't believe that.
40:14It's nice.
40:15I don't know.
40:16It's a good idea.
40:19Good evening.
40:21Good evening, thank you.
40:25Okay, let's go.
40:30Okay, let's go.
40:32Let's go.
40:55I'm sorry.
41:02I'm sorry.
41:05But I'm not sure if you're not.
41:10It's hard to find out.
41:12I'm sorry.
41:13I'm sorry.
41:15I'm sorry.
41:18I'm sorry.
41:21I'm sorry, I'm sorry.
41:23I'm sorry.
41:25I'm sorry.
41:31Thank you very much.
42:01There you go.
42:03There you go.
42:05There you go.
42:07Yes?
42:09How many years?
42:11I'm just curious.
42:15Why are you so curious?
42:17It's hard for me.
42:19I've been 20 years old.
42:2321 years old.
42:25I've been a long time.
42:27Right?
42:29It's a long time to go.
42:31Life happened.
42:37Get down my shopping bilioner.
42:39You can't really come to nap too.
42:41After離
42:59Coffee is a little different.
43:06But I don't have to pay for money, but I don't have to pay for money.
43:15Well, I don't have to pay for money.
43:21I don't have to pay for money.
43:31But the best is that the money is going to pay for money.
43:37But the best is that the money is going to pay for money.
43:43You know, I don't have to pay for money.
43:53But she's also a young man.
43:58She's a young man.
44:00She's a young man.
44:02She's a young man.
44:06She's a young man.
44:08Let's go.
44:09I'm sorry.
44:10Let's go.
44:11You're gonna be here.
44:15I'm sorry.
44:17We can't do that.
44:21I'm sorry, I'm sorry.
44:26You're right.
44:31Are you okay?
44:33Are you okay?
44:35Yes.
44:39Are you okay?
44:41I'm okay.
44:43Go.
44:45Go.
44:51Go.
44:53Go.
44:55Go.
44:57Go.
44:59Go.
45:01Go.
45:03Go.
45:25Go.
45:45한철수 고객님 댁 이상 없습니다.
45:47권강만 고객님 댁 이상 없습니다.
45:49최연구 고객님 댁으로 이동하겠습니다.
45:55Why?
45:57Are you wearing a hat?
45:59It's cold.
46:05It's cold.
46:09It's cold.
46:11It's cold.
46:15It's cold.
46:17It's really a kid.
46:19It's really a kid.
46:21Howell?
46:23Howell?
46:25What are you doing here,
46:27how old are you?
46:29How did you take your children take?
46:34What do you mean?
46:45You wait for it,
46:47I'll be back.
46:49I'll be back.
46:59Okay, okay.
47:01You idiot.
47:03You idiot.
47:05What?
47:06What?
47:07What are you doing?
47:09What are you doing?
47:11What are you doing?
47:13You idiot!
47:15You idiot!
47:17You idiot!
47:27I'm going to go out and see you.
47:29I'll go out and see you soon.
47:38Membership card is where you are.
47:41What are you saying?
47:43membership card is in9class you.
47:45Yes.
47:47betscene.
47:48I'm not wrong.
47:49I'm important to feelisch.
47:51You idiot.
47:52I'm really sure to go out.
47:54You idiot.
47:56You idiot.
47:57Go away.
47:58How you miss me?
47:59Go away.
48:00Yuna, Yuna.
48:02S**t.
48:04S**t, that name just don't call me!
48:07What?
48:09When you breathe, you breathe.
48:17Yuna, when you breathe, you breathe.
48:23Yeah, slowly.
48:25You're good.
48:30You're good.
48:34Beautiful, Yuna.
48:38You're a bastard.
48:42Did you get so much?
48:44Kim Kim, you're where?
48:45Kim Kim, you're where?
48:48Kim Kim, you're where?
48:50She's in prison.
48:52Kim Kim Kim.
48:54You must have people to watch out.
48:56You have to think about it right now.
48:58Your response will not be stopped.
49:01You can't hold your eyes at all.
49:06You can't hold your face anymore.
49:12You think you didn't hold my eyes anymore?
49:20I'm not supposed to say that.
49:22It looks like it's more difficult for you to get out of the way.
49:29If you don't want to get out of the way, you'll get out of the way.
49:35But if you don't want to get out of the way, you'll get out of the way.
49:41It's very good.
49:42What?
49:52What?
49:57What?
49:58What?
49:59What?
50:00What?
50:01What?
50:03What's the word!?
50:04organized!
50:06It's.
50:07It's too...
50:08What?
50:09You're gonna know what I got in the summer!
50:10It's great!
50:11Morgan!
50:12It's great!
50:13It's great!
50:14Anyhow!
50:15You...
50:16You...
50:17What?
50:18I loved you.
50:21Your family, you...
50:25I'm sorry.
50:36I'm sorry.
50:38I'm sorry.
50:39I'm sorry.
50:44Mom.
50:55Mom.
51:25I'm sorry.
51:42내 정신 좀 봐.
51:44하여간 덤벙대기는.
51:46유나는?
51:48아까 나가던데?
51:49갔다 올게 여보.
51:50유나 오면 논술숙자 검사한다고 해놔.
51:53알았어.
51:54가시죠, 기사님.
52:09난 그런 줄도 모르고.
52:13엄마를 저주했는데.
52:16말해.
52:18엄마 있는 건 말해.
52:20말해!
52:21엄마 명언 말해.
52:22죽여!
52:23안 돼!
52:24말해!
52:25엄마 명언 말해!
52:26죽여!
52:27안 돼!
52:28달!
52:29네!
52:30시윤윤은 너무 걱정하지 마.
52:31잘 지내고 있을 거야.
52:339
52:345
52:355
52:365
52:375
52:405
52:415
52:426
52:447
52:477
52:508
52:549
52:558
52:58I don't know.
53:25How many people?
53:26It's 5 years ago.
53:27He's looking at me.
53:28I'm going to get him.
53:30I'm going to get him.
53:32I'm going to get him.
53:34I'm going to get him.
53:35I'm going to get him.
53:37He's the one who wants to live in the world.
53:41Give him a hug.
53:43He's going to ask for something to do.
53:46We're going to get him.
53:48We don't know how to use his card.
53:50He's going to get him.
53:53He's going to get him.
53:55He's going to die when they hit him.
53:57He's still going to die.
54:00He's hard to rob him.
54:01I don't like him.