Law and the City Ep 6 Eng Sub

NaLim

today

EP 6 law and the city english subtitles
law and the city 6

Transcript

00:00:00Captions by GetTranscribed.com

00:00:30All right.

00:01:00All right.

00:01:07All right.

00:01:11알고 있었어?

00:01:12하 변호사님 재벌가인 거?

00:01:14전혀 몰랐죠.

00:01:15저도 방금 기사 보고 알았다니깐요.

00:01:17와, 나 깜짝 놀랐잖아, 진짜로.

00:01:19그러면 어떻게 저렇게 앞뒤가 다르지?

00:01:21너무 무서워.

00:01:22재벌한 거 숨기고 있는 거 아니죠?

00:01:24그만...

00:01:26일들 합시다.

00:01:27네.

00:01:28네.

00:01:30네.

00:01:32네.

00:01:34네.

00:01:35네.

00:01:36네.

00:01:37네.

00:01:38네.

00:01:39네.

00:01:40네.

00:01:41네.

00:01:42네.

00:01:43네.

00:01:44네.

00:01:45네.

00:01:46네.

00:01:47네.

00:01:48네.

00:01:49네.

00:01:50네.

00:01:51네.

00:01:52네.

00:01:54네.

00:01:56네.

00:01:58네.

00:02:00I love you.

00:02:30Okay, let's go.

00:02:59I'm going to go.

00:03:08The guy?

00:03:14The...

00:03:15...

00:03:17...

00:03:18...

00:03:19...

00:03:22...

00:03:27Wait a minute.

00:03:29I'll do this for you.

00:03:32I'm going to go to work with you and I'll try it on one side.

00:03:47Okay, then.

00:03:49There's a lot of things here, because we have two.

00:03:53I'll ask you for your question.

00:03:56Just go.

00:03:58Just go.

00:04:00Just go.

00:04:02That's what we're doing.

00:04:04You're going to do it.

00:04:06Oh, it's okay.

00:04:10I'm going to go.

00:04:14I'm going to go.

00:04:16I'm going to go.

00:04:18I'm going to go.

00:04:24둘이 알죠?

00:04:26네.

00:04:30이렇게 보니까 둘이 되게 잘 어울리는데요.

00:04:36네.

00:04:38그럼 강겸사님, 잘 부탁해요.

00:04:44일만 해요.

00:04:54Oh my goodness.

00:04:57Uh...

00:04:59What about you?

00:05:00Oh, my brother.

00:05:03Well here, it's a real place.

00:05:08Yeah!

00:05:13What a guy that happened to me.

00:05:19I'm so excited.

00:05:21What are you talking about?

00:05:23Why?

00:05:25I'm so excited.

00:05:33I'm so excited.

00:05:35I'm so excited.

00:05:37Come here, come here.

00:05:39Come here.

00:05:49You're a good person, so...

00:05:51You're a good person.

00:05:53You're a good person.

00:05:55Yes, I'm a good person.

00:05:57I hear you.

00:05:59I heard that there was no problem.

00:06:01I'm fine.

00:06:03Let's go.

00:06:05If you go down and go...

00:06:07Are you two?

00:06:09No, there's no problem.

00:06:11What do you think of him?

00:06:15I've seen him.

00:06:17You've seen him?

00:06:19No, I've seen him before.

00:06:21That was so good.

00:06:23But...

00:06:25He's a little bit too.

00:06:27He's an idiot, so he's not the one.

00:06:29He didn't even know him.

00:06:31He didn't know you.

00:06:33The next day he says he's not allowed.

00:06:35Yes.

00:06:37I didn't know him to say he said he didn't know him.

00:06:39I'm not going to go.

00:06:41I'm not going to go.

00:06:43I'm not going to go.

00:06:45No, I'm not going to go.

00:06:49I'm not going to go.

00:06:51What?

00:06:52It's not a good thing.

00:06:54Right, 변호사?

00:06:58I've never been left for a long time.

00:07:03I'm going to focus on this.

00:07:06What...근로기준법상 해고 절차를 하나도 안 지킨 건 맞죠?

00:07:09그럼 된 거 아니에요?

00:07:11근데 그전에 강창준 씨를 근로자로 볼 수 있느냐가 문제에요.

00:07:14글럽DJ인데 근로기준법을 적용받는 근로자가 맞는가?

00:07:18아..근로자성...

00:07:21맞네요.

00:07:23그것부터 인정을 받아야 되는데 지금 들어보면 좀 애매해요.

00:07:27근로계약서도 없고 4대 보험도 없고

00:07:30그렇다고 출퇴근 시간을 입증할 방법도 마땅치가 않고

00:07:33And it's not just that I'm not going to go.

00:07:35But I'm not going to go to the end of the day.

00:07:39I'm going to get it.

00:07:42But it's not just 5 days.

00:07:45It's not going to be a loss.

00:07:48Then it's not going to be a good thing.

00:07:50It's just a bit like a show.

00:07:52Yes.

00:07:53But if you're in a position,

00:07:55it's not going to be a sign of the time.

00:08:00It's not going to be a problem.

00:08:02I think it's going to be a problem, but I think it's going to be a problem, but I think it's going to be a problem.

00:08:11Yes, that's it, it's going to be a problem.

00:08:17Then, let's go to that person?

00:08:20Who?

00:08:21That's the person, who is 정민규.

00:08:24Where are you?

00:08:25Thank you for joining us.

00:08:55I'll take it out.

00:08:57Okay, I'll take it.

00:09:01I'll take it off.

00:09:03I'll take it off.

00:09:05I'll take it off.

00:09:06It's cold.

00:09:11It's nice to be here.

00:09:13I'll take it off.

00:09:15You know, I don't know.

00:09:17I can't wait to see it.

00:09:19I can't wait until you wait.

00:09:21I'll take it off.

00:09:25And, you know, you have a light.

00:09:28And, you know, you know we didn't eat.

00:09:30You know.

00:09:31You know.

00:09:35You know.

00:09:48You're out.

00:09:50You are out.

00:09:52and when I was to go home and then leave it!

00:09:58Then stop at work

00:10:03It turns out a lot of people

00:10:05Even if I'm not sure what time I've come to see

00:10:07I'm not sure what time it might have been

00:10:09I don't think I can leave it

00:10:10I can leave it

00:10:14I need to go on myself

00:10:22There's a lot of people who are in the middle of the street, but I don't want to go to the street, but I don't want to go to the street.

00:10:52Let's go there.

00:11:22You can't find the police.

00:11:23You can't find the police.

00:11:25I can't find the police.

00:11:27I can't find the police.

00:11:28I don't know.

00:11:29But of course, the police are still there.

00:11:32Oh, you're right.

00:11:33I'm going to find police.

00:11:34I'm going to find police.

00:11:35I'm going to find police.

00:11:36Okay?

00:11:37Who is it?

00:11:39He's a guy.

00:11:40You can't find me.

00:11:42I have been took a pill on this.

00:11:45I was a judge.

00:11:46I think it was a judge.

00:11:49He was a judge.

00:11:51Yes.

00:11:53I would like to tell you that you could have a good job.

00:11:59That person who didn't know what to do.

00:12:02I'm sorry to be a bit late.

00:12:05We'll be able to help you.

00:12:14I don't want to be a good job.

00:12:16It's not a good thing.

00:12:18I'm not sure if you need help for the judge.

00:12:22Then, I'll go to the table and take a look.

00:12:26That's what I'll do to help you.

00:12:29I don't know what to do with the judge.

00:12:32I don't know what to do with the judge.

00:12:37I don't know what to do with the judge.

00:12:44I don't know if you think you're going to call me.

00:12:48I'm so excited to see you.

00:12:55Hi.

00:12:58Here's the room.

00:13:03Here's the room.

00:13:08Where are you?

00:13:13Here are some DJs, aren't you?

00:13:16I'm going to play a lot.

00:13:18DJ?

00:13:19I'm going to talk to you later.

00:13:22What?

00:13:24Two?

00:13:26Team is not receiving?

00:13:35Here are some DJs, aren't you?

00:13:38Team is not receiving?

00:13:40I'm going to start DJs.

00:13:43You're not going to be manager.

00:13:44You're going to do that?

00:13:46You're not going to call me.

00:13:48I'm going to call you manager.

00:13:50I'm going to call you manager, and I'm DJ.

00:13:53I'm not DJ.

00:13:56So that person is coming up?

00:14:01I don't think it's possible to wait a minute.

00:14:10I don't know.

00:14:23I'm not sure.

00:14:33I'll give you a hand.

00:14:34No, I'm fine.

00:14:35No.

00:14:40Yeah.

00:14:42I don't know.

00:14:48I'm going to see you, too.

00:14:50I'm going to see you.

00:14:52Yes.

00:14:52I'm going to see you.

00:14:53Yes.

00:14:54I'm going to watch you.

00:14:55Yes.

00:14:55What do you mean?

00:15:40아, 저 이번에 내려야 돼요.

00:15:44아, 그래요. 내일 봐요.

00:15:46네.

00:16:10아...

00:16:20아...

00:16:30안녕하세요, 변호사님.

00:16:40안녕하세요, 변호사님.

00:16:42아, 소장님 안녕하세요.

00:16:44지금 출근하세요?

00:16:46네, 소장님 어디 가세요?

00:16:48아이고, 저는 지금 아침에 커피가 똑 떨어져가지고 마트 가서 좀 사오려고 지금.

00:16:54소장님 이거 드실래요? 아침에 커피 먹기엔 속 술일 때 다 좋더라고.

00:16:58아이고, 고마워요.

00:17:00소장님 이거 다 뭐예요?

00:17:02아, 이거 우리 건물에도 기지국 설치한대요.

00:17:04아, 진짜요?

00:17:06이것도 임대료가 쏠쏠하대.

00:17:08그럼 고모님이 보너스 좀 주신대요?

00:17:10아이고, 그거 뿐이 들은걸.

00:17:12그럼 올라가세요.

00:17:14아이고, 올라가세요.

00:17:16소장님 이거 드실래요?

00:17:18아침에 커피 먹기엔 속 술일 때 다 좋더라고.

00:17:20아이고, 고마워요.

00:17:22우리 건물에도 기지국 설치한대요.

00:17:24아, 진짜요?

00:17:26이것도 임대료가 쏠쏠하대.

00:17:28그럼 고모님이 보너스 좀 주신대요?

00:17:31아이고, 뭘 그런걸.

00:17:34그럼 올라가세요 변호사님.

00:17:36네, 좋은 하루 보내세요.

00:17:38감사합니다.

00:17:52이거 말고 더 필요한 건 없으세요?

00:18:02이 정도면 해볼만 하겠어요.

00:18:04그리고 부당액으로 인정되면 출근 못하신 기간 동안의 급여를 손해배상으로 청구할 수 있는데 이것도 청구에 추가해드릴게요.

00:18:13아니요.

00:18:14저는 나갈 이유가 없고 제가 잘못한 게 없다는 것만 확인받으면 됩니다.

00:18:19제가 일 안 한 기간에 대해서는 돈 받고 싶지 않아요.

00:18:24이건 부당해고에 대해서 강창준 씨한테 법으로 보호해주는 정당한 권리입니다.

00:18:29그렇게 생각 안 하셔도 돼요.

00:18:30저는 떳떳하게 다시 다닐 수 있으면 그거면 돼요.

00:18:36근데 거기 정말 다시 다니실 생각이세요?

00:18:40네.

00:18:42제가 시골에서부터 올라와서 홍대 클럽까지 어떻게 입성했는데.

00:18:48제가 못 다닐 이유가 없잖아요.

00:18:51내가 뭘 잘못했다고.

00:18:57네, 그럼 해고 무효확인만 받는 걸로 유지할게요.

00:19:01감사합니다.

00:19:05네, 법무법인 형민입니다.

00:19:08네, 어디라고 전달드릴까요?

00:19:11네.

00:19:15학교 선배요?

00:19:20네, 일단 바꿔주세요.

00:19:23네, 전화 바꿨습니다.

00:19:25하상규 변호사님?

00:19:27네, 맞습니다.

00:19:28아, 저는 HR헌팅 이민우 이사라고 합니다.

00:19:31헤드헌터예요.

00:19:32광성대 로스쿨 나오셨죠?

00:19:34저도 광성대 출신입니다.

00:19:37아, 예.

00:19:38아, 예. 근데 죄송하지만 어떤 일로...

00:19:40이번에 시리즈 C까지 받은 스타트업에서

00:19:44이사급으로 변호사님을 좀 모시고 싶어 하는데 어떠세요?

00:19:49대우는 대기업 임원급 보장하셨습니다.

00:19:52저를요?

00:19:53네.

00:19:54콕 집어서 변호사님 모시고 싶다고 하셔서 연락드리게 됐어요.

00:19:59아, 근데 이게 제가 인하우스는 해본 적이 없는데 아니, 근데 굳이 저를 왜...

00:20:05아, 여기가 한국그룹이랑 거래를 좀 트고 싶어 하는데 변호사님께서 힘을 좀 실어주실 수 있기를 바라는 것 같습니다.

00:20:14저, 죄송합니다.

00:20:15끊겠습니다.

00:20:19그거 내가 아는 척 좀 해도 돼요?

00:20:23네, 뭐 어떤 거 말씀이신지.

00:20:26그 기사...

00:20:29진짜예요?

00:20:32아닙니다.

00:20:35그래요?

00:20:36그럼 우리 회사에서는 그렇게 알고 있을게요.

00:20:39불편한 일 생기면 얘기하고요.

00:20:40불편한 거 없습니다.

00:20:42네.

00:20:56추워, 추워.

00:20:58추워, 추워.

00:20:59추워.

00:21:00왔다, 왔다, 왔다.

00:21:01상기는?

00:21:02그, 급한 일이 있다고 먼저 먹으래.

00:21:17그래서 아무도 진짜 상길에 대해서 얘기 안 할 거야?

00:21:21모른 척 해달라잖아.

00:21:24그게 그런 뜻인가?

00:21:25그 뜻이지.

00:21:26눈치 챙기랬지.

00:21:33불고기야?

00:21:34응.

00:21:35나랑 바꿔.

00:21:36응?

00:21:38근데 너네 알고 있었어?

00:21:42몰랐지?

00:21:43오빠는 알았어?

00:21:44아니, 몰랐지.

00:21:47내가 제일 몰랐지.

00:21:49뭘 또 그렇게 서운해해.

00:21:51모르길 바랐던 거잖아.

00:21:52그래, 상기선변에도 시간 좀 주자.

00:21:56아, 얜 또 왜 이래?

00:22:08아이씨.

00:22:26맞아.

00:22:29시청해주셔서 감사합니다.

00:22:34.

00:22:58.

00:22:59.

00:23:00.

00:23:01.

00:23:02.

00:23:03.

00:23:04What?

00:23:06You should have to say.

00:23:08What?

00:23:10Our house.

00:23:12Your house is a house of money.

00:23:14You're going to tell me how much you are.

00:23:18That's not what I'm saying.

00:23:20That's not what I'm saying.

00:23:22I don't know.

00:23:24I don't know what I'm saying.

00:23:26I'm not going to be able to say that.

00:23:28That's not what I'm saying.

00:23:30That's not what I'm saying.

00:23:32I'm not going to marry you.

00:23:35You're going to marry me.

00:23:37You can't help me.

00:23:38You're going to marry me.

00:23:40We're not going to marry you.

00:23:42You're going to marry me.

00:23:44I've opened my eyes.

00:23:46You know what I be doing.

00:23:48You're running my hand.

00:23:50You're reverberated yourself.

00:23:52Am I no longer going on this?

00:23:55Let's go.

00:23:58I think he's a good friend.

00:24:08I think he's a good friend.

00:24:12I'm sorry.

00:24:28I think he's a good friend.

00:24:48Yes.

00:24:50Yes.

00:25:00Yes.

00:25:02Yes.

00:25:04Yes.

00:25:08Yes.

00:25:16Yes.

00:25:17Yes.

00:25:22Yes.

00:25:24Yes.

00:25:29There was a club where there was a place where it was located in the city of 서교동.

00:25:36There was no time to go to the club.

00:25:41There was no time to go to the club.

00:25:54The award was given to the award.

00:25:56It was different from the award.

00:25:58But it is a good time to know the award.

00:26:00The award was not just a bit of a sympathy.

00:26:04It's not just a show of the award.

00:26:06It's not just a show of the award.

00:26:08The award was given to the award and the award's message,

00:26:11even if you are the award,

00:26:12the award is the award for the assistant assistant.

00:26:15It's a good opportunity.

00:26:17You can go to the audience,

00:26:19or you can go to your own.

00:26:20Well, you can go to the office.

00:26:22Yes.

00:26:23The message was for ANG and Pico for the general correct?

00:26:28Pico Humor'sạo.

00:26:29Pico Madison.

00:26:32Pan Valator.

00:26:34Who is it bah to talk about?

00:26:35Ah.

00:26:37Pico Lee-동수.

00:26:41Pico...

00:26:42Vous wolltz ?

00:26:44Na.

00:26:45Prétisé, n.

00:26:53Yes.

00:26:55Yes.

00:26:57Do you have any questions?

00:26:59No.

00:27:01The person who goes to the office is going to sit down and sit down.

00:27:05Why are you here?

00:27:07Is there something to say about it?

00:27:09No, it's not.

00:27:11This is not a trial.

00:27:13You have to stand by the judge.

00:27:17You're not so much.

00:27:19You're not so much.

00:27:22You're not so much.

00:27:23You're not so much.

00:27:24What are you doing?

00:27:25What are you doing?

00:27:27You're not a judge.

00:27:29We've seen it before.

00:27:30We've been to the police.

00:27:32We've been to the police.

00:27:34He's the manager.

00:27:36Let's go.

00:27:38You can't even go to the police.

00:27:41Yes.

00:27:42Sorry.

00:27:47I'm sorry to get you.

00:27:50I'm sorry to get you.

00:27:53I'm sorry to get you.

00:27:55I'm sorry.

00:27:57I'm sorry to get you.

00:27:58I'm sorry to get you.

00:28:00If you're a police officer, you can't wait.

00:28:03Yes.

00:28:11You're a警察官 for the police department.

00:28:15You're back to the police department.

00:28:17Mr. Hogan said it was a sign.

00:28:19He's not a sign.

00:28:21He was not a sign.

00:28:25I was not a sign because he told the case.

00:28:28He's not a sign.

00:28:30He won't let me know if he can't.

00:28:32If he can't, he can't go?

00:28:35Mr. Hogan says he wanted to help him.

00:28:40What's he doing?

00:28:41He doesn't want to help him.

00:28:44Why don't you think that's not going to live in a way?

00:28:48You can't live in a way of doing this.

00:28:53It's not our way to do this.

00:28:57But I'll protect you from 정민규.

00:28:59I'll help you.

00:29:08Ah, I'm a bitch.

00:29:10I'm going to take a look at 정민규's police department.

00:29:24I'll let you know. Why don't you take a look at me?

00:29:35That...

00:29:36But you know what?

00:29:39You're the two people.

00:29:43You know what?

00:29:46I don't know.

00:29:52Really?

00:29:54Why is your money?

00:29:57There's a building in the building.

00:29:58This building?

00:29:59Yes.

00:30:00Wow, right?

00:30:02You know, I'm sure?

00:30:03You know, it's a big deal.

00:30:05It's Kim Jong-un.

00:30:07You're right.

00:30:09You knew it?

00:30:11You didn't know it?

00:30:13You didn't know it.

00:30:15You didn't know it.

00:30:17I didn't know it.

00:30:19I don't know it.

00:30:21But the reaction is because you're a great deal.

00:30:25You're a terrible deal.

00:30:27You don't know it.

00:30:29You're a bad deal.

00:30:31Why are you doing it?

00:30:33Why are you doing it?

00:30:35Why are you doing it?

00:30:37I'm sorry.

00:30:56What are you doing?

00:30:58I'm sorry to get back to you.

00:31:00You're not going to get back to me.

00:31:02You're not going to get back to me.

00:31:04Hello.

00:31:06Ah...

00:31:08Yes, go ahead.

00:31:34Hello.

00:31:50Hello.

00:31:54Ah...

00:31:56Hey, how are you?

00:31:58Hi.

00:32:00Hi.

00:32:02Hi.

00:32:04Hi.

00:32:06Hi.

00:32:08Hi.

00:32:10Hi.

00:32:12Hi.

00:32:14Hi.

00:32:16Hi.

00:32:18Hi.

00:32:27Hi.

00:32:28Hi.

00:32:30Hi.

00:32:39Ho.

00:32:40Hi.

00:32:42Hi.

00:32:48Okay, let's go.

00:32:50Okay, let's go.

00:33:18She's our daughter.

00:33:25Ah, yes.

00:33:28I don't know where to start.

00:33:33You can take your time.

00:33:36Would you like to ask first?

00:33:39No.

00:33:41I'll talk to you later.

00:33:45I was able to take my time to go to a university.

00:33:51I was thinking about it.

00:33:57The truth is that it was a bad decision.

00:34:01We reached the same place as a hero.

00:34:03Yes, he returned with me.

00:34:06My father would have been there.

00:34:10I thought that it was the best for my future.

00:34:13She's our daughter.

00:34:15She's our daughter.

00:34:17She's going to go to the US.

00:34:19She's going to go well.

00:34:23But you're going to get there.

00:34:25Right.

00:34:29She was first at the university.

00:34:31I was actually...

00:34:33I knew it was early.

00:34:35I was going to talk to them.

00:34:37We were going to talk to them and we were going to go and speak to them.

00:34:41We were going to go to the American world.

00:34:43We were going to go once again, we were going to go to the U.

00:34:47So it was so hard.

00:34:49Then, Kim Yuji really?

00:34:51Is it going to be a Etang.

00:34:53No.

00:34:54It happened to me since it was the first time.

00:34:57It was when it was a security place, but...

00:34:59Is it again?

00:35:01Is it where the center of the center?

00:35:03Incheon Park.

00:35:05It was its time to take place.

00:35:07It was a first time to take place.

00:35:09If it was a right now.

00:35:10Then there was a sign that was there.

00:35:14Is it who you know?

00:35:16Yes.

00:35:18It's me.

00:35:20It's me.

00:35:22It's me.

00:35:24It's me.

00:35:26It's me.

00:35:28So...

00:35:30...

00:35:32...

00:35:36...

00:35:38...

00:35:44...

00:35:46...

00:35:48...

00:35:50...

00:35:52...

00:35:54...

00:35:56...

00:35:58I don't...

00:36:28I don't know.

00:36:58I don't know.

00:37:28I don't know.

00:37:58I don't know.

00:38:00I don't know.

00:38:04I don't know.

00:38:06I don't know.

00:38:08I don't know.

00:38:12I don't know.

00:38:14I don't know.

00:38:18I don't know.

00:38:20I don't know.

00:38:22I don't know.

00:38:24I don't know.

00:38:26I don't know.

00:38:30I don't know.

00:38:32I don't know.

00:38:34I don't know.

00:38:36I don't know.

00:38:38I don't know.

00:38:40I don't know.

00:38:42I don't know.

00:38:44I don't know.

00:38:50I don't know.

00:38:52I don't know.

00:38:58I don't know.

00:39:00I don't know.

00:39:02I don't know.

00:39:04I don't know.

00:39:06I don't know.

00:39:08I don't know.

00:39:10I don't know.

00:39:12I don't know.

00:39:14I don't know.

00:39:16I don't know.

00:39:17I don't know.

00:39:18I don't know.

00:39:32I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:40:02I was going to go to college for our first year.

00:40:15I was going to go to college and go to college for summer.

00:40:21I was going to go to college for summer and summer for summer.

00:40:26Before I had to go to college, I could go to college for summer.

00:40:32I was a person who was born in the middle of 8 years.

00:40:39I was a person who was born in a river.

00:40:45I was a person who was born in a few days

00:40:48and I couldn't have a job.

00:40:51It was the only one who was born in the middle of the year.

00:41:02I was going to graduate from school and go to school and go to school, but I had to go to school and work and then I should go to school and go to school.

00:41:12I was really going to be a day in the morning.

00:41:16If you were to school and graduate, I would not be the only one of the judges who were going to be a judge.

00:41:23I have to be grateful for the hearts and the rules that make it so warm.

00:41:29I'll give you a chance to get a good feeling.

00:41:34I'm sorry.

00:41:36I'm sorry.

00:41:38I'm sorry.

00:41:39I'm sorry.

00:41:41But I'm a good teacher.

00:41:46I'm a good teacher.

00:41:48I'm sorry.

00:41:53I'm sorry.

00:41:58And again, I'm going to be here today as I'm not going to be able to do anything like that.

00:42:58I'm sorry.

00:43:00I'm sorry.

00:43:08Cuff 하나 주세요.

00:43:28It's not enough.

00:43:35It's not enough.

00:43:49No, I'm going to eat it.

00:43:51Then I'll go to sleep.

00:43:53What do you want to do here?

00:43:56I'm fine.

00:43:58I'm not even late at the time.

00:44:02If you're going to use it, I'm going to keep going.

00:44:06I'm going to be quiet.

00:44:08I'm going to be quiet.

00:44:11I'm going to be quiet.

00:44:13I'm going to be quiet for you.

00:44:14Yes.

00:44:17I'm going to eat it.

00:44:18I'm going to eat it.

00:44:47I'm going to eat it.

00:44:49Whatever.

00:44:51I want it.

00:44:52I'm going to eat it.

00:44:53I don't want it.

00:44:56Ultimately, I want to eat from me twice.

00:44:59I want to eat it.

00:45:01I want to eat it.

00:45:02I want to eat it.

00:45:04I want to eat it.

00:45:06I want to eat it.

00:45:08I don't know.

00:45:38나 그동안 크리스탈박 이혼 소송 맡았었어.

00:45:43뭐?

00:45:44남편 쪽 대리에서 크리스탈박 상대로 소송하다가 얼마 전에 조정으로 끝났어.

00:45:48대박.

00:45:49대박.

00:45:49그리고 따로 만나서 얘기도 좀 했어.

00:45:52대박.

00:45:57난 사실 요즘 접견변하고 있어.

00:46:03접견변?

00:46:04그 있잖아.

00:46:05맨날 집사처럼 가서 말동물도 해주고 세상 소식 알려주고 놀아주는 거 원래 하면 안 되는 거.

00:46:10그런 걸 한다고?

00:46:11야, 니네 대표 그런 것도 시켜?

00:46:13그러니까.

00:46:14나 이제 가면 거기서 변호사 신분증 검사도 안 해.

00:46:17하도 맨날 가서.

00:46:18나 사실 임신했다.

00:46:25뭐?

00:46:27그래서 혹시 몰라서 비염약도 안 먹고 커피도 안 먹고 술은 당연히 못 먹고 밤새 일할 때도 신경쓰고 뛸 때도 신경쓰고.

00:46:36아니, 야, 지석이는 알아?

00:46:39야, 언제부터 얼마나 됐는데?

00:46:416주래.

00:46:43난 이 모든 걸 이미 알고 있었어.

00:46:45응?

00:46:46에?

00:46:46어떻게?

00:46:48생리 주기 앱 틈틈이 확인하는 거랑 먹는 거 잡고 뱉는 거 보고.

00:46:51그럼 준영이 거는?

00:46:52가족 법원에서 마주쳤을 때 사건 번호랑 당사자명 찾아보고.

00:46:56그럼 창훈이는?

00:46:57아, 그럼 조빈이 나한테 얘기했어.

00:46:59아, 너 진짜.

00:47:01야, 너 대단하다.

00:47:03아...

00:47:03너 오늘 내가 주인공 아니었나, 혹시?

00:47:08형이 왜 주인공이야?

00:47:08오빠가 왜?

00:47:09네가 왜?

00:47:10뭐 때문에?

00:47:13몰랐겠지만 사실 나 어렸을 때 되게...

00:47:17알아.

00:47:17책 그렇게 길게 써놓고 뭘 새삼스럽게.

00:47:20알고 있었어?

00:47:21아니, 다 보라고 공개적으로 써놨더만.

00:47:24모른 척 해달라며.

00:47:25야, 잠깐만, 하상기.

00:47:26어?

00:47:26그럼 넌 그렇게 대학을 8년 다녀?

00:47:28중간에 취직도 했던 거면.

00:47:30너 군대 안 갔다 온 거 아니야?

00:47:31이 새끼 이거 지금까지 군대 갔다 온 척을 했네?

00:47:34군대 다녀왔지, 이 새끼야!

00:47:356개월!

00:47:36아버지가 국가 유공자랬, 새끼야!

00:47:38이거 이거 식으면 맛 하나도 없어.

00:47:40넵, 빨리 먹겠습니다.

00:47:43빨리 먹자.

00:47:43빨리.

00:47:43야.

00:48:05야.

00:48:09Would you be happy that you're wrong?

00:48:17Let's go.

00:48:20I'm sorry.

00:48:25That's it.

00:48:30You're not sure what you're doing, you're not.

00:48:33You're so happy!

00:48:36Oh, come on!

00:48:37It's not so bad.

00:48:38It's not so bad.

00:48:40I can't take this away from you.

00:48:41Just like, oh, oh!

00:48:43Oh!

00:48:44Oh!

00:48:45Oh!

00:48:46Oh!

00:48:47Oh!

00:48:48Oh!

00:48:49No, I don't know.

00:48:50I don't know.

00:48:51Oh, I don't know.

00:48:52Oh, I don't know.

00:48:53Okay.

00:48:54Oh, oh.

00:48:56Oh, oh, oh.

00:48:58Oh, oh.

00:48:59Oh, what?

00:49:00Oh, oh.

00:49:01Oh, oh.

00:49:03It looks like it's not easy to say.

00:49:05It's hard to say.

00:49:07It's hard to say, you're not a person, you're not a person.

00:49:13I'm just...

00:49:15I'm just hoping I'd like to.

00:49:19I'm just a bad guy.

00:49:21I don't think I'm a bad guy.

00:49:23And I'm just a bad guy.

00:49:25I'm just a bad guy.

00:49:27I'm just a bad guy.

00:49:29It looks like you're a bad guy.

00:49:31I'm a bad guy.

00:49:33That's what we're doing now.

00:49:35You know?

00:49:37I don't think any of you have to know.

00:49:39I'm feeling it's not really good enough.

00:49:41I'm feeling it.

00:49:43You're right.

00:49:53Yeah.

00:49:57What is this?

00:49:58Why? We're in an interview.

00:50:00We're in a meeting.

00:50:01It's a meeting for a gangsta.

00:50:02We had a meeting for a time.

00:50:04We're working on a meeting.

00:50:05We've done it.

00:50:06Why?

00:50:07I'm not just going to get it.

00:50:08Why?

00:50:09Why?

00:50:10Why?

00:50:11Why?

00:50:12Why isn't it going to look like this?

00:50:14I'm going to go.

00:50:15It's not just a year.

00:50:17It's not a year.

00:50:18I'm sorry.

00:50:19I'm sorry.

00:50:20I'm sorry.

00:50:21I'm sorry.

00:50:22I'm sorry.

00:50:232024

00:50:25가단 25,134

00:50:29사건.

00:50:31강창준, 피고

00:50:33이동수.

00:50:35Here you go.

00:50:41강창준 씨

00:50:43출석하셨죠?

00:50:45Yes.

00:50:47Yes, right.

00:50:49Yes, I will do it.

00:50:51주문. 피고가 원고에

00:50:53대하여 2024년

00:50:559월 3일자로 한 해고는

00:50:57무효임을

00:50:59확인한다. 소송비용은

00:51:01피고가 부담한다.

00:51:03원고 승소 판결입니다.

00:51:05감사합니다.

00:51:072024

00:51:09가단 1987

00:51:115 사건. 원고

00:51:13주식회사 보티노. 피고

00:51:15유한회사 플립.

00:51:17안 나오셨죠?

00:51:19주문. 원고에 청구를 기각한다.

00:51:21소송비용은

00:51:23원고가 부담한다.

00:51:29어때요?

00:51:31가결 잘했죠?

00:51:33가서 한 것도 없는데요, 뭐.

00:51:35원래도 이기는 거였고.

00:51:37그렇지.

00:51:39원고가 부담한다.

00:51:55좋아.

00:51:57아, 씨.

00:51:59Oh, my God.

00:52:29Hey, you're welcome to me to introduce yourself?

00:52:37Let's get married and get married.

00:52:43I'm not sure why you want to give up to him.

00:52:45Why are you so much?

00:52:46What's your mind?

00:52:47Why are you so much?

00:52:48You're the only one I got to do?

00:52:50But you're still waiting for me to fight?

00:52:52You're still waiting for me?

00:52:59What are you doing here?

00:53:02It's hard for you.

00:53:03It's hard for me and it's hard for you.

00:53:07I know I'm not a person.

00:53:12I'm not a person.

00:53:14I'm not a person.

00:53:16You think we should be a person?

00:53:19You need a person.

00:53:21I'm a person.

00:53:23I love you.

00:53:26You just like that.

00:53:29I love you, then.

00:53:31What do you care about?

00:53:33Why do you care about it?

00:53:42I...

00:53:44I like...

00:53:46You like it?

00:53:47Yes.

00:53:48Did you know?

00:53:54You're so cute.

00:53:57I don't know.

00:53:58I don't know.

00:54:27I don't know.

00:54:37변호사님.

00:54:38장수규 씨 오늘 출장 나가는데요?

00:54:41선곡일이라던데요, 오늘?

00:54:44선곡일이요?

00:54:46컵...?

00:54:57캣uffcat.

00:54:58이게 요크�ев!

00:54:59저기에 났어요.

00:55:04아니 밖에서 보니까 훨씬 낫국가 좋으시네.

00:55:08내가 나온다 했죠?

00:55:10That's what I'm going to say.

00:55:11I'm going to hang out with you.

00:55:12I can't hear you.

00:55:14No, I can't hear you.

00:55:16Yeah, I can't hear you.

00:55:18I was like, I'm going to be a little bit.

00:55:25Let me get you.

00:55:30I'm going to get this.

00:55:34I'm going to get this.

00:55:35What?

00:55:39What are you doing?

00:55:42I'm not sure.

00:55:51There's a lot of beautiful women there.

00:55:53What are you doing?

00:55:54What are you doing?

00:56:02What are you doing?

00:56:04What are you doing?

00:56:06What do you know?

00:56:07Who knows?

00:56:08I...

00:56:10Am I...

00:56:15What it is,...

00:56:21What are you doing?

00:56:22People like that and people like it.

00:56:27All right.

00:56:29I'm going to kill you.

00:56:31I'm going to kill you.

00:56:33I'm going to kill you.

00:56:35All right.

00:56:39Okay.

00:56:41I'm going to kill you.

00:56:43You can take care of me.

00:56:45Okay.

00:56:47If you were a good idea of doing this,

00:56:50you can come here.

00:56:51Okay.

00:56:53Are you working here?

00:56:55Hi, how are you?

00:56:57I'm at the tourist街 street,

00:56:59is working here?

00:57:01I don't think there's just a year.

00:57:03It's a little late.

00:57:05Okay.

00:57:07Are you talking about that?

00:57:09No.

00:57:11Then...

00:57:13I'll tell you something.

00:57:15I'll tell you something.

00:57:17What is it?

00:57:19I got married.

00:57:27I got married.

00:57:29I got married.

00:57:31I got married and I was born a dreamed of.

00:57:37I didn't want to have married.

00:57:39You had married.

00:57:41I grabbed my

00:57:53I don't know.

00:58:23아직 다들 안 왔어요?

00:58:27네.

00:58:29아...

00:58:53문정아!

00:59:09문정아!

00:59:11뭐야?

00:59:13갑자기 왜 왔어?

00:59:15아니...

00:59:17내가 아까...

00:59:19깜깜짝 놀래가...

00:59:21놀래가지고...

00:59:23놀라서 그런 건데...

00:59:25이게...

00:59:27이게...

00:59:29핸드폰이 배터리가 나가서 꺼진 거야.

00:59:31근데...

00:59:35네가 너무 놀랬을까 봐...

00:59:39미쳤어.

00:59:40뭐야?

00:59:41왜 울어?

00:59:43미안해.

00:59:44내가...

00:59:45내가...

00:59:46내가...

00:59:47내가...

00:59:48내가...

00:59:49내가 놀래서...

00:59:50아...

00:59:51많이 놀랐지.

00:59:52미안해.

00:59:53미안해.

00:59:54미안해.

01:00:02그럼 나...

01:00:03임신해서...

01:00:04좋은 거 맞아?

01:00:05좋은 거 맞지?

01:00:06아이...

01:00:07그걸 말이라고 해.

01:00:08당연히 좋지.

01:00:12하...

01:00:14하...

01:00:15하...

01:00:16춥지?

01:00:17추워.

01:00:18야...

01:00:19너 왜...

01:00:21찝!

01:00:22아이고?

01:00:23아이고...

01:00:24진짜 찝다, 그치.

01:00:28뭐...

01:00:29집에 가서 이거 끌고 온 거야?

01:00:32어...

01:00:33너무 급하게 나왔어.

01:00:34아휴...

01:00:35아휴...

01:00:36아휴...

01:00:37아휴...

01:00:38진짜 찝다...

01:00:39그치?

01:00:40어...

01:00:41너 집에 가서 이거 끌고 온 거야?

01:00:43어...

01:00:44너무 급하게 나왔어.

01:00:46Oh, my God.

01:00:48What's your mind today?

01:00:50And now, I'm going to go.

01:00:52Okay, let's go.

01:01:22Oh?

01:01:23Really?

01:01:24Oh.

01:01:25Hello?

01:01:26Hello?

01:01:27Hello?

01:01:28Hello?

01:01:37I'm going to go for a while.

01:01:39Yes.

01:01:44My mom.

01:01:45고생 많았겠어요.

01:01:46아... 아닙니다.

01:01:59자 그럼, 또 봅시다.

01:02:01네, 들어가세요.

01:02:14Oh, I'm sorry, but I'm going to be here today.

01:02:24I'm not alone.

01:02:26I'm not alone.

01:02:29What are you doing?

01:02:31I'm not alone.

01:02:33I'm not alone.

01:02:35I'm not alone.

01:02:40Where are you?

01:02:42Where are you?

01:02:44I'll go.

01:02:45You're not alone.

01:02:46I'm sorry, you're not alone.

01:02:47I'm sorry, I'll go there.

01:02:50I'm sorry, I'm sorry.

01:02:52I'm sorry.

01:02:53I've been walking out this part.

01:02:55I've been watching this.

01:02:57You've been walking out all the time.

01:03:02It's a place where you go.

01:03:05This place is so awkward.

01:03:11Hey, grandma!

01:03:23Is her?

01:03:25Are you okay all right?

01:03:27母..

01:03:29Mommy..

01:03:30My baba, met성 Yosa Oshemania.

01:03:34We're good at standing up and in叫bird.

01:03:39We're good at what I eat...

01:03:41I'm so nervous.

01:03:43Yeah, I'm so nervous.

01:03:44It's so nervous.

01:03:46Well, it's cold.

01:03:47I'm so nervous.

01:03:48Thanks.

01:03:49What are you doing?

01:03:50Yeah, what are you doing?

01:03:51You're my mom and my mom's too busy.

01:03:56He's a mother who's the only mom's after all.

01:03:58I'm sorry.

01:04:00I'm sorry.

01:04:02I'm sorry.

01:04:04Why did he go there?

01:04:06I'm sorry.

01:04:08That's not a thing.

01:04:10What is he talking about?

01:04:12It's not a thing.

01:04:14I'm sorry.

01:04:16I'm sorry.

01:04:18I don't think that's what he did.

01:04:20I'm sorry.

01:04:22I'm sorry.

01:04:24You really are just 1m!

01:04:27You are only a 1m!

01:04:30You are so cute!

01:04:32You are so cute!

01:04:34Oh my gosh, you are so cute!

01:04:36Why are you doing this?

01:04:38Let's go to the bathroom.

01:04:40You're lying!

01:04:42I'm lying!

01:04:44I'm lying!

01:04:46What's this?

01:04:48What's that?

01:04:50How do you do it?

01:04:52Come on.

01:04:54Come on!

01:04:55Oh!

01:04:57Go, go.

01:04:59H-ов?

01:05:01Go, go!

01:05:03I think you were a lot like this.

01:05:05I didn't mean to be a gift.

01:05:07I didn't know that it was.

01:05:09Well...

01:05:10It's the first event of the party.

01:05:14It's the first event of the party.

01:05:17It's hard to say.

01:05:18But you've never been that before?

01:05:21No, I'm not sure. I'm not sure.

01:05:24I'm not sure if it's going to be 9 years later.

01:05:27I'm not sure if it's 9 years ago.

01:05:29I'm not sure if it's 10 years ago.

01:05:30I'm not sure if it's 9 years ago.

01:05:41It was 강희지 씨.

01:05:45Do you remember that?

01:05:51I'm not sure if it's 10 years ago.

01:05:54I'm not sure if it's 10.

01:05:57I'm not sure if it's 10 years old.

01:06:00Just 1쯤 출발했어야 되는 거 아니에요?

01:06:01그치만, 그 뒷삼집은 꼭 먹어야 되는 집이었단 말이에요.

01:06:05길이 이렇게 막힐 줄 알았나.

01:06:07근데 맛은 있었죠?

01:06:08맛은 있었어요?

01:06:09아니, 근데 좀 빨리 좀 가요.

01:06:12누가 보면 내가 알바 가는 줄 알겠네.

01:06:14닫혔어요?

01:06:16아니, 괜찮아요. 가요.

01:06:18I need to go.

01:06:20Up.

01:06:23I'm fine.

01:06:24I'm fine.

01:06:25I'm fine.

01:06:26I'm fine.

01:06:27I'm fine.

01:06:38It's not a problem.

01:06:48Oh, my God, my God.

01:06:50Oh, my God.

01:06:50Ah, right.

01:06:51Ah, thank you.

01:06:52Ah, thank you very much.

01:06:53I'm going to go through to the monster.

01:06:54Yes.

01:06:55I'm going to go.

01:06:55Yes.

01:08:48맞아요.

01:08:50그래서 계속 지나 봐요.

01:08:54솔직히 뭐 세계적인 피아니스트로 꿈꾼 건 아니니까.

01:08:58아, 주영 씨는요?

01:09:00어릴 때부터 변호사가 되는 게 꿈이었어요?

01:09:04원래는 다른 거였는데 크면서 생각이 좀 바뀌었어요.

01:09:08뭐예요?

01:09:09왜 변호사가 되고 싶어졌어요?

01:09:11아, 어릴 때부터 두 가지를 제일 잘했거든요.

01:09:16말싸움이랑 공복.

01:09:18그럼인지 변호사를 해야 될 것 같아서.

01:09:20그래서요?

01:09:25좋은 변호사가 될 것 같아요?

01:09:29네.

01:09:30저는 그게 꿈이에요.

01:09:34발목 괜찮아요?

01:09:36아, 네.

01:09:38많이 괜찮아졌어요.

01:09:40음.

01:09:42잠깐만.

01:09:43앉아볼래요?

01:09:43발 좀 여기 올려볼래요?

01:10:05아, 진짜 괜찮은데.

01:10:11피아노 칠 때 페달 오른발로 밟지 않아요?

01:10:28맞아요.

01:10:30잘 참고 했네요.

01:10:32원래 칠 때는 잘 몰라요.

01:10:33푸도네.

01:10:36언제 샀어요?

01:10:39아까 공연 시작하고 잠깐 뛰어갔다 왔어요.

01:10:46다 됐어요.

01:10:58근데 여기 진짜 예쁘네요.

01:11:18네, 진짜 예쁘네요.

01:11:23아, 아.

01:11:28서울 가서 이런데 있으면 또 같이 갈래요?

01:11:45어디요?

01:11:46어, 어.

01:11:50강남역.

01:11:54강남역.

01:11:57음.

01:11:58좋아요.

01:12:00좋아요.

01:12:04좋아요.

01:12:06좋아요.

01:12:12근데 어쩌다가 변호사가 됐어요?

01:12:14계속 피아노 할 줄 알았더니.

01:12:21아, 얘기 안 해도 돼요?

01:12:25아니에요.

01:12:28음.

01:12:29아빠가 그때도 사업을 했어요.

01:12:35그 덕분에 나는 편하게 공부했었고.

01:12:37근데 그러다가 정말 크게 사기를 당했어요.

01:12:41코인 다 단계 뭐 그런 거였는데.

01:12:46그때부터 집안이 말이 아니었죠.

01:12:47그래서 언제부턴가 아무도 웃지를 않는데 할 수 있는 게 아무것도 없더라고요.

01:12:57그래서 결심했어요.

01:12:59언젠가 엄마, 아빠가 또 나쁜 일이 생기면 그땐 내 손으로 꼭 지키겠다고.

01:13:06많이 힘들었을 텐데 잘 이겨냈네요.

01:13:12맞아요.

01:13:13저희 아빠가 진짜 강한 사람이거든요.

01:13:16아니요, 강혜지 씨요.

01:13:19나요?

01:13:19그런 일 겪는다고 다 그렇게 생각 안 해요.

01:13:25강혜지 씨가 잘 이겨낸 거지.

01:13:27잘했어요.

01:13:31그러네.

01:13:33나 잘했네요.

01:13:34지금은 다 괜찮아졌어요.

01:13:41부모님 두 분 다 계속 행복했으면 좋겠어요.

01:13:47그게 내 꿈이에요.

01:13:48그 꿈은 10년 동안 한결같네.

01:13:51내가 10년 전에도 이 얘기를 했었나?

01:13:54기억을 하나도 못하네요.

01:13:56아니, 안주영 씨 꿈은 기억해요.

01:13:58좋은 변호사가 되겠다고.

01:14:02꿈을 이뤘네요.

01:14:04나는 좋은 변호사는 못됐죠.

01:14:12왜요?

01:14:13안주영 씨 좋은 변호사예요.

01:14:14어려운 사람들 얘기도 들어주고

01:14:16억울하지 않게 도와주고.

01:14:24사실은 도왔다고 생각 안 해요.

01:14:26그냥 보이는 것 안 해서

01:14:29돈을 받고 대신 싸워주는 거죠.

01:14:32만약 그 경계 너머까지 생각해야 하는 게

01:14:35좋은 변호사라면

01:14:36난 아니에요.

01:14:42그래도

01:14:43나한테는 안주영 씨 좋은 변호사 선배예요.

01:14:51좋은 사람이고.

01:14:53고마워요.

01:15:02고마워요.

01:15:03고마워요.

01:15:05고마워요.

01:15:08고마워요.

01:15:10고마워요.

01:15:11그런데 원래 출금만 지하철로 하고

01:15:14퇴근은 버스 타지 않아요?

01:15:17네.

01:15:17지하철은 시간이 정확하니까요.

01:15:20버스 타면 집 앞까지 가고.

01:15:22Here is the bus.

01:15:24It's on the bus.

01:15:26I can't wait.

01:15:28I can't wait.

01:15:52I can't wait.

01:15:54내일 돌아가는 거죠?

01:15:56네.

01:16:02올라갈까요?

01:16:06네.

01:16:22I can't wait.

01:16:24Found this place.

01:16:27This car was taken.

01:16:32See?

01:16:33I'm happy.

01:16:34You're good.

01:16:36Don't you love me?

01:16:37I'm happy.

01:16:39There's a lot of stars.

01:16:41I love you.

01:16:44I love you.

01:16:48It's a beautiful girl.

01:16:50I love you.

01:16:51I love you even as you disappear

01:17:16Even if we don't love

01:17:22그대의 너에게 말해주고 싶어

01:17:33예뻤다고 좋아했다고

01:17:38그대 그대 우리 다시 만난다면

01:17:50말해주고 싶어

01:17:55Can I love you even as you disappear

01:18:04Even if we don't love

01:18:11그대의 너에게 말해주고 싶어

01:18:21예뻤다고 좋아했다고

01:18:28Can I love you even as you disappear

01:18:40영원하진 않더라도

01:18:47마음속에 감지게 봤던 말은

01:18:56그대부터 좋아했다고

01:19:02너 로스쿨 때 여행 갔다고 만난 여자 뭐야?

01:19:17그런 사이에 있어?

01:19:17그니까 홍콩에서부터 강래산이야

01:19:19문재이가 찬 겁니다

01:19:21집에선 빨리 가

01:19:22It's a real deal.

01:19:23I'm not going to get a job.

01:19:24I'll do it for you.

01:19:25I'll do it for you to help me.

01:19:27I'll do it for you.

01:19:28You're going to get a job.

01:19:30Do you see it?

01:19:32Really?

01:19:33But you're going to get married.

01:19:37Oh, my God.

01:19:38Hong Kong is when you're so good?

01:19:40Yes.

01:19:41When did you get that?

01:19:42Now?

Category

Transcript

Recommended