- today
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh, Vendettin, I will you with all your Ecken and Kahn.
00:06We hope that this new Tiefschlag is not in new Abgründe.
00:10Benita is in financial difficulties.
00:13I have no idea.
00:15Please keep it for yourself. Benita is a very proud woman.
00:18She would never forgive me.
00:21We're going to do the Hofnaden.
00:23I'm worn and painted by the sun, and it's in my eyes, and it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn, and a restless sky, and a restless sky.
00:46This is my life, this is my life.
00:51This is the way to find my own.
00:55This is my life, this is my life.
00:59This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:09Also Mädels, wir ziehen das mit dem Hofladen gemeinsam durch.
01:17Ja.
01:18Ja?
01:19Euer Angebot steht doch noch.
01:20Ja, auf jeden Fall.
01:21Unbedingt.
01:22Abgemacht.
01:24Sag mal, was war denn jetzt eigentlich mit, wie oh Gott, Mertens?
01:28Ach, er hat mir wieder klargemacht, dass es ein Wahnsinn wäre, einen Hofladen zu betreiben.
01:32Und hat damit das genaue Gegenteil bewegt.
01:35Vera, du solltest aber so eine Entscheidung nicht nur aus Trotz fällen.
01:38Mein erster Laden lief gut.
01:40Das Konzept war perfekt.
01:41Ich war glücklich.
01:42Und ich kann nichts dafür, wenn Jan nebenan einen Bio-Supermarkt eröffnet.
01:46Das stimmt.
01:47Und ich glaub an dich und den Hofladen.
01:49Macht Jan deswegen jetzt Stress?
01:52Ach, warum?
01:53Der Hofladen ist doch keine Konkurrenz für Bio-Mertens.
01:55Er ist weit genug weg.
01:57Jan wird erstmal nicht erfahren, was ich vorhabe.
01:59Du...
02:00Du willst...
02:01Du bist verrückt.
02:03So, jetzt muss ich gehen, sonst merkt er noch was.
02:05Verstehe.
02:06Ja?
02:07Morgen.
02:08Ja.
02:09Okay.
02:10Und...
02:11Und...
02:12Auf jeden Fall kein Wort zu Jan.
02:14Das ist wunderschön.
02:15Die haben hier alles.
02:16Sogar Schuhputzzeug.
02:17Nein.
02:18Doch.
02:19Und ein Bett so groß, dass er sich darin verlieren könnte.
02:20Hm.
02:21Ich werd dich immer wieder finden.
02:22Jesus.
02:23Also gefällst dir?
02:24Es ist gigantisch.
02:25Wir haben so groß, dass er sich darin verlieren könnte.
02:27Und weißt du was?
02:28Und weißt du was?
02:29Du kannst das behalten?
02:30Das ist im Preis mit inbegriffen.
02:31Das ist im Preis mit inbegriffen.
02:32Oh.
02:33Überhaupt nicht geklaut.
02:34Überhaupt nicht geklaut.
02:35Oh.
02:36Es ist...
02:37Es tut mir so lustig.
02:38Es...
02:39Es tut mir so leid, dass ich angenommen habe.
02:40Es ist so leid, dass ich angenommen habe.
02:41Es ist so leid, dass er sich darin verlieren könnte.
02:42Doch.
02:43Und ein Bett so groß, dass er sich darin verlieren könnte.
02:44Hm.
02:45Ich werd dich immer wieder finden.
02:47Jesus.
02:48Was ist das?
02:49Also gefällst dir?
02:50Es ist gigantisch.
02:51Wir haben sogar Schuhputzzeug.
02:53Hm.
02:54Und weißt du was?
02:55Ja.
02:56Du kannst das behalten.
02:58Das ist im Preis mit inbegriffen.
03:01Überhaupt nicht geklaut.
03:05Es...
03:06Es tut mir so leid, dass ich angenommen habe, dass du es dir einfach genommen hast.
03:12Vergessen wir es einfach.
03:15Wirklich.
03:16Es war dumm von mir.
03:17Wenn ich dir nicht glaube, wer dann?
03:20Naja, was du mit mir schon alles durchmachen musstest.
03:23Und dann das mit meiner Mutter.
03:26Ich kann es immer noch nicht fassen, dass Pastor Mettens dein Bruder ist.
03:29Halbbruder.
03:32Und dass sie immer noch nicht zugibt, dass sie deine Mutter ist und zu dir steht?
03:36Das hat sie früher nicht. Warum sollte sie das jetzt?
03:39Wahrscheinlich schämt sie sich, dass sie dich weggegeben hat.
03:42Ja, oder für mich.
03:44Warum sollte man sich für dich schämen?
03:46Du bist toll.
03:47So wie du bist.
03:48Das sind meine kriminellen Freunde. Wir wollten jetzt schnell den Laden hier ausräumen.
03:52Das hab ich bestellt.
03:53Mhm.
03:54Mhm.
03:55Mhm.
03:56Danke schön.
03:57Sehr gern.
03:58Fehlt ja nur noch der Schimpus.
03:59Oh.
04:00Tada.
04:01Nee, nee, nee.
04:02Das ist viel zu teuer.
04:03Das ist viel zu teuer.
04:04Ah.
04:05Ich hab mir nur ein bisschen kalte Luft ausgedient.
04:06Mhm.
04:08Mhm.
04:09Wo gibt's zu dieser Jahreszeit Erdbeeren?
04:10In Israel.
04:11Garantiert nicht Bio.
04:12Jetzt ist ja nicht meine Mama.
04:13Bezählt.
04:14Jetzt hast du mich in der Hand.
04:15Jetzt hast du mich in der Hand.
04:16Hm.
04:17Hm.
04:18Hm.
04:19Mhm.
04:20Mhm.
04:21Mhm.
04:22Mhm.
04:23Mhm.
04:24Mhm.
04:25Mhm.
04:26Mhm.
04:31Wo gibt's zu dieser Jahreszeit Erdbeeren?
04:33In Israel.
04:36Garantiert nicht Bio.
04:38Jetzt ist es ja nicht meine Mama.
04:40Bezählt.
04:41Jetzt hast du mich in der Hand.
04:42Mhm.
04:43Mhm.
04:44Mhm.
04:46Mhm.
04:48Mhm.
04:49Mhm.
04:50Mm-hmm.
05:05Hey!
05:10Bist du schon im Bett?
05:14Äh, na ja.
05:16Man muss immer vorbereitet sein.
05:19Der Mann, der nichts dem Zufall überlässt.
05:22Ja, ganz genau.
05:24Wie war's denn mit deinem Onkel?
05:26Habt ihr da alles geklärt?
05:28Worum, worum ging's denn so?
05:31Um die Absicherung meiner Zukunft.
05:37Der Pachtvertrag für die Laube muss verlängert werden.
05:40Und im Büro habe ich viel zu viel zu tun.
05:46Nein.
05:49Bist du immer noch sauer, dass ich dir das ausgeredet habe?
05:52Mit diesem Hofladen?
05:53Nein.
05:54Ich weiß doch, dass du das gut gemeint hast.
05:58Hm.
05:59Ich...
06:00Ich mein's immer gut mit dir.
06:05Aber vor zwei Wochen, da wärst du mir noch an die Gurgel gegangen.
06:08Hm.
06:09Hm.
06:10Ich wachse eben an der Seite eines weitsichtigen, besonnenen...
06:15Willst du mich auf den Arm nehmen?
06:16Ja.
06:22Aber du hast schon recht.
06:24Die Hofläden sind völlig out.
06:25Hm.
06:26Hm.
06:27Hm.
06:28Hm.
06:29Hm.
06:30Ja, da bin ich aber froh, dass wir uns mal einig sind.
06:33Hm.
06:34Hm.
06:36Hm.
06:37Ich will mir nicht ein zweites Mal die Finger verbrennen.
06:40Hm.
06:41Hm.
06:42Hm.
06:48Ist du schon schlafen?
06:49Ich muss.
06:50Mein Chef ist sehr streng.
06:52Hm.
06:53Ich könnt ja mal mit ihm reden.
06:54Mach das.
06:56Na gut, dann sprech ich mal mit mir und dann bin ich mir ganz sicher...
06:59Ja, gute Nacht.
07:07Ja, gute Nacht.
07:08Hm.
07:25Ja, und du meinst, er will darauf eingehen?
07:27Ich bitte dich.
07:28Wer wird denn eine arme, mittenlose Frau als Stieg lassen?
07:31Denn gut, da ist schließlich ein Ehrenamt.
07:33Hm.
07:34Hm.
07:35Ja, aber trotzdem ist der finanziell nicht mehr für mich verantwortlich.
07:39Ich denke, es reicht an sein Verantwortungsgefühl zu appellieren.
07:42Hm.
07:44Vielleicht.
07:46In jedem Fall ist der Boden bereitet.
07:51Was du daraus machst, liegt ganz bei dir.
07:55Ich danke dir, Cousin.
07:57Ich weiß doch, wie viel es dir bedeutet, das Herz deines Mannes zurückzuerobern.
08:02Hm.
08:03Danke.
08:04Danke.
08:05Hey.
08:06Wann bist du denn aufgestanden?
08:07Ich hatte noch eine Idee für meine Reportage über die 60er Jahre.
08:09Und bevor die wieder weg ist?
08:10Hm.
08:11Ich dachte schon mal, ich steh früh auf.
08:12Kommst du voran?
08:13Kommst du voran?
08:14Man kann sich heutzutage kaum noch vorstellen, wie ein Leben ohne Waschmaschine und Antibabypille
08:16ist.
08:17Ja, die 60er Jahre haben wir ja auch schon wieder weg.
08:19Ich dachte schon mal, ich steh früh auf.
08:20Kommst du voran?
08:21Man kann sich heutzutage ja kaum noch vorstellen, wie ein Leben ohne Waschmaschine und Antibabypille
08:28ist.
08:29Ja, die 60er Jahre sind ja schon wieder weg.
08:31Ich dachte schon mal, ich steh früh auf.
08:34Kommst du voran?
08:36Kommst du voran?
08:37Man kann sich heutzutage ja kaum noch vorstellen, wie ein Leben ohne Waschmaschine und Antibabypille
08:41ist.
08:42Ja, die 60er waren eine Zeit des Umbruchs und des Rock'n'Rolles.
08:45Für die Frauen war es ja fast schon eine Revolution, als es noch was anderes gab außer Heim und Herd.
08:50Ähm, willst du los?
08:51Ja, ich hab später noch ein paar Interviews mit Zeitzeugen und ich muss noch ein bisschen
08:55was vorbereiten.
08:56Ach so, ich dachte, wir bringen diese Sache des Crowdfundings voran.
09:00Tut mir leid, dafür hab ich jetzt keine Zeit mehr.
09:03Hast du den Landes Superintenden schon angerufen?
09:05Ich brauch ihn eigentlich nur informieren, was soll er schon dagegen haben?
09:09Warum fragst du nicht mal Erika Rose?
09:11Sie ist bestimmt begeistert davon und wenn du technische Fragen hast, hilft dir Ben bestimmt
09:15weiter.
09:16Darf ich dir denn als emanzipierter Mann wenigstens noch ein leckeres Frühstück machen?
09:21Ich, ich frühstücke eigentlich nicht.
09:25Ich hab Brötchen, Müsli, Mehl.
09:30Einen Kaffee würd ich nehmen.
09:51Ich dachte eigentlich, das heißt Nordic Walking und nicht Nordic Running.
10:00Es soll ja auch einen Effekt haben.
10:02Ja, damit wir schneller fertig sind und es keiner sieht.
10:04Blödsinn!
10:05Das wird aber erklären, warum wir so viel los mussten.
10:09Warum mussten die sich ausgerechnet diesen Rentnersport aussuchen, hm?
10:14Weil die mir von Dr. Berger empfohlen hat, das wissen sie doch ganz genau.
10:17Außerdem ist es altersgemäß und schon die Gelenke.
10:20Die erpressen mich.
10:22Was haben Sie erwartet?
10:24Ja.
10:25Ein bisschen mehr Engagement.
10:27Sonst muss ich mir die Freigabe des Videos noch einmal gründlich überlegen.
10:31Geht das jetzt immer so weiter?
10:33Nein.
10:34Aber ich bitte doch um eine richtige Trainingseinheit.
10:36Also gut.
10:37So wie es abgesprochen war.
10:38Gut, gut.
10:39Bevor ich noch an Ihrem Bluthochdruck schuld bin, ja?
10:42Bitte geh doch.
10:43Nicht, aber wenn Sie weiter die Stöcke so neben sich her schlenkern.
10:46Ja, ich habe mich nämlich schlau gemacht.
10:47Bitte.
10:48Ja, Sie wollen eine echte Trainingseinheit.
10:50Also bitte.
10:51Also.
10:52Arm, rechter Winkel.
10:53Ja.
10:54Stock nicht so weit vorm Oberkörper einsetzen.
10:56Und los geht's.
10:58Und eins, und eins, und eins.
11:06Wenn Sie es nicht klären, tue ich es.
11:09Davon kann ich Sie dann wohl leider nicht abhalten.
11:13Wovon kannst Sie nicht abhalten?
11:14Die Polizei zu verständigen, wenn wir den Diebstahl nicht aufklären.
11:17Was ist denn, Drei Könige ist geklaut worden?
11:19Ja, angeblich ein sehr teures Feuerzeug.
11:21Um die 5.000 Euro wert.
11:23Und er weiß auch schon ganz genau, wer es war.
11:28Nimm mal einen Fuß vor den anderen, meine Lady, auf dem roten Teppich.
11:31Ah, jetzt könnt ihr mich dran gewöhnen.
11:33Ist schon nicht schlecht, so eine Sweet.
11:35Mhm.
11:36Mein Robin ist schon ein richtiges Luxusgeschöpf geworden, ja?
11:38Hatten die Herrschaften einen angenehmen Hoffenthal?
11:41Ach, das war großartig.
11:43Danke nochmal für die Unterstützung.
11:44Na klar, wir Frauen müssen noch zusammen helfen.
11:46So, jetzt auch los, los, los.
11:48Ich hab nur noch 10 Minuten, bis die Schicht dann fängt.
11:50Sag mal, hat der Gast Robin den Flagganti ertappt?
11:57Nein.
11:58Er weiß von einem Resozialisierungsprojekt.
12:01Und dass hier ein vorbestrafter Jugendlicher seine Ausbildung macht.
12:04Ach komm, das sind doch Vorurteile.
12:06Ja.
12:07Trotzdem müssen wir das ernst nehmen, wenn sich herumspricht, dass ihm Drei Könige gestohlen wird.
12:10Ja, das ist ziemlich bescheiden, ja.
12:12Für Robin, fürs Resozialisierungsprojekt und fürs Drei Könige.
12:16Wir müssen unbedingt mit Herrn Flickenschild sprechen.
12:19Lass uns erstmal versuchen, das Ganze alleine zu klären.
12:22Wir befragen alle Mitarbeiter, die irgendwie Zugang zu dem Zimmer hatten, okay?
12:25Hm.
12:26Dazu gehört Robin.
12:27Er hatte die General Keycard.
12:29Ja.
12:30Dann befragen wir eben auch Robin.
12:33Ja.
12:34Hm.
12:35Hm.
12:36Wie das hier riecht, da bekommt man ja glatt Sehnsucht nach dem Süden.
12:53Tja, genau das ist auch die Idee hinter den Mittelmeerwochen.
12:57Ein Hauch von Süden für alle armen Nordländer, die hier im Winter darben müssen.
13:01Das ist Zitronentimion und der Eucalyptus.
13:06Wollen Sie nur schnüffeln oder möchten Sie auch was kaufen?
13:09Wie wäre es mit einem mediterranen Strauß?
13:12Gern.
13:13Ich bin sicher, auch Benita würde ein Hauch von Heimat guttun.
13:17Es hängen so viele Erinnerungen an glücklichere Tage daran.
13:21Sollen auch ein paar Rosen mit rein?
13:23Warum nicht?
13:24Die Blume der ewigen Liebe.
13:26Ist es nicht schön, dass Herr Flickenschild und Benita nach all den Jahren und diesem schweren Schicksalsschlag noch so viel miteinander verbindet?
13:35Rector.
13:36Danke.
13:37Sie müssen es nicht binden, nicht nötig, danke. Benita ist sehr geschickt mit diesen Arrangements. Und Gunther hat ihre Bouquets geliebt.
13:51Also nur Papier.
13:52Hast du sichergestellt, dass keine Konkurrenz in direkter Nachbarschaft ist?
14:03Natürlich.
14:04Ja, aber wer kauft denn jetzt noch was auf dem Land, wenn er hier alles kriegt?
14:08Der Stand da draußen mit der Kasse des Vertrauens hat wunderbar funktioniert. Und ich will mein Konzept erweitern. Ich denke über einen Hofcafé nach. Auf dem Gut gibt's genügend Parkplätze. Und wer nicht selber kommen will, kann sich ein Abo bestellen. Und wir liefern dann Rezeptkisten frei Haus.
14:24Wir?
14:25Merle und Naomi wollen sich finanziell beteiligen, weil sie von dem Erfolg genauso überzeugt sind wie ich.
14:31Na ja, wenn es das ist, was dich glücklich macht.
14:34Es ist perfekt.
14:35Ja, und wenn du Hilfe brauchst, dann kann ich am Wochenende ja auch ein paar Kisten auswahren.
14:39Danke.
14:40Ich freue mich wahnsinnig, endlich wieder in meinem eigenen Laden zu stehen und eigene Entscheidungen zu treffen.
14:45Und, was sagt dein Arbeitgeber dazu?
14:47Der weiß es noch nicht. Aber bitte erzählt ihm nichts davon.
14:50Ja, spätestens wenn du in deinem neuen Laden stehst, wird er es ja merken.
14:53Hm, es ist früh genug.
14:54Ach, geht das schon wieder los? Kleinkrieg zwischen dir und Jan? Hm?
14:58Er hat damit angefangen.
14:59Ach.
15:00Was das zwischen Jan und dir ist, werde ich wohl nie kapieren.
15:03Ich auch nicht. Aber ich weiß schon, was ich tue.
15:11Haben Sie eine Ahnung, wer es gewesen sein könnte?
15:13Nein, tut mir leid.
15:15Na gut. Ah, danke.
15:19Schicken Sie uns den nächsten rein.
15:21Das mache ich.
15:29Hallo, Robin. Setzen Sie sich bitte.
15:31Wieso? Steht doch eh schon fest, dass ich es war.
15:33Sicher, deshalb befragen wir auch jeden, der an dem Tag in den Zimmer zu tun hatte.
15:37Passt doch wunderbar, dass ich genau zu dem Zeitpunkt die General Key Card hatte.
15:41Robin, wir verdächtigen Sie nicht. Wir versuchen nur herauszufinden, was passiert ist, bevor der Besitzer des Feuerzeugs die Polizei verständigt.
15:48Gut.
15:49Ich habe das Feuerzeug nicht.
15:50Robin!
15:51Ist dir vielleicht irgendjemand aufgefallen, der an dem Tag in den Zimmer gewesen sein könnte?
15:55Nein!
15:56Der Typ versucht doch nur, die Versicherung abzuzocken.
16:00War's das? Kann ich jetzt gehen?
16:03Bitte.
16:04Danke.
16:12Und jetzt?
16:14Wir müssen wir notgedrungen Herrn Flickenschel anrufen.
16:17Der wird sich freuen, so kurz vor seinem Urlaub.
16:19Ich muss sowieso noch mal mit ihm reden, wegen meines Jobs.
16:22Also 35.000 Leute, 1 Euro.
16:23Ja.
16:24Oder 7.000, 5 Euro.
16:25Oder 3.000, 5.000, 5.000 Euro.
16:26Oder 3.000, 5.000, 5,000 Euro.
16:30Also 35.000 Leute, 1 Euro.
16:49Ja, oder 7.005 Euro oder 3.510 Euro.
16:53Also jedenfalls ganz, ganz viele Leute, viele kleine Beträge.
16:56Also ich finde den Vorschlag sehr gut.
16:57Dieses, ähm, na, Crowdfunding?
17:00Crowdfunding, ja.
17:01Crowd, das ist Menge, Menschenmenge.
17:03Ich habe mit dem Landessuperintendenten telefoniert.
17:04Der ist begeistert.
17:06Das ist nur die Frage, wie können wir die Leute erreichen?
17:07Naja, Presse, Handzettel, beim Gottesdienst können Sie darauf hinweisen?
17:11Also vor allem brauchen wir eine Website.
17:13Mit Informationen zu der Volksschule, der Kontonummer.
17:16Gibt es wirklich Tausende von Leuten, die sich für den Erhalt eines alten Gebäudes einsetzen?
17:20Eines historisch bedeutenden Gebäudes.
17:22Vielleicht brauchen wir ja noch einen zusätzlichen Anreiz.
17:25Also würden wir einen Film drehen, dann könnten wir alle Leute unter Danke nennen.
17:29Oder wir bringen eine Tafel am Haus an, mit dem Namen der Spender.
17:31Aber wenn es zigtausend Leute spenden, dann würde es eine ziemlich lange Spendentage haben.
17:34Nee, eine Idee finde ich gut.
17:36Vielleicht sind es ja gar nicht so viele.
17:37Okay, dann kommt das auch auf die Webseite.
17:39Ich kann ja direkt mal den Grafiker fragen, der die Seite für Berger & Winter gemacht hat.
17:43Super, aber du weißt, Zahlen können wir nichts.
17:46Ja, nee, ist klar.
17:46Aber ihr werdet sozusagen unser erster Sponsor.
17:49Aber wir können doch als Anreiz Ihre Kekse anbieten.
17:52Die sind nämlich sehr lecker.
17:53Dann müssen Sie auch meine Lieblingsbäckerei als Sponsor gewinnen.
17:55Warum nicht?
17:56Dann kann der gleich damit wärmen.
17:57Vielleicht sollten wir nochmal insgesamt nachdenken über Aktionen, über die wir Aufmerksamkeit bekommen können.
18:03Okay.
18:03Brainstorming.
18:04Brainstorming.
18:05Hallo.
18:10Hi.
18:11Hi.
18:12Hast du geklingelt?
18:13Ich habe gar nichts gehört.
18:14Äh, Ariane ist gerade gegangen.
18:16Schau mal.
18:18Es wird ein Kaffee aufgelöst.
18:21Kaffeemaschine, Stühle, Tische und alles sehr günstig.
18:24Mhm.
18:26Was ist denn mit hier los?
18:28Hast du Bedenken wegen des Ladens?
18:29Nein, nein.
18:31Lombardi war gerade bei mir in der Gärtnerei.
18:33Sie hat lauter Anspielungen auf die ewige große Liebe zwischen Gunter und Benita gemacht.
18:38Und was soll das?
18:39Ach, ich will ein schlechtes Gewissen machen, glaube ich.
18:41Ich fühle mich wie ein Einbrecher in die perfekte Beziehung.
18:45Das bist du doch gar nicht.
18:47Weißt du, Vera, ich frag mich einfach manchmal, was passiert wäre, wenn es mich gar nicht gäbe.
18:51Jetzt, nachdem Benita wieder von den Toten auferstanden ist.
18:54Du spinnst ja.
18:56Dann müsste es wenigstens eine normale Scheidung gewesen, Vera.
18:58Aber so, so hat diese Verbindung immer sowas Schicksalhaftes.
19:01Na und?
19:03Ah, warum kann sie nicht endlich verschwinden nach Caracas und ihren nervigen Cousin gleich mitnehmen?
19:08Ihr zwei verschwindet jetzt mal nach Madeira und vergesst die ganzen Ex-Frauen und Cousins.
19:14Ich kann's kaum erwarten, endlich im Flieger zu sitzen.
19:17Hallo, Benita.
19:25Ja, sie ist da.
19:29Ja, dann bis gleich.
19:31Nein.
19:32Kommt ihr her?
19:35Das war Naomi.
19:36Sie kommt später.
19:37Oh, ich bring dich um.
19:39Vorsicht.
19:41Okay.
19:42Wohin?
19:43Da vorne.
19:45Sag mal, wenn wir uns schon zusammen schleppen, dann können wir uns eigentlich auch duzen, oder?
19:49Ja klar, können wir machen.
19:51Freut mich.
19:52Ben.
19:53Sönke.
19:54Ja, hättest du den edlen Spender gleich mal ansprechen können auf die alte Volksschule, ja?
19:58Ach, der ist aus einer Haushaltsauflösung und da war mir der Begriff Crowdfunding gar nicht geläufig.
20:03Scheint immer so weit noch alles intakt zu sein.
20:06Oh, warte mal, bis ich meine Jungs drauf loslasse auf der Jugendgruppe.
20:09Ha, mal sollen wir mal checken, ob das Ding tatsächlich funktioniert.
20:13Du kannst doch kickern, oder?
20:15Nee.
20:16Ich habe im Internat immer nur gebetet.
20:18Ja, weiß man's.
20:20Los, komm, hol dir eine Abreibung.
20:22Ach so, ich sollte dir noch eins sagen.
20:24Ich habe vier Brüder.
20:25Tja, und du meinst, ich war der einzige Junge im Internat?
20:27Hm, dann mal los.
20:36Reiner Zufall.
20:37Los, komm, nochmal.
20:40Was ist der Ball?
20:41Gut.
20:42Naomi und ich könnten dir je 15.000 Euro als Startkapital zur Verfügung stellen, ne?
20:47Hm.
20:47Reicht ihr das?
20:48Natürlich.
20:49Die Ladeneinrichtung habe ich ja noch.
20:51Allerdings bräuchte ich einen neuen Backofen.
20:54Was will denn Gunter an Miete haben eigentlich?
20:56Das konnte ich ihn auch gar nicht fragen.
20:58Aber so viel kann es nicht sein.
21:00Die Tänne steht ja die ganze Zeit leer.
21:02Wird es ein Miet- oder ein Pachtvertrag?
21:04Gute Frage.
21:05Müssen wir alles torbenfragen, sobald er von Corfu zurück ist.
21:08Und die Gesellschaftsform.
21:09Auch das.
21:10Mädels, ich finde das so cool.
21:11Ich war noch nie irgendwo stiller Teilhaber.
21:13Kann man sich bei dir auch nur schwer vorstellen.
21:16Ich weiß gar nicht, wovon du sprichst.
21:17Also, Vera, Naomi und ich finden, du sollst alle Entscheidungen alleine treffen, ja?
21:23Und den Laden nach deinen eigenen Vorstellungen gestalten und führen.
21:26Für Tipps und Ratschläge bin ich natürlich offen.
21:29Von euch jedenfalls.
21:30Nicht von Jan.
21:32Sag mal, Jan, der schöpft überhaupt keinen Verdacht.
21:35Der bildet sich einig, sei er an seiner Seite vernünftig geworden.
21:38Aha.
21:40Bis zur Eröffnung ist ja nicht mehr so viel Zeit.
21:43Wenn du weiterhin für Jan arbeiten willst, dann brauchst du Hilfe.
21:47Ich könnte mich krank schreiben lassen.
21:49Und den Laden heimlich renovieren, das halte ich für keine gute Idee.
21:52Nein.
21:53Ich könnte dir den perfekten Allround-Handwerker empfehlen.
21:56Mhm.
21:57Wenn er gut und nicht teuer ist.
21:59Nicht nur das.
22:00Der Typ sieht obendrein auch noch aus wie ein Filmstar.
22:02Ah, dann helfe ich beim Streichen.
22:12Ah.
22:13Okay.
22:14Vielleicht bin ich wirklich ein bisschen aus der Übung.
22:16Aber ich habe im Internat an mehreren Turnieren teilgenommen.
22:18Und ob du es glaubst oder nicht.
22:19Gar nicht so unerfolgreich.
22:21Okay, ich habe nicht nur vier Brüder.
22:22Ich habe auch noch einen Kumpel, der ist Profi-Tischfußballer.
22:25So was gibt's?
22:27Naja, ist halt nur ein Hobby.
22:28Aber der klappert alle großen Turniere ab.
22:30Weißt du was?
22:31Vielleicht soll ich für meine Jungs auch mal Turniere veranstalten.
22:35Oder das Ganze als Aktion für die alte Volksschule.
22:39Ja, aber dann bräuchten wir ein paar mehr Tische, oder?
22:42Ja, die kann man auch ausleihen.
22:44Und Bio-Mertens schmeißt vielleicht noch ein paar Getränke.
22:46Ich hätte doch gelacht, wenn ich meinen alten Herrn dazu nicht überreden könnte.
22:50Und ich frage meinen Kumpel, ob er nicht ein paar Trainingseinheiten anbieten kann.
22:53Das zieht noch mehr Leute.
22:54Ja, aber meinst du, wir schaffen das noch?
22:55Wir haben nur noch eine Woche.
22:56Na klar.
22:57Und dann bauen wir hier eine Uhr auf, die läuft rückwärts.
22:59Um den Leuten klar zu machen, wie wenig Zeit noch bleibt, um die Kohle aufzutreiben.
23:03Das ist eine geniale Idee.
23:04So machen wir das.
23:09Verwünscht?
23:10Komm.
23:11Das Ding ist noch nicht durch hier.
23:12Und du bist sicher, dass Benita dir nichts mehr bedeutet?
23:38Ich bin mir sicher, dass ich Merle liebe und dass ich unsere Ehe retten möchte.
23:42Wenn dein Herz nicht weiß, wo es hingehört, dann wird das nicht funktionieren.
23:47Ja, bitte.
23:50Hallo, Herr Fleckenschiff.
23:51Oh, Entschuldigung, wenn ich hier so unangemeldet rein platze.
23:54Kommen Sie ruhig rein, Herr Mertens.
23:55Worum geht es denn?
23:56Es geht um unsere Giveaways.
23:57Es gibt da Ungereimtheiten bezüglich des Lieferumfangs.
24:00Aber das eilt mich.
24:02Ihr kennt euch ja bereits von unserer Hochzeit.
24:04Ja, nicht nur da, Herr Mertens.
24:06Wohnt doch bei meiner Mutter.
24:07Und Ihre Tochter hat meinem Sohn den Kopf verdreht.
24:09Ja, das beruht zum Glück und Gott sei Dank auf Gegenseitigkeit.
24:13Ah ja, wir sprachen gerade wieder einmal über die Misere mit Benita.
24:25Na ja, Herr Mertens musste sich einiges zu dem Thema anhören, während du ja in Kenia warst.
24:30Ich dachte ja, Sie haben da klare Verhältnisse geschaffen.
24:33Benita hat Geldprobleme.
24:35Um genauer zu sein, sie ist eigentlich fast pleite.
24:38Und damit kommt sie zu dir?
24:39Natürlich nicht, dafür ist sie viel zu stolz.
24:41Herr Lombardi hat mich eingeweiht.
24:43Und jetzt fühlen Sie sich natürlich in der Pflicht.
24:45Sie ist meine Frau.
24:48Und sie war es.
24:50Aber wie heißt es doch so schön, in guten wie in schlechten Tagen.
24:54Na, wenn Sie sich das leisten können und sich dann besser fühlen, ist jedenfalls nicht so teuer wie eine Scheidung.
25:01Was sagt denn Merle dazu?
25:04Ich habe mit ihr noch nicht darüber gesprochen.
25:06Also, ich an Ihrer Stelle würde da ja keine schlafenden Hunde wecken.
25:10Also, Merle ist immerhin seine Frau.
25:12Da sollte sie in finanzielle Entscheidungen mit eingebunden sein.
25:15Ich meine, ich möchte nicht wissen, was passiert, wenn sie erfährt, dass du Benita heimlich Geld gibst.
25:20Dann soll ich Benita nun helfen oder nicht?
25:23Damit wären jedenfalls alle Verpflichtungen ein für allemal geklärt.
25:27Was denn für Verpflichtungen?
25:29Doch höchstens moralische.
25:31Die Frau ist über zehn Jahre ganz gut ohne dich klargekommen.
25:34Ich muss los.
25:37Merle wartet.
25:43Ihr wisst ja, wo alles steht.
25:47Ja, ich muss dann auch los.
25:48Na, was ist bei Ihrer Crowdfahnding-Besprechung rausgekommen?
26:04Dass Sie das Wort so für sich aussprechen können.
26:06Meinen Sie, das hat Aussicht auf Erfolg?
26:08Ja, das hoffe ich doch.
26:10Ähm.
26:13Wo hab ich denn nur...
26:15Sagen Sie bloß, Sie haben das Video vergessen, hm?
26:20Aber ich bekomme noch zwei Trainingseinheiten und zwar zu einer christlichen Zeit.
26:24Versprochen, hm?
26:25Bitte.
26:25So, also wenn das Video wirklich so gut ist, wie ich glaube, dann knacken wir heute die 200.000er-Marke.
26:35Bei wie vielen Klicks sind Sie denn eigentlich mit Arianes Handy-Video?
26:38Heute Morgen waren es 151.357.
26:42Kann das eigentlich auch pathologisch werden?
26:45Klick, Zahlen, Sucht.
26:47Also wenn so viele Leute meinen Song sehen und hören wollen, ja, ist das verboten?
26:52Nein, rührend.
26:54Also rührend und Rocker, das passt ja nun wirklich nicht zusammen.
26:58So, dann wollen wir also mal sehen.
27:02So.
27:02Action!
27:06Action!
27:06Was ist das denn?
27:10Tja, was ist denn das?
27:12Action!
27:15Erika, ich mach ehrlichen wie Ihnen.
27:17Ja, ich brauche keine schmachtenden Frauen.
27:19Ja, also ich brauche auch keine Pseudowit-Maschinen.
27:22Hm.
27:22Äh, Gunther?
27:43Bin hier.
27:46Gerade bei der Urlaubsplanung.
27:49Warst du auf der Apfelwiese?
27:51Äh, nee, ich war im Nebengebäude.
27:53Ich wollte dich fragen, ob du vielleicht die alte Tenne an Vera vermieten würdest.
27:57Na?
27:59Was will sie denn damit?
28:00Ein Hofladen betreiben.
28:02Ist doch eine tolle Idee, oder?
28:04Ja, mir soll es recht sein, wenn die Tenne wieder genutzt wird.
28:06War das jetzt ein Ja?
28:08Du musst hier aber einen günstigen Preis machen und du darfst Jan nichts verraten.
28:12Wieso?
28:13Ist er dagegen?
28:14Äh, nein, es soll eine Überraschung werden.
28:17Ja, von mir aus gerne.
28:18Sonst noch welche Überraschung?
28:20Nö.
28:20Du?
28:21Ja, ich hab mir vorgestellt, wir könnten eine geführte Wanderung entlang der Levadas machen.
28:26Willst wandern?
28:27Du bist ja immer wieder für eine Überraschung gut.
28:30Also, was sagst du?
28:31Ja, meinetwegen.
28:33Wenn ich dafür ein paar von den madeirischen Gärten besichtigen darf.
28:37Sagt man doch so, oder?
28:38Wie wär's mit Gärten Madeiras?
28:41Auch gut.
28:41So, mein Kicker-Kumpel ist dabei.
28:46Und der Typ, der für Berge und Witter diese ganzen Grafen gemacht hat.
28:48Ja, super.
28:50Dann haben wir jetzt eine Veranstaltung und eine Website.
28:51Ja, wenn es mit den Spenden auch so gut läuft, dann ist die alte Volksschule gerettet, würde ich sagen.
28:57Du bist doch als Pastor nicht abergläubisch, oder?
28:59Naja, schaden kann's nicht.
29:01Und du weißt ja, wenn ein Problem gelöst ist, dann steht meistens schon das nächste in der Tür.
29:05Aha.
29:05Aber mit Jule läuft's halt alles gut?
29:07Ja, alles super.
29:09Das klingt ja euphorisch.
29:10Nein, es ist echt, es ist richtig schön mit ihr.
29:13Aber wir lernen uns ja auch gerade erst kennen und man weiß ja nie, was da noch so kommt.
29:17Tja, die Frau, das unbekannte Wesen.
29:20Was hat denn Jule so für Macken?
29:22Macken, soweit ich weiß.
29:24Naja, maximal, dass sie nicht frühstückt.
29:26Und für mich ist ein Start in den Tag ohne Frühstück wie hier, Fußball ohne Tor.
29:31Ja, warte mal ab, bis sie ihre ganzen Cremes und Kosmetika bei dir im Bad deponiert.
29:36Ich hab'n großes Bad, das ist egal.
29:41Oh, warte.
29:46Mertens?
29:48Ja, hallo.
29:50Oh, das ist natürlich schlecht.
29:53Nein, nein, da können Sie nix für.
29:56Ja, ja, ich werd mich da natürlich auch mal Satz bemühen.
30:00Ja.
30:01Ihnen gute Besserung.
30:03Danke.
30:04Wiederhören.
30:06Da haben wir unser nächstes Problem.
30:10Unsere Ärztin, die kostenlos Patienten ohne Versicherung behandelt, ist selber krank geworden.
30:16Naja, ich könnte ja Britta mal fragen.
30:18Wie oft wäre das denn ungefähr?
30:20Super.
30:21Einmal die Woche.
30:23Okay.
30:26Hey, was ist das denn?
30:27Tja, das geht aus, als wenn ich jetzt mal einen Lauf hab.
30:30Muss ich gleich nachlegen.
30:34Was für ein Glück, super.
30:36Unfassbar.
30:39Sag Carla schöne Grüße von mir.
30:42Ja.
30:43Ja, bis später.
30:44Ciao.
30:45Robin, schön, dass Sie...
30:46Aber die Suite bezahlt, Sie können gerne die Kontoauszüge sehen.
30:49Robin.
30:49Auch wenn Sie mir nicht glauben, ich hab das Feuerzeug nicht.
30:52Ich schätze, ich kann sowieso sagen, was ich will.
30:53Der Typ hält mich für den Dieb.
30:55Sind Sie jetzt fertig?
30:57Kann ich jetzt gehen?
30:58Sicher.
30:59Ja.
30:59Ich dachte nur, es könnte Sie vielleicht interessieren, dass das Feuerzeug wieder aufgetaucht ist.
31:05Die Wäscherei hat vorhin angerufen, Sie haben es in einem Laken gefunden.
31:09Deswegen hab ich Sie herkommen lassen.
31:11Ich hab Ihnen doch gesagt, ich stehle nicht.
31:14Danke.
31:15Keine Ursache.
31:16Vielleicht sollten Sie ein bisschen vorsichtiger mit Ihren Vorurteilen sein.
31:24Sorry.
31:27Angenommen.
31:29Und jetzt zurück an die Arbeit.
31:33Ich hab Feierabend.
31:35Soll ich Sie später abholen?
31:38Raus.
31:43Komm.
31:46Der Song ist in Ordnung.
31:53Aber das Intro muss weg.
31:55Nein.
31:56Das Video bekommt durch den schrägen Anfang etwas ganz Persönliches.
32:01Sie sollten nicht darauf bestehen, liebe Erika.
32:04Sonst können Sie sich auf sofort einen anderen Dumm suchen, der mit Ihnen durch den Park walkt.
32:08Das ist Erpressung.
32:09Ich bin auch nicht freiwillig mit Ihnen walken gegangen.
32:13Also gut.
32:14Die Klügere gibt nach.
32:17Ich schneide den Anfang raus und bitte Ariane, dass sie das Video ins Netz stellt.
32:21Okay?
32:22Okay.
32:25Finden Sie eigentlich, dass ich auf dem Video irgendwie komisch aussehe?
32:29Sie sehen aus, wie Sie eben aussehen.
32:31Mache ich immer diese Kopfbewegungen beim Spielen?
32:35Ein Markenzeichen von Ihnen.
32:36Haben Sie sich noch nie auf einem Video gesehen?
32:38Nein, der Musikvideoboom ging erst los, als es die Rainy Bird schon gar nicht mehr gab.
32:44Das kommt einem immer komisch vor.
32:46Ich kenne das von Fotos.
32:49Und meine Stimme?
32:52Ich war nie Liedsänger.
32:53Nein, nein.
32:54Ihre Stimme ist prima.
32:56Auf Arianes Handyvideo klingt sie auch nicht anders und die Leute wollen sie hören.
33:00Ich dachte, Sie wollen die zweihunderttausender Marke knacken.
33:07Also gut.
33:08Dann stellen Sie das Video ins Netz.
33:13Aber schneiden Sie vorher unseren Streit weg, ja?
33:20Aye, aye, Sir.
33:20Hallo, Benita.
33:47Darf ich?
33:48Natürlich.
33:48Ich dachte schon, du gehst mir aus dem Weg.
33:54Ich habe gehört, du hast Probleme.
33:57Finanzielle Art.
33:58Nein.
33:59Wie kommst du darauf?
34:00Mir geht's blendend.
34:02Lorenzo hat es mir gesagt.
34:06Das hätte er nicht machen sollen.
34:08Er hat es mir versprochen.
34:09Es ist keine Schande.
34:10Jeder hat irgendwann mal Geldprobleme.
34:12Ja, aber es ist mir unangenehm vor dir.
34:15Und so schlimm ist es auch gar nicht.
34:16Mal ist man unten, mal oben.
34:19Es ist wie mit den Fällen.
34:21Die nächste geht wieder hoch.
34:24Was für ein schönes Bild.
34:26Wir zwei zusammen.
34:30Und die sind für dich.
34:33Wie konntest du es wagen, Lorenzo?
34:34Es tut mir leid, Benita, aber ich habe mir Sorgen gemacht.
34:41Warum kummerst du dich nicht um deine eigenen Probleme?
34:44Sie ist so eine stolze Frau.
35:00Spätestens beim Auftritt der Bullen.
35:01Wer ist das mit meiner Leerstelle gewesen?
35:03Tja, es ist schwer, wenn man immer wieder an den Taten aus seiner Vergangenheit gemessen wird.
35:07Wäre das Feuerzeug nicht wieder aufgetaucht, dann hätte ich die...
35:09Aber, Robin, und die Leute, die du kennst, die vertrauen dir, oder nicht?
35:13Schon.
35:14Na, mittlerweile irgendwie.
35:17Da war nur noch so eine Sache mit Ariane, aber das ist jetzt auch geklärt.
35:20Also, ist zwischen euch beiden wieder alles schick?
35:22Das geht sie zwar nichts an, aber ja.
35:24Ist cool.
35:26Ich vertraue ihr.
35:29Ist ein ungewohntes Gefühl für mich.
35:30Oh, hallo, ich danke.
35:34Hey, Mama.
35:35Na, wie war der Wellness-Tag?
35:36Sehr entspannt.
35:37Vielen Dank nochmal dafür.
35:38Das war bezaubernd von euch.
35:39Gar nicht für.
35:40Du, ich habe eigentlich gerade so fix.
35:41Hallo, Herr Dätchen.
35:42Hallo.
35:44Ich wollte auch nicht stören.
35:46Na?
35:46Ich glaube, wir sind auch durch, oder?
35:48Wenn du nichts mehr auf dem Zettel hast, jo.
35:50Gut.
35:51Bis nächste Woche.
35:51Frohe Schaffen.
35:52Ebenso.
35:57Alles in Ordnung mit dem Jungen?
35:58Ja, es gab einen Diebstahl im Hotel, aber es hat sich aufgeklärt.
36:04Der Junge hat es nicht leicht, aber ich bin froh, dass Ariane hat.
36:09Die gibt ihm echt Halt.
36:12Scheinen ein sehr enges Verhältnis zu haben.
36:13Die beiden sind verliebt.
36:16Und Robin hat endlich mal jemanden gefunden, bei dem er sich geborgen fühlt.
36:20Das ist doch schön.
36:22Ja, das ist es.
36:25Ja.
36:27Bis später.
36:28Bis später.
36:30Tut mir leid, dass wir Sie umsonst herbestellt haben.
36:33Besser so als andersrum.
36:34Zum Glück hat sich das Feuerzeug ja wieder angefunden.
36:37Ich wollte sowieso noch mal mit Ihnen reden.
36:40Worüber?
36:42Na ja, ich dachte mir, vielleicht wollen Sie mir gratulieren?
36:47Herr Eckhardt, das ist ja fabelhaft.
37:01Jahrgangsbeste.
37:02Ja, herzlichen Glückwunsch.
37:03Damit steht Ihnen jede Tür offen.
37:06Das ist gut zu hören.
37:07Das ist gut zu hören.
37:09Ich interessiere mich nämlich besonders für eine Tür.
37:12Und die steht unten bei uns in der Lobby.
37:14Herr Eckhardt, es ist in Ihrem Interesse, dass Sie woanders Erfahrungen sammeln.
37:19Internationales Know-how.
37:20Das habe ich.
37:22Als Surfer.
37:23Und als Golfer.
37:24Ja, aber doch, nicht als Hotelier.
37:26Das ist Ihre große Chance.
37:27Die Welt steht Ihnen offen.
37:29Ich kann Sie an jede Adresse vermitteln.
37:31Mit diesem Zeugnis wird Sie niemand ablehnen.
37:36Das habe ich ja eigentlich auch gedacht.
37:39Aber da scheine ich mich getäuscht zu haben.
37:42Mick.
37:42Was ich will, das zählt überhaupt nicht, oder?
37:49Schade.
38:10Hey.
38:10Braucht man dafür nicht einen Gegner?
38:14Tja, vielleicht habe ich gegen dich ja sogar mehr Chancen.
38:17Von Ben habe ich nämlich richtig die Hucke voll bekommen.
38:19Ah, deshalb also der verbissende Gesichtsausdruck.
38:24Dass ihr kümmert euch um den Hucke-Aufhahn.
38:26Haben wir auch.
38:27Und das ist quasi ein Teil davon.
38:28Wir wollen ein Kickerturnier als Werbung für die Spendenaktion machen.
38:31Ihr wollt zwölfjährige Jungs das Geld abnutzten?
38:33Ach, Quatsch.
38:34Ben hat sogar einen Profikicker engagiert.
38:36Wohl.
38:39Wie, findest du die Idee nicht gut?
38:40Ich verstehe nicht, was ein Kickerturnier mit dem Erhalt der alten Volksschule zu tun hat.
38:45Na ja, Kinder wachsen auf, entfalten sich, bekommen Möglichkeiten.
38:50Aber selbst wenn ein paar Eltern mitkommen, das ist nicht die Zielgruppe, die für ein historisches Gebäude spendet.
38:55Also ich glaube, das wird richtig gut.
38:56Das wird ein richtiges Familien-Event.
38:59Und, man höre und staune, wir haben sogar eine Uhr, die rückwärts läuft.
39:01Ach so, na dann kann ja nichts mehr schief gehen.
39:05Na komm, ich meine, was hat mit dem Ball mit dem Kinderhilfswerk zu tun?
39:11Reiche Menschen werden unterhalten, damit sie große Spenden machen.
39:14Aber hey, du musst wissen, was du machst.
39:16Ich muss nur die Interviews einbauen.
39:18Bis später.
39:19Bis später.
39:19Und, ähm, das mit der Uhr, das wird bestimmt toll.
39:31Aha, die Maschine macht Espresso und Cappuccino.
39:36Ja, das klingt ja gut.
39:37Ich rufe sie später zurück.
39:41Danke.
39:44Führst du etwa wieder private Gespräche während der Arbeitszeit?
39:48Ich hab noch zwei Minuten Pause.
39:51Warum bestellst du denn eine neue Kaffeemaschine?
39:53Du hast doch schon eine.
39:54Aber die ist kaputt.
39:56Ich will jetzt so einen richtigen Vollautomaten für Espresso und Cappuccino.
40:01Aha.
40:03Aber sowas trinkst du doch gar nicht.
40:05Ja, weil die alte Maschine konnte das nicht.
40:07Ja.
40:10Christiansen?
40:13Hallo, Naomi.
40:16Ja, hab ich.
40:20Kann ich dich zurückrufen?
40:22Ich bin gerade ziemlich im Stress.
40:26Mhm, genau.
40:28Tschüss.
40:32Kann das sein, dass du jedes Telefonat abwirkst, seit ich hier bin?
40:35Mhm.
40:37Ja.
40:38Dann bist du dann im Stress, weil du eine Kaffeemaschine bestellen willst, oder?
40:41Weil die Logistikverträge für die Bahn sich stapeln.
40:45Oh.
40:46Kann ich dir da irgendwie helfen?
40:47Nein, nicht nötig.
40:48Mhm.
40:49Auch wenn ich deinen unternehmerischen Weitblick immer mehr bewundere.
40:52Aber es war deine Entscheidung, von LKW auf China umzustellen.
40:57Ja, ich bin ja Logistikerin.
41:00Und wie man einen Laden führt, weißt du ja besser als ich.
41:04Hm.
41:04Willst du mir jetzt gerade Honigobst im Maul schmieren?
41:08Nein.
41:09Nein.
41:10Niemals.
41:16Ja.
41:17Entschuldige, Gunther, hab ich hier meine Handschuhe?
41:19Ach, da sind sie ja.
41:22Du willst Benita also doch Geld geben?
41:28Bin ich hier das nicht schuldig?
41:29Auch auf die Gefahr, dass ich mich wiederhole, nein.
41:36Was verbindet dich denn mit dieser Frau?
41:39Die Vergangenheit.
41:40Ich habe mich immer für Benita verantwortlich gefühlt.
41:43Ja, dann ist jetzt ein guter Zeitpunkt, mit beidem abzuschließen.
41:46Du kannst doch da überhaupt nicht mitreden.
41:47Ich meine, du führst einen Studenten, einen Single-Leben.
41:50Willst du mir etwa unterstellen, ich wäre verantwortungslos?
41:53Ich hab zwei Kinder.
41:54Ja, entschuldige, es war nicht so gemeint.
41:56Aber die ganze Situation ist nicht einfach für mich.
41:58Was? Warum eigentlich?
42:00Du bist mit Merle verheiratet.
42:02Benita ist doch nur ein Schatten der Vergangenheit.
42:05Es sei denn...
42:06Es sei denn...
42:08Du liebst sie immer noch und willst dir deshalb helfen.
42:13Das ist nicht ganz unmöglich.
42:16Ich kann dir nur raten, mit dieser Frau abzuschließen.
42:19Du quälst sie doch nur.
42:21Und wofür?
42:28Hallo!
42:46Hallo!
42:46Hallo!
42:47What can I do for you do?
42:55Can you repair them?
42:57I don't know if it's old, but I'm very close to it.
43:01It's not a problem.
43:04They're good to solve problems.
43:08My son told me that they had a good influence on these young people
43:12from the Resozialization project.
43:17They know that he is Robin.
43:21Yes.
43:23I see him, when he has a jour fix at Sönke.
43:29He must be happy to have them,
43:31everything he has done.
43:33He had a tough childhood.
43:36His mother gave him away.
43:39But they know they also.
43:43Robin said it, right?
43:47They know it.
43:49They know it.
43:53I can't imagine what you think of me.
43:59But I would like to explain it to you.
44:03Why?
44:05They know it, why I gave Robin away.
44:09Please.
44:11Oh...
44:17I need help to quickly.
44:19But there's no need to be...
44:21He's like, if you have no need help...
44:23I'm going to get to even a busy day.
44:25Oh, Gunther. Wie schön, dich zu sehen. Das zweite Mal heute. Komm doch rein.
44:47Nein, ich... ich bin nur gekommen, um... um dir das hier zu geben.
45:0250.000 Euro. Was soll das?
45:06Als kleine Starthilfe führte ich in Karakas, damit du wieder auf die Beine kommst.
45:11Du willst mich loswerden?
45:12Nein!
45:14Ich...
45:17Ich halte es nur für besser, dass jeder von uns in sein altes Leben zurückkehrt.
45:23Ein Leben, in dem ich nicht wusste, wer ich war.
45:28Das ist ein trostloses und einsames Leben, in das du mich da zurückschicken willst.
45:33Benita, ich... ich kann dir nicht mehr helfen.
45:38Es ist eigenartig.
45:42Gerade gestern Abend ist mir wieder etwas eingefallen.
45:48Wir waren in diesem kleinen Café... der Baby.
45:53Ja.
45:55Es war kurz nachdem wir uns kennengelernt haben.
45:58Du warst so charmant und witzig.
46:01Und du warst so glücklich und hast gelacht.
46:04Es war das erste Mal nach dem Tod deiner Eltern.
46:07Und ich fühlte mich so lebendig.
46:10Endlich war ich wieder glücklich.
46:18Und du hast mir ein Versprechen gegeben damals.
46:22Erinnerst du dich?
46:25Dass du nie wieder einsam und unglücklich sein sollst.
46:30Und willst du es jetzt brechen?
46:36Bedeute ich dir denn wirklich gar nichts mehr?
46:44Er will nur für dich persönlich und beruflich das Beste.
46:47Deswegen schubs er dich aus dem Nest.
46:49Na, du scheinst so leistig mitzuschubsen.
46:51Du weißt, dass du mehr bist als ein junger Kollege für mich.
46:55Aber Flickenschild hat recht, du musst raus.
46:57Ich dachte, ich würde die Frauen verstehen.
46:59Wer war?
47:00Bis vor kurzem, da war sie unberechenbar stolz.
47:03Konnte blitzschnell ihre Krallen ausfahren.
47:06Jetzt ist sie sanftmütig, diplomatisch.
47:09Stimmt mir in allem zu.
47:10Ja, du solltest das mal sehen.
47:11Diese Unterwürfigkeit, die ist ja schon fast komisch.
47:14Sie wissen selbst am besten, was für ein großes Herz ihr Mann hat.
47:17Das Geld und die eigene Galerie in Winneburg.
47:21Sind ein wahrer Neubeginn für Benita.
47:23Bitte richten Sie ihm aus, dass auch ich sehr dankbar bin.
47:26Ich habe Benita noch nie so glücklich gesehen.
47:28Ich bin mir so glücklich.
47:29Ich habe das Video, was für den ganzen Tag der Menschen in Winneburg gebeten.
47:33Ich bin mir so glücklich gesehen.
47:34Ich bin mir so glücklich.
47:36Ich bin mir so glücklich.
47:38Ich bin mir so glücklich.
Recommended
47:41
|
Up next
48:37
47:39
47:40
48:11
47:56
47:37
47:55
48:28
47:46
47:38
48:30
47:38
48:33
47:37
47:38
47:46
48:26
47:42
47:37
48:00
48:03
48:22
47:45
48:15