My Lovely Liar Ep12 Eng sub

Dramadear

7/22/2025

Thank you for watching..

Transcript

00:03:13Oh, my God.

00:03:43What the hell are you doing?

00:03:56Look, it's right.

00:04:00It's right.

00:04:02You're right.

00:04:03You're right.

00:04:05You're right.

00:04:06You're right.

00:04:07You're right.

00:04:08You're right.

00:04:10You're right.

00:04:11You're right.

00:04:12You're right.

00:04:13You're right.

00:04:14You're right.

00:04:15You're right.

00:04:20You're right.

00:04:22I'm a person.

00:04:24I don't know.

00:04:31The elevator 문이 열리니까 쓰러진 사람이 바로 보였고

00:04:34잘 발견한 최 업무가 칼을 대고 달려들었습니다.

00:04:39그럼 목소리치는 두 사람이 몸싸움하는 걸 목격하고

00:04:43집에 들어와서 111 신고했고요.

00:04:46네.

00:04:47네.

00:05:01신고를 했으면 집에서 가만히 기다렸어야지.

00:05:04겁도 없이 집 밖엔 왜 나왔어?

00:05:07어떻게 집에서 가만히 기다려.

00:05:09난 도와주려고.

00:05:10칼 든 사람이었잖아.

00:05:17이봐요, 김도아 씨.

00:05:19그 칼 당신만 찌른다면서요.

00:05:21지금 다른 사람이 찔려서 병원 실려갖고

00:05:24얘도 죽을 뻔했어요.

00:05:26어떻게 된 겁니까?

00:05:29그만해, 오빠.

00:05:30왜 그래?

00:05:31이 사람도 피해자인데.

00:05:32뭐가 피해자야?

00:05:33지금 이 사람이 피해 입은 게 뭐가 있어?

00:05:36지금 당신만 멀쩡해.

00:05:38주변 사람들 다 힘들게 하고 당신 혼자 멀쩡하다고요.

00:05:43왜 그러세요?

00:06:08형 상태는 좀 어때요?

00:06:09진짜 그 사람이에요?

00:06:10김성주?

00:06:11네.

00:06:12형 상태는 좀 어때요?

00:06:13진짜 그 사람이에요?

00:06:14김성주?

00:06:15네.

00:06:19네.

00:06:20사람 죽였던 거 맞아요?

00:06:22아니요.

00:06:23아닌데 그 사람은 왜 그런 건데요?

00:06:25왜 우리 형 찌른 건데요?

00:06:26왜 우리 형 찌른 건데요?

00:06:28왜 우리 형 찌른 건데요?

00:06:30Kim Songju?

00:06:35Yes.

00:06:41Is that the cop shot in the car right now?

00:06:46No.

00:06:47That's why the cop was like that?

00:06:50Why? Why are we holding it?

00:06:58I am very sorry.

00:07:00I'm sorry.

00:07:02I'm sorry.

00:07:04It's not my fault.

00:07:06It's my fault.

00:07:08It's my fault.

00:07:10I was originally asked to ask you to meet you.

00:07:14But I'm not sure.

00:07:18I'm not sure.

00:07:20I'm not sure.

00:07:30I'm sorry.

00:07:32I'm sorry.

00:07:34I'm sorry.

00:07:36I'm sorry.

00:07:38It's fine.

00:07:40Okay.

00:07:42I'll be there for you.

00:08:00I'm so lucky.

00:08:04I'm all about your own.

00:08:07I'm so sorry.

00:08:10I'm so sorry.

00:08:13I'm so sorry.

00:08:15I'm so sorry.

00:08:20I'm so sorry.

00:08:23Why are you so sorry?

00:08:25I'm so sorry.

00:08:29That's right.

00:08:33I'm sorry.

00:08:36I'm wrong.

00:08:38I'm wrong with my family.

00:08:41I'm wrong with her.

00:08:43I'm wrong with her.

00:08:52I'll go home.

00:08:54Next time.

00:08:58Where are you?

00:09:00Ah...

00:09:02Just a little bit.

00:09:12What?

00:09:14I got all my money and all my money.

00:09:16I'm going to pay for cash.

00:09:18I'm going to pay for cash.

00:09:20I'm going to pay for cash.

00:09:22I'm going to pay for cash.

00:09:24I'm going to pay for cash.

00:09:26You're the only one last time I have been paying for cash.

00:09:28I'm going to pay for cash.

00:09:30I'm going to pay for cash.

00:09:32I'm going to pay for cash if I don't pay my money.

00:09:35What about you guys?

00:09:37I'm going to pay for cash.

00:09:39Is it my firm später?

00:09:41I'm going to pay for cash.

00:09:42I'm going to pay for cash.

00:09:43So I'll pay you for cash.

00:09:49What are you doing here?

00:09:51Kiamo, did you have the money here?

00:09:53You've got to kill him.

00:09:55He's got to kill him.

00:09:57You've got to kill him.

00:09:59Okay, let's go.

00:10:02Okay, let's go.

00:10:17Young.

00:10:18I'm going to use it.

00:10:20I'll use it.

00:10:22If you don't get it, I'll give it back.

00:10:25I'll give it back.

00:10:26I'm going to...

00:10:29He said he's going to be a little more, but he's going to be a little more.

00:10:35I'll go.

00:10:36I'll go.

00:10:59I'm not sure how to do it.

00:11:05I saw a lot of the news.

00:11:07I'm not sure how to do it.

00:11:09I'm not sure how to do it.

00:11:11I'm not sure how to do it.

00:11:13ush it up.

00:11:26I'm not leaving.

00:11:28I'm not going to be able to shoot, but I'm not willing to do that.

00:11:32I'm just fine.

00:11:33I'm already able to die.

00:11:35If you're not supposed to do something like this, you're not supposed to do this, it's not.

00:11:40I'll do something to you?

00:11:42Yes?

00:11:44Yes?

00:11:45She's dead. How are you going to die?

00:11:49Are you loving it?

00:11:54I'm sorry.

00:11:56I'm sorry.

00:12:12I'd be back.

00:12:15She's dead.

00:12:17You go home?

00:12:18She's dead.

00:12:19I'm sorry.

00:12:20I'm okay.

00:12:21She's dead.

00:12:22She's dead.

00:12:23She's dead.

00:12:25Yeah.

00:12:26I won't go to my house.

00:12:28No, I'm not going to die.

00:12:31You're just going to die?

00:12:33I don't like it.

00:12:34Yeah.

00:12:36Okay, let's go.

00:13:06No, I'm lying.

00:13:18How's your body?

00:13:23I'm fine.

00:13:25I'll pay you all the bills.

00:13:27I'll pay you all the bills.

00:13:29I'll pay you all the bills.

00:13:33No.

00:13:34I'll pay you all the bills.

00:13:39I'll pay you all the bills.

00:13:42I'll pay you all the bills.

00:13:44I'll pay you all the bills.

00:13:48What's that?

00:13:54You know what?

00:13:56No, it's...

00:13:58You're the Atlantic City.

00:14:01Yeah, there ...

00:14:06What's a background?

00:14:07They're out there, and I want to see it a bit of like...

00:14:09Yeah gonna do something for the...

00:14:11Yeah, no.

00:14:12...

00:14:13That guy's a...

00:14:14I'll pay you all the bills, right?

00:14:15Yeah so far.

00:14:16I think he thinks that...

00:14:17I think he's a good guy.

00:14:18What's your name?

00:14:19I won't let you get your hug.

00:14:21The king will die.

00:14:24Yes?

00:14:25No, you're the guy with me.

00:14:27I know you all got your face.

00:14:30Hey, is that big guy?

00:14:32Is he the guy that doesn't really want you to scratch?

00:14:37Do you know why the game is that big guy?

00:14:41잘 is broken, right?

00:14:43Because I think he's really even sure he's not going to be there.

00:14:48I'm fine.

00:14:50I don't know.

00:14:52I don't know what to do.

00:14:53I don't know anything.

00:14:54I don't know anything.

00:14:56You know, I'm fine.

00:14:58Then I'm gonna be honest.

00:15:00You know, I don't know anything.

00:15:02I don't know anything about it.

00:15:05Then I'm gonna be sure to apologize to you.

00:15:07You know, I'm fine.

00:15:09Then I'm fine.

00:15:11I'm fine.

00:15:12Wait?

00:15:13Why don't you give me a lot?

00:15:15I don't have a lot of young people, but I don't have a lot of young people.

00:15:19I don't have a lot of time.

00:15:21I don't have a lot of time.

00:15:23Now, I'll give you a good song.

00:15:27I'll give you a good song.

00:15:31No.

00:15:33It's okay.

00:15:35Thank you so much.

00:15:43He's also a good song.

00:15:49좋아.

00:15:51What is it?

00:15:53That's right.

00:15:55Wait a minute.

00:15:57Is that your name?

00:15:59Wait a minute.

00:16:01Wait a minute.

00:16:03Stop this.

00:16:06Wait a minute.

00:16:11Do you have a crime to kill yourself?

00:16:16Are you still alive tomorrow?

00:16:18Are you still alive?

00:16:21They had a crime to kill yourself.

00:16:24They had a crime to kill yourself.

00:16:26You killed yourself?

00:16:28No, I didn't kill you.

00:16:31You wouldn't kill yourself.

00:16:34I don't believe you.

00:16:39Yes, it's true.

00:16:41It's been a lot of fans who liked the music.

00:16:44What do you want to say about it?

00:16:46I don't like my music.

00:16:49It's true.

00:16:51It's true.

00:16:53I'm going to do it.

00:16:55.

00:17:07.

00:17:12.

00:17:19.

00:17:21.

00:17:22.

00:17:23.

00:17:24.

00:17:25He said he's okay?

00:17:27He said he's okay?

00:17:29He said he's okay?

00:17:35He said he's okay.

00:17:39It's not okay.

00:17:41I'm sorry.

00:17:43I was really nervous.

00:17:48He said I'll get to work.

00:17:51He said he wasn't going to be a person.

00:17:55He said he was not going to be a person.

00:17:59But now I want him to be a person.

00:18:05I think it's too dangerous, but it's too dangerous.

00:18:13Let's just wait.

00:18:17No.

00:18:19It's because of a person who died.

00:18:23I don't care about it.

00:18:25I don't care about it.

00:18:29I can't do anything.

00:18:33I will find out more.

00:18:39I will find out more about it.

00:18:41I will find out more.

00:18:47What's that?

00:18:49You're the same.

00:18:51You're the same.

00:18:53You're the same.

00:18:55You're the same.

00:18:57I'm sorry.

00:18:59But...

00:19:01Don't let me know what he says.

00:19:03Let's do this.

00:19:04That's correct.

00:19:06I'm not necessarily going to do it.

00:19:08You know what I want.

00:19:10You want to focus on the in-person?

00:19:12Everyone who wants to know something that I didn't want.

00:19:15I know you're going to lose.

00:19:18You're right from here.

00:19:19I want to lose over the end.

00:19:22You know, I'm looking at a more than a man.

00:19:26If we still play the chess,

00:19:29we're not only talking about the chess,

00:19:30But the problem is that he has no chance to have a chance to have a chance.

00:20:00To be continued...

00:20:30What?

00:20:32What's your problem?

00:20:34No, I'll do it.

00:20:36I'll do it.

00:20:38I'll do it.

00:20:40I'll do it.

00:20:42I'll do it.

00:20:44I'll do it.

00:20:46I'll do it.

00:20:48I'll do it.

00:20:50I'll do it.

00:20:54I've never thought about it.

00:20:56I've never seen you do it.

00:20:58Let's go.

00:21:00Let's go.

00:21:02I'm so sad.

00:21:04I'm very sad.

00:21:06That's exactly what your fault is.

00:21:08And mine isn't that ashamed.

00:21:10That home fatigue was funny.

00:21:12And I also fell.

00:21:14me.

00:21:16I'm, did you not say anything.

00:21:19That crying, I didn't mean to Live Thank you.

00:21:22But I'm so sad that so bad at this moment

00:21:26I didn't do that.

00:21:28You had to come and get out of the house.

00:21:31You're not sure...

00:21:33...

00:21:51Oh, what's up?

00:21:52Why are you so quick?

00:21:54You're so quick to see it.

00:21:55You're so quick to eat.

00:21:58Let's go to the other side.

00:22:01Have you seen it?

00:22:03Look.

00:22:04No, no.

00:22:06It's not what it is.

00:22:09It was something you had to do.

00:22:20I really want to see you.

00:22:28You just didn't know what it was.

00:22:35I can't do anything.

00:22:37But, um...

00:22:39I don't want to know what it is.

00:22:42But, um...

00:22:44That person...

00:22:46Um, what are you doing?

00:22:49Um...

00:22:51I'm going to tell you how much money is going to be done.

00:22:58I'm going to tell you how much money is going to be done.

00:23:08Wow, that's...

00:23:09That's why I'm going to get a song.

00:23:12But why...

00:23:14I'm not surprised.

00:23:17It's not possible.

00:23:19I don't know.

00:23:20That's what he's saying.

00:23:21That's what he's saying.

00:23:22That's what he's saying.

00:23:23He's not a guy.

00:23:25I heard that.

00:23:29Oh, then Hunter,

00:23:31if he's a hunter,

00:23:33he's going to explain how to be a hunter?

00:23:38I'm going to get a album

00:23:40that he's going to make a movie like that.

00:23:43But Hunter,

00:23:44he's actually a hunter.

00:23:46He says that he has all been in the case.

00:23:48He says that he's all in the case.

00:23:49He says that he's all in the case.

00:23:51He said that he's all in the case.

00:23:53That's it!

00:23:55Don't do it!

00:23:56Don't do it!

00:23:59Don't do it!

00:24:00Why do you have your hair off?

00:24:03You're your own way to tell us you're in your face.

00:24:07You're so good to know who you are!

00:24:09You're a man, you're a man.

00:24:11You're a man, you're a man.

00:24:13The manning, it's all about the two of you.

00:24:15I'm not allowed to do it.

00:24:16It's not just a crime!

00:24:18You're not too big!

00:24:20You're not a crime!

00:24:21You're not a crime!

00:24:22You're not a crime!

00:24:24You're just a crime!

00:24:26You're a crime!

00:24:29You're not a crime!

00:24:30You're not a crime!

00:24:32You're a crime!

00:24:43Why are we going to be like this?

00:24:46You're still standing there.

00:24:48You don't have any of them. Why are you still there?

00:24:51What are you talking about?

00:24:56Hello.

00:24:57What are you talking about?

00:24:59What are you talking about?

00:25:01What?

00:25:02That's crazy, isn't it?

00:25:03That's when I was talking about the past.

00:25:05That's how I was talking about.

00:25:07That's what I was talking about.

00:25:08It's not.

00:25:10I don't have any doubt about it.

00:25:11That's what I'm talking about.

00:25:13I don't know.

00:25:14I don't know about it.

00:25:16I don't think so.

00:25:17Why are you talking about it?

00:25:19He's a guy.

00:25:21He's a guy.

00:25:22He's a guy.

00:25:23He's a guy.

00:25:24He's a guy.

00:25:28He's a guy.

00:25:29He's a guy.

00:25:31He's a guy.

00:25:35He's a guy.

00:25:37He's a guy.

00:25:39You're not going to go.

00:25:40Yes.

00:25:41형.

00:25:42It's a guy.

00:25:43He's a guy.

00:25:43friendly.

00:25:44Hey I'm justholders.

00:25:47Then I think.

00:25:48That's my guy.

00:25:49Everything's worth is.

00:25:50I've got something out of my mind.

00:25:51A guy.

00:25:51And I will accept that.

00:25:52You don't think about that.

00:25:54You don't know it.

00:25:55It never��.

00:25:55You don't matter.

00:25:56You don't.

00:25:56I'm so scared.

00:25:57But you're just TVs are just trying.

00:26:02And again.

00:26:03I don't miss anything.

00:26:04I will be able to tell you what I want.

00:26:06The truth is that the truth is to the truth.

00:26:08I will be able to do it.

00:26:18The cafe?

00:26:20What about you?

00:26:30I'll go to the school just to go.

00:26:32Why? Are you going to do it again?

00:26:35No, I'm going to get to know who I am.

00:26:40Who else?

00:26:42It's dangerous.

00:26:44It's all the people who are a crime.

00:26:49There's no place there?

00:26:54Then I'll go with you.

00:26:56I'll go with you.

00:26:58I'm going to be afraid of you.

00:27:01I'm going to be afraid of you.

00:27:04I'll be afraid of you.

00:27:06Because I don't want you to be afraid of you.

00:27:08I don't want you to go with me anymore.

00:27:11I'll just go with you.

00:27:13I'll be afraid of you.

00:27:15No, I won't be afraid of you.

00:27:18I'm sorry.

00:27:25I'm sorry.

00:27:28I'm sorry.

00:27:30I'm sorry.

00:27:42You hear the truth?

00:27:48Then I'm going to promise you.

00:27:53I'm going to be healthy.

00:27:55I'm going to be able to get back to you.

00:27:58Okay.

00:27:59I'm going to be here with Soli.

00:28:03I'm going to be able to get back to you.

00:28:11You're going to have to go to Los Angeles.

00:28:14I'm going to be able to get back to you.

00:28:17I'm going to go to Los Angeles.

00:28:19I don't know.

00:28:21I'm going to have a note on my hand.

00:28:24Take it off.

00:28:26Please, please.

00:28:28Yes?

00:28:29These guys are the ones who don't believe me.

00:28:32They're all over.

00:28:33Let's go.

00:28:36Just a moment.

00:28:37Yes.

00:28:38Just a moment.

00:28:39Yes.

00:28:59It's been a long time for me to take care of it.

00:29:02It's been a long time for me to take care of it.

00:29:06It's been a long time for me to take care of it.

00:29:09Wait a minute.

00:29:29How are you going to take care of it?

00:29:50I'm not going to go to the end of the day.

00:29:53Then I'll go to the end of the day.

00:29:57I'm not going to go.

00:30:03I'll do it again.

00:30:09What?

00:30:10You didn't want to go to the end of the day?

00:30:14It's not...

00:30:20What?

00:30:22What?

00:30:24What?

00:30:26What?

00:30:28What?

00:30:50What?

00:30:56이 기사 뭐예요?

00:30:58고소는 뭐고 퇴출은 뭡니까?

00:31:00내가 이렇게까지 하랬어요?

00:31:02우린 그냥 김도아 정체 몰랐다.

00:31:04샤원 활동 중단하면서 김도아랑도 일 안 하게 됐다.

00:31:06이런 식으로 정리하랬잖아요.

00:31:20도아야 기사 그거 내 의도랑은 다르게 나간 거야.

00:31:36너 지금 괜찮은 거야? 어디야?

00:31:38어 여보세요 도아야?

00:31:50안녕하세요 조득찬 씨 되시죠?

00:31:52네 그런데요 누구시죠?

00:31:56다름이 아니라 저는 법무법인 사람의 정다연 변호사입니다.

00:32:00아내분께서 이혼을 원하셔서 전화를 드리게 됐는데요.

00:32:04네?

00:32:06네?

00:32:08뭐라고요?

00:32:18최엄지 아빠 시장에 있는 분식집 사장이랑 새살림 차렸다는 얘기 들었어.

00:32:34어서오세요.

00:32:36뭐죠?

00:32:38에라 이제!

00:32:40살인자 새끼가 여긴 왜 왔노?

00:32:42어?

00:32:44저 살인자 아닙니다.

00:32:48저...

00:32:50저 뻔뻔하고 벗어!

00:32:52저 치천하니 뭐 사람을 죽이지?

00:32:56예!

00:32:58예!

00:33:00예!

00:33:02예!

00:33:03예!

00:33:04아 어서오세요.

00:33:14혹시 최윤국 씨 아십니까?

00:33:16그 사람은 와예?

00:33:18예!

00:33:19만나서 물어볼게 있어서요.

00:33:20예!

00:33:21예!

00:33:22예!

00:33:23예!

00:33:24예!

00:33:25그럼 어디 가야 만날 수 있죠?

00:33:26여기 다시 오긴 하는거죠?

00:33:28네 뭔데?

00:33:29손이 많이 먹으면 꺼지라잉?

00:33:31네 뭔데?

00:33:32손이 많이 먹으면 꺼지라잉?

00:33:33예!

00:33:36예!

00:33:37예...

00:33:38Let's go.

00:34:08Let's go.

00:34:38Let's go.

00:35:08Let's go.

00:35:11그럼 그냥 미제로 끝날 수도 있다는 얘기네?

00:35:15난 왜 이렇게 김도와 그 사람을 못 믿겠지?

00:35:235년 전에 박전소에서 그 사건을 빨리 묻었던 것 같아.

00:35:34위에서 압력이 들어왔다는 건데 죄가 없으면 왜 그렇게까지 했겠어?

00:35:42자살을 증명하기 어려우니까.

00:35:50이젠 자살이 아니잖아.

00:35:52이렇게 된 이상 진범이 무조건 나와야 돼.

00:36:01그래야 혐의를 벗어날 수 있어.

00:36:03안 그럼 그 사람 살인 저 소리 들으면서 계속 도망치듯이 살게 될 거야.

00:36:11너...

00:36:13너...

00:36:16괜찮겠어?

00:36:17그래.

00:36:18그래.

00:36:19그래.

00:36:20그래.

00:36:21그래.

00:36:22그래.

00:36:23그래.

00:36:24그래.

00:36:25그래.

00:36:26그래.

00:36:27그래.

00:36:28그래.

00:36:29그래.

00:36:30그래.

00:36:31그래.

00:36:32그래.

00:36:33그래.

00:36:34그래.

00:36:35그래.

00:36:36그래.

00:36:37그래.

00:36:38그래.

00:36:39그래.

00:36:40그래.

00:36:41네.

00:36:42고객님.

00:36:43조용히 받으시는 거 보니 병원인가 보네요.

00:36:59네.

00:37:01Yes, that's what I'm going to do now.

00:37:04I'll give you a good health care facility.

00:37:09No, it's okay.

00:37:11I've been able to help you.

00:37:13Yes, it's been a lot.

00:37:16So, I'm not sure.

00:37:18I'm not sure.

00:37:20I'm not sure.

00:37:23Yes.

00:37:25I'm not sure.

00:37:27I'm not sure.

00:37:29You can't get intoшт second.

00:37:32Okay?

00:37:33Well, there's a malt, and I can't really get nauseous.

00:37:37Well, I believe that.

00:37:39Okay?

00:37:41So, okay, can we go back to check it out?

00:37:44Yeah, can we stop?

00:37:49We have any depression?

00:37:53Can we possibly get up?

00:37:55It's worse, mm-hmm.

00:37:58I'm sorry.

00:38:00I'm sorry.

00:38:02I'm sorry.

00:38:04I'm sorry.

00:38:06I'm sorry.

00:38:08I'm sorry.

00:38:10I'm sorry.

00:38:12I'm sorry.

00:38:14I have to vote for the election.

00:38:16I have not been recognized.

00:38:18I don't know if my son was a crime.

00:38:20I have no idea.

00:38:22It's important.

00:38:24I'm sorry.

00:38:26Do you want to go?

00:38:28I don't.

00:38:30If my son is a crime,

00:38:32I'm sure I can go back to the original citizens,

00:38:34and I can go back to the original citizens.

00:38:36I'm sorry.

00:38:38I'm sorry.

00:38:40I'm sorry.

00:38:42It's pretty dramatic.

00:38:44It's not a crime.

00:38:46It's not a crime.

00:38:48It's not a crime.

00:38:50It's not a crime.

00:38:52It's not a crime.

00:38:54It's not machen.

00:38:57It kills me.

00:39:00You look into it,

00:39:01it's not a crime.

00:39:03It's not a crime.

00:39:04Do you want to make your sister care about the endeavors of the trees?

00:39:06It's not a crime.

00:39:07It's not a crime.

00:39:08It's not a crime.

00:39:10It's not a crime.

00:39:13It'll happen very at all.

00:39:15It's not a crime.

00:39:17You think you ought to talk about it or not to learn a crime.

00:39:20Yeah, that's it?

00:39:21Oh yeah, I'm doing this.

00:39:22No!

00:39:23Ah!

00:39:25Ah!

00:39:26Ah!

00:39:31Ah!

00:39:32Ah!

00:39:33Ah!

00:39:34Ah!

00:39:35Ah!

00:39:36Ah!

00:39:38Ah!

00:39:39Ah!

00:39:40Ah!

00:39:41Yer, yeah!

00:39:42Yeah, try it out!

00:39:44Ah!

00:39:45Uh!

00:39:46Ah!

00:39:47Ah!

00:39:48Ah!

00:39:49Ah!

00:39:50You're not going to go.

00:39:53I'm going to go.

00:40:11Just go?

00:40:12Go.

00:40:13You're going to go?

00:40:14Go.

00:40:15You're going to go.

00:40:17I don't know what to do.

00:40:23I don't know what to do.

00:40:25But...

00:40:27I'm not a...

00:40:29I'm a murderer!

00:40:47Does it look like this?

00:40:49I've got to go there.

00:40:52I don't care.

00:40:53I'm sorry.

00:40:55I don't care.

00:40:56Nothing.

00:40:57I think she doesn't think they need to.

00:41:04I think I will do the best to ever.

00:41:08I can't have a problem.

00:41:13I'm going to go.

00:41:16I'm a kid, you're a kid.

00:41:18You're a kid.

00:41:20You're all a kid, you're a kid.

00:41:23What a kid, you're a kid.

00:41:25You've been a kid when I was in the middle of the night?

00:41:30I've seen him.

00:41:32He's a kid.

00:41:34What are you doing?

00:41:38I'm a kid.

00:41:40I'm not even a kid.

00:41:43I'm really bad.

00:41:45I can't do it.

00:41:47I don't know if he's going to die.

00:41:50Doha?

00:41:51Doha?

00:41:52Doha?

00:41:53Doha?

00:41:55Doha?

00:41:57Doha?

00:41:58Don't you leave me alone.

00:42:00I'm not doing this.

00:42:05I'm not doing this.

00:42:07I'm just a kid.

00:42:10The two people who have had a hundred percent of the truth.

00:42:13So, you're going to have a hundred percent of the truth.

00:42:16How can I help you?

00:42:19Let's go.

00:42:20Go on.

00:42:21Go on.

00:42:22Go on.

00:42:23Go on.

00:42:25Go on.

00:42:27Coffee.

00:42:28Go?

00:42:29Yeah.

00:42:30Go on.

00:42:31It's not nice.

00:42:33It's not funny.

00:42:35It's funny.

00:42:37It's funny.

00:42:38There's nothing else you can do.

00:42:42I'll tell him what happened.

00:42:44We have no question.

00:42:46I'm sorry.

00:42:47I can't speak to him.

00:42:48I can't speak to him anymore.

00:42:50I can't speak to him.

00:42:52I know that he's been a good one.

00:42:54But I have something to do with him.

00:42:56I've been watching this one.

00:42:58Let's see.

00:43:01Let's see.

00:43:03What is he doing?

00:43:05You're not going to get a job.

00:43:07You're not going to get a job.

00:43:09You're not going to get a job.

00:43:14I've been doing a job.

00:43:17I think it's a really good idea.

00:43:20I really wanted to go to the person.

00:43:23I just wanted to wait for a while.

00:43:26But it's not going to happen.

00:43:29It's going to be a good idea.

00:43:32What are you doing?

00:43:34That's what I'm saying.

00:43:36Let's go back and see.

00:43:37That's what I'm talking about.

00:43:39You're like a man.

00:43:41The guy is saying.

00:43:44Oh my God.

00:43:45I'm going to get it.

00:43:49I'm going to get it.

00:44:00I'm going to get you going.

00:44:02I have a phone with a dollar that has to be in the middle of it.

00:44:05I think I've got to send my phone to the cloud,

00:44:08email to the phone,

00:44:09and I've got to send it all out.

00:44:11What's that?

00:44:12What's that?

00:44:15I really don't know if you're lying on the phone.

00:44:19You're lying on the phone.

00:44:25Well, then I'll pay you to my lawyer.

00:44:30Why?

00:44:31I'm going to work with you, and I'm going to work with you, and I'm going to take you back to the police.

00:44:38Why?

00:44:43And...

00:44:46I'm going to give you a little bit more.

00:44:51Kim Toa is not a crime.

00:44:55If he was a crime,

00:44:58But the person that you are going to die,

00:45:05was already dead.

00:45:07Oh

00:45:27I don't know what to do

00:45:29I've never seen your father's office

00:45:31I've never seen my father's office

00:45:33I've never seen my father's office

00:45:35I've never seen my father's office

00:45:37I've never seen my father's office

00:45:39아버지께 좀 여쭤봐줘

00:45:41최연구 그 사람 요즘 어디 있는지 아냐고

00:45:43아니

00:45:45지금 내한테 복수하나

00:45:47내가 그거 인터뷰 쫓가했다고

00:45:49지금 내한테 복수하는 거 아이가

00:45:51이래 나면 일하는 데까지 찾아와가지고

00:45:53나 너한테까지 복수할 여유 없어

00:45:55그냥 필요해서 물어보는 거야

00:46:05그 예전에

00:46:07엄지 일하던 은행에서

00:46:09엄지 아빠 본 적 있다

00:46:13최 엄지 죽고 없는데도

00:46:15여태 거길 들락거리는 게 좀 이상하긴 했다

00:46:19내도 더는 모른다

00:46:21우리 좀 쉬자

00:46:31우리 좀 쉬자

00:46:33엄톤이

00:46:35무급 아니고 유급으로

00:46:37월급으로

00:46:41월급은 주시겠다고

00:46:45뭐 어차피

00:46:47내가 지금 일을 제대로 할 수 있는 상태도 아니고

00:46:49의뢰인들 대화할 때마다 이게 뭐하고 있는 건가 싶어

00:46:51정작 내 능력이 필요한 사람은 따로 있는데

00:46:53아 그래요

00:46:55잘 생각하셨어요

00:46:57고마워

00:46:59근데

00:47:01전 이게 맞는 건지

00:47:03잘 모르겠어요

00:47:07뭐 휴가 일찍 끝날 수도 있으니까

00:47:09열심히 놀아

00:47:11마감 마저 잘하고

00:47:12네

00:47:13먼저 갈게

00:47:15잘 다녀오세요

00:47:17어딜 잘 다녀와요

00:47:21뭐 들었어 지금까지

00:47:23혹시

00:47:25헌터님 신발

00:47:27떨어지신 거 아닐까요

00:47:28좀 이상하죠

00:47:29그쵸

00:47:31신발이 떨어진 게 아니라

00:47:33사랑에 빠진 거야

00:47:47목적지로 안내를 시작합니다

00:48:11목적지로 안내를 시작합니다

00:48:17아니

00:48:19그러니까 소리가 내 말은 안 들어도

00:48:21당신 말은 듣잖아

00:48:22그러니까 당신이 좀 설득을 해보라고

00:48:24일단 계획이 들어가야 설득을 하든 말든 할게

00:48:30이게 뭐야

00:48:31휴업?

00:48:32일자리 끊겼나?

00:48:39여기서 일하는 문화가

00:48:41우리 소리다

00:48:43어떻게 안 봐도

00:48:45저 우리 어디 근처에서 좀 기다려볼까?

00:48:49임시 휴업이라는 거는

00:48:50며칠 쉬겠다는 건데

00:48:51뭘 어디 가서 기다려

00:48:53아 혹시 모르니까 그러지

00:48:56여긴 거 알았으니까

00:48:57내가 다음에 다시 와볼게

00:49:02아이 여보

00:49:11아이 나도 모르게 그만

00:49:13뭐 딱히 달리 부를 말도 없고

00:49:19우리 이혼했어

00:49:20안 보고 산 지가 몇 년인데

00:49:22아무 일도 없었던 것처럼 그러지마

00:49:30그년한테 가냐?

00:49:31그 어린 년한테 가냐고

00:49:41그게 무슨 말이야?

00:49:45그래 가라 가

00:49:47나도 돈 많은 놈한테 갈 거다

00:49:49저, 저, 저 저 진짜 가네?

00:49:51저, 저, 저 진짜 가네?

00:49:59저러니까 벌에 눈탱이나 쏘이고

00:50:04근데 왜 액구 눈이 더 멋있냐?

00:50:08Why are you more beautiful?

00:50:38I don't know what to do.

00:50:54Yes, Soli.

00:50:56How are you doing?

00:50:58I don't know.

00:51:00I don't know.

00:51:02Soli.

00:51:03I don't know.

00:51:05I want to see you.

00:51:09I don't know.

00:51:11Can we see you?

00:51:13Where are you?

00:51:14I don't know.

00:51:38I promised to wait for you.

00:51:40But I don't know.

00:51:41I don't know.

00:51:42I don't know.

00:51:44I don't know.

00:51:45I don't know.

00:51:46I don't know.

00:51:47I don't know.

00:51:48I don't know.

00:51:50I don't know.

00:51:51I don't know.

00:51:52I don't know.

00:51:53I don't know.

00:51:55I don't know.

00:51:56I don't know.

00:51:57I don't know.

00:51:58I don't know.

00:51:59I don't know.

00:52:01I don't know.

00:52:02I don't know.

00:52:03I don't know.

00:52:04I don't know.

00:52:05I don't know.

00:52:36I don't know.

00:52:37I don't know.

00:52:38I don't know.

00:52:39I don't know.

00:52:40I don't know.

00:52:41I don't know.

00:52:43I like that for him.

00:52:44But I don't know.

00:52:45I was quarantined by him by him.

00:52:47I need to get my gun done forever.

00:52:48Yeah.

00:52:49And that's right.

00:52:50Max from search, I don't know.

00:52:55My husband has two mortgagued grandkids.

00:52:59She was all veryporated trips with over her.

00:53:02We areальной kind of

00:53:06I have to take care of him.

00:53:09He died after that.

00:53:11He's still here.

00:53:13What's the reason?

00:53:15It's because of his life.

00:53:18He had a life insurance insurance.

00:53:23He had to pay for money.

00:53:26He had to pay for money.

00:53:29He told me to pay for money.

00:53:31He had to pay for money.

00:53:33He had to pay for money.

00:53:35How do you like it?

00:53:38What do you like?

00:53:41Yes.

00:53:43I'm sorry.

00:53:50The first time you find me, I don't know.

00:53:56You know.

00:53:58Just tell me.

00:54:00What do you think?

00:54:04What do you want to ask?

00:54:06What?

00:54:07I'm sorry.

00:54:12Let's go.

00:54:13Let's go.

00:54:14I really don't know.

00:54:19Let's go.

00:54:20I really don't know.

00:54:22Are you sure?

00:54:23Are you sure?

00:54:26That's not enough for you.

00:54:30You all know.

00:54:33You all know.

00:54:35That way.

00:54:36I'm not sure.

00:54:37I'm good.

00:54:38I'm not sure.

00:54:40I'd have to get him.

00:54:42And he etched him.

00:54:44Ok.

00:54:46He looks like he's got your hands on your..

00:54:50He looks like he's not going to get him.

00:54:52He's going to get a lot of fun.

00:54:56I don't know if he gets to the guy that I might get him.

00:55:04So, let me tell you where he is, just let me tell you.

00:55:15Where are you going?

00:55:18I don't think I can't see it anymore, but I think I can see it.

00:55:25Then we can take a look at it.

00:55:34I'm not going to be too late.

00:55:44I'm not going to be able to buy it.

00:55:46I'm not going to buy it.

00:55:48What's the name of the house?

00:55:50I'm not going to buy it.

00:55:52I'm not going to buy it.

00:55:54I'm not going to buy it.

00:55:56I'm a lot of money.

00:55:58I'll buy it.

00:56:00I'll buy it.

00:56:02How do I get to get out of here?

00:56:04I want to get out of here. I'm going to get out of here.

00:56:06I'm not going to get out of here.

00:56:08I'm going to get out of here.

00:56:10You're welcome.

00:56:12I'm so excited.

00:56:14How are you?

00:56:16Is it a surprise?

00:56:18You're welcome.

00:56:20I'm so excited.

00:56:22Are you...

00:56:24Are you...

00:56:26Are you...

00:56:28I'm so excited.

00:56:30We're going to get out of here.

00:56:32We're going to get out here.

00:56:34We're going to get out here.

00:56:36We're going to get out of here.

00:56:38We're going to get out here.

00:56:40I'm welcome.

00:56:42It was a really good thing.

00:56:44It's a lot of fun.

00:56:46It's like a fun game.

00:56:48It's a fun game.

00:56:50I'm so excited.

00:56:52I'm in here.

00:56:54It's not going to happen.

00:56:56Ah, your business.

00:56:57Look at this.

00:56:58I got a job.

00:57:01I got a problem, let me know how many times I've been living in my life.

00:57:05Let me know what I've been doing.

00:57:09I've been doing a lot.

00:57:14Do you know what?

00:57:19I was just trying to be a little more than a stop.

00:57:23I've never been there for a while.

00:57:24I've never been there for a while.

00:57:26I've never been there for a while.

00:57:35You need to tell me what to do.

00:57:38I need to tell you something when I was there.

00:57:40Is that...

00:57:41Is that...

00:57:42I know you're here?

00:57:43Is that...

00:57:45Is that...

00:57:46I know you're not sure.

00:57:48Yes, I'll look at it.

00:57:50I need to tell you something.

00:57:51Thanks.

00:57:53Ah!

00:58:10What?

00:58:12Oh, it's a surprise.

00:58:14You're here, what's this?

00:58:16You don't have to go anywhere?

00:58:18I'm just, you're paying it to your paying.

00:58:22You're just going to go out here, but you get the money I've been here.

00:58:25You can get the money.

00:58:26You're going to buy it?

00:58:28You're going to buy it?

00:58:30You don't have to?

00:58:31I don't know if you want to.

00:58:33You're going to buy it here?

00:58:35I don't know if you're coming home.

00:58:41Why did you make it?

00:58:42Why, what?

00:58:44I don't want to make it because I'm not sure if you want to make it.

00:58:47You're going to pay the person I just didn't pay off the phone.

00:58:49Then I'm going to pay it for you.

00:58:50You can't get money.

00:58:52I can't get money.

00:58:54I can't get money.

00:58:56You can't get money.

00:58:58You can't get money.

00:59:00You know?

00:59:02You're not alone.

00:59:04You're still here.

00:59:10You...

00:59:12You're not a good guy.

00:59:14You okay?

00:59:30Are you?

00:59:34What The fuck?

00:59:35Hold it!

00:59:40Let's go!

00:59:50Did you kill me?

00:59:56Did you kill me?

01:00:10I'm gonna be my sister

01:00:13God bride

01:00:15God÷

01:00:16God÷

01:00:18God÷

01:00:20God÷

01:00:22God÷

01:00:23God÷

01:00:25God÷

01:00:27God÷

01:00:29God÷

01:00:31God÷

01:00:33God÷

01:00:37God÷

01:00:38Okay.

01:00:39I don't want to do anything.

01:00:41Can I tell you something more?

01:00:43I'm sorry!

01:00:44What are you going to say?

01:00:46You don't want me to do this.

01:00:48What are you going to do?

01:00:50I want to be honest.

01:00:52I want you to be honest.

01:00:54Who are you?

01:00:55Who are you?

01:00:58Don't go away!

01:00:59If you don't want me to do it,

01:01:00then I'll kill you.

01:01:08I'll kill you.

01:01:10I can do it.

01:01:12It's worth it.

01:01:13I'll kill you.

01:01:15I'll kill you.

01:01:17Is everything you want?

01:01:18You?

01:01:19That's fine.

01:01:20I'm not going to be honest.

01:01:21No.

01:01:22You?

01:01:23No.

01:01:24You?

01:01:25Yeah.

01:01:26너무困困惑

01:01:27Is everything you want me to do?

01:01:29Yeah.

01:01:30Yeah.

01:01:31I'll kill you.

01:01:32It's so funny.

01:01:33I'll kill you.

01:01:34I'll kill you.

01:01:35You?

Category

Transcript

Recommended