Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • ieri
I film horror della Universal sono un ciclo iconico di pellicole prodotte tra gli anni '30 e '50 che hanno dato vita ai mostri classici del cinema. Tra i più celebri troviamo Dracula, Frankenstein, La Mummia, L’Uomo Lupo, L’Uomo Invisibile e Il Mostro della Laguna Nera. Questi film, spesso in bianco e nero, hanno influenzato l’intero genere horror e l’immaginario collettivo dei mostri.
Trascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Grazie a tutti
00:01:00Grazie a tutti
00:01:29La gente ormai evita il nostro villaggio
00:01:32I campi sono aridi
00:01:33Non c'è da mangiare
00:01:35I miei piccoli piangono la notte
00:01:37Hanno fame
00:01:38Non c'è più neanche il pane
00:01:40La maledizione
00:01:43La maledizione di Frankenstein
00:01:45Una vera maledizione
00:01:47Non dite sciocchezze
00:01:48Parlate come se fossimo nel medioevo
00:01:51Voi lo sapete quanto me
00:01:53Che il mostro è morto nel pozzo di Zolfo
00:01:56Proprio sotto la vecchia torre
00:01:58E che Igor, suo compagno
00:01:59Cadde crivellato dai proiettili
00:02:02Del fucile di Frankenstein
00:02:04Igor non è morto così
00:02:06Lo hanno appeso ad una pune
00:02:08Ma egli vive
00:02:09L'ho visto con i miei occhi
00:02:11Seduto presso il pozzo di Zolfo
00:02:13Che suonava il suo corno
00:02:14Per ridare la vita al mostro
00:02:16E compiere la profezia
00:02:18Allora
00:02:19Basta, parlate come bambini spauriti
00:02:24Se non provvederete in tempo
00:02:26Noi cambieremo sindaco alle prossime elezioni
00:02:28Bene
00:02:33Che cosa devo fare?
00:02:36Distruggere il castello
00:02:37Cancellare ogni traccia di quei maledetti Frankenstein da queste terre
00:02:41Hanno ragione, signor sindaco
00:02:44Approvo, signor sindaco
00:02:46Anch'io approvo
00:02:48Io non credo che quei poveri morti
00:02:52Procurino malanni al nostro villaggio
00:02:54Ma fate quel che volete del castello
00:02:57È vostro
00:02:58Lo faremo saltare in aria
00:02:59Guardate la sua
00:03:14Distruggiamo il castello
00:03:23Distruggiamo il castello
00:03:33Sì, avanti
00:03:35Non posso fare tutto
00:03:36Attenzione
00:03:37Attenti
00:03:39Attenti
00:03:40Attenzione
00:03:42È vivo
00:03:43Guardate
00:03:44Ego, guardate
00:03:46Non ci succederai
00:03:48Avevo detto che era vivo
00:03:49Una ragione in più per far saltare il castello
00:03:53Sì, facciamolo saltare
00:03:55Non la farai franca, Ego
00:03:59Che sono sospettate, la dinamite
00:04:04Preparate
00:04:06Sì, facciamolo saltare il castello
00:04:07Non ci succederai
00:04:07Non ci succederai
00:04:08Non ci succederai
00:04:08Non ci succederai
00:04:10Non ci succederai
00:04:11Non ci succederai
00:04:41No, mettiamo altre cariche
00:04:44Vai
00:04:44Al riparo
00:04:46No, mettiamo
00:05:06Grazie a tutti.
00:05:36Amico mio, non ti hanno ucciso.
00:05:48Sei vissuto nel pozzo, nel pozzo di Zolfo.
00:05:54Lo Zolfo ti ha fatto bene, è vero?
00:05:58Ti ha conservato.
00:05:59Bisogna far presto, bisogna far presto.
00:06:07Ecco, ti aiuto io, amico mio.
00:06:10Andiamo, fratello.
00:06:13Ora vivrai per sempre, non ti faranno più del male.
00:06:18Vieni, andiamo via.
00:06:21Fuggiamo.
00:06:22Ha nominato il castello.
00:06:27Arriviamo!
00:06:28È tutto pronto!
00:06:30Arriviamo!
00:06:32Sono arrivati tanti, siamo salvi.
00:06:42Vieni, andremo in un altro paese, un paese migliore.
00:06:45No, no!
00:06:59Torna indietro!
00:07:01Torna indietro!
00:07:01Torna indietro!
00:07:02Torna indietro!
00:07:32Torna indietro!
00:07:45Fanno bene a te!
00:07:48Ti ha creato Frankenstein, ma il lampo ti ha dato la vita, la forza!
00:07:54Il lampo ti fa rivivere!
00:07:55Andiamo da lui, che secondo figlio di Frankenstein
00:08:00Conosce tutti i segreti della tua prodigiosa creazione
00:08:04Noi lo obbligheremo a far ritornare il lampo in te
00:08:08A ridarti la forza, la forza di cento uomini
00:08:13Vieni, vieni
00:08:15Andiamo a trovare il dottor Frankenstein
00:08:25Ecco fatto colleghi, è ora il trattamento postchirurgico
00:08:48Ci pensate, per la prima volta il cervello di un uomo è stato rimosso dal cranio
00:08:54Sottoposto a intervento e poi ricollocato
00:08:59Con successo, speriamo
00:09:01Del resto dottor Frankenstein, dobbiamo ricordarlo, il paziente era affetto da demenzia precox
00:09:07La scienza medica ha fatto progressi da quando voi tentaste l'esperimento
00:09:10È stata una sfortuna che abbia avuto tragiche conseguenze
00:09:14Recidiste un nervo, fu un errore involontario
00:09:19Se qualcuno mi cerca, signori, sono nel mio studio a completare le mie note
00:09:24Come sta il malato, dottor Kettering?
00:09:31Le condizioni sono eccellenti, respirazione, polso regolari
00:09:35Meraviglioso, vero?
00:09:37Oh sì
00:09:38Meraviglioso
00:09:40Un successo tardivo per me, ma meraviglioso lo stesso
00:09:46Perché pensate sempre al passato?
00:09:50Non dovete per quel vostro sbaglio amareggiarvi tutta la vita
00:09:53Sbaglio?
00:09:55No, no, no, no, no, no, lieve differenza di calcolo
00:09:57Ecco tutto
00:09:58Il mio esperimento fu un successo
00:10:02A quei tempi
00:10:04Io ero il maestro
00:10:07E Frankenstein solo un discepolo
00:10:09Ma
00:10:10Purtroppo commise un piccolo errore
00:10:14Per favore
00:10:33Come si chiama questo paese?
00:10:36Bisaria
00:10:36Ah, bel posto
00:10:38C'è un certo dottor Frankenstein?
00:10:42Ludwig Frankenstein in questo paese?
00:10:45Volete dire quello che guarisce i malati di mente?
00:10:47Sì, proprio lui
00:10:49Conoscete quel dottore?
00:10:52Molto bene
00:10:52Conoscevo il padre
00:10:54Il fratello anche
00:10:56Abita in quel castello in fondo al paese
00:10:58C'è un muro alto tutto intorno
00:11:00Ah sì?
00:11:01Grazie
00:11:14Facciamone un dispetto
00:11:18Sì, dai
00:11:19Gli do io un bel calcio
00:11:23Che vuoi fare?
00:11:28Adesso se non puoi più
00:11:31Ce la farei mai
00:11:32Guardate
00:11:34Scappiamo presto
00:11:38È un muro
00:11:39È un muro
00:11:39Ciao
00:11:51Come sei alto
00:11:56Qual è il mio pallone?
00:12:23Me lo prendi?
00:12:29Venite
00:12:29Guardate
00:12:31Sto portando via la bambina
00:12:32Non è la vostra bambina?
00:13:00È lei
00:13:01È lei
00:13:02Dobbiamo fermare
00:13:03Comattici
00:13:03Non sparate
00:13:16Non sparate
00:13:20perché volete uccidere mia figlia?
00:13:22Celestine, devi riportarti da me.
00:13:51Celestine, devi riportarti dal tuo papà.
00:13:55Portami dal mio papà.
00:13:59Nessuno qui gli farà del male.
00:14:02Portami giù, papà dice che non ti faranno niente.
00:14:21Porta.
00:14:29Avanti, prendiamolo.
00:14:33Che? No, no.
00:14:36Non fateli del male.
00:14:37Dove vai così di fretta?
00:14:55Scusa Elsa, non ti avevo vista.
00:14:58Cos'è successo?
00:14:59In giro per la campagna a quest'ora.
00:15:01Il signor procuratore non dovrebbe essere in ufficio?
00:15:04Talvolta il lavoro lo porta fuori dall'ufficio.
00:15:06Dov'è tuo padre?
00:15:07Oh, che delusione.
00:15:09Credevo che tu fossi venuto qui per fare una passeggiata insieme a me.
00:15:12Sarei lieto che fosse così, mi renderebbe felice.
00:15:15Ma è accaduta una cosa, devo riferirla a tuo padre.
00:15:17Se la cosa è seria, allora ti accompagno.
00:15:22Avanti.
00:15:23C'è una visita per te, papà.
00:15:27È molto gradita anche. Felice di vedervi, amico mio. Come va?
00:15:32Che c'è? Elsa vi ha forse trattato male?
00:15:34No, niente affatto, dottore.
00:15:35Aspettate di essere sposato.
00:15:37Dottore, abbiamo un pazzo in carcere.
00:15:39Vorrei che venista ad esaminarlo per un parere.
00:15:41Sì, ma oggi ho da fare. Verrò tra qualche giorno.
00:15:43Ma è urgente.
00:15:44Ho già ucciso due persone del paese.
00:15:46È incatenato, ma se si liberasse,
00:15:47manderebbe per aria tutto il palazzo.
00:15:49Ma mi sembra esagerato, no?
00:15:51No, dottore, è un gigante, un mostro.
00:15:53Non ho mai visto nulla di simile.
00:15:56Va bene, Eric.
00:15:57Appena ho finito il lavoro, verrò da voi.
00:15:58Grazie, dottore, vi aspetto.
00:16:03Avanti.
00:16:07Un uomo desidera vedervi per cose urgenti, dottore.
00:16:11Viene dal villaggio di Frankenstein.
00:16:18Va bene, arrivo.
00:16:21Marta, vorrei che mia figlia non sapesse niente di questa visita.
00:16:31Benissimo, dottore.
00:16:32Non vi aspettavate di rivedere un uomo ucciso da vostro fratello, dottore?
00:17:00Che cosa vuoi?
00:17:03Il mostro è con me.
00:17:06Ora si trova nelle mani della polizia, ma non vi resterà a lungo.
00:17:11Dovete nasconderlo qui.
00:17:13La legge deve fare il suo corso.
00:17:14La legge?
00:17:16Che cosa può la legge contro di lui?
00:17:18Credete che lo possano tenere in prigione?
00:17:20Ora è più pericoloso di quanto sia mai stato.
00:17:23Oltre al cervello, ha ammalato anche il corpo.
00:17:29E voi dovete guarirlo, Frankenstein.
00:17:32Come?
00:17:33In che modo?
00:17:34Voi potete dominare il lampo, come vostro padre,
00:17:37e ravvivare quelle stanche membra,
00:17:40ridargli la forza che aveva un tempo.
00:17:43Lo farete, Frankenstein?
00:17:44Dal giorno in cui mio padre diede vita a quell'essere fummo dannati,
00:17:51vittime di questa creazione, mio padre morì,
00:17:54e mio fratello fu esiliato.
00:17:57Quel mostro non distruggerà anche me.
00:17:59Vivo felice qui, ho una figlia, gli amici.
00:18:03Loro non sanno niente.
00:18:04E non volete perdere tutto questo, dottore, vero?
00:18:09Non volete che io dica a tutti
00:18:11che voi siete il figlio di quel Frankenstein
00:18:14che creò il mostro
00:18:15e a cui vostro fratello ridiede la vita
00:18:18dopo che era morto da anni?
00:18:22Voi non volete che io lo dica, Frankenstein?
00:18:26No.
00:18:29No.
00:18:29E allora farete in modo che la polizia lo affidi a voi?
00:18:40Sì.
00:18:43Potrei farlo.
00:18:44Sì, voi lo farete, Frankenstein.
00:18:47Va bene.
00:18:50Ora vattene.
00:18:59Ora vattene.
00:19:29Grazie a tutti.
00:19:59Grazie a tutti.
00:20:29Grazie a tutti.
00:20:59Ma lo deve decidere l'Alta Corte.
00:21:02In ogni modo faremo rapporto sulle sue condizioni mentali.
00:21:05Il dottor Frankenstein verrà ad esaminarlo.
00:21:07Molto bene.
00:21:08L'udienza è aperta.
00:21:16Come ti chiami?
00:21:21Da dove vieni?
00:21:25Chi ti ha portato a Biseria?
00:21:28Eccellenza, non solo è pazzo, ma è anche muto.
00:21:34È necessario che sia trasferito all'Alta Corte.
00:21:37Ho sentito dire che la piccola Usman ha un certo ascendente sul prigioniero.
00:21:42Se gli parlasse potremmo identificarlo.
00:21:45Eccellenza mio Pongo, abbiamo già passato momenti terribili.
00:21:49Non le fece niente e noi dobbiamo pur tentare di sapere chi è costui.
00:21:53Non voglio che mia figlia corra dei rischi e lui non si sa come possa reagire.
00:21:57Non avrebbe dovuto subire rappresaglia, invece è stato picchiato a sangue.
00:22:01Come ti chiami?
00:22:03Dove abiti?
00:22:13Non lo vuoi dire?
00:22:21Questo non serve ai nostri scopi, eccellenza.
00:22:24Il dottor Frankenstein è qui.
00:22:25Lasciate che visiti lui il prigioniero.
00:22:31Sembra che vi riconosca, dottor Frankenstein.
00:22:50Non ho mai visto quest'uomo in vita mia.
00:22:55Non so nulla di lui.
00:23:01Non so nulla di lui.
00:23:31Vieni!
00:23:34Vieni!
00:23:36Presto!
00:23:36Muoviti!
00:23:38Su!
00:23:39Nasconditi!
00:23:41Sari!
00:23:42Sei santo!
00:23:44Sari!
00:23:45Sari!
00:23:49Ciao!
00:23:52Sari!
00:23:53No, no, no, no, no!
00:24:23No, no, no, no!
00:24:53No, no, no, no!
00:25:23No, no, no, no!
00:25:53No, no, no, no!
00:26:23No, no, no!
00:26:53No, no, no, no!
00:26:55No, no, no, no, no!
00:26:57Papà, papà, il mostro è qui, l'ho veduto!
00:27:00Qui?
00:27:01No, era dietro la finestra, mi guardava!
00:27:03Hai i nervi scossi, calmati!
00:27:05No, no, è qui, credimi!
00:27:07C'era anche quell'orribile uomo, quel ligor!
00:27:10No, no, no, no, no, no!
00:27:20Franca sta!
00:27:21Franca sta!
00:27:21Franca sta!
00:27:21Franca sta!
00:27:37No!
00:27:38No! No! No! Dai, vieni con me! Vieni via!
00:27:43Nessuno saprà che l'hai ucciso! Vieni! Andiamo! Andiamo! Vieni con me!
00:27:56Papà, chi è?
00:27:58Il dottor Kettering.
00:28:02Elsa, attenta! Sta attenta!
00:28:08No! Lascialo!
00:28:17Vieni con me! Vieni via!
00:28:20Vieni con me!
00:28:21Vieni con me!
00:28:22Vieni con me!
00:28:23Vieni con me!
00:28:24Vieni con me!
00:28:25Vieni con me!
00:28:26Vieni con me!
00:28:27Vieni con me!
00:28:28Vieni con me!
00:28:29Vieni con me!
00:28:30Vieni con me!
00:28:31Vieni con me!
00:28:32Vieni con me!
00:28:33Vieni con me!
00:28:34Vieni con me!
00:28:35Vieni!
00:28:36Vieni con me!
00:28:37Vieni con me!
00:28:38Vieni con me!
00:28:39Vieni con me!
00:28:40Vieni con me!
00:28:41Vieni con me!
00:28:42Vieni con me!
00:28:43Grazie a tutti.
00:29:13Bomber! Dottor Bomber!
00:29:33Che c'è, dottore? Aiutatemi.
00:29:43Dottor Bomber!
00:30:13Non temere, cara, sei salva. Non può più fare del male ora.
00:30:19Scusami Elsa, ma ho dovuto sottoporre anche te al gas per addormentare gli altri, tu mi comprendi, vero cara?
00:30:26Sì, ma ho paura. Chiama Erico, la polizia.
00:30:32Non serve a niente. L'avevano già arrestato ieri sera, ma è fuggito.
00:30:37E dov'è il dottor Kettering?
00:30:40Sì. Ho tentato di salvarlo, ma inutilmente. È morto.
00:30:49Assassinato?
00:30:50Sì. Ho sempre temuto che sarebbe arrivato questo momento.
00:30:56Poi mi sentì tranquillo credendo che il mostro fosse stato ucciso.
00:31:02Ho cercato di tenerti all'oscuro di tutto e fino a ieri sera c'ero riuscito.
00:31:07Me l'aspettavo. Ieri sera, vedendo Igor, ho sentito che il passato tornava a turbare la nostra felicità.
00:31:18Fa almeno che non la distrugga, papà. Promettimelo.
00:31:21Te lo prometto, Elsa. Troverò il modo. Devo trovare il modo.
00:31:51Grazie a tutti.
00:32:21Dottore, ho bisogno del vostro aiuto.
00:32:51Questo mostro deve essere distrutto.
00:32:54Distrutto? Ma come? Lui non è soggetto alle leggi della vita.
00:33:00C'è un modo. È stato fatto lembo a lembo, organo per organo.
00:33:07Deve essere scomposta alla stessa maniera.
00:33:10Sezionato?
00:33:12Arto per arto, pezzo per pezzo.
00:33:15Così come mio padre l'ha creato.
00:33:18Ma questo essere è vivo. Così sarebbe un omicidio.
00:33:23Non è un delitto la soppressione di una cosa inumana.
00:33:26Mi dispiace, dottore.
00:33:32Non posso darvi il mio aiuto.
00:33:33Ma finché vivrà,
00:33:42nessuno di noi
00:33:43sarà al sicuro.
00:33:45figlio mio.
00:34:05Cosa stai per fare?
00:34:11Tu vuoi distruggere quello che tuo padre ha creato col lavoro di tutta una vita?
00:34:26Devo farlo.
00:34:30Il mostro che hai creato porta alla distruzione.
00:34:35Devi sapere
00:34:36che io stavo per risolvere un problema
00:34:39che assilla l'uomo fin dai lontani primordi.
00:34:43Il segreto della vita
00:34:45creata artificialmente.
00:34:48Ha portato la morte a tutto ciò che ha toccato.
00:34:53Gli diedi involontariamente
00:34:55il cervello di un criminale.
00:34:59Con la tua scienza
00:35:01tu puoi modificarlo.
00:35:05È impossibile.
00:35:09È un cervello malefico.
00:35:12Perché non dargli
00:35:13un altro cervello?
00:35:16Un altro cervello.
00:35:25Bommert!
00:35:31Dottor Bommert!
00:35:50Cosa c'è, dottore?
00:35:51Avete cambiato idea?
00:35:53Sì, sì.
00:35:55L'alta frequenza
00:35:55agli elettrodi terminali.
00:35:57Sì.
00:35:58Frankenstein!
00:36:03Entra, Igor.
00:36:04Puoi essere utile.
00:36:08Lo avete accolto.
00:36:10Spero che lo aiuterete
00:36:12e gli ridarete la vita.
00:36:14Sì.
00:36:15Ma non per gli scopi che tu credi.
00:36:17Gli darò la possibilità
00:36:18di superare un'operazione difficile.
00:36:20Operazione?
00:36:21Sì.
00:36:23Gli daremo un altro cervello.
00:36:26Tu glielo devi spiegare
00:36:27quando torna in sé.
00:36:28Devi farglielo capire.
00:36:30Il cervello di chi?
00:36:33Di Kettering.
00:36:34Sì, di Kettering.
00:36:35Un uomo serio,
00:36:36culto, onesto.
00:36:37Il mostro perderà
00:36:38il suo potere malefico
00:36:39e diventerà buono e onesto.
00:36:41No!
00:36:42No!
00:36:43No!
00:36:44Non potete separare
00:36:45il mio amico da me.
00:36:46È tutto quello che ho.
00:36:47Non ho altro.
00:36:48fareste di lui
00:36:49un vostro amico
00:36:50e io resterei solo.
00:36:53Farò come ho detto
00:36:54o lo distruggerò.
00:36:56Non può essere distrutto.
00:36:59C'è un solo modo.
00:37:01La dissezione.
00:37:02No.
00:37:04Questo no.
00:37:05Dottore, guardate il mio corpo.
00:37:09Ho l'osso del collo storto
00:37:10e dolorante.
00:37:12Ho ancora dentro i proiettili
00:37:13che mi sparò vostro fratello.
00:37:15Non potreste mettergli
00:37:16il mio cervello.
00:37:18Il tuo cervello.
00:37:21Fate di noi uno solo.
00:37:23Resteremo sempre uniti.
00:37:25Il mio cervello
00:37:26nel suo corpo
00:37:29per sempre.
00:37:30Tu sei furbo, Igor.
00:37:34Credi che metterei
00:37:35il tuo scautro
00:37:36e sinistro cervello
00:37:37nel corpo di quel gigante?
00:37:38Ha!
00:37:39Sarebbe un mostro di certo.
00:37:42Si farà come ho detto
00:37:42o non risponderò
00:37:43delle conseguenze.
00:37:47Non è un'ironia, dottore?
00:37:49Sì.
00:37:50La vittima del mostro
00:37:51rivivrà nel suo corpo.
00:37:53Con una vita eterna.
00:37:55Aumentate il voltaggio
00:37:56fino al massimo.
00:37:56Aumentate il mostro
00:38:26di fok selectato
00:38:29di fangale
00:38:29di fokale
00:38:31pusolamo
00:38:33e di fulgur
00:38:33attarce il
00:38:36bel
00:38:37in
00:38:38lo
00:38:40pegg
00:38:41e di
00:38:41vittac
00:38:42segno
00:38:43全部
00:38:44a
00:38:44dic
00:38:47e di
00:38:48le
00:38:49vittac
00:38:516
00:38:526
00:38:536
00:38:557
00:38:55Tutto ciò è così strano e orrendo
00:38:59Non posso più sopportare questa situazione
00:39:03Elsa
00:39:03Anche a te papà
00:39:05È successo qualcosa
00:39:07Pare quasi che
00:39:09Una grande nuvola nera ti abbia avvolto
00:39:12Non sembri più il mio papà
00:39:15Devi fidarti di me
00:39:17Cerca di comprendere il mio tormento
00:39:21E ti assicuro che
00:39:22Il mostro non farà più del male a nessuno
00:39:26Buongiorno
00:39:33Desideravo sapere quando voi intendete
00:39:36Operare
00:39:38Subito
00:39:40Stasera se si può
00:39:43Ma voglio vedere immediatamente il paziente
00:39:46Sì dottore
00:39:52Un nuovo cervello
00:40:09Capisci?
00:40:11Un nuovo cervello
00:40:13Un nuovo cervello
00:40:15Un nuovo cervello
00:40:32Ha capito bene?
00:40:54Oh sì
00:40:55E acconsente
00:40:57Lo vedete?
00:41:00Non è mai stato tanto lieto in vita sua
00:41:04Va bene
00:41:05Sorveglialo per oggi
00:41:08Opererà stasera
00:41:09Ah bene
00:41:12No
00:41:13Non ora
00:41:14Stasera
00:41:16Così lascerete che Frankenstein faccia l'operazione
00:41:20E metta il cervello di Kettering
00:41:23Nel nostro amico
00:41:24Nostro amico?
00:41:26
00:41:26A voi
00:41:27Il grande dottor Bomer
00:41:30Da cui Frankenstein ha imparato tutto
00:41:33Come può pretendere di essere lui il capo dei suoi colleghi
00:41:41Capo dell'ordine dei medici
00:41:44Rettore dell'università
00:41:46Tu galoppi troppo con la fantasia con lo storto
00:41:49Questo non avverrà mai
00:41:51Io devo provargli
00:41:54Che il cervello di Kettering
00:41:57Non è adatto al cranio del mostro
00:42:00Ma perché?
00:42:01È il mio Bomer
00:42:03Il cervello che ci vuole
00:42:05Pazzo
00:42:08Morirai
00:42:09Io
00:42:10Io vivrò in lui
00:42:12Questo corpo deforme finirà
00:42:15Ma io vivrò in eterno
00:42:17Il mio cervello in quel corpo farà di me un capo
00:42:21Noi guideremo lo stato
00:42:24Domineremo il mondo
00:42:27Fate come vi dico
00:42:31Potrete chiedermi tutto
00:42:34Buonasera dottore
00:42:49Buonasera
00:42:50Buonasera Eric
00:42:52Buonasera
00:42:52Ci dispiace molto disturbarvi
00:42:54Ma stiamo cercando un pazzo che è fuggito
00:42:57Ebbene
00:42:57La campagna è stata abbattuta
00:42:59Ogni capanna
00:43:00Ogni civile abitazione perquisita
00:43:02Abbiamo informato tutti i villaggi
00:43:03Ma lui e il suo compagno si sono dileguati
00:43:06Sembra che abbiate fatto tutto il possibile
00:43:09Un essere come quello non passa inosservato
00:43:12Qualcuno gli ha dato certamente asilo
00:43:14Che cosa volete insinuare Eric
00:43:17Volete forse
00:43:19Perquisire la mia casa
00:43:21Vi avverto
00:43:23Se avete questa intenzione
00:43:25Non sarete più un ospite gradito in casa mia
00:43:27Non faremo perquisizioni
00:43:31Se mi permetterete un breve colloquio con il dottor Catering
00:43:35Sfortunatamente il dottor Catering è partito
00:43:38Perché ha
00:43:38Un malato in famiglia
00:43:40Ma si trovava qui ieri sera
00:43:42L'ho veduto
00:43:42Infatti è partito stamattina
00:43:45È partito stamattina il dottor Catering?
00:43:49Il dottor Catering non era sul treno
00:43:52Devo correre il rischio di spiacervi
00:43:55Perquisiremo la casa
00:43:56Molto bene
00:43:59Potete incominciare da qui
00:44:13Guardate se ci sono dei passaggi segreti
00:44:16Agli ordini
00:44:17Venite a vedere
00:44:34Volete farci da guida dottore?
00:44:53Credo conduca nei sotterranei
00:44:55Ma certamente
00:44:57Cos'è questa camera?
00:45:16Una sala operatoria ausiliaria
00:45:18Tenuta sempre a bassa temperatura
00:45:19Non è più in uso
00:45:21Volete precederci?
00:45:43Sembra che la camera sia stata adoperata di recente
00:46:04Necessità della mia clinica
00:46:05La tengo pronta in qualunque momento
00:46:08Per ospitare i miei malati furiosi
00:46:10Come vedete non è occupata ora
00:46:12È vero
00:46:13Le mie scuse dottore
00:46:15Vi auguro che non dobbiate pentirvi di questo affronto
00:46:17Vi auguro che non ho
00:46:20Grazie a tutti.
00:46:50Grazie a tutti.
00:47:20Grazie a tutti.
00:47:50Grazie a tutti.
00:48:20Grazie a tutti.
00:48:22Sei pazzo? Perché lo hai lasciato andare?
00:48:25Lasciato? Credete che potessi sapere quello che avrebbe fatto? E come impedirlo?
00:48:30La polizia ha perquisito la casa.
00:48:31Allora è stato meglio non esserci.
00:48:33Frankenstein andrà su tutte le furie.
00:48:35Intende operare stasera? Quella bimba complica tutto.
00:48:38No, lasciate fare a me. Lui deve saperlo. Igor gli spiegherà ogni cosa.
00:48:44No! No! Tu devi capire. Così morirebbe.
00:48:56Tu la vuoi uccidere la tua piccola amica? Ma Igor ha un'idea migliore.
00:49:01Ascolta, avrà il cervello dal tuo amico Igor.
00:49:06Igor, stasera, stasera il mio cervello diventerà il tuo.
00:49:12Stasera Igor morirà per te.
00:49:16Elsa!
00:49:40Elsa!
00:49:40Dove stai andando?
00:49:47Vado fuori a cercare Eric.
00:49:49Con questo tempo?
00:49:51Sì, papà. Non posso.
00:50:10papà, che cosa vuole?
00:50:28Devo operarlo per dargli un nuovo cervello.
00:50:32Vuole il cervello della bambina.
00:50:35Portami a casa, ti prego, portami a casa.
00:50:38Poi.
00:50:46No, non mi oh.
00:50:48Ah!
00:50:57No.
00:50:58No, no, non mi oh.
00:51:00Non, non.
00:51:01Non, non mi oh.
00:51:02Non, ma sei.
00:51:03hypnotico.
00:51:04Non mi oh.
00:51:05Non mi oh!
00:51:06Ho gratuito, ma san no.
00:51:07Papà, non vorrai farlo.
00:51:11Portala via, presto.
00:51:38Come reagisce all'anestetico?
00:51:40Ottimamente, specie alla spina dorsale.
00:51:42Con tutta sicurezza posso dire che è pronto.
00:51:45Dottor Bomber, le nostre due operazioni si devono compiere con la massima precisione.
00:51:50Ogni ritardo nel trapianto causerebbe un fallimento.
00:51:54Certo. Procediamo?
00:51:56Sì.
00:52:07Devi sapere che l'operazione potrebbe non riuscire.
00:52:32Il che significerebbe la fine di tutto.
00:52:35Meglio la morte.
00:52:37Che è una vita come questa.
00:52:41Ora che posso avere la speranza di una vita eterna.
00:53:07Il cervello di Kettering.
00:53:37Che cosa penserà mai quando rivivrà in questo corpo?
00:53:42Ci ringrazierà di avergli dato una nuova vita?
00:53:45O ci rinfacerà di trovarsi vivo in quest'ammasso di rottami?
00:53:50Non c'è alcun segno di ritorno alla vita.
00:53:58L'avevo previsto.
00:54:00Informatemi subito appena si manifesta qualche cambiamento.
00:54:03Certamente.
00:54:03Dottor Bomber, non potrò mai ringraziarvi abbastanza dell'assistenza così preziosa.
00:54:15Ciò vi procurerà quel riconoscimento che meritate da tempo.
00:54:18molto gentile.
00:54:20Nessuno è al sicuro.
00:54:37A chi toccherà ora?
00:54:38Ascoltatemi.
00:54:40La mia bimba è scomparsa da due settimane.
00:54:43Tutti voi credete che lei sia perita nell'incendio della mia casa?
00:54:47Però abbiamo fatto delle ricerche senza trovarne traccia.
00:54:53L'hanno rapita.
00:54:55L'ha rapita il mostro che uccise Carle e Giosa.
00:54:58Sì, ha ragione.
00:54:58Ma dov'è?
00:55:00Abbiamo battuto colline, montagne e foreste e non l'abbiamo trovato.
00:55:04Ma perché non si trova?
00:55:06Perché la polizia non lo trova?
00:55:08C'è un'ottima ragione.
00:55:09Qualcuno l'ha nascosto e quel qualcuno lo protegge.
00:55:12È vero.
00:55:13Solo una persona può proteggere un pazzo come quello.
00:55:16Chi?
00:55:16Sì, il dottor Frankenstein.
00:55:18È vero.
00:55:19È da lui.
00:55:20Andiamo da lui ora e strappiamogli la verità.
00:55:22Sì, andiamo.
00:55:23Andiamo a prendere qui a chiare e guardare.
00:55:25Andiamo.
00:55:26Stiamo fermando.
00:55:27Stiamo fermando.
00:55:29Signor Ernst, stanno andando alla casa del dottor Frankenstein.
00:55:34Andiamo a prendere qui a chiare e guardare e guardare.
00:55:47Andiamo a prendere qui.
00:55:47Andiamo a prendere qui.
00:55:51Come il mostro?
00:55:55Allora, fermatevi un momento.
00:56:01Da quando vi arrogate il diritto di sostituirvi alla legge?
00:56:04Da quando la legge non ha saputo far niente per noi.
00:56:06Noi vogliamo quel pazzo assassino.
00:56:08La mia piccola è stata rapita.
00:56:10La legge ha fatto tutto quanto era possibile per arrestare il mostro.
00:56:14Forse il dottor Frankenstein ci saprà dire dov'è.
00:56:18Nessun vantaggio si ottiene con la fretta.
00:56:20Ma neanche aspettando, specie se il procuratore se la intende con la figlia di Frankenstein.
00:56:25Andiamo, questo non c'è traffatto col mio dovere.
00:56:28Lasciate che parli un momento col dottor Frankenstein.
00:56:31Se l'ha nascosto lui lo costringerò a consegnarlo.
00:56:34Se poi rifiuta, allora sarete liberi di agire.
00:56:36Vi sembra una cosa giusta?
00:56:38Sì, sì, sì.
00:56:38Giusto, lasciamola.
00:56:40Lasciamola.
00:56:50Devo vedere il dottor Frankenstein.
00:56:57Non riceve nessuno.
00:56:58Dovrà riceverlo.
00:56:59Eric!
00:57:01Che fa quella gente al cancello?
00:57:03Vuole parlare con tuo padre.
00:57:04Ma perché?
00:57:05Che cosa vuole da lui?
00:57:05Crede che gli sappia della sparizione del mostro e della piccola Usman.
00:57:08Noi che cosa possiamo fare?
00:57:10Devo vederlo o non sarò responsabile di quello che potrà accadere.
00:57:14Che cosa volete da me?
00:57:16I paesani ci stanno prendendo la mano.
00:57:17Se voi volete la protezione della polizia, dovete essere franco con me.
00:57:21Ci sono alcune circostanze da chiarire.
00:57:23Che volete dire?
00:57:24Il caso del dottor Kettering.
00:57:27Non è andata a casa sua dove nessuno l'aspettava.
00:57:29Non è partito neppure col treno, come avete detto voi.
00:57:33Mi risulta che abbia lasciato i vestiti in camera sua,
00:57:36che però è chiusa per ordine vostro.
00:57:38Credo che una spiegazione sia necessaria, dottore.
00:57:42Forse avete ragione.
00:57:44Venite con me.
00:58:01Permettete una parola, dottor Bomber?
00:58:03Naturalmente.
00:58:04Dobbiamo assolutamente vedere il malato.
00:58:10È in buone condizioni?
00:58:11Sì, ha formidabili qualità di recupero
00:58:14e manifesta un pieno controllo delle sue facoltà.
00:58:17Ma perché avete negato di aver nascosto il mostro?
00:58:20È stato necessario.
00:58:22Vedete, Eric, il mostro, come sapete, è un maniaco omicida.
00:58:26Ha ucciso il dottor Kettering.
00:58:28Ma Kettering vivrà.
00:58:30Il suo cervello è stato trapiantato nel cranio del mostro.
00:58:35Ho sostituito un cervello malato con un altro normale.
00:58:38Ho riparato alla grande tragedia
00:58:40che mio padre e mio fratello involontariamente provocarono nel paese.
00:58:43Ho riscattato il buon nome dei Frankenstein.
00:58:48Ora lo dimostrerò.
00:58:49Quanto è che è entrato?
00:58:54Si perde tempo inutilmente.
00:58:57Ha ragione, non c'è tempo da perdere.
00:58:58Ora tocca a noi.
00:58:59Avanti!
00:59:10Mi riconosci, vero?
00:59:16Dimmi.
00:59:19Chi sono io?
00:59:23Tu sei...
00:59:25Il dottor Frankenstein.
00:59:29E tu sei...
00:59:31Tu sei il dottor Kettering.
00:59:34Io non sono il dottor Kettering.
00:59:38Io sono Igor.
00:59:42Come può essere?
00:59:44Io sono Igor.
00:59:47Ho la forza di cento uomini.
00:59:49Non posso morire.
00:59:51Non mi si può distruggere.
00:59:53Sono Igor.
00:59:56E vivrò in eterno.
00:59:58Ho creato un mostro cento volte più pericoloso di quello di mio padre.
01:00:02Bove.
01:00:03Questa è opera vostra.
01:00:04Non lo toccare, Frankenstein.
01:00:07È il mio amico.
01:00:09Dovrei ucciderti, Frankenstein.
01:00:11Ma so che tuo padre mi ha dato la vita e tu mi hai dato il cervello.
01:00:22è la gente del paese.
01:00:36Non posso più proteggermi adesso.
01:00:38Homer, apri il gas.
01:00:40Riempi la casa.
01:00:42Fa presto.
01:00:43E vediamoci, cercate di là.
01:01:04Gli altri, come?
01:01:05Qualcuno anche di sopra.
01:01:06Indietro, indietro.
01:01:07Morirete tutti.
01:01:09Hanno aperto il gas.
01:01:20Bomber, siete diventato farsi.
01:01:22Blocca lo stare.
01:01:29Piccola mia, piccola mia.
01:01:32Avevo detto che era qui da Frankenstein.
01:01:35Fuori di qui, presto.
01:01:36Dov'è tuo padre?
01:01:37Dornerò presto.
01:01:52Bomber, non vedo più.
01:02:04Bomber, dove sei?
01:02:06Eccomi.
01:02:07Io non ci vedo.
01:02:11Avete commesso un altro errore, Bomber.
01:02:14Il gruppo sanguigno del mostro
01:02:16era lo stesso di quello di Kettering.
01:02:18Ma non di quello di Igor.
01:02:22non può alimentare i suoi nervi sensori.
01:02:29Bomber, tu mi hai rovinato.
01:02:32Non mi serve il cervello se non ci vedo.
01:02:35Non mi serve il cervello se non ci vedo.
01:02:52Non mi serve il cervello se non ci vedo.
01:03:08Grazie a tutti.
01:03:38Grazie a tutti.
01:04:08Grazie a tutti.
01:04:38Grazie a tutti.

Consigliato

1:11:10
Prossimi video
1:14:27
1:13:08