00:30Ito na, ang ikalimang pagbisita ni Pangulo Marcos Jr. sa Amerika.
00:36Pagkalapag sa U.S., inulubong ito ng mga opisyal ng Estados Unidos sa pangunguna ni U.S. Ambassador to the Philippines, Mary Kay Carlson.
00:44Kasama rin si Philippine Ambassador to U.S. Jose Manuel Romualdez.
00:48Ayon sa punong ekotibo, layo ng pagbisitang ito, napatatagin pa ang ugnayan ng Pilipinas sa Amerika.
00:53My visit to Washington, D.C., and most importantly, my meeting with President Trump,
01:00is essential to continuing to advance our national interests and strengthening our alliance.
01:08During this visit, we will reaffirm our commitment to fostering our long-standing alliances
01:13as an instrument of peace and a catalyst of development in the Asia-Pacific region and around the world.
01:22My top priority for this visit is to push for greater economic engagement,
01:27particularly through trade and investment between the Philippines and the United States.
01:32Samantala sa tinagay ng panahon, isang low-pressure area ang namataan ng pag-asa sa layong 1,140 km silangan ng southeastern Luzon.
01:42Sa ngayon ay wala pa yung direktibang o direktang epekto sa bansa.
01:46Habagat pa rin ang sanhi ng mga pag-ulan sa Zambales, Bataan at Occidental Mindoro.
01:51Manaka-nakang pag-ulan naman ang maranasan sa Metro Manila, Ilocos Region, Benguet, Tarlac, Pampanga, Bulacan, Cavite, Laguna, Batangas, Rizal at Oriental Mindoro.
02:04Maulap na papawiri naman na may mga pag-ulan ang maranasan sa Visayas, nalalabing bahagi ng Luzon, Zamboanga Peninsula at Northern Mindanao dahil pa rin sa Habagat.