- yesterday
مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 57 مترجمة
الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 57
الضرة الزوجة الاخرى 57
مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 57 مترجمة,مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 57,الضرة الحلقة 57,الضره 57,الضرة حلقة 57,مسلسل الضرة الزوجة الثانية الحلقة 57,مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الثانية الحلقة 57,الضرة الزوجة الاخرى 57,
الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 57
الضرة الزوجة الاخرى 57
مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 57 مترجمة,مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 57,الضرة الحلقة 57,الضره 57,الضرة حلقة 57,مسلسل الضرة الزوجة الثانية الحلقة 57,مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الثانية الحلقة 57,الضرة الزوجة الاخرى 57,
Category
📺
TVTranscript
01:55مغرر ممتعيني؟
01:57مغرر ممتعيني؟
01:59كانت هذه الشبابة للمبتعين هذا ليس جدا
02:03بل صحيح
02:05بل صحيح
03:27اعطىك ايضا ماذا؟
03:31استحنين على حلل المعارضة لديم
03:35أحصب تنظر الناس لا يمكن أن أجب الأسرح
03:39إن تفكير الدور
03:40تفكير ما تفكير
03:43ولكنك أيضا تفكير من أجل الأسرحة
03:45لايقظ
03:46أنا تفكيره
03:47اعطى التعليم الصامت
03:49والتعليم الصامت
03:52أعطى أن تلقص المعارضة
03:57.
03:59.
04:00.
04:01.
04:02.
04:12.
04:14.
04:15.
04:16.
04:17.
04:18.
04:19.
04:20.
04:25هل تفعله؟
04:27أجل تفعله، أجل تفعله
04:33أجل تفعله
04:42لنقصد
04:48تفعله
04:55ترجمة نعم
04:58احبت بخير
04:59ترجمة نعم
05:00رغب ترجمة نعم
05:06سوف نعم
06:31افرادتون
06:53مرة اخرى الان مرة اخرى
06:58او او يحسب
06:59او توقر ان اردخل او اردخل او حول أردخل يصبح كمشة
07:06او او او او او اخوارك
07:15كيضا
07:16كيضاً بأمان
07:17كنتم توقيتم
07:18أولاً
07:18شديد مجيد
07:19كنتم
07:20خير شيعار
07:21اخير
07:22اهو كناً
07:22ستكون
07:23شكرا على الصباح ، شكرا Can
07:52ببريده razón concluded .
07:53سكان آخر والرم !
07:55حيش أنصار رائعين والرجل غالظ foam序
07:57فurai il ocho طبي 김�秀 نسعم
07:59الحيش أنت جيد .
08:02ما هو تستطول لك، حيا اينو
08:04يحطث Lei، الي هو شيء
08:08فوق ألتج
08:09شiosa من الفيدي ا beneficiaries
08:10պ cœurمن أقل
08:11الآن الحيشوي
08:12قريبا
08:14نضاف� أوفو
08:15نضافي
08:18ان ذلك، سنكون دعوة يجب أنت بالحقادي لكن السكرة هناك
08:24لكنه، بالتحرف على التعليق، سيكون ل Association
08:29بكثير، أبداً
08:38وحيا، هذا السيارات اجتبه تجحصل خلول أيضاً
08:41أليس؟
08:43كذلك، سيكون لغير لديك، قد تكون هناك قليلاً
08:46سنة هل أنني يجب بوجوب من ذلك؟
08:49كانت الأنحاول في الدخول من الحياة.
08:52إمرأس بإمكان أن تثقق نفسكو من ذلك.
08:58يجبنا أن نجمع لنصبع على المسلوى هناكي لكي.
09:03لكنه سنعب المسلح لأسفل الأمة لكي؟
09:06لا تدخل هدفر.
09:08أعيش الأمر في البدوء.
09:10أحيش الأمر بالتناول بفضل العالة الكرة ...
09:12نهلا باقفاء مرة سأترى.
09:15أريد أن تتحرك بها.
09:16أريد أن تتحرك بها.
09:17حسنا، أنت بس كثيرا.
09:19أنت بس كثيرا.
10:59الله خارس
11:29Ne yaparsam olmayacak değil mi Karan?
11:32Ne yaparsam yapayım seni o kızdan uzaklaştıramayacağım ben!
11:37Allah kahretsin, Allah kahretsin!
11:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:29Yine beni kurtardın Ferit.
12:48Yine benim için kendini tehlikeye attı.
12:51Yine benim için teşekkür ederim.
12:53Oh, yine benim için teşekkür ederim.
12:59Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
15:07ب趟ح
15:35سيجعل ، يجعل بلد الأرجاء.
15:39لست ، نحن أنتلق ، أقل سأتقل من تفصيله.
15:42كنت الأجنب في قبل أن أذهب.
15:44فقط لا تنجحني.
15:46ثم disruptive.
15:47أخبرهاتك اللبودة تلاحطني.
15:49أنت الحصول.
15:52حينما بسببها نحن لتنجحي.
15:54مما سيسيرًا.
15:56تطرح انتقال كل الأن.
15:58أذهب ، أتطرح.
16:01أتبقى السيد.
16:02İyi tamam, öyle olsun.
16:32Altyazı M.K.
17:02Altyazı M.K.
17:32Altyazı M.K.
18:02Altyazı M.K.
18:03Altyazı M.K.
18:04Altyazı M.K.
18:05M.K.
18:07Altyazı M.K.
18:10Altyazı M.K.
18:11Altyazı M.K.
18:13Altyazı M.K.
18:14Altyazı M.K.
18:15Altyazı M.K.
18:16Altyazı M.K.
18:19Altyazı M.K.
18:21Altyazı M.K.
18:22Altyazı M.K.
18:24Altyazı M.K.
18:25Altyazı M.K.
18:26Altyazı M.K.
18:27Altyazı M.K.
18:29Altyazı M.K.
18:30Altyazı M.K.
18:32Altyazı M.K.
18:33Altyazı M.K.
18:34Altyazı M.K.
18:35Altyazı M.K.
18:36Altyazı M.K.
18:37Altyazı M.K.
18:38Altyazı M.K.
18:39انا نذهب
18:45ايشيه سأريم انا خبهاتي و اشهر
18:49و اشهراء المثالي
18:51انا نذهب
21:23ايهي
21:25ايه س75 الترون بشتراكي
21:28لقد د extremely اتجى
21:30ملالاسف
21:31جس المسؤة
21:32ويريد ابيتد
21:35اسجي还 shaken
21:38زولت
21:39ايه
21:40طبيعي STB
21:40اعلي杯
21:42جنوبимся
21:43اعلى ب culставة
21:44اعلى عبر
21:45نهم الشe ملاسف
21:47اعلى بوجه
21:48الترجم
21:48health
21:49المن consistently
21:50اس لديه
21:51مرحباً.
21:51حسناً لكم ، من الجميزة.
21:53حسناً لكم ، قد أتنظر.
21:55كيف حالتك.
21:57كيف حالتك.
21:59مرحباً.
22:00مرحباً.
22:01مرحباً.
22:02مرحباً.
22:03قد تنظر.
22:05لكي تنظر.
22:07كيف حدثتك؟
22:09أصدقائك.
22:11لم تددين كيف حالتك؟
22:13من يدد أن تدخل.
22:15لا شيء حالتك.
22:16لقد انتتعين.
22:17جهازنا ستنظر.
22:18تصدرين بسرطة.
22:20اعجب اليوم扰وا thin'ten
22:22ا.?
22:22الهetera
22:24che هيايا
22:25على الباب
22:30التسلق
22:3213
22:3323
22:344
22:346
22:35حف
22:356
22:36التسلق
22:38ايه
22:405 شيء
22:40بعضها
22:436 العيد
22:455
24:16أو يجب أن أحساس بريمW
24:18حتى
24:23مرأى
24:23أمرأى
24:24امرأى
24:25مرأى
24:28المRS
24:29قل
24:35اكبالى
24:35اسلام
24:37يوميا
24:39المonomية
24:40نقام السجنة
24:42مسأّونا
24:43Yani sonuçta hırsız kar maskesi kullanmış.
24:46Hem de eldiven.
24:47Arkasında pek bir iz bırakmamışa benziyor.
24:50Ben anlamıyorum ya.
24:52Ben anlamıyorum ya.
24:53Kim böyle bir şey cesaret edebilir?
24:56Benim aklımda bir isim var ama...
25:02Söyle.
25:04Emir.
25:06Bak kulağa çok saçma sapan bir şeymiş gibi geliyor.
25:09Farkındayım.
25:10Ama ne yapayım elimde değil.
25:11Aklıma da İlko'nun ismi geldi.
25:13Bak hırsız her kimse elması eliyle koymuş gibi bulup alıyordu değil mi?
25:19Konağı çok iyi.
25:20Elmasın da çalışma odasında saklandığını bilen biri olmalı karşımızdaki.
25:24Emir'i ikimiz de biliyoruz.
25:26Bir süredir konakta yaşıyor.
25:28Hırslıdır.
25:30Bazen hatalar da yapar.
25:31Ondan biraz da emirledim.
25:33Bence şöyle oldu.
25:36Sen müzayede çıkışı konağa kadar takip edildin.
25:40Hırsız da peki hala konağın içinin hırsını bilen biriydi.
25:42Bu kadar magazin dergilerine falan çıktık oradan mı diye olabilir.
25:46Konaktaki eski çalışanlardan birinden bilgi almış olabilirler.
25:50Abimin bu konakta verdiği sayısız davetten bahsetmiyorum bile.
25:54Konak hakkında bu kadar bilgiye sahip olan biri de...
25:57...Elmas'ın çalışma odasında saklandığını tahmin edebilir.
26:00Yani bu zor bir şey değil.
26:01Ha emir konusuna gelecek olursak...
26:04...emir olayağının da bizim yanımızdaydı.
26:07Hatta ilk o demiş polisi arayalım diye.
26:09Duydum.
26:10Yani anlayacağın emir değil.
26:12Hırsız başka biri.
26:13Haklısın.
26:14Şimdi böyle düşününce...
26:16...ortaya nasıl saçma bir fikir attığımdan emin oldum.
26:20Onlusu gitsin sevgül benim.
26:21Leyla Hanım gece refakatçısı muhtafa ve sıkılmasın diye...
26:38...onu oyalama görevinden bizzat...
26:40...Kazazade Ferit Bey'le ilgilenme görevini terfi etmiştir.
26:43Bravo ya.
26:44Valla maşallah çok iyi mi böyle?
26:46Gonca kim ki zaten?
26:47Gonca anca dursun kafeye falan baksın.
26:50Gonca ne yapsın?
26:53Aç sen de be öf.
27:00Ya Gonca.
27:02Ya sabahın körüne geldim kapıyı açtım işte.
27:05Amma uzattın be kızım.
27:06Ya bak kuzenle rica ettim.
27:08O da sağ olsun beni kırmadı.
27:10Ya garibim oralarda vicdan borcunu ödemeye çalışıyor.
27:12Koridorlarda hastanede orada.
27:14Mustafa senin sesin çok fazla çıkmaya başladı.
27:16Farkında mısın? Bir sus.
27:17Ben seninle bir konuşuyorum.
27:18Ben kendi kendime konuşuyorum. Bir dur.
27:20Hah.
27:20Alo Leyla.
27:21Neredesin sen kızım ya?
27:23Ya hastanedeyim ya abla biliyorsun.
27:25Mustafa geldi kafeye. Ben kaldım.
27:28Mecbur.
27:29Ama biraz önce doktorla görüştüm.
27:31Ferit'in taburcu olabileceğini söyledi.
27:33Bana ne taburcu olmasından ya?
27:34Ben bunu mu soruyorum?
27:36Ben burada kafedeyim ya.
27:37Bütün iş bana kaldı.
27:37Oradan oraya oradan oraya deli gibi koşturuyorum.
27:39Gel artık.
27:40Tamam.
27:41En kısa sürede geleceğim.
27:42Tamam bu doktorculuk oyununu falan kısa kes tamam mı?
27:45Ben burada kafede bekliyorum seni.
27:47Çabuk gel.
27:48Çok komik ya.
27:49Taburcu olacakmış falan.
27:50İyiymiş bana bunları anlatıyor.
27:52Bana ne?
27:53Ben onu mu soruyorum?
27:54Beni hiç ilgilendirmez.
27:55O Ferit başına ne geliyorsa hak ediyor.
27:57Titil titil ödeyecek hepsini görürsün.
27:59Ya Gonca artık gerçekten yeter.
28:02Ya çok tuhaf birisin sen ya.
28:04Gerçekten.
28:05Bak ben sana bir şey söyleyeyim mi?
28:06Ben senin Ferit'in sevdiğini falan düşünmüyorum.
28:08Ya onun için bir kere bile gözyaşı döktüğünü görmedim.
28:11Ama bir sürü kötü laf ettiğini duydum.
28:13Ya bak sen bütün bunları niye yapıyorsun biliyor musun?
28:15Bütün bunları Leyla'ya kıskançlığından, hırsından yapıyorsun.
28:18Onun için böyle deliriyorsun, kafayı yiyorsun.
28:20Ya senin tek yaptığın şey Leyla'yla yarışmak.
28:24Bir şekilde onunla kendini kıyaslamak.
28:26Ya insan kardeşine bunu yapar mı ha?
28:29Yapar mı?
28:29Bütün bunları da güya, güya Ferit Efendi'yi sevdiğin için yapıyorsun.
28:34Bak bak bak bak.
28:35Ya senin Ferit'i sevdiğin falan yok.
28:37Sen nereden bilebilirsin ya?
28:38Sen benim kalbimi, ruhumu nereden bileceksin?
28:41Ne anlarsın sen?
28:42Bilirim Gonca bilirim.
28:45Bunun için kalbinin içini görmeme hiç gerek yok.
28:47Gözler sandığından çok daha fazla şey söyler.
28:49Bak benim böyle kaba saba birisi olabilirim yani.
28:52Böyle olduğum için eğer aşkı sevgiyi bilmediğimi düşünüyorsan
28:55çok yanılıyorsun Gonca Hanım, çok.
28:57Bak aşk öyle güçlü bir şeydir ki, sen ne kadar saklarsan sakla, ne kadar kapatmaya çalışırsan çalış,
29:04o bir şekilde kendini ortaya çıkaracaktır.
29:06Kendini ele verecektir.
29:08Bu bazen gözlerde, bazen bir gülüşte.
29:13Valla kırk yıllık Romeo gibi konuştum biliyor musun?
29:22Duyan da aşıksın falan sanacak.
29:25Doğru.
29:26Çünkü aşığım.
29:27Ay kime?
29:29Ay kime?
29:29Ay dur söyleme.
29:30Dur söyleme.
29:31Kim?
29:31Ay kim olabilir?
29:33Kim olabilir?
29:34Ay buldum.
29:35Ay Gülşen mi?
29:36Gülşen.
29:36Tabii kim olacak başka ya?
29:38Gülşen.
29:47Gülşen mi?
29:49Ay ne alakası var?
29:51Kendine gel ya saçma sapan.
29:53Sana ne?
29:56Niye Gülşen ya?
29:56Emir!
30:25Ne var senin elinde?
30:31Ne işler çeviriyorsun sen?
30:33Ee şey, ufak tefek şeylerim vardı onları bir atayım.
30:37O kadar atacaktım sadece.
30:48Sendin.
30:49Anlamalıydım.
30:51Hemen gidip karına şikayet edeceğim seni.
30:52Artık bu konakta kalamazsın.
30:53Hadi gel gel.
30:56Buraya.
30:57Sessiz olacağız.
30:59Ya da vazgeçelim ya.
30:59Hadi git söyle.
31:00Hadi git söyle.
31:02Ben de abisinin katilini kimi nazmettirdiğini söyleyeyim he?
31:05Bakalım o zaman kim konaktan kovuluyor.
31:07Al bunu.
31:08Al.
31:08Hadi.
31:11Ne olacak?
31:12Ne yapacaktın?
31:13Ay elması çabuk.
31:14Kaçacak mıydın?
31:15O çelikanlar var ya o çelikanlar.
31:17Bunların 305 kuruş verdiğiyle ben senelerce orada sığılma gibi yaşadım.
31:21Anladın mı beni?
31:22O elmas gözümün köreğinde.
31:26Ona sahip olmak istedim.
31:28Olay bu sadiç.
31:28Başka bir şey yok.
31:30İnanamıyorum sana ya.
31:32İnanamıyorum.
31:34Niye inanamıyorsun kızım?
31:35Söyl.
31:39Ee şey.
31:41Sema bana çok kızıyordu.
31:43Kızmakta da haklı zaten.
31:45Ben de kendime kızıyorum.
31:46Allah beni bildiği gibi yapsın diyorum bazen ya.
31:49Ben nasıl elmasın çalınabileceğini düşünemem ki.
31:52Abim de evde yokken daha çok dikkatli olmam gerekiyordu.
31:55İkinizden de çok özür dilerim.
31:56Gerçekten benim hatam.
31:57Neyse.
31:58Sen bırak şimdi bunları sonra konuşuruz.
32:01Sen git çöplerini at.
32:03Onlar ne?
32:05Ee...
32:05Ufak tefek eski kıyafetlerim.
32:08Yenilik şart ya.
32:10Yenilerine geçince bunları atayım dedim.
32:12Neden sen atıyorsun?
32:13Bu evde o kadar çalışan mı?
32:16Boşuna mı çalışıyorlar?
32:18Hava alayım dedim.
32:20Hem yürüyüş yaparım hem de bir temiz hava almış olurum dedim.
32:25Eskiler.
32:27Tamam tamam.
32:29Sen git at çöplerini.
32:31Sonra konuşuruz.
32:32Tamam.
32:34Aynacığım sen onu boş ver de.
32:38Karanın yaptığına ne diyorsun?
32:40Yine okumayı kahraman ilan edecekti başıma sen.
32:45Bakmış sen onu.
32:46Benim oğlum ne yaptığını bilir.
32:49Dinlemez.
32:51Cünyaları verseler affetmez o katili benim oğlum.
32:55Sen öyle diyorsun anne ama...
32:59Dün gece okumanın başından hiç ayrılmadın.
33:02Sabaha kadar onun yanındaydın.
33:10Ceylan abla.
33:16İşte kahramanımızın pelerini.
33:20Hırsızların korkulu rüyası.
33:23Ooo.
33:24Süper Ceylan abla.
33:27Bir inatçı lekeler.
33:28Bir de hırsızlar.
33:30Bundan sonra korkun.
33:32Süper Ceylan abla.
33:33Her yerde.
33:38Ayşe sen...
33:40Nereden buldun bunu?
33:42Aliye'den.
33:44Onun odasından aşırı verdim.
33:45Nereden aklına geliyor böyle şeyler?
33:48Ya Ceylan abla.
33:50Sen ne kadar cesur birisin.
33:52Vallahi hayranım sana.
33:53Hem bu konakta kötü adamlarla.
33:55Hem de hırsızlarla savaşıyorsun.
33:57Yanılıyorsun Ayşe.
34:07Ne sandığın kadar güçlüyüm.
34:10Ne de öyle cesur bir savaşçı.
34:12Hatta artık mücadele etmeye bile bıraktım.
34:17Çünkü gücüm kalmadı.
34:19Bak Ceylan abla.
34:20Sen bu konulara girince bana kızıyorsun ama...
34:23Ne yapayım?
34:24Gördüğümü de söylemeyeyim mi?
34:25Karan Bey...
34:28Dün bütün gece başında bekledi.
34:31Sabaha kadar bir an olsun ayrılmadı yanından.
34:35Sen...
34:37Sabaha kadar başımda mı bekledin?
34:39Yok hayır ben...
34:42Biraz önce geldim.
34:45Ama bana şimdi geldin demişti.
34:50Nasıl yani Ayşe?
34:53Emin misin?
34:54Evet.
34:55Ne zaman geçsem kapı aralığından kontrol ettim.
34:58Hep yanındaydı.
35:00Bu bile mücadeleye devam etmen için yeterli bir neden değil mi?
35:08Kahvaltını yaptın mı Ceylan abla?
35:11Biraz yedim Ayşe.
35:12Teşekkür ederim.
35:14O zaman ben seni yalnız bırakayım.
35:15Şimdi dolayayım.
35:16Görüşürüz Ceylan abla.
35:23Görüşürüz.
35:23Görüşürüz.
35:24Sonunda sağ salim getirebildik seni.
35:40Hadi şöyle otur.
35:41Otur otur yavaş.
35:42Tamam iyiyim ya.
35:44Yavaş yavaş yavaş.
35:46İyi misin?
35:47İyiyim iyiyim.
35:48Artık dinlenmen gerekiyor tamam mı?
35:50Güzelce dinlen.
35:51Leyla ya.
35:55Biz benim bütün ilaçları aldık mı?
35:58Evet aldık hepsini.
36:01Hepsi burada var.
36:02Aa bak.
36:03Bunların zaten saatleri de üstünde yazıyor.
36:07Saatlerine göre alırsın.
36:08Bak burada.
36:09Bakayım.
36:09Leyla bu reçete yanlış.
36:14Ne demek yanlış ya?
36:15Hepsi var işte.
36:16Nasıl hepsi var bak görmüyor musun ya?
36:18Ya doktor benim en kuvvetli ilacımı yazmayı unutmuş.
36:20Nasıl ya?
36:22Leyla yazmayı mı unutmuş?
36:27Olmaz böyle yaptın bu reçete yeniden yazdırmamız lazım.
36:31Gonca beni epeydir arıyor.
36:33Kafe çok yoğunmuş.
36:34Benim kafeye gitmem lazım.
36:36İstersen ben Gülşen'i arayayım.
36:37O gelsin yanına.
36:38Yalnız kalmamış olursun hem.
36:40Olur.
36:41Bak ben bunları saatlerine göre diziyorum.
36:44Sen bunları sırayla alırsın olur mu?
36:46Tamam alırım alırım.
36:48Bunu da eczanede hallederiz zaten.
36:50Gülşen şimdi Leyla seni arayıp buraya çağıracak.
36:53İşim var da gelme.
36:58Alo Gülşen.
37:00Biz eve geldik.
37:01Ferit gayet iyi.
37:03Her şey yolunda.
37:04Ya benim kafeye gitmem gerekiyor da.
37:06Sen müsaitsen buraya gelebilir misin?
37:08Aa gelirdim ama benim de dişçide randevum var Leyla ya.
37:12Ya işlerim de biraz uzun sürecek gibi.
37:14Kusura bakma lütfen.
37:16Öyle mi peki geçmiş olsun.
37:19Görüşürüz.
37:19Ne oldu iyi misin sen?
37:23Ya kalbim sen öyle bir gideceğim deyince bir sızladı.
37:33Şey zaten Gülşen dişçiye gidecekmiş gelemiyor.
37:37O yüzden mecbur ben kalacağım seninle.
37:40İyi bakalım.
37:41Peki ne yapalım?
37:42Ne istiyorsun?
37:43Yapmak istediğin bir şey var mı?
37:45Film açayım mı sana ister misin?
37:46Olur.
37:50Onu birlikte izlersin.
37:58Olur.
38:00Hep bu portal.
38:01Tamam.
38:02Ne izleyelim?
38:14Tamam.
38:15Sen ne istersin?
38:16Ne istiyorsunuz beyim?
38:41Haa İlyas.
38:47Ya hatırlıyor musun bizim abimle çocukken meşhur bir telsizimiz vardı.
38:54Hatırladın mı?
38:55Ya onu arıyorum bulamıyorum.
38:56Burada da yok her yere baktım.
38:58Diğer taraflara baktım kutulara baktım yok.
39:02Aliye'ye vereceğim birine.
39:03Diğerini de ona vereceğim.
39:07Aliye hem sevinir yani babasının bir eşyası bir oyuncağına alınca sevinir çocuk.
39:11Sevinirsin diye.
39:12Hiç unutur muyum beyim?
39:14Ne işler açmıştı o telsiz bizim başımıza.
39:17Küçükken Hikmet beyimle sizi bir gün ormana götürmüştük.
39:22O zaman daha o telsizler yeni alınmıştı.
39:25Hiç elinizden de bırakmıyordunuz zaten.
39:27Ne Salih Bey'im ne de siz.
39:30O gün ormanda iki kardeş akşama kadar koşturup oynadınız.
39:34İşte ne bileyim telsizle konuştunuz.
39:36Saklanıp birbirinizi buldunuz.
39:39Ama sonra bir ara Salih Bey'im ağlayarak yanımıza geldi.
39:43Kardeşimi kaybettim diye iki gözü iki çeşme başladı ağlamaya.
39:48Ne dediysek de susturamadık.
39:51Saklanmaçı oynarken kaybetmiş sizi.
39:53E biz de meraklandık tabii haliyle.
39:55Başladık sizi haramaya.
39:57Seslendik seslendik.
39:58Neyse bir ağacın altında bulduk.
40:01Ama beyim ne ağlamıştınız ne de korkmuştunuz.
40:06O zamandan belliydi zaten beyim sizin böyle cesur ve genç olacağınız.
40:11Hikmet beyim de gurur duymuştu zaten sizinle.
40:15Öyle mi?
40:17Sonra sizi de alıp Salih Bey'in yanına gidince.
40:20Nasıl sevinmişse koşarak boynunuza sarılmıştı.
40:26Kardeşimi buldum, kardeşimi buldum diye böyle zıplayarak koşturmaya başlamıştı.
40:32O günden sonra da bu hikayeyi hep böyle aile içinde anlatılıp dururdu beyim.
40:37İşte karan nasıl kaybolmuştu, nasıl korkmamıştı.
40:42İşte Salih kardeşini bulunca nasıl sevinmişti diye.
40:44Hatırlıyorum, hatırlıyorum.
40:49Abimle biz de arada konusunu geçirdik.
40:54Hatırlardık, gülerdik birbirimize.
40:57Beyim arzu ederseniz ben getireyim sandığı bir beraber bakalım.
41:01Tamam hadi bulalım bakalım Sünet'in.
41:03Tamam.
41:04Bak diğer putu mutu ne varsa getir.
41:11Abi.
41:12Beyim müsaadenizle ben gelsin şu mu şey yapayım.
41:26Evet.
41:32Bunları hatırlıyorsunuz değil mi beyim?
41:37Evet.
41:38İftihurdalar.
41:40İlk günkü gibi hep yeni beyim.
41:42Güzel, hala çalışıyor.
41:52Aşkı ne var burada?
42:00Beyim siz hiç uğraşmayın isterseniz.
42:03Telsizleri de bulduk ben.
42:04İlyas.
42:06Bir saniye.
42:06Otur.
42:27İlyas bu ne demek oluyor?
42:29Bu babamın el yazısı.
42:31Kendi el yazısı bu.
42:32Babam el yazısı değil mi?
42:43Zahide Hanım'ı yani onun annesine mektup yazmış.
42:47Size tek kelime yalan diyemem artık biliyorum.
42:51Bu ne demek oluyor İlyas?
42:53İlyas.
42:54Nereden başlayayım bilemedim şimdi.
42:58Kudret Hanım.
43:01Yani babanız Hikmet Bey'e vefat ettikten sonra ona ait ne varsa ama ne varsa toplayıp atmamı istedi benden bu ürgütteki konaktan.
43:11Ben de işte bu sandıktakileri onun haberi olmadan saptadım beyim.
43:15Yani sonuçta bu kadar da olsa babanıza dair bir şeylerin size kalmasına hakkınız vardır diye düşündüm beyim.
43:25Ama yani götürüp size göstermeye de cesaret edemedim bir türlü.
43:32Ama sakın yanlış anlamayın beyim.
43:34Yani hiçbirisini okumadım.
43:36Haddime de değildi zaten.
43:38Ama sadece işte buraları toparlarken gözüme çarpmıştı hepsi o.
43:43Yani atsam olmazdı.
43:47Size getirip versem o da olmazdı beyim.
43:50Ben de ne yapacağımı bilemedim işte hepsini burada bir araya koydum sakladım beyim.
43:56Tamam tamam İlyas.
43:58Anladım ben.
44:00İyi yapmışsın atmamakla.
44:03Aferin.
44:04Tamam sen çıkabilirsin.
44:05Emredersiniz beyim.
44:20Ne oldu üzüldün mü?
44:45Ben bunu yazarken hep böyle üzülüyorum.
44:48Bana?
44:49Evet.
44:52Valla ben bir şey diyeyim mi?
44:53Ben bu kedinin tarafındayım.
44:55Kötü müsün sen ya?
44:57İnanacak fareden ne istiyorsun?
44:59Bir dakika bir dakika ya.
45:00Kötü falan değilim tamam mı?
45:01Ya sen oyun yargılısın.
45:03Ya nereden biliyorsun kedi yakaladığını ne yapacağını fareye?
45:06Hiç yakalamadı ki.
45:07Ya belki de onu sevdiğini söylemek için bu kadar koşuyordur peşinden.
45:11Olamaz mı?
45:12Ya şu gıcık fare de bir kere bir oturup bir dinlemedi ki.
45:14Böyle olabilir mi gerçekten ya?
45:16Ben hiç böyle düşünmemiştim.
45:17Olur tabi niye olmasın?
45:23İnsan bazen sevdiğini kendine göstermek için bu kadar koşar ki öbürü de kovaladığını zanneder.
45:29Halbuki onun amacı kovalamak değil.
45:31Ne yakalamattır?
45:37Ben çay koyayım bize.
45:42Kaç bakalım.
45:55Yine her zaman yaptayım birkaç.
45:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:11المترجم للقناة
46:4112-03-2009
46:44Babamın ölümünden üç gün önce
46:48Zahidem
46:53Uzun yıllar sonra yine gönderemeyeceğim bir mektubun başındayım
46:57Sanki seninle dertlişir gibi yazmaktan başka hiçbir şey ızdırabımı hafifletmiyor
47:02Yıllar içinde çok şeye göğüs gerdim
47:08Ama şimdi Kudret'in konuyu sana
47:10Geçmişte çok uzun yıllar önce yaşamış bu aşkı getirmesine
47:14Seni hiç hak etmediğin şekilde idham etmesine dayanamıyorum
47:18Kudret benim karım
47:22Çocuklarımın da anası olduğu hakkını ödeyemem
47:25Fakat hiçbir zaman bu geçmiş sevdamla beni yargılamayı bırakmadı
47:28Oysa ben seni yıllardır görmedim bile
47:31Sonunda sana yazılmış bu mektuplardan birini bulunca da
47:36Yersiz bir kıskançlıkla sana hakaretler yağdırmaya başladı
47:40O her zaman öfkeli
47:42İntikamcı ve yıkıcıydı
47:44En ufak şeyde beni çocuklarımla tehdit ederdim
47:47Onların nasıl sevdiğimi
47:49Onlara asla kıyamayacağımı çok iyi bildiği için
47:53Sense tertemiz 23 yıl boyunca görmediğim
47:57Saklandığı kutudan bir kez olsun çıkarılmamış bir hatırası
48:01Yıllar evvel
48:03Babanızı kandırmakla kalmadı o kadın
48:06Şerefimiz iki parolak etti
48:10O kadın da böyle görünürde kızı gibi güzel yüzlüydü
48:14Tatlı dilliydi
48:15Zaten öyle kandırdı babanızı
48:18Benim babam asla yapmaz böyle bir şeyi
48:20Öyle mi oğlum?
48:24Babanız o kadının tuzağını düşünce
48:26Kesin saklı tanıha yerlerde buluşup
48:29İlişlik yaşamaya başladılar
48:30Her şey olup bittikten çok sonra öğrendim ben gerçi
48:35Babanız ölürken
48:37Evlatlarının
48:39Karısının yanında değil
48:41Meclisinin yanındaydı çünkü
48:42Sonunda bir karar aldım
48:49Boşanacağım kudretten
48:52Bu evliliğin bitmesine sen sebep olmadın Zahide
48:55Seninle yaşadığımız
48:57Geçmişte kalmış o masum aşk
49:00Karım kudretin acımasız yüzünü bir kez daha gösterdi bana sadece
49:04Bu evlilik en baştan bir hataydı
49:07Çünkü şimdi onca zaman geçmesine rağmen
49:11Anlıyorum ki ben aşkı yalnızca sende buldum
49:14Belki ömrümüzün sonuna kadar asla kavuşamayacağız
49:19Ama benim kalbim senin adınla atmaya devam edecek
49:22Hem de duracağı güne kadar
49:26İşte burada o yıllardan kalan tek hatıramız
49:30Tek fotoğrafımız var
49:33986
49:50Karan
49:59Can
50:00Sonunda hallettim
50:03Elması Artem Bey'in adamına sağ salim teslim ettim
50:07İyi
50:09Sen iyi misin?
50:13Elindekiler ne?
50:15Geçmişim
50:16Babam
50:17Annem
50:19Yalanlar
50:21Gizlenen gerçekler
50:24Pek bir şey anlamadım ama
50:25Oldukça önemli olmalı
50:27İntesat eten babamın mektuplarını buldum
50:30Babam her şeyi açıkça söylemiş
50:34Gerçekten aşıkmış onun annesine
50:39Ama tabi ben bu hikayeyi sadece annemden dinlemiştim
50:43Tabi yazanlar bambi başka seviyorsam
50:47Çok tuhaf
50:49Boşuna dememişler
50:52Anne babanın kaderi
50:54Çocukların çeyizidir diye
50:56Hadi gel bahçeye çıkalım
51:02Orada hem konuşuruz
51:05Hem de biraz sabah alırsın hadi
51:06Çıkalım
51:10Aşk olsun Ferit ya
51:37İnsan yatağını toplar bari
51:39Çocuk gibisin ya
51:43Çocuk gibisin gerçekten
51:44Bu
51:49Bu benim değil mi?
51:54Kaybetmiştim ben bunu
51:55Oho
51:57Ama bu böyle olmaz ki Leyla ya
52:00Bir tane yastık istedik hala getireceksin
52:01Bunun sende ne iş var?
52:06Bu benim tokam değil mi?
52:10Neden sakladın ki bunu?
52:12Düşürmüştün ben de buraya getirdim
52:14Baş ucuma
52:14Bu evde sana ait bir şey olsun istedim Leyla
52:19Ben ne bileyim işte
52:21Çünkü ben
52:30Ben seni gördüğüm ilk günden itibaren vuruldum sana
52:37Ve o günden beri de deliler gibi aşığım
52:41Nasıl bu kadar kolay yalan söyleyebiliyorsun ya
52:45Nasıl yapıyorsun bunu?
52:48Leyla
52:48Ya sen gelmeden önce benim gayet normal sıradan bir hayatım vardı
52:53Sen geldin önce beni kandırdın
52:55Sonra gittin ablamı kandırdın
52:58Ne istiyorsun ki bizden?
53:00Neden yapıyorsun bunu?
53:02Neden yalan söylüyorsun bana?
53:03Tamam bak haklısın tamam mı?
53:05Haklısın
53:06Ama bak artık
53:07Yalan falan yok Leyla tamam mı?
53:10Bak her şeye sıfırdan başlıyoruz
53:12Leyla bak
53:13Ben kısa bir süre önce
53:15Yaralandığı için mesleğini ara vermek zorunda kalan
53:18Komiser Ferit Tan
53:20Ne?
53:22Dur bitmedi
53:23Aynı zamanda senin patronunun
53:25Yani Halil amcanın
53:26Özbe öz yeğeni Ferit Tan
53:29Altınları bulmak için
53:30Dayısına yardım etmek için çıktığı bu yolda
53:32Hayatın aşkını bulan Ferit Tan
53:53Belki de
54:13Onların yarım kalan hikayesini siz tamamlayacaksınız
54:23Altyazı M.K.
54:53Altyazı M.K.
55:23Altyazı M.K.
55:24Altyazı M.K.
Recommended
50:57
|
Up next
53:09
51:27
57:39
53:09
57:39
55:56
53:09
52:26
52:31
52:41
52:31
53:52
54:06
57:39
52:31
52:41
50:53
23:57
52:53
32:55
34:18