Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Magazinespain
  • hoy

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Celeste, logramos escaparnos de Carlos.
00:11Le robé su coche, he manejado todo el día y parte de la noche.
00:15Estoy agotada, estamos en Campeche.
00:18Voy a dejar el coche aquí y mañana temprano tomamos un autobús
00:21que nos lleve a Zacatillo.
00:23Decidí que regresamos a Monteverde.
00:26¿Qué dijiste?
00:27¿Qué?
00:29Volvemos a Monteverde, mi amor.
00:32¿En serio?
00:34Sí, vamos a pasar la noche en el coche.
00:36Mañana lo dejamos estacionado en alguna calle
00:38y nos vamos a la terminal a tomar el primer autobús
00:41que salga a Zacatillo.
00:42Así que a dormir de nuevo para que aguantes el viaje.
00:44No sé si pueda dormir.
00:46Me da mucha emoción volver a ver a Moisés.
00:48A él también le va a dar mucho gusto verte.
00:51Descansa.
00:57Buenas noches, Glorita.
01:06¿Qué tal, don Manuel?
01:08Traje pan dulce para todos.
01:10Los Garibaldi son para Juan David que le encantan.
01:14Pues se los va a tener que llevar a la posada
01:16porque ese poco hombre abandonó nuestro hogar.
01:19¿Cómo dijo?
01:20Así como lo oye.
01:21Se fue y dejó a mi pobre hija hecha un mar de lágrimas.
01:25¿Pero por qué hizo eso?
01:26Pues porque es un desobligado, un patán.
01:29¿Qué caray?
01:30Voy a hablar con él.
01:31Igual lo puedo convencer de que vuelva.
01:33No, ni se le ocurra.
01:34Aquí no lo necesitamos.
01:36Mi hija y yo estamos muy bien así.
01:38Oiga, ¿y qué ha pensado de mi propuesta de matrimonio?
01:43Nada, nada.
01:44Eso va a tener que esperar.
01:45Ahorita hay cosas más importantes.
01:47Yo no puedo dejar a Angelina en un momento tan difícil.
01:50Ella me necesita.
01:51Yo sé, pero...
01:52No, no, pero nada, don Manuel.
01:54Para una madre los problemas de los hijos son como si fueran nuestros.
01:59Y más en mi caso, que siempre he sido una madre abnegada, sacrificada.
02:05Que lo único que ha hecho es preocuparse por su hija y verla así de triste.
02:11Me rompe el corazón.
02:13Lo entiendo, Lolita, pero tal vez sería bueno que le diera un poco de independencia a Angelina.
02:19Y a nosotros tampoco nos caría mal estar juntos.
02:22No, no, don Manuel, no empiece, no empiece.
02:25Ahora más que nunca yo no tengo tiempo de devaneos.
02:28Yo tengo que dedicarme a mi hija.
02:30Por ahora mi prioridad es ella.
02:32Jamás había visto un hombre hacer algo como lo que está haciendo Lucas, ¿eh?
02:44Yo tampoco, ¿verdad?
02:45Es que es súper romántico.
02:46Ay, mucho.
02:48Si un hombre hiciera algo así por mí, no dudaría ni un segundo en casarme con él.
02:52Entonces, ¿por qué no sales y le pidas matrimonio?
02:54Ay, ¿en serio no lo piensas perdonar?
02:56No te causa ni tantita compasión.
02:57Es que ese es el problema.
02:59¿Por qué tendría que perdonar a alguien además por compasión?
03:02Así nos hacen las cosas.
03:03Por lo menos hazlo para que no se enferme.
03:06Lleva todo el día ahí.
03:07Ya estoy harta de esta conversación.
03:09Buenas noches.
03:11Al parecer, Lucas no solo se va a morir por tener el corazón roto,
03:14sino también de hipotermia.
03:20¡Muicés!
03:20O sea, ¿por qué no te has bañado, hijo?
03:25Se nos va a acertar de parir a tus clases.
03:27Ya no quiero ir, padrino.
03:28Ya no me cae bien la monja.
03:30Bueno, yo sé que la hermana Celeste ha cambiado mucho,
03:33pero vas a tener que aguantarla.
03:35Es importante que sigas con tus clases.
03:38Si no, te van a llevar lejos y no queremos eso, ¿verdad?
03:43Bueno, entonces echarse un buen baño y vámonos a la parruquia.
03:47Está bien.
03:47Te espero afuera, ¿ok?
03:48Apúrate.
03:49Aquí, quédate aquí, señor.
03:50¿Cómo en cuántas horas vamos a llegar a Zacatillo?
04:01Ah, no sé, pero muchas.
04:03Prácticamente vamos a estar todo el día en el autobús.
04:06Así que mejor tómalo con calma.
04:08¿Me das las revistas del Capitán de Aliga,
04:10la que me acabas de comprar?
04:14¿Quieres algo de comer?
04:16¿Compré donas, galletas, papas?
04:18No, mamá, gracias.
04:19Me llené con la torta que nos comimos.
04:21Buen día, joven.
04:32Buen día.
04:33¿Qué se le ofrece?
04:34Eh, me podría prestar el teléfono.
04:37Necesito hacer una llamada.
04:39Es que anoche me asaltaron en la carretera.
04:41Se llevaron mi coche, mi cartera, mi celular, todo.
04:44Llevo horas caminando sin dormir.
04:48Oiga, por favor, le juro, no soy un delincuente.
04:50Ándale.
04:51Gracias, gracias, gracias.
04:59¿Estás llamando al celular de Carlos Rojas?
05:02Claro, lo sabía.
05:03Yo no puedo contestar.
05:10Contesta, Padilla, contesta.
05:13Bueno, Padilla.
05:15¿Quién habla?
05:16Carlos Rojas.
05:18Carolina y mi hijo se escaparon.
05:19Se llevaron mi coche, mi cartera, me dejaron sin nada.
05:22Necesito que me ayude.
05:23Buenos días, mi amor.
05:28Buenos días.
05:29Te preparé café.
05:30Gracias.
05:34No te vayas todavía.
05:36Podemos estar un ratito más en la cama.
05:39Me encantaría, pero no puedo.
05:41Quedé de verme con tu mamá para que me entregue el diseño
05:43de las etiquetas.
05:44Bueno, está bien.
05:46Solo por eso te doy chance.
05:47¿Qué?
05:48Te preparé quesadillas para que desayunes con Lucas.
05:50Espero que se haya llegado.
05:52Seguro sí he dormido.
05:53Después de todo el tiempo que se pasó ahí parado en la posada,
05:56seguro está agotado.
05:58Al rato me cuentas cómo le fue, ¿va?
06:00Que tengas bonito día.
06:03Seguro sí.
06:04Porque despertar a tu lado es la mejor manera de empezarlo.
06:08Te amo.
06:12Bye.
06:20Se me hace muy raro que la hermana Celeste
06:22no haya salido todavía de su recámara.
06:24Nunca se le hace tan tarde.
06:26Lo que pasa es que tuvo que salir bien temprano a hacer unas cosas.
06:29¿Qué cosas?
06:30No sé, no me dijo.
06:32Buenos días.
06:34Qué bueno que bajaste.
06:35Lucas siga allá afuera.
06:36¿Qué?
06:37No, no puede ser.
06:38Esto ya es demasiado.
06:39¿De verdad perdiste la cabeza?
06:46Te dije que no me iba a mover hasta que me perdones y vuelvas conmigo.
06:49Ya termina con esto.
06:50No está sirviendo de nada.
06:52Solo te estás haciendo daño.
06:53¿Qué necesidad tienes de estar así?
06:55¿Tanto te importa lo que me pasa?
06:57Déjame ya.
06:59Ve nada más cómo está este pobre muchacho.
07:01No sé por qué te niegas a perdonarlo.
07:04Ya párale, Lucas, por favor.
07:05Vete a dar un buen baño, tómate algo caliente.
07:08Lo haré cuando hayas vuelto conmigo.
07:11Qué necio eres.
07:15Lucas.
07:15Ay, no puede ser.
07:18Está hipotérmico.
07:19Lucas.
07:20Lucas.
07:26Celeste.
07:27Acabo de escuchar tu último mensaje que me mandaste.
07:30¿Cómo está eso de que quieren regresar a Monteverde?
07:32No tenemos otro lugar a dónde ir.
07:34De hecho, estoy con Andrés en un autobús rumbo a Zacatillo.
07:38Dejamos el coche abandonado para que Carlos no sospechara si a dónde vamos.
07:42Dios mío, por lo que han pasado.
07:45Qué bueno que lograron escapársele a ese delincuente.
07:48¿Y ahora qué vamos a hacer?
07:49No sé.
07:51Lo único que se me ocurrió es tomar un camión a Zacatillo para encontrarme contigo y juntas pensar en un plan.
07:57Está bien, está bien.
07:58¿En cuánto tiempo llegan?
08:00En unas siete horas.
08:02No podemos vernos en un lugar público porque Carlos me dijo que nos encontró gracias a que contrató un detective.
08:07Seguramente se trata del hombre que me estuvo siguiendo.
08:10Tenemos que ser muy discretas.
08:11Se me ocurre que nos veamos dentro de la catedral.
08:15Perfecto, ahí nos vemos.
08:16Gracias.
08:17No, ni me digas.
08:19Estás a salvo.
08:20Y eso es lo que importa.
08:21Cuídense mucho.
08:22Nos vemos más tarde.
08:27¿Se puede morir?
08:28No, no, no.
08:29Si su vida estuviera en peligro no estaremos aquí, sino en una ambulancia de camino a un hospital a Zacatillo.
08:33Aquí está otro covíjate.
08:35Gracias.
08:36Lo que tiene es una hipotermia.
08:37Su cuerpo se tiene que ir calentando poco a poco.
08:39Le trajeron un tecito, a ver si le sirve.
08:45Ay, compadre.
08:46Yo sé que se hacen locuras por amor, pero esta vez te molaste la barda.
08:50¿La puede lavar?
08:51Por favor, Lara.
08:53¿En qué más te ayudamos?
08:54Ya hicieron mucho, gracias.
08:56Me voy a quedar aquí con él para que se tome el té que le trajo Juan David.
08:59Espero que se recupere pronto.
09:01Cualquier cosa nos avisas.
09:02Claro, no se preocupe.
09:03A ver, ven, ven, ven.
09:06Dale un trajito, dale un trajito.
09:10No, no, no, no.
09:12Te amo.
09:15Eres un loco, pero eres favorable.
09:18Dale, dale.
09:24Te veo más tarde, mamá, me voy a trabajar.
09:27Está bien, pero ten mucho cuidado con lo que te diga el padre Gabriel.
09:30Ayer me quedó muy claro que lo único que quiere es defender a su sobrino y lavarte el cerebro.
09:37Es más, mejor no le dirijas la palabra a ninguno de los dos.
09:40¿Y cómo voy a hacerle eso al padre, mamá?
09:42Yo no quiero ser grosera.
09:44Bueno, pues entonces solo habla lo indispensable con él, mientras sean cosas de trabajo.
09:49Y a Juan David ese sí ni lo voltees a ver.
09:51¿Ya me puedo ir?
09:53Ah, pero pobre de ti.
09:56Si cedes a sus manipulaciones, Angelina Yolanda.
10:00Pues ya está listo.
10:09Espero que te guste.
10:13Ay, está increíble.
10:15Tiene toda mi esencia.
10:16Ay, qué bueno que te gustó.
10:17Sí.
10:18Ese era el objetivo, que tenga tu esencia.
10:21Ahora lo único que falta es que mandes a hacer las etiquetas.
10:24Ay, sí.
10:25Ya quiero verlas pegadas en las tapas de mis pasteles.
10:27Bueno, ¿y cuánto le debo?
10:29Ay, ¿cómo crees?
10:30Nada.
10:31Yo encantada de ayudarte.
10:33Es más, siempre cuenta conmigo para lo que necesite, sí.
10:36Gracias.
10:38Bueno, nos estamos viendo.
10:40Suerte.
10:40Listo, vaquero.
10:58Échale ganas, ¿eh?
10:59Sí.
11:00Nos vemos más tarde, ¿va?
11:01Beso.
11:03Ándele.
11:03Ni se te ocurra.
11:10Solo quiero hablar contigo.
11:12Escúchame, por favor.
11:16Hola, monja.
11:17Buenos días.
11:20Quítate esa gorra.
11:21¿Por qué?
11:22Porque es de mala educación tomar clase con una gorra puesta.
11:25Quítatela.
11:28Sin caras.
11:29Hoy vamos a ver un tema nuevo.
11:33La clasificación de los animales según su tipo de alimentación.
11:37Tienes que poner mucha atención.
11:40¿Trajiste tu cuaderno?
11:41Sí.
11:43Sácalo.
11:44Y también traje otra cosa.
11:51Mire.
11:53Traje a Griselda.
11:54Hola, Griselda.
11:58Soy la hermana Celeste.
11:59Mucho gusto.
12:00¿Ya no le da miedo?
12:02Antes la veía, gritaba y salía corriendo.
12:07He estado trabajando mis miedos y ahora los ratones ya no me asusten.
12:10Así que yo voy a cuidar a Griselda durante la clase.
12:14Moisés, ¿trajiste a Griselda para asustarme?
12:18Bueno, sí, pero solo era una bromita.
12:20Pues muy mal hecho.
12:21De castigo te voy a dejar doble tarea.
12:24No es justo.
12:25Aquí las regras las pongo yo.
12:27Y no quiero escucharte decir una palabra más.
12:29A su lugar.
12:36¿Qué tengo que hacer para que entiendas que no...
12:37Por favor.
12:39Yo te debo una explicación.
12:41¿No te parece un poco tarde para eso?
12:43No lo hagas más difícil.
12:45En algún momento tenemos que sentarnos a hablar.
12:48Aclarar lo que pasó.
12:49Qué descaro.
12:52Lo dices como si se tratara de algo sin importancia.
12:55No.
12:56No, no me malentiendas.
12:57Yo sé que soy culpable.
12:59Pero quiero que sepas mi versión de los hechos.
13:01No me interesa escucharla.
13:03Y menos aquí.
13:04Entonces vayamos a otro lugar.
13:06Que no entiendes.
13:06Por favor.
13:07No quiero hablar contigo.
13:09Ni aquí, ni en otro lugar.
13:10Ni ahora, ni nunca.
13:12Ya se está nivelando tu temperatura.
13:26Pero síguete tomando el té, por favor.
13:31Gracias por preocuparse por mí, doctora.
13:34Siempre me ha gustado ser su paciente.
13:36No me gusta nada lo que hiciste.
13:38¿Para qué armar todo este espectáculo delante de todos?
13:40Lo hice pensando en ti y no en los demás.
13:44No quiero perderte.
13:45Pensé que haciendo algo extremo podía demostrarte lo mucho que te amo.
13:50Además, para ser honesto, nunca me imaginé que fueras un hueso tan duro de roer.
13:56No sabes lo que me dolían las piernas, la espalda, todo.
14:00Pero tenía que cumplir mi palabra para no moverme de ahí, como te dije.
14:04Aunque las formas no fueron las mejores, tengo que admitir que nunca nadie había hecho algo así por mí.
14:08Bueno, ¿eso quiere decir que me perdonas?
14:13Por favor.
14:16Está bien, te perdón.
14:18¿Significa que ya somos novios otra vez?
14:20Eso sí no lo sé, tengo que pensarlo.
14:22Yo no lo tomo común, sí.
14:26Ay, doctora, creo que no estoy mejorando.
14:29Me muero de frío, me temblé a todo el cuerpo.
14:31Yo creo que me tienen que dar más de esa medicina.
14:35¿Cuál medicina?
14:36La de estos dulces labios.
14:37Hola.
15:00Hola.
15:02¿Cómo dormiste?
15:04Bien, muy bien. ¿Y tú?
15:05Yo también duermo muy tranquilo.
15:10Y en silencio.
15:15Tenemos que revisar la agenda.
15:17Sí, claro.
15:22Y a Juan David ese sí me lo voltece.
15:24¿Sabes qué?
15:30Ahora que ya no estamos juntos, no es necesario que revisemos la agenda los dos.
15:35Yo puedo revisarla noviembre y diciembre.
15:38Y tú, enero y febrero.
15:40¿Va?
15:44Gracias.
15:46Te la regreso en cuanto termine.
15:47Cuando estábamos en la cabaña, mi papá me dijo que iba a contratar a un abogado que arreglara todo para que la policía dejara de buscar.
16:09Eso es mentira.
16:11Si fuera cierto, ¿por qué nos dijo que nos íbamos a las Islas Caimán?
16:15Se va a enojar mucho porque nos escapamos y la va a agarrar peor contra ti.
16:19No te preocupes, mi amor. A mí no me puede hacer nada.
16:22Y si te acosa con la policía, te van a llevar a la cárcel.
16:25Eso no va a pasar. Estoy segura que en Monteverde no nos va a encontrar.
16:30No quiero que nos separemos nunca. Y menos que me manden con él.
16:33No voy a permitir que eso pase. Te doy mi palabra.
16:44Ya llegué.
16:46¿Cómo te fue, hijo?
16:47X. La monja cada vez está más rara.
16:50Te voy a llevar a tu casa. Ya paseaste mucho.
16:54¿Te llevaste a Griselda?
16:56Sí, para asustar a la monja. Pero me quedé con las ganas.
17:00¿Cuántas veces te he dicho que no asustes a la gente con ese ratón?
17:03La monja ni se asustó. Antes se ponía a gritar como loca cuando la veía.
17:08Hasta la estuve acariciando.
17:11Sí, eso está muy raro.
17:13Rarísimo. Porque no nada más es eso.
17:16Antes creía que la monja me quería. Y ahora parece que no le importa nada.
17:21Me da tristeza porque pues yo sí la quería mucho. Pero ya no.
17:25Sí, te comprendo, hijo. Te comprendo.
17:27No entiendo por qué se volvió tan sangrona de un día para otro.
17:30No lo sé, Moisés. Cada cabeza es un mundo.
17:33¿Vas qué mundo tan loco el de ella?
17:37Bueno, ve, deja a Griselda, lávate las manos que vamos a comer.
17:40Cárcamo nos hizo unos tacos dorados y de postre, arroz con leche.
17:44¡Qué rico!
17:45Bueno, ándale. Aquí te espero.
17:46Mi vaca tuvo un becerrito, padre. Quiero ver si le puedo ir a dar la bendición.
17:55Ah, claro que sí, Serafín. Con mucho gusto. Te veo en la tarde en tu rancho.
18:00Ahí lo espero. Hasta luego.
18:05¿Cómo le fue en la clase con Moisés?
18:08Bien, pero no vengo a hablar de eso, sino de Carolina.
18:11¿Y qué pasa con ella?
18:13Viene de regreso a Monteverde.
18:15¿Qué?
18:15Su esposo los encontró.
18:17El muy descarado les dijo que se los iba a llevar a vivir a las Islas Caimán.
18:21Que allá Carolina no corría peligro de que la policía la detuviera.
18:24¿Y si los encontró? ¿Cómo es que vienen de regreso?
18:27Afortunadamente lograron escaparse.
18:30Necesito que me haga el favor de prestarme su coche para ir a Zacatillo a encontrarme con ellos.
18:34Me da mucho gusto que hayan logrado escapar de ese hombre.
18:38Pero no creo que sea buena idea que regresen a Monteverde.
18:41No tiene ningún otro lugar a dónde ir.
18:43Eso lo entiendo.
18:45Pero no puede haber dos hermanas celestes.
18:48Lo sé.
18:49Y justo por eso pienso decirle a Carolina que puede venir.
18:52Siempre y cuando se presente con todos como lo que es.
18:55Mi hermana gemela.
18:56¿Cómo no se nos había ocurrido antes?
18:59Es una excelente idea.
19:01No más engaños.
19:02Así nadie puede sospechar que se estuvo haciendo pasar por usted.
19:06Espero que encuentre a su hermana y a Andresito con bien.
19:12Vaya con Dios.
19:14Gracias, padre.
19:18¿Y hablaste con la mamá de Franco?
19:21¿Por qué lo preguntas?
19:23Cuando me dejaste en la parroquia vi que ella se acercó a ti.
19:29¿Hablaste con ella?
19:30No.
19:31¿No hablé con ella?
19:33Pues qué lástima.
19:35Porque a mí me cae muy bien.
19:36Es buena gente.
19:38¿Y por qué lo dices?
19:39El otro día, cuando estaba en el recreo,
19:42ella estaba haciendo un dibujo y me acerqué.
19:45Dibuja bien padre.
19:47La parroquia le estaba quedando igualita.
19:49Antes me hubiera gustado que la monja y tú estuvieran juntos.
19:53Pero como ahora está de sangrona,
19:55prefiero que mejor te contentes con la mamá de Franco.
19:58Ah, mira nada más qué conveniente.
20:01O sea, tú a fuerzas quieres que ande con alguien.
20:03¿Por qué he escuchado que los trabajadores dicen
20:06que te hace falta una mujer?
20:08¿Cuántas veces te he dicho que no hagas caso
20:10a lo que dicen los trabajadores?
20:11Ellos en vez de estar ocupándose de la vida de los demás,
20:15deberían de ocuparse de la suya.
20:16Ya te enojaste.
20:18Déjate de cosas y lleva tu plato a la cocina.
20:21Ándale.
20:21¿Qué pasó, hermana?
20:36¿Ya sabía algo de la señora Carolina?
20:37Sí, gracias a Dios se lograron escapar de Carlos.
20:40Ay, qué buena noticia.
20:42¿Y dónde están ahora?
20:43Van camino a Zacatillo.
20:45Qué emoción.
20:46¿Y usted qué va a hacer?
20:47Justamente voy para allá para encontrarme con ellos.
20:50Tengo que hablar con Carolina y ponernos de acuerdo
20:53sobre lo que vamos a decir ahora que regrese.
20:55Si quiere, yo la acompaño.
20:57¿Le puedo pedir permiso a don Manuel?
20:58No, no, es mejor que te quedes así
21:00y no levantamos sospechas.
21:01Ya está bien.
21:02Por favor, tengan cuidado.
21:04Y dígale, Andrés, que estoy muy feliz de volver a verlo.
21:07Yo le digo.
21:07Te veo más tarde.
21:08Tengo hambre.
21:14¿Y si le invito a unos tacos?
21:17Ya es bien tarde.
21:18Debe de tener hambre.
21:20¿Y si le digo que vayamos por unas tortas?
21:22No.
21:24Tengo que ser fuerte.
21:25Aguanta, Juan David, aguanta.
21:27No.
21:28Tiene que creer que no me importa para nada.
21:30Aguanta, Angelina.
21:31Aguanta.
21:32Déjate de orgullos.
21:34Es tu pajarita.
21:35¡Angelina!
21:37Dime.
21:38¡Hola, Juan David!
21:40Trinidad, ¿qué haces aquí?
21:43Pues como me imaginé que tendrías hambre,
21:45te traje algo de lo que hicimos de comer en la posada
21:47para que no te malpases.
21:49¡Ay, Angelina!
21:50¡Hola!
21:50No te había visto.
21:51Pero ven, ven, ven, ven.
21:52Acércate.
21:53Mira lo que te traje.
21:54Todo está riquísimo.
21:56Mira, hicimos ensalada de atún.
21:59También preparamos coditos con crema.
22:01Sí, son estos.
22:02Y pusimos agua de jamaica,
22:04que está muy, muy, muy fría.
22:05Y, por supuesto, te preparamos un poquito de arroz con leche
22:08para que no te quedes sin postre.
22:10Muchas gracias, pero no era necesario que te molestaras.
22:13Yo siempre salgo a comer por ahí.
22:14Ay, no, pero ¿para qué gastas?
22:17Además, tú lo que necesitas es comida saludable
22:19y hecha con cariño.
22:21Así que de ahora en adelante,
22:22yo misma me voy a encargar de traerte de comer todos los días.
22:25Muchas gracias.
22:27Ay, no, no, no.
22:27No tienes nada que agradecer.
22:29Yo solo estoy correspondiendo a todo lo que has hecho por nosotras
22:32desde que llegaste a la posada.
22:38Me voy a comer.
22:40Disfruta tu comida.
22:43Ay, pues, no, no, no te preocupes.
22:45Oye, mira, necesitas comer muy bien.
22:46Esto tiene una proteína buenísima
22:48y además, pues, es una proteína muy especial.
22:50Por culpa del pasado,
22:54he vivido abandonado
22:57y he tenido el corazón
22:59siempre apagado.
23:03Eso pasa cuando entregas todo.
23:06Eso pasa cuando te enamoras
23:10y te olvidas de ti.
23:14Era un amor prohibido
23:16que se puso en mi camino
23:19y por Dios pensé
23:22que lo tuyo y lo mío
23:25no iba a poder ser.
23:29A Dios le voy a pedir permiso
23:31de enamorarme de ti
23:35y ya no quiero seguir escondido.
23:38Quiero gritar al mundo
23:39que estoy vivo
23:40que se enteren de una vez
23:44que contigo quiero mi vida renacer.
23:50Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
23:54Eres la estrella que me guía.
23:57Que se enteren de una vez.
24:01Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
24:05Eres la estrella que me guía.
24:09Que se enteren de una vez.
24:21¿Cómo estás?
24:24¿Alcanzaste a descansar bien?
24:26Sí.
24:27Pero con tanta cobija
24:28ya me estoy muriendo de calor.
24:30Ah, parece que ya recuperaste
24:32tu temperatura normal.
24:34Por favor, prométeme
24:35que no vas a volver a ser
24:36una locura como estas.
24:38Te lo prometo.
24:40Además, también quiero
24:41que hablemos de Néstor.
24:43¿Ahora qué?
24:45No, tranquila.
24:47No es nada malo.
24:49Solamente quiero que sepas
24:50que entiendo que es tu papá
24:51y sé que quieres estar cerca de él.
24:54Te prometo que ya no me voy
24:55a volver a meter en sus cosas
24:56y en todo lo que yo pueda
24:58te voy a ayudar.
24:59Yo sé que todo lo que me dices
25:00es para protegerme
25:01y por tu temor a que me lastimen
25:02y te lo agradezco infinitamente,
25:04pero tienes que entender
25:05que aunque no sea el padre
25:07que yo hubiera deseado,
25:08quiero estar a su lado.
25:09Me entiendo.
25:11No voy a volver a interferir
25:12entre ustedes.
25:14Bueno, a menos que sea
25:15estrictamente necesario.
25:17Voy a ver si ya se secó tu ropa
25:18para que te cambies.
25:19¿Me está dando de alta, doctora?
25:22No, no me diga eso.
25:25Yo me quería quedar aquí
25:26con usted para siempre.
25:31Buen día.
25:32Estoy buscando
25:32al señor Carlos Rojas.
25:35Gracias.
25:41Don Carlos.
25:43Padilla.
25:44Gracias por venir.
25:45No tiene nada que agradecer.
25:47Por favor,
25:47préstame tu tarjeta de crédito.
25:49Voy a pedir una habitación.
25:50Me urge un baño.
25:53Después me acompañas al banco
25:54para recuperar mis tarjetas,
25:55sacar dinero y pagarte.
25:57Y de ahí vamos a levantar
25:58la denuncia por el robo del coche.
26:00¿Dónde lo rentó?
26:01En el aeropuerto de Tuxelo Gutiérrez.
26:03¿Y tiene alguna pista
26:04de dónde pudieron haber ido
26:05su esposa con su hijo?
26:06No.
26:07Después de que le dije a Carolina
26:09que tenía todo arreglado
26:10para iniciar una nueva vida juntos,
26:12lo que menos se me cruzó
26:13por la cabeza
26:13es que se fueron a escapar.
26:14de haber sospechado
26:16no los hubiera dejado solos
26:18ni un segundo.
26:18¡Soy un idiota!
26:19¡Soy un idiota!
26:38¡Tía!
26:39¿Cómo estás?
26:41¡Bien!
26:41¡Qué bueno que llegaste!
26:42Gracias por venir, no se quiera sin ti
26:49Yo tampoco
26:51¿Ya nos vamos a Monteverde?
26:54Sí, pero antes tu mamá y yo tenemos que ponernos de acuerdo en varias cosas
26:58¿Otra vez se va a tener que hacer pasar por ti?
27:01No, estuve dándole vueltas al asunto
27:04Y la única manera en la que pueden regresar a Monteverde es contando la verdad
27:08No, no, eso no
27:10Si la gente del pueblo se entera que los engañé haciéndome pasar por ti
27:13Seguro me van a rechazar
27:15Y más cuando se enteren que lo hice porque soy una prófuga de la justicia
27:20Tranquila, no va por ahí
27:21A lo que me refería es que llegues al pueblo y te presentes como Carolina, mi hermana gemela
27:27¿Qué hubo con David? ¿Y Angelina?
27:35Salió a comer
27:36Qué bueno, así aprovechamos para que me expliques
27:39¿Cómo hice eso de que te fuiste de tu casa?
27:42Anoche me lo contó Gloria
27:44Lo hice porque no soportaba vivir con mi suegra
27:47Como Angelina no tiene el valor de pedirle que se vaya, pues decidirme yo
27:52Esa no es la solución, solo hiciste que el problema se volviera más grande
27:56¿Y eso por qué?
27:58Porque ahora Gloria está usando de pretexto el que Angelina se haya quedado sola
28:02Para darme largas y no aceptar mi propuesta de matrimonio
28:06Tienes que regresar por favor a tu casa cuanto antes
28:09Lo siento, don Manuel, pero yo no voy a volver ahí hasta que esa señora se vaya
28:14Es imposible vivir con ella
28:17No entiendo por qué la pintas, como si fuera el mismísimo demonio
28:20Gloria es una mujer encantadora, es interesante
28:26No, no lo dice porque no es su suegra
28:27Si viviera con ella 24 horas me daría la razón
28:30¿No crees que estás exagerando?
28:32No puedo creer que estés dispuesto a perder a Angelina por su mamá
28:37Yo amo a Angelina y mucho
28:40Pero hasta que mi suegra no se vaya de mi casa
28:44No pienso regresar
28:46Está bien, me presento como Carolina Robles, tu hermana gemela
28:52¿Pero qué hay de Andrés?
28:55Dijimos que se iba a ir con su mamá
28:56Se van a preguntar por qué regresa solo a Monteverde
28:58Yo sé, podemos decir que mi mamá tuvo un problema
29:02Que buscó a la hermana Celeste
29:04Y ella le pidió a su hermana Carolina que me lleve de nuevo a Monteverde
29:09Bien pensado, mi amor, eres muy abusado
29:12No se diga más, vámonos
29:14Si Carlos logró encontrarlos gracias al tipo que me estaba siguiendo
29:18Lo puede hacer de nuevo
29:19¡Yupi! Regresamos a Monteverde
29:22¡Shh!
29:24Estamos en la casa de Dios, nuestro señor
29:26¡Vamos!
29:28¿Por qué me tiene que estar pasando esto?
29:42¿Por qué, mamá?
29:43Ya, ya no llores, te me vas a secar
29:47¿Cómo no quieres que llore si mi pajarito tiene ojos para alguien más?
29:52Me parto el corazón, mamá
29:55No puedo pensar que otra mujer va a estar en sus brazos
29:59Bueno, yo creo que le estás dando demasiada importancia, mi hijita
30:03Yo entiendo que lo quieras, pero hay que ser realistas
30:06Juan David no es ningún hombre agraciado
30:09¿Quién se va a entrar en él?
30:11No sé por qué dices eso
30:13Si Juan David tiene unos ojos preciosos
30:16Ay, mi hijita, pero eso lo dices porque lo amas
30:19Si bien dicen que el amor es ciego
30:21No nada más lo pienso yo, mamá
30:23Por algo Trinidad también le echó el ojo
30:25¿Y ahora qué hay otra?
30:27¿Ahora qué hay otra?
30:30Juan David me va a dejar
30:32Ay, te voy a hacer un té de tila bien cargado para que te calmes
30:37Me va a dejar
30:42Apúrense
30:46Yo subo tu maleta
30:50Sí, mamá
30:52Carolina, espero que tengas muy claro que aunque regreses a Monteverde como Carolina y no como la hermana Celeste
31:04Tienes que mantenerte alejada de Oscar León
31:07¿Por qué me dices eso? Si no voy a regresar como una monja
31:11¿Cómo vas a explicar que sientes algo por él si supuestamente no lo conoces?
31:16Ese hombre no es tonto
31:17Va a terminar descubriendo que te hiciste pasar por mí
31:20Tienes que ser muy cuidadosa
31:23Reprime, acomode el lugar lo que sientes
31:27Métete en la cabeza que no puedes tener nada que ver con él
31:31Tienes que estar alejada de Oscar León
31:34Alejada de Oscar León
31:36Alejada de Oscar León
31:38Vámonos
31:39¿Me puedes decir dónde estabas metido?
32:06En la mañana pensé que seguías dormido por haberte pasado todo el día allá afuera de la posada
32:11Ya ni la friegas, van dos días que no vas a trabajar
32:13Ya, ya, ya, no me regañes, ¿sí?
32:16No solamente me quedé todo el día, sino toda la noche
32:18Y con el aguacero que cayó ni te cuento la hipotermia que me dio
32:22¿Qué?
32:22Me puse muy mal
32:23¿Te volviste loco?
32:24Es lo que llevan diciéndome todos desde ayer
32:27Para conseguir mi objetivo
32:29Rosalía me perdonó
32:31¡Eso es todo!
32:32No, no, no, no, no, no
32:33Que me duelen hasta las uñas de los pies, ¿eh?
32:37Yo creo que voy a estar adolorido por lo menos una semana
32:39Ni modo
32:40¿Quién te manda a hacer esas locuras por amor?
32:43Te voy a servir un café para que me cuentes
32:44Moisés es tremendo
32:52Hoy llevo un ratón con la intención de asustarme
32:54Griselda, qué horror de animal, no soporto verla
32:58Me pone mal, me da miedo, asco
33:01Pues claro, Moisés quería asustarte
33:04Pues conmigo se quedó con las ganas
33:06Porque a mí me encantan los ratones
33:07En una ocasión cuando estaba en misiones en la sierra de Chihuahua
33:11Había un...
33:12Ve quién es, por favor
33:15Es la madre superior
33:21Qué raro
33:22Buenas noches, madre superiora
33:25Buenas noches, hermana
33:27¿Cómo sigue la madre Rosario?
33:30Lamentablemente no hay mejoría
33:31Yo me he tenido que hacer cargo de todos los asuntos del convento
33:35Pero necesito que venga a sustituirme por un tiempo
33:39Tengo que ir a Madrid a supervisar la misión que van a mandar a Senegal
33:44¿Quiere que me vaya a San Antonio?
33:46Sí, lo más pronto posible
33:48No se preocupe
33:50Mañana mismo tomo un vuelo para allá
33:52En cuanto esté en el aeropuerto me comunico con usted para mantenerla informada
33:56Buenas noches
33:58¿Entonces quiere que te vayas a San Antonio?
34:02Sí
34:02¿Pero si te vas, qué vamos a hacer?
34:05Muy fácil
34:05Otra vez te haces pasar por mi tía y listo
34:09Buenas noches, padre
34:14Buenas noches
34:16¿Quieres cenar?
34:18Quedaron empanadas de anoche
34:19Se lo agradezco, padre
34:21Y discúlpeme, pero no lo puedo acompañar
34:23¿Vas a salir?
34:25Sí, voy a buscar a Oscar
34:26Como usted me lo pidió, intenté hablar con él esta mañana
34:30Pero no tuve éxito
34:32Así es que lo voy a ir a buscar
34:33Y espero tener más suerte
34:35Que Dios te acompañe
34:38Gracias, padre
34:39Ay, ¿qué pasó, Trinidad?
34:47¿Qué necesitas?
34:50Ay, es que no puedo dormir
34:52Y como vi que tenías la luz prendida
34:54Se me ocurrió que podíamos platicar un ratito
34:56En lo que me da sueño
34:57No sé, ¿cómo ves?
35:01Sí, sí, claro
35:02¿Y también tienes insomnio?
35:06Un poquito
35:06Estaba pensando en todos mis problemas
35:09Ay, me imagino
35:10Pobre de ti
35:11¿Sabes?
35:13Cuando yo vivía en la Ciudad de México
35:15Y no podía dormir como ahorita
35:17Me ponía a ver cosas en mi celular
35:19Pero como aquí no hay señal
35:21Pues me han salvado este tipo de revistas
35:23Y justo estaba viendo un test de personalidad
35:28¿Te late que nos lo hagamos?
35:30Y así nos conocemos mejor
35:32Sí, si quieres
35:34Va
35:35Te voy a ir haciendo unas preguntas
35:38Y me tienes que responder
35:40A, B o C
35:41¿Sale?
35:42Sí
35:42Primera pregunta
35:44¿Cómo te describirían tus amigos?
35:46A, Y, C
35:47Quédense aquí mientras entro a la posada
35:56A revisar que no haya nadie
35:57Yo les aviso para que entre
35:58Sí
35:59Sí
35:59¡Si por знак
36:00Todes es importante
36:01Está divide
36:02Si
36:02No hay
36:02Todes es importante
36:03¿Sabes?
36:03Todes es importante
36:04Piñet
36:05Si
36:06Todes es importante
36:08¡Gracias!
36:38Gracias, mi amor
36:57Parece que todos están dormidos
37:08No hagamos nada de ruido
37:10No vayamos a despertar a alguien
37:11En base a tus respuestas
37:19Tu resultado es
37:21Tiendes a ser una persona dulce
37:24Que siempre busca hacer sentir bien a los demás
37:26La comodidad y el bienestar
37:28Son importantes para ti
37:30Y no te importa dedicar tiempo de calidad
37:33A quienes amas
37:34¡No lo puedo creer!
37:37¿Qué pasa?
37:38A mí también me salió el mismo resultado
37:41¿Quién lo iba a decir?
37:42Somos tan parecidos
37:43¡Qué chistoso, ¿verdad?
37:46Mucho
37:47Somos como almas gemelas
37:48No había tenido la oportunidad de convivir contigo
37:52Pero desde que llegaste a la posada
37:54Me has hecho sentir más segura
37:56¿Yo?
37:58Claro
37:58Bueno, a mí y a todas las muchachas
38:01Nos sentimos protegidas
38:03Y además eres tan servicial, tan amable
38:07Ah, no, bueno, eso es porque mi tío me educó muy bien
38:09Ay, aparte modesto
38:11Eres una verdadera joya
38:14Ay, discúlpame, pero ya me está dando sueño
38:17Ya me quiero dormir
38:18Si quieres otro día continuamos con los test, ¿no?
38:21Sí
38:21Son muy interesantes
38:22Sí, claro
38:24Está bien
38:25Te dejo descansar
38:28Buenas noches
38:35Que descanses
38:36Bye
38:37Bye
38:37¿Cómo extrañaba mi cuarto?
38:48Por fin voy a descansar y vaya que me hace falta
38:50Estos días han sido muy ajetreados
38:53Mañana antes de que amanezca me tienes que llevar en el coche del padre a Zacatillo
38:57Para que tome el camión a Guadalajara y ahí pueda tomar el vuelo a San Antonio
39:01Está bien
39:02¿Y cómo vamos a dormir?
39:06Muy fácil
39:07Mi mamá y yo nos dormimos en mi cama en el cuarto con Juanita
39:11Al cabo que ella sabe la verdad
39:13Claro
39:14Que abusado saliste
39:16Siempre tienes una solución para todo
39:19Llévatelo para que te lo pongas mañana
39:30Y ahí voy de nuevo
39:32¿Ya está extrañado usar el velo?
39:35A descansar que hay que madrugar
39:37Buenas noches
39:46¿Qué haces aquí?
39:49Tenemos que hablar
39:50Vine a pedirte perdón
39:53¿Vienes a pedirme perdón?
39:59Después de tantos años
40:00No le veo el caso
40:01No te comportes como un adolescente
40:03Tenemos que hablar
40:05No quiero hablar contigo
40:06No me importa si quieres o no
40:08Tenemos que hablar
40:10¿O qué?
40:14¿Tienes miedo?
40:16Por favor
40:17Nada más faltaba que te tuviera miedo
40:19No quiero hablar contigo y punto
40:21Pues si no quieres hacerlo ahora
40:23Voy a venir todas las noches a tocar tu puerta
40:27Hasta que aceptes hacerlo
40:28¡Juanita!
40:35Volvieron
40:36Te extrañé mucho
40:38Ay, no más que yo
40:39De luna al diez, ¿cuánto?
40:40Cien
40:40Ay, señora Carolina
40:44Qué gusto me da que hayan regresado
40:46Cuando su hermana me dijo que su marido los había encontrado
40:49Yo me preocupé muchísimo
40:50Imagínate yo
40:51Fue horrible
40:52Nunca empecé a encontrarme con él
40:54Pero afortunadamente nos pudimos escapar
40:56¿Y qué van a hacer ahora?
40:58¿Qué le van a decir a todos?
40:59Teníamos la intención de que al llegar a Monteverde
41:02Yo me iba a presentar como lo que soy
41:03Carolina, la hermana gemela de Celeste
41:05¿En serio?
41:07Sí
41:07Pero cuando veníamos para acá
41:09Mi hermana recibió una llamada de la madre superiora
41:11Y le dijo que tenía que ir a reemplazarla
41:13En el convento de San Antonio
41:14Porque ella se tiene que ir a Madrid por un tiempo
41:17Entonces usted va a volver a ocupar su lugar
41:19Así es
41:21Las cosas van a seguir igual que antes
41:24Lo que me vayas a decir, hazlo rápido
41:29Tienes cinco minutos, ni uno más
41:32Perdóname
41:33Perdóname por todo el daño que te hice
41:38No tienes idea de lo que estás hablando
41:40Cuando dices todo el daño que me hiciste
41:43Deberías de decir que nos hiciste
41:46A mí y a Franco
41:47Porque nunca se te ocurrió llamar
41:50Ni siquiera para dar señales de vida
41:53Pudiste haberle mandado a Franco una postal
41:55Para felicitarlo en alguno de sus cumpleaños
41:57Pero no, ni de eso fuiste capaz
42:00¿No tienes idea de lo difícil que fue para mí ver a mi hijo en la puerta
42:04Todas las noches esperando a que su mamá regresara?
42:09Yo lo tomaba en mis brazos para llevarlo a su recámara
42:11Pidiéndole que se tranquilizara
42:13Lo consolaba diciéndole que algún día
42:17Algún día ibas a regresar
42:19Y todas las mañanas me preguntaba si habías llegado
42:23Y sabes que tenía que decirle
42:25Que no, para que no se preocupara
42:27Porque quizá al día siguiente ibas a aparecer
42:30Pero nunca llegó ese día, Eva
42:33Y así, así fue durante cada año
42:38365 días
42:42Multiplícalo por 26
42:44Y quizá podrás dimensionar el daño que nos hiciste
42:48Amor, hagamos el último intento
42:59Lo tuyo y lo mío es lo nuestro
43:02Y lo que sientes
43:04Es lo que siento