Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Magazinespain
  • ayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Jamás pensé que después de tanto tiempo
00:08me iba a volver a...
00:14Cada que la tengo cerca, mi corazón se acelera.
00:24Me enamoré de usted, Celeste.
00:30Estoy enamorado como jamás me lo imaginé.
00:40No, no sé qué decirle. Mire, discúlpeme,
00:44pero no puedo seguir callando lo que siento.
00:48Me enamoré, no hago otra cosa más que pensar en usted.
00:54Me halaga mucho escucharlo, pero no puedo corresponderle.
01:01Soy una religiosa.
01:04Decidí dedicar mi vida al servicio del Señor, no puedo.
01:08No sería la primera religiosa que deje el hábito.
01:12No es solo eso. Usted no me conoce realmente.
01:17Yo no soy la mujer que piensa. Me duele en el alma,
01:22pero no puedo corresponderle.
01:24Entiendo que no puede, pero... pero quiere.
01:28Sus ojos no mienten. Sé que no le soy indiferente,
01:32que siente lo mismo que yo.
01:34Hay una conexión entre nosotros que no podemos evitar.
01:40O sea, a veces las cosas empiezan como una locura
01:43y terminan siendo lo mejor de nuestras vidas.
01:46No, perdóneme. No puedo. De verdad no puedo.
02:04Espere. Yo la llevo.
02:10Prefiero irme caminando sola.
02:15Me da mucho coraje que ese imbécil te haya lastimado de esa forma.
02:22No se merece una hija como tú.
02:25¿Qué puedo hacer para que te sientas mejor?
02:27Vamos por un helado, ¿sí?
02:29Gracias, pero no, no tengo ganas.
02:32Prefiero irme a trabajar. Así me distraigo atendiendo a mis pacientes.
02:36Ay, Néstor se quedó en el dispensario.
02:40No, no creo que siga ahí. Más bien,
02:42ya debe de estar por acá atendiendo a los animales.
02:44Entonces, ya me voy. Lo que menos quiero es encontrármelo.
02:51Gracias por todo tu apoyo.
02:53No sabes lo mucho que significa para mí no haber tenido que pasar por esto yo solita.
02:59Tómala.
03:09Y así sin decir agua, va, ¿te besó ella?
03:11Sí.
03:13¿Por qué no me pasan esas cosas a mí?
03:15¿Porque hueles mal?
03:16¿Qué?
03:19¿En serio?
03:20Eres la segunda persona que me lo dice.
03:23Es broma.
03:26¿Y qué?
03:27¿Te vas a animar a salir con la peruana?
03:29Está chula, ¿eh?
03:30No sé.
03:31La verdad es que todavía no he olvidado a Lucía.
03:34Y por más que trato, me la paso pensando en ella.
03:38Hoy en la mañana hasta me la imaginé ahí en la cocina.
03:41Uy, sí te pegó con tu humo.
03:44Oye, ¿por qué no la buscas?
03:46¿Y cómo?
03:47Pues siempre hay una manera, por eso está el internet.
03:50Nomás es cosa de meterse a buscar.
03:52Si yo estuviera tan clavada como tú, ¿desde cuándo la estaré buscando?
04:01Ay, qué bueno que te encuentro.
04:04¿Qué pasa?
04:05Siento que se me va a salir el corazón.
04:07Oscar me acaba de confesar que está enamorado de mí.
04:10¿Qué?
04:11¿Enamorado?
04:12Sí, sí, lo dijo con todas sus letras.
04:15Me enamoré de usted, Celeste.
04:17Qué romántico.
04:19¿Qué no entiendes?
04:20No me llamo Celeste.
04:21Está enamorado de una mujer que no existe.
04:23Bueno, pero para él usted es Celeste.
04:24No hay vuelta de hoja.
04:26Pero bueno, a ver, dígame, ¿qué hizo?
04:27¿Qué le respondió?
04:28Pues lo que le hubiera dicho la verdadera Celeste.
04:30Que soy una monja, que entregué mi vida a Dios
04:33y que no le puedo corresponder.
04:35Eso lo entiendo.
04:36Pero la pregunta es,
04:38¿qué le hubiera respondido usted, Carolina?
04:41¿Qué siente realmente por ese hombre?
04:43Ay, yo deseaba lanzarme a sus brazos
04:46y decirle que yo también me muero de amor por él
04:48y que quisiera estar a su lado para siempre.
04:52Pero eso no importa.
04:53Da igual lo que yo sienta.
04:55Nunca voy a tener algo con él.
04:57Lo estoy engañando, Juanita.
04:59No está enamorado de mí, sino de Celeste.
05:01Yo no soy quien él cree que soy.
05:04Yo soy Carolina Robles, tengo un hijo,
05:07estoy casada con un delincuente,
05:09me está buscando la policía.
05:12El amor entre Óscar León y yo es imposible.
05:16Anoche se lo dejé muy en claro a mi mamá.
05:22Yo me voy a encargar de los preparativos de la boda
05:25y le pedí que no se metiera más.
05:27Así ya no tenemos que preocuparnos de sus exigencias
05:31y tendremos una boda sencilla
05:33que no nos ponga en aprietos por el dinero.
05:35¿Y si yo fuera millonario de verdad?
05:40¿Cómo te gustaría que fuera nuestra boda?
05:43¿Cómo es la boda de tus sueños?
05:47Me gustaría que hubiera buena música
05:50para que todos los invitados bailaran sin parar.
05:54Además, que hubiera buena comida
05:56y que no faltara bebida.
05:58¿La iglesia?
05:59Ay, que la iglesia estuviera decorada con muchas flores
06:02y un vestido de novia hermoso y...
06:08Pero nada de eso es importante, pajarito.
06:10Yo lo único que quiero es casarme contigo.
06:18Aceite todavía tenemos, ¿eh?
06:19Lo que no sé si alcanza es la pintura.
06:22Compra todo lo que necesites.
06:24Ah.
06:26Sí, patrón.
06:29¡Padre!
06:31¡Qué gusto!
06:32¿Qué, lo trae por aquí?
06:34Quería saber cómo te fue con la madre superior.
06:36Muy bien.
06:37La dejamos en la terminal de Zacatillo.
06:41¿Qué pasa? ¿Por qué me ve así?
06:43¿Qué está pasando con la hermana Celeste?
06:46Primero no la querías ver ni en pintura
06:48y ahora hasta vas a restaurarla en la escuela
06:50para crecer a la directora.
06:52Bueno, gracias a ella ahora Moisés sabe escribir su nombre.
06:55¿Le parece poco?
06:57No entiendo por qué se extraña
06:58si usted mismo insistió en que la hermana Celeste
07:01fuera la encargada de su educación.
07:03Te conozco más de lo que imaginas.
07:07Hace años no veía la mirada que tienes ahora.
07:12¿A qué se refiere?
07:14Me llama mucho la atención
07:15lo atento que eres con la hermana Celeste.
07:18Padre, ¿sientes algo por ella?
07:23Algo está pasando con ella.
07:24A mí no me engañas, ¿eh?
07:28Padre, jamás me imaginé
07:32que después de tantos años
07:35me pudiera volver a enamorar.
07:37Así las cosas, padre. Estoy enamorado de ella.
07:49Voy.
07:54¿Qué hubo? ¿Le pasa algo? ¿Algún animal?
07:56No, no vengo a hablar de trabajo.
07:58Vengo a hablarte de Rosalía.
08:01No voy a hablar de eso contigo.
08:03Pues yo sí. Rosalía me dijo que eres su papá.
08:06Los estudios ya ven y no mienten.
08:09No entiendo qué tienes que ver tú en todo esto.
08:12¿Qué demonios quieres?
08:13¿Sabes por qué la rechazas de esa manera?
08:16Cualquiera estaría orgulloso de tener una hija como ella.
08:19¿Sabes todo lo que Rosalía ha tenido que hacer
08:22para averiguar quién es su padre?
08:24Vino desde el otro lado del país,
08:26a este pueblo recóndito.
08:28Se gastó todo su dinero para esos estudios.
08:30Y con la única ilusión de conocerte.
08:32¿Para qué?
08:34¿Para que le salgas con que no te interesa?
08:36¿Que no espere nada de ti?
08:37No voy a discutir eso contigo.
08:39Pues deberías de estar saltando de felicidad
08:41por tener una hija como Rosalía.
08:44No tratarla como un verdadero padre.
08:46A ver, a ver.
08:47En primera me cambias el tono
08:48si no te quieres meter en problemas conmigo.
08:50Y en segunda, si tú o Rosalía
08:52andan divulgando esto por el pueblo,
08:54yo mismo voy a encargar de que el único trabajo
08:56que tengas en la vida
08:57sea el de limpiar el esterco de los caballos.
09:00Estoy de acuerdo.
09:01Es mejor que nadie se entere
09:02que eres el padre de Rosalía.
09:04A mí me daría vergüenza tener un padre como tú.
09:07Con permiso.
09:17No, no te puedes enamorar de ella.
09:19¡Eso no es posible!
09:21¿Por qué no?
09:22¿Porque es una monja?
09:23Sí, pero también es una mujer.
09:26¿Cómo te atreves a decir eso?
09:28¡Es una religiosa!
09:30No se enoje, padre.
09:31Ella no quiere nada conmigo.
09:33¿Qué?
09:34Me estás diciendo que ya sabe que estás enamorado de ella.
09:38Sí, se lo dije.
09:39No tenía por qué callarme.
09:40No, es que no, no.
09:41No, no lo puedo creer.
09:43¿Y cuál fue su reacción?
09:45Como reaccionaría cualquier monja.
09:48Me dijo que tiene un compromiso con Dios y esas cosas.
09:51Ya sabe.
09:52Tienes que olvidarte de lo que sientes por ella.
09:58Lo tengo claro, padre, así que no se preocupe.
10:02Usted me pidió que le contara todo lo que estaba pasando y ya lo hice, así que no hay nada más que decir.
10:08¿De acuerdo?
10:09Espero que pronto puedas superar lo que sientes y que la veas como lo que realmente es una religiosa que está encargada de la educación de Moisés.
10:23Lo tengo muy claro, padre.
10:25Ay, Dios mío.
10:30Solo quería repoblar Monteverde. ¿Por qué me metes en estos predicamentos?
10:36Ay, Dios mío.
10:42¿Cómo se apellida, Lucía?
10:43Cohen.
10:45Co...
10:46Ah, caray, ¿cómo se escribe eso?
10:47Ven para acá.
10:49Lucía Cohen.
10:51Ah.
10:54Oye, mira, este se llama Iván Cohen.
10:58Y es dentista, a lo mejor es el papá de Lucía.
11:00No, a ver, Lucía me dijo que su papá tiene que ver con caballos.
11:04Ay, Marta Cohen, psicóloga.
11:07Ah, ¿puede ser su mamá?
11:09No, si serás. A ver, el apido Cohen es paterno.
11:11Digo, si acaso puede ser su hermana, pero Lucía no tiene hermanos.
11:15Ah, pues qué bruto soy, ¿eh?
11:17A ver.
11:24Vaya, qué aplicada.
11:26Se la ha pasado todo el día trabajando en eso.
11:28Y me pasaré toda la noche si es necesario.
11:30Yo no voy a dormir hasta que mi camión esté listo para irme mañana mismo.
11:35Entonces, ¿no va a ir esta noche a jugar a casa de don Manuel?
11:38No, tristemente no puedo estar con mi toro esta noche.
11:42Qué lástima.
11:43Sí.
11:44Bueno, pues que termine pronto, Doris. Con permiso.
11:46¿Bueno?
11:47Buenas tardes. ¿Se encuentra Lucía?
12:00¿Quién la llama?
12:01Franco León.
12:03No, no está.
12:04¿A qué hora la podré encontrar?
12:06Pues Lucía no está. Se fue a Los Cabos.
12:09Si gustas darme tu número de teléfono, en cuanto llame, yo le digo que se comunique contigo.
12:14Gracias. No hace falta. Hasta luego.
12:17¿Qué? ¿Qué pasó?
12:19Lucía se fue a Los Cabos.
12:21A Rosalía le dijo que tiene una prima allá y que sé vivir con ella.
12:24Bueno, pues ahí está. Entonces, márcale de nuevo y pregúntale el teléfono de su prima.
12:27O pregúntale si Lucía tiene celular.
12:29A ver, no, Hugo. Si Lucía se fue hasta ayer es porque no le interesa saber nada de mí.
12:33Mejor aquí la dejamos ya.
12:35Franco.
12:36No insistas, Hugo. Las cosas como son.
12:57¿Qué hace aquí? Si necesita hacer una llamada, puede ir a mi casa. No necesita brincarse la barda.
13:09Gracias. Aquí hay buena señal.
13:15Tengo que llamar al convento.
13:17Está bien. La dejo para que haga su llamada.
13:20Gracias.
13:27Carolina, ¿cómo estás?
13:41Bien, ¿y tú?
13:43Preocupada. Hice lo que me dijiste. Me vine a casa de la tía Regina.
13:47Te tengo una muy buena noticia.
13:49Yo también. Tú primero.
13:51La madre superiora se fue de Monteverde hoy en la mañana.
13:54Qué bueno que me salí del convento.
13:57No, no se fue para allá. Se fue de urgencia a San Antonio porque a la madre Rosario le dio un infarto cerebral.
14:03Iba a tomar un vuelo directo desde Guadalajara.
14:05Así que ya puedes volver al convento porque me ordenó que regresaras.
14:08Ahora dime tú, ¿cuál es la buena noticia que me tienes?
14:11Tuve una cita con la abogada que te comenté. Aceptó tomar tu caso.
14:15¿De veras?
14:17Sí. Acordamos que le vamos a pagar en cuanto se venda la casa.
14:20Ay, perfecto.
14:21¿Te dijo cómo es que se puede comprobar que soy inocente?
14:25Lo primero que va a hacer es rastrear las cuentas donde Carlos depositó el dinero.
14:29Cree que lo más seguro es que lo hayan transferido a algún paraíso fiscal.
14:33¿Alguna vez te comentó de alguna cuenta en el extranjero?
14:36No, nunca.
14:38También me dijo que lo más común en este tipo de fraudes es que el dinero lo cambien a diferentes cuentas para evitar que...
14:43¿Una hija?
14:49Hombre, déjame darte un abrazo.
14:51No, no, no, no se te ocurra.
14:53No quiero tener nada que ver con ella.
14:55¿Por qué no?
14:57¿Un hijo es una bendición?
14:58No, pues yo no lo veo así.
15:00Yo nunca quise ser papá y no pienso serlo.
15:02Bueno, ¿y quién es la madre?
15:05Una mujer que conocí en Aguascalientes.
15:07Tuvimos un romance y jamás volví a saber de ella.
15:09Entonces, ¿cómo te enteraste que tienes una hija?
15:13Ella misma me lo dijo.
15:15¿La conoces?
15:16Sí, es Rosalía, la nueva doctora del pueblo.
15:19Y no vino a Monteverde a buscar una nueva vida.
15:21Vino a buscar a su papá.
15:23Y si que yo me diera cuenta, cuando me estaba curando la mordura del caballo,
15:27tomó una muestra de sangre y la mandó a un laboratorio para que le hiciera una prueba de ADN.
15:31¿Y los resultados salieron positivos?
15:3499.99%.
15:35Bueno, a mí la verdad me parece muy conmovedor que haya venido hasta acá para conocer a su papá.
15:42Y me queda claro que para ella era muy importante encontrarte.
15:46No es mi hija.
15:48Si los resultados del laboratorio lo confirman.
15:50Solamente es un papel.
15:52A estas alturas de mi vida no estoy para ser papá de nadie.
15:55Yo no sé por qué tú rechazo.
15:57Tío Rosalía ya es una adulta, es una profesionista.
16:01Y además los dos tienen cosas en común.
16:04Los dos son médicos.
16:06Cada quien en su rama, pero lo son.
16:08¿Por qué no te das la oportunidad de conocerla?
16:10No me interesa.
16:12Tú lo acabas de decir, es una mujer adulta.
16:14¿Qué necesidad de tener un papá? No hay.
16:16Yo creo que está siendo demasiado duro.
16:19Ah, bien, ya, párale.
16:20Vine a contarte cómo están las cosas, no para que me estés juzgando.
16:35Buenas noches.
16:37Florita, pase por favor.
16:39Curiosamente venía pasando por aquí y pensé que tal vez estaría jugando damas chinas con Doris.
16:45Así que se me ocurrió pasar a ver si me daban la revancha.
16:48Con toda confianza.
16:50¿Y Doris?
16:52No, no vino.
16:54Pero usted siempre es bienvenida.
16:56Está en su casa.
16:58Gracias.
17:00¿Quiere tomar algo?
17:02Lo que esté tomando usted está bien.
17:04Entonces voy a abrir una botella de coñac.
17:06¿Le parece?
17:08Bueno.
17:18Efectivamente, cada día me he acoplado más a Monteverde.
17:41Cuando llegué solo quería regresarme, pero ahora que he conocido a tan buenas personas ya no pienso en hacerlo.
17:49¿Y cómo a quiénes se refiere?
17:52Al padre Gabriel, por ejemplo.
17:54O a Juan David, que por suerte se fijó en mi Angelina Yolanda y es un excelente muchacho.
18:00Y otras personas como...
18:06¿Como yo?
18:08Sí, don Manuel.
18:10Usted es todo un caballero.
18:12No diga eso, Glorita, porque no me voy a poder contener.
18:15¿Y quién le dijo que se contuviera?
18:16¿Qué pasa?
18:17Qué bueno que lo encuentre, don Manuel.
18:18¿Pero qué sucede, Doris?
18:19Lo vi.
18:20Lo vi con mis propios ojos.
18:21¿A quién?
18:22¡A Froelán!
18:23¿Qué pasa?
18:25Qué bueno que lo encuentre, don Manuel.
18:28¿Pero qué sucede, Doris?
18:30Lo vi. Lo vi con mis propios ojos.
18:32¿A quién?
18:33¡A Froelán!
18:38Y fueron...
18:41fáciles...
18:44para siempre.
18:46No, no, no.
18:47¿Qué dice? Felices.
18:50Felices.
18:51Exacto.
18:53Me da mucho orgullo el avance que has tenido, mi amor.
18:57Gracias a la monja.
18:59Tienes razón.
19:01Todo ha sido gracias a la monja.
19:04Oye, padrino.
19:06¿Las monjas pueden tener hijos?
19:08No, Moisés. ¿Por qué lo preguntas?
19:11Porque me gustaría que fuera mi mamá.
19:14Mejor ya duérmete, ¿ok?
19:17A ver.
19:18Y también me gustaría que fuera tu esposa.
19:21Pues eso no puede ser posible porque las monjas están consagradas a Dios.
19:26¿Mm?
19:27Duérmete, que ya es tarde.
19:29¡Escuchó un ruido! ¡Y después lo vi esconderse! ¡Me estás echando!
19:46¡Ay! No tiene por qué creer en esas cosas, Dori.
19:48Pero no es una creencia, es la segunda vez que lo veo.
19:52Ay, a mí se me hace que inventa todo eso para llamar la atención.
19:54¿Y cómo se le ocurre?
19:56Bueno, entonces, ¿por qué se aparece aquí en lugar de irse a la posada?
19:59Cada vez que supuestamente vea al tal Froilán,
20:02no entiendo por qué viene para acá.
20:04Pues porque me muero de miedo.
20:06Ay, nada más se está haciendo.
20:07Lo que usted quiere es llamar la atención de este caballo.
20:10¿Y cómo se le ocurre decir semejante cosas?
20:12No, no, no, ya, ya, por favor, ya, ya, ya.
20:14Vamos a la posada, yo las acompaño para que estén tranquilas.
20:18Buenas noches, padre.
20:23Paulina me dijo que fue a buscarme.
20:25No estaba en la posada porque fui a las tierras de Óscar León
20:28para llamarle a mi hermana.
20:30¿Qué se le ofrece?
20:32Quiero hablar con usted de algo muy importante.
20:34Dígame.
20:36Se trata de Óscar León.
20:39Me dijo que le había confesado que se había enamorado de usted.
20:43¿Cómo permitió que eso sucediera?
20:45Yo no hice nada, yo no tengo la culpa.
20:47Por supuesto que la tiene.
20:49Si se hubiera comportado como es debido,
20:51Óscar no se hubiera fijado en usted
20:53y ahora está ilusionado.
20:54Discúlpeme, padre, pero yo no hice nada para que se ilusionara.
20:57¿Entonces por qué se enamoró?
20:59Pues porque esas cosas pasan, no se planean.
21:02Nadie tiene la culpa, así es la vida.
21:04Puede que tenga razón.
21:05Pero, ¿qué hay con usted?
21:08¿Conmigo?
21:09¿También se enamoró de Óscar León?
21:13No quiero interpretar su silencio, quiero que usted me lo diga.
21:18Sí, padre.
21:19Me enamora de él.
21:21Es que no puede ser.
21:23Para los ojos de Óscar, usted es una monja.
21:25¿Cómo pudo hacerlo?
21:26No lo planeé, padre.
21:29Por supuesto que yo no quería que esto pasara, pero sucedió.
21:32Esto va mucho más allá de lo permisible.
21:36Que le quede claro que no estoy en contra del amor.
21:38Pero en este caso, está suplantando a una religiosa.
21:43Además, usted es una mujer casada.
21:47¿No se da cuenta que no tiene nada que ofrecerle a Óscar?
21:49Ponga los pies en la tierra.
21:51¿Cómo cree que reaccionaría Óscar si se enterara de la verdad?
21:56Jamás le perdonaría que le haya mentido.
21:59Óscar pasó más de 20 años tratando de superar que Eva lo haya abandonado.
22:04Y ahora, que vuelve a abrir su corazón,
22:08se trata de una farsa.
22:12Paré con esto cuanto antes, porque le va a causar mucho daño.
22:17Pero el que menos desea es causarle un daño.
22:19De eso puede estar seguro.
22:20Ya se lo está haciendo.
22:23Se tiene que ir.
22:24Y que su hermana venga a ocupar su lugar.
22:26Y se tiene que ir lo más pronto posible.
22:30Ya hablé con ella y en cuanto la escuela esté lista,
22:32voy a venir a tomar mi lugar.
22:34Menos mal.
22:35Mientras tanto, le pido que se comporte como es
22:38debido porque las monjas no se enamoran.
22:43Sí, padre.
22:45Así tienen que ser las cosas.
22:47Oscar nunca se puede enterar que se enamoró de una impostora.
22:52¿Está claro?
22:52A Dios le voy a pedir permiso
23:02De enamorarme de ti
23:05Y ya no quiero seguir escondido
23:09Quiero gritar al mundo que estoy vivo
23:11Que se enteren de una vez
23:14Que contigo quiero mi vida renacer
23:19Tú eres la luz y la razón de mi alegría
23:24Eres la estrella que me guía
23:28Que se enteren de una vez
23:31Hasta mañana.
23:58Que tengas dos sueños.
23:59¿Seguro así será?
24:01Porque voy a soñar contigo.
24:03Hugo.
24:04¿Qué?
24:05Pásame mi bolso, por favor.
24:11Buenas noches.
24:13Buenas noches.
24:14Hola, Juan David.
24:15Hola.
24:16Gracias.
24:18¿Qué va?
24:19¿Qué se te ofrece?
24:20Ay, nos echamos unas cervecitas
24:21Algo que ya cerramos.
24:22Ay, no, no, no.
24:24Lo que quiero es que me acompañes mañana a Zacatillo.
24:26Tengo algo muy importante que hacer.
24:28A ver, ¿qué les parece?
24:34Se ve buenísimo, ¿eh?
24:36Ay, espero que les guste.
24:38Es ceviche peruano.
24:39A diferencia del suyo, este lleva granos de elote y camote.
24:43Buen provecho.
24:44Igual.
24:44Uy, está buenísimo.
24:51Gracias.
24:53La verdad, no es nada complicado prepararlo,
24:56pero quería que probaran algo típico de Perú
24:58y, pues, qué mejor que un ceviche.
25:00¿Y de qué parte de Perú eres originaria?
25:02De Lima, la capital.
25:05¿Conoces?
25:07No conozco, pero Machu Picchu dicen que es un lugar espectacular.
25:11Más que eso, es mágico.
25:13En cuanto llegas, sientes la energía.
25:15Es el principal símbolo del imperio.
25:18Señora, por favor, dígame qué le pasa.
25:19Me está preocupando.
25:22Le confesé al padre Gabriel que Oscar y yo estamos enamorados.
25:25No lo puedo creer.
25:27Sí, ¿y cómo lo tomó el padre?
25:29No, como era de esperanza.
25:32No está de acuerdo, tiene razón.
25:34Ahora, Oscar, soy una monja.
25:37¿Te acuerdas cuando llegamos a Mute Verde?
25:39Sí, ¿eso qué tiene que ver con todo esto?
25:42Lo único que quería en ese momento era salir huyendo de este pueblo.
25:46No me quería quedar ni un minuto más.
25:49Y ahora lo último que deseo decirle.
25:53Me siento segura.
25:55Me enamoré de un hombre maravilloso
25:56y que no le puedo corresponder.
25:59Y lo peor de todo es que tengo que seguir viéndolo todos los días.
26:03Bueno, eso tiene remedio.
26:04Deje las clases hasta que llegue su hermana.
26:07No, no, no.
26:09¿Por qué tendría que pagar Moisés
26:10por las consecuencias de mis actos?
26:11No sería justo.
26:13Me voy a tener que hacer de tripas corazón
26:15y continuar con las clases como si nada pasara.
26:19Tengo que comportarme como lo haría Celeste
26:21hasta el último día que esté en Monteverde.
26:23Ya quedó.
26:34¡Quedó listo!
26:38¿Qué tanto celebra?
26:39Pues ya que por fin quedó mi camión.
26:43Pues seguramente estaba listo desde anoche,
26:45pero se inventó toda esa historia de Froelán
26:46porque estaba celosa de que yo estuviera con don Manuel.
26:49Y dale con lo mismo.
26:51Yo jamás inventaría algo así.
26:53Ojalá fuera mentira que hubiera visto eso.
26:55Ay, nomás de acordarme se me quiere salir el corazón
26:57otra vez del susto.
26:58¿Sabe qué?
26:59Lo bueno es que ya me voy de este pueblo.
27:00Espero que una noche de esta se la parezca a usted.
27:03Para que vea lo que se siente.
27:05A mí no me va a pasar eso.
27:07Todo eso no son más que puros cuentos suyos.
27:09Y eso es lo que usted dice, porque usted no estaba ahí.
27:11¿Pasó, Doris? ¿Ya quedó el camión?
27:12Ay, sí.
27:14¿A poco te pasaste toda la noche arreglándolo?
27:16No, pues ya se hubiera querido.
27:18Pero no pude seguir porque se me apareció Froelán.
27:21¿Cómo que se te apareció otra vez?
27:22Sí.
27:23Empecé a escuchar como que alguien se acercaba
27:25y sentí que me respiraba en el cuello.
27:28Volte y no había nadie.
27:30Era una silueta nomás que se deslizó y se escondió.
27:33Se me heló la sangre esta.
27:36Yo por eso en este mismo momento me voy de este pueblo.
27:39Ese espíritu me está acechando.
27:41Y la que se quiera venir conmigo que haga su maleta
27:43y que se venga conmigo aquí,
27:44porque pues en medio hora me voy, ¿eh?
27:46¿Saben qué?
27:47Vamos a probarlo.
27:48No, no, no, no.
28:18Cálmate, ¿estás muy nervioso?
28:26No, no puedo.
28:27Estoy aterrado.
28:28¿Qué tal que no me dan el préstamo
28:29y no le puedo cumplir a Angelina la boda de sus sueños?
28:32O peor aún,
28:33¿qué Gloria descubra la mentirota que le inventamos
28:36y se lleva a Angelina para siempre de Monteverde?
28:38No hay razón para que no te lo den.
28:41Así que respira.
28:45Ay, Diosito, ayúdame.
28:46No puedo quedar mal.
28:48¿Qué crees que le haya pasado?
28:54Esto es obra de Froilán.
28:56Ay, por favor.
29:00¿Qué tiene que ver un espíritu en esto?
29:03Lo que pasa es que no quiere que me vaya.
29:05Quiere hacerme su presa y se quiere quitar la maldición
29:06y que Dios, el alma en pena.
29:09¿Se arruinó todo?
29:11No sé, no sé, no sé.
29:13Voy a esperar a que se enfríe y lo voy a revisar.
29:16Y no tenemos que ir todas de aquí.
29:17No se han dado cuenta, pero estamos en peligro.
29:23Tengo muchos años trabajando en el rancho.
29:26Entonces, tú y Franco no son nada.
29:30Creí que eran hermanos.
29:31Pues como si lo fuéramos.
29:33Buenos días.
29:35¿Café?
29:35Gracias.
29:38¿Quieres que te prepare unos huevos, unos hot cakes?
29:41No, gracias.
29:43¿Algo de fruta?
29:44Con el café estoy bien, gracias.
29:47Bueno, los veo.
29:48En un rato voy a ir a tomar más fotos.
29:50Que tengan lindo día.
29:51Igual.
29:58¿Qué te traes?
29:59¿Por qué estás tan seco con ella?
30:01Es a todo mar.
30:02Fue muy atenta contigo.
30:03No quiero que se ilusione.
30:06Sigo pensando en Lucía.
30:07Ya, párale con eso.
30:09Se fue sin decir aguabá.
30:10Ni siquiera se despidió.
30:12Y además anoche me dijiste que ya no iba a regresar, ¿no?
30:15Entonces,
30:16¿qué ganas de seguir ilusionado con alguien que ya no está?
30:19Tienes enfrente a una chava que a leguas se ve que está interesada en ti.
30:23Si además tiene lo suyo, tan chula.
30:25Yo no dejaba pasar la oportunidad.
30:27Si lo haces, serías un tarugo.
30:30Te veo al rato.
30:40¿Juan David Farías?
30:41Sí.
30:42Dígame, ¿en qué puedo ayudarlo?
30:44Vengo a solicitar un préstamo para mi boda.
30:47Felicidades.
30:48¿Es su primera vez?
30:49Sí.
30:50Nunca me había casado.
30:52Me refiero a si es la primera vez que pido un préstamo.
30:54Ah, ¿en el préstamo?
30:55Sí, sí, sí también.
30:57Perdón, es que no sé por dónde empezar.
30:59Lo que pasa es que mi novia y yo queríamos hacer una fiesta sencilla.
31:02Pero mi suegra me está obligando a hacer un tremendo fiestón.
31:06Y después le pregunté a mi novia cuál sería la boda de su sueño
31:08si no estuviera el impedimento del dinero.
31:10Y resulta que ella también en su interior quiere un fiestón.
31:14Entonces es por eso que yo le quiero cumplir su sueño.
31:17Porque desde que Angelina llegó a mi vida, la cambié por completo.
31:21Yo antes tenía una vida un poco aburrida, la verdad.
31:23Pero en cuanto llegó en ese camión, la vi bajarse.
31:26Perdone que le interrumpa.
31:30Su historia está buenísima, pero lo que quiero saber es cuánto dinero necesita.
31:34Ah, unos 50 mil pesos.
31:40Muy bien.
31:42Pues para poder evaluarlo necesito conocer sus antecedentes personales.
31:46Ah, sí, sí, claro.
31:47Tengo todo lo que quiere.
31:50Miren.
31:51Aquí está.
31:52Tengo fotos de cuando era niño.
31:54Tengo mi cartilla de vacunación.
31:56Mi primer mechón de pelo.
31:58Y mis calificaciones de toda la primaria.
32:00También.
32:01Ah, y aquí está mi fe de bautismo.
32:03Juan David Farías.
32:04Presente.
32:05Y entre tanta cosa que trae, ¿no tendrán un estado de cuenta bancario?
32:10Ah, sí, sí, sí, claro.
32:13Aquí está.
32:16¿Estos son sus ingresos?
32:18Sí.
32:20Bueno, déme un momento.
32:24Muy bien, pues haciendo cuentas veo que le podemos dar un préstamo a 10 años pagando esta cantidad mensualmente.
32:35Sí, sí, este es el día más feliz de mi vida.
32:40Bueno, no, no, no, no, ese fue el día que conocí a Angelina.
32:43Pero este es el segundo día más feliz.
32:45Señorita, muchísimas gracias, de verdad.
32:48Nadie me lo va a creer.
32:49Solamente falta un pequeño detalle.
32:51Ah, bueno, si es pequeño lo podemos resolver rápidamente.
32:53¿De qué se trata?
32:53Pues necesitaríamos un aval con un ingreso cinco veces mayor al suyo.
32:58Ah.
33:05Hay que informarle a las autoridades de todo esto.
33:08¿Y qué les va a decir?
33:09¿Que un fantasma le descompuso su camión?
33:12¿Va a decir que usted está loca?
33:13¿La van a mandar a volar?
33:14Pero alguien tiene que protegernos.
33:15¿Cómo es posible que nadie haga nada?
33:18Yo creo que si hablas de esto con el padre Gabriel, te sentirás más segura.
33:22Para mí que Dori es lo único que quiere es llamar la atención.
33:24Todo esto no es más que un somo.
33:26Buenos días.
33:31Buenos días.
33:32Anoche soñé que estábamos en un laberinto bien grandote con resbaladillas gigantes y que nos avantábamos y también...
33:38Eh, niños, niños, niños, al despacho, por favor.
33:42¿Todo bien en el convento?
33:45¿Cómo?
33:47Sí, ayer vino a hablar por teléfono.
33:50Ah, sí, sí, todo bien. Con permiso, voy a dar clases.
33:54Celeste.
33:56No, Oscar. Por favor, no.
34:11¿Cómo amaneció la mujer más linda de todo Monteverde?
34:14He tenido mejores días.
34:16Es normal.
34:18No todos los días tienen que ser buenos.
34:20Te traje una dona para alegrarte.
34:22Gracias.
34:23Entiendo que estés pasando por un momento difícil, pero no quiero que te dure mucho la tristeza por culpa del idiota de Néstor.
34:31No vale la pena.
34:33He estado pensando mucho en mi situación.
34:36Vine a Monteverde con el objetivo de encontrar a mi papá y ya lo encontré y resulta que él no quiere saber nada de mí.
34:42Quizá lo mejor es que me vaya.
34:44No, no, no, ¿irte?
34:45Sí, ya no tengo nada que hacer aquí.
34:47No, pues no puedo decirte nada más porque sí.
34:49¿Para qué me quedo?
34:51¿Para que mi padre me siga despreciando?
34:53Entiendo que viniste a conocerlo, pero ahora tienes otros motivos para quedarte.
34:57¿Cuáles?
34:58La gente te necesita.
35:00Eres la doctora del pueblo.
35:02Ese no es problema.
35:03Pueden encontrar fácil a alguien que me replace.
35:06Sí, quizá.
35:07Pero yo no.
35:11No puedes salir huyendo nada más porque Néstor es un imbécil.
35:14En Monteverde somos muchos los que te queremos.
35:17Ya, no te dejes llevar por la reacción de ese idiota.
35:20Eres una mujer muy valiosa.
35:23Por favor.
35:25No te vayas.
35:26Te ataques aquí en Monteverde.
35:31Yo me voy a encargar de hacerte muy feliz.
35:34No le des gusto a Néstor de salir corriendo de aquí, por favor.
35:37¿Qué pasó?
35:45¿Cómo te fue?
35:46Pues, por un lado, bien, porque sí me pueden dar el préstamo.
35:50Pero, por otro lado, me pidieron algo muy complicado de conseguir.
35:54¿Qué cosa?
35:55Un verdadero milagro.
36:03Doris.
36:04Hola.
36:05Está el padre Gabriel.
36:06Me urge hablar con él.
36:07Permíteme.
36:08Le aviso.
36:09Gracias.
36:17Pasa.
36:18Gracias.
36:27Doris, ¿qué pasa?
36:28Ay, padre.
36:30Necesito que me exorcice, que me dé su bendición, no sé, que me echa agua bendita, que le pida
36:35a todos sus santos que me protejan de las fuerzas malignas, por favor, es que me están
36:38acechando.
36:39Cálmese, cálmese, cálmese, cálmese, cálmese, cálmese, respire profundo y cuando esté más
36:43tranquila, me explica qué está pasando.
36:45Froylan, Froylan estropeó mi camión.
36:47Ay, no, no diga tonterías.
36:50Lo de Froylan son puras tonterías.
36:52No, no, no, no, no, padre.
36:54Anoche se me apareció.
36:55Yo lo vi con estos ojos que se han de comer los gusanos.
36:58Ay, tuve que salir huyendo.
36:59Y hoy en la mañana que ya anda en mi camión, de nuevo, otra vez comenzó a sacar humo
37:04del motor, ¿no?
37:05Fue él, padre, fue Froylan.
37:07A ver, a ver, a ver, vamos con calma, ¿sí?
37:10¿Arregló el sistema eléctrico?
37:12Sí, todas las líneas que se quemaron las cambié.
37:14Bien, a lo mejor conectó alguna mal y cuando le dio marcha, pues hizo un corto y por eso
37:19sacó humo.
37:20No, no, no, no, no, si le digo que yo revisé toda la línea por línea, yo fui línea
37:24por línea, cable por cable, respetando los colores, los uní.
37:27Yo tuve cuidado, padre.
37:29Bueno, y si no es indiscreción, ¿qué año es su camión?
37:34Ay, padre, pues ya tiene sus añitos, pero pues nunca me había dado lata, sí.
37:38Todavía me sigo preguntando qué pasó el día que se prendió el motor.
37:42Bueno, es que los fierros no tienen palabra de honor.
37:46Cuando uno menos se lo espera, empiezan a dar lata.
37:49Sí, eso lo entiendo, padre, pero todas las rifacciones son nuevas y se las puse nuevas
37:54y originales, padre.
37:55¿Qué otra explicación habría, padre?
37:58Froilán, Froilán, él fue la segunda vez que se me aparecí.
38:03La trae contra mí, padre.
38:06¿Y sabe usted de mecanicadores?
38:08¿Y cómo no voy a saber si es requisito obligatorio, pues, para que le den a uno la licencia de conductor?
38:14No soy una experta, pero pues me defiendo bien, padre.
38:16Le digo que esto es cosa de Froilán, no hay de otra, padre.
38:20Bueno, y si es así, ¿qué quiere que haga?
38:23Yo nomás no sé de exorcismos, ¿eh?
38:25Y no practico esas cosas.
38:28Deme su bendición y después haga lo mismo con mi camión.
38:31Écheme agua bendita y después pídale a Diosito que aleje Froilán de mí, por favor.
38:36Cuente con eso.
38:37Pero insisto, algún errorcito cometió cuando arregló el sistema eléctrico.
38:43A ver, en el nombre de Jesucristo te pido que derrames tu luz, tu paz y protección divina sobre Doris.
38:54Y que todos los malos espíritus se alejen de ella para siempre.
38:59Amén.
39:03Hermanas, el jueves de la semana que entra el padre Horacio otorgan una misa.
39:07Hermana Celeste, ¿qué hace aquí?
39:10La hacía en Monteverde.
39:11La madre superiora me ordenó que regresara.
39:14¿Y ella se quedó allá?
39:15No, se tuvo que ir de urgencia a San Antonio.
39:18La madre Rosario le dio un infarto cerebral.
39:21Ay, válgame Dios.
39:22Hay que pedir por ella.
39:25¿Y a usted cómo le fue en Monteverde?
39:27Bien, la madre Gustava está muy contenta con la misión que hemos llevado a cabo.
39:31Las mujeres que lleva están felices, les encantó el pueblo.
39:34Me alegra.
39:35Voy a dejar mis cosas.
39:36Y por favor, hermanas, díganle a todas que nos vemos en la capilla para pedir por la salud de la madre Rosario.
39:42Claro que sí.
39:44Vamos, vamos a decir.
39:47Hola, ¿cómo les fue?
39:49Pues más o menos.
39:52Necesito hablar con usted de algo muy importante.
39:55Los dejo para que lo atiquen.
39:58Abuelo, échale la mano, ¿eh?
40:02Dime, ¿qué es eso tan importante de lo que quieres hablar con mi hijo?
40:06Bueno, como sabe, la boda es entre semanas.
40:09Y todo gracias a usted que inventó eso de que era millonario.
40:13Porque si no, la señora Gloria nomás no hubiera aceptada que Angelina y yo nos hiciéramos novios.
40:18No, ni me digas.
40:19Lo hice con mucho gusto.
40:21Lo sé.
40:22Pero ahora necesito que me eche la mano otra vez.
40:25Yo encantado.
40:27Sabes que te estimo mucho y puedo comprar dos borregos y preparar una barbacoa.
40:31Y con eso es más que suficiente para darle de comer a todos.
40:33Ay, gracias, pero no se trata de eso. Es otra cosa.
40:38Ah, entiendo. Ya solucionaste lo de la comida.
40:41Si lo que te preocupa es la bebida, cuenta con eso.
40:44Yo pongo diez cartones de cerveza y diez botellas de tequila.
40:47Con eso no se alcanza.
40:48Es que tampoco es eso.
40:51Me da mucha pena, pero no tengo a quién recurrir.
40:54Qué pena ni qué nada.
40:56Para eso estamos los amigos.
40:57¿Qué es lo que necesitas?
40:58Es que fui al banco a pedir un préstamo.
41:01Y la única manera que me lo autoricen es teniendo un aval.
41:06¿Usted podría hacerme el favor de ser mi aval?
41:15Los niños están en receso.
41:19Está enojada por lo que le dije ayer.
41:22Perdóneme, por favor.
41:23Fue una estupidez.
41:24Yo la respeto y no va a volver a pasar.
41:27No se vaya.
41:28No fue una estupidez.
41:37Lo que usted me dijo fue algo muy hermoso.
41:41Entonces, ¿por qué se comporta así conmigo?
41:43No entiendo.
41:45No quiero decir cosas de las que después me arrepienta.
41:48Dígalas.
41:50Quiero saber qué es lo que siente.
41:53Necesito saber qué es lo que está pasando aquí en su corazón.
41:56¿Qué es lo que está pasando aquí en su corazón?
41:57Yo...
41:57Yo...
41:58Yo...
41:58Yo...
41:59Soy...
42:00Bueno...
42:02Usted cree que soy una religiosa.
42:06Pero en realidad...
42:08No soy la persona que usted cree.
42:10Porque soy una mujer...
42:12Una mujer que está comprometida.
42:14Entiendo que hizo unos votos.
42:18Pero eso no le impide enamorarse.
42:20Usted es un ser humano y...
42:23Es que no entiende.
42:27No solo estoy comprometida con Dios, sino con otras personas.
42:32¿Sabe?
42:33Eso hace que la admire más.
42:36Su compromiso con la educación, su cariño por la gente, su entrega.
42:42Detrás de este hábito hay una verdad que estoy segura no le gustaría conocer.
42:47Hablar como si hubiera cometido un delito.
42:51Que sienta algo por mí no es ningún crimen.
42:53Por favor...
42:57Dígame que está sintiendo lo mismo que yo.
43:04Siento algo muy fuerte por usted.
43:10Pero...
43:11Jamás podría haber algo entre nosotros.
43:13Amor, hagamos el último intento.
43:26Lo tuyo y lo mío es lo nuestro.
43:29Y lo que sientes...
43:33Es lo que siento...
43:35¡Gracias!
43:36¡Gracias!