Low Life (2025) Episode 2 (Eng Sub)

ScreenVerse

today

#lowlife #lowlife2025 #2025kdrama #kdrama

Transcript

00:00is

00:30Yes

00:48Yes

00:49Yes

01:00If you have a job, you will get your job.

01:10Put your job there for you.

01:21With your job, put your job there.

01:24Yes.

01:30I don't know.

02:00I don't know.

02:29I don't know.

02:59I don't know.

03:00I don't know.

03:01I don't know.

03:03누구세요?

03:05누구세요?

03:07정숙아.

03:17정숙아.

03:27여보.

03:29보고 싶었어.

03:33보고 싶었어.

03:37보고 싶었어.

03:45보고 싶었어.

03:47보고 싶었어.

03:49보고 싶었어.

03:59보고 싶었어.

04:01보고 싶었어.

04:03보고 싶었어.

04:05보고 싶었어.

04:07보고 싶었어.

04:11Gabin número

05:27아이고, 나만 배고픈데.

05:30손님 여러분 안녕하십니까?

05:32이 열차는 10분 후 종착역인 목포역에 도착하겠습니다.

05:38잠시 기다려주세요.

05:40네.

05:44아이고, 나만 배고픈데.

05:46여기 있었는데 짠이들 입고 가.

05:50고맙습니다.

05:54고맙습니다.

05:56고맙습니다.

06:00고맙습니다.

06:02고맙습니다.

06:03고맙습니다.

06:04잘 내리자.

06:06나와요.

06:08아, 두렵게 쫓네.

06:10아이고, 어찌한데.

06:12한 군은 한 군에.

06:14그래도 남쪽이라 그런지 따뜻하긴 하네요.

06:17삼촌, 바로 여관으로 갈 거야?

06:19왜?

06:20어디 들리게?

06:22아니, 그냥 물어봤어요.

06:24여기.

06:25전철이.

06:27그렇게 멋있게 서 있으면 여기 건달들이 예뻐라 할지도 몰라.

06:32이리 와.

06:38야, 우리가 시선 끄는 거 인정하자고.

06:41여기선 조용히 그릇만 꺼내 가는 거야.

06:44알았지?

06:45네.

06:46아이고, 말도 잘 듣고.

06:49가자.

06:50네.

06:51자, 여기로 가자.

06:58평화장이 여기네.

07:00너가 방이 이렇게 꼭꼭 숨어 있대야.

07:03가자요.

07:04어서 오십시오.

07:05네, 안녕하십니까.

07:08여기 혹시 하영수 씨라고 계세요?

07:11아따, 서울마스 여행.

07:13저 도착 방으로 가보시오.

07:15감사합니다.

07:21계십니까?

07:26계세요?

07:27누구요?

07:30아, 저 하영수 선생님 되십니까?

07:34그란디요.

07:35저희 서울 송사장님한테 연락 받으셨죠?

07:37제가 오관석입니다.

07:38아따.

07:39인상들 겁나 쌈바 커요이.

07:44공부는 어디까지 마쳤어?

07:46네?

07:47학교.

07:51고등학교 중퇴했습니다.

07:53얼굴에 딱 나오는구마이.

07:55얼굴 딱 보면 그런 것까지 보입니까?

07:58조시나 보이거소.

08:00끼림칙하다 정도제.

08:02무슨 띠요?

08:04네?

08:05띠.

08:06띠.

08:0735년 돼지띠요.

08:09나는 호랭이띠에 호랭이달에 호랭이시에 태어났소.

08:14날짜만 삐꼬탔지.

08:16영락없는 호랭이야.

08:18나는 누가 내 상투를 쥐고 이리가라 저리가라 하는 걸 감당해본 역사가 없어.

08:26한번 볼란가?

08:35내가 아주 온몸이 역사의 현장이야.

08:39천출아.

08:41안 덥냐?

08:43네?

08:44동목 좀 해야겠다.

08:48네.

08:59물 어디서 나와요?

09:00저기.

09:06저기 화장실.

09:08없어요 형님.

09:11그런데 그릇이 어떻게 발견된 거예요?

09:14뱃사람들이 그물질 하다보면 아주 가끔 그릇이 올라곤 했는디 여간 싫어했다고.

09:21응?

09:22뱃사람 죽을 때 같이 넣어줬슴께.

09:25그릇을 넣어?

09:26안다.

09:27젖은 가서도 밥그릇이 있어야지.

09:30실제 수정할 때 숟가락 젖가락 다 챙겨줬슴.

09:34에이.

09:35아시분도 재수없어.

09:36아니.

09:38그렇게 개밥그릇으로 썼는디.

09:40어느 날 국민학교 선생지라던 동생이 놀러와갖고 봤더니 그럴싸 하거든.

09:46얼른 그릇을 챙겨서 군청에 신고를 했지.

09:48왜?

09:49군청은 왜?

09:50그릇이 워낙 그럴듯하니까 이건 보물이다 싶어갖고 보상금을 노린거지.

09:55근데 보상금은 이미를 목이 눈물도 아니고.

09:59하여튼 그때부터 문화재관리국에서 이 그릇을 살펴보고서는

10:04중국 원나라 때 그릇이라고 감정을 내려버렸어.

10:08자.

10:09여기서 포인트가 무엇이여?

10:13중국 도자기가 왜 여기서 발견됐나?

10:16그라지.

10:17그 담배 좀 줘봐.

10:19하아.

10:21그게.

10:22원나라 때 개아들이.

10:25일본.

10:27그리여.

10:29인도까지 가서 물건을 팔았는디.

10:31중국서 일본까지 완타치로 가질 못해.

10:34왜?

10:35이미 모다가 있어.

10:37뭐가 있어.

10:38믿을건 바람인디.

10:39고것도 내 죗대로 불어주간디.

10:41그래서 신한이 일본에 가는 중간 거점이다라는 것이여.

10:46여기가 기착점이다?

10:50그라지.

10:51그라는데 어느 날 바람이 디시게 불었어.

10:55헌디.

10:56여기 신한 앞바다가 섬들이 자글자글해.

10:59물살도 세고 파도도 높고.

11:02그렇게 이리 출렁저리 출렁하다가 그냥 바위에 콱 처박혀버렸어.

11:06그런 아저씨가 봤어요?

11:09정황을 읽으면 딱 그림이 나오잖아.

11:12너는 똥 닦을 때 보고 닦냐?

11:14거기쯤 있겄다 싶은 믿음으로 닦지.

11:17에이씨.

11:18그렇게 해봤으면 그릇이나 킬거지.

11:21뭔 공부를 하고 지랄이야.

11:23니가 가서 그릇킬 때가 니놈 묘짜리가 될 수도 있다는 걸 말해주는 것이다.

11:27이 놈아.

11:28야 뭐.

11:29쳐다 저승사자를 봤나.

11:31재수없게.

11:32말이 그렇다는 거지.

11:34이 친구 또 왜 이래.

11:36정말.

11:37예, 사장님.

11:40아유, 일 없이요.

11:42여기는 핵교예요, 핵교.

11:44뭐라고 하는지 하나도 못 알아볼 것이요.

11:46아유, 알것이요, 알것이요.

11:48예, 들어가자요.

11:54죄송합니다.

11:55예, 들어가자요.

11:56먼저 하실래요?

11:57아니, 먼저 하실래요?

11:58난 집이라 오래 걸려.

12:00그럼 자리 좀 비켜주십시오.

12:04나 여관에서 하실래요?

12:05나 여관에서 하실래요?

12:06야, 그 놈비가 잘생겼더구먼.

12:09누구요?

12:10그 젊은 놈 말이야.

12:12그 희끄무레한 게 아주 훤하게 생겼어.

12:15그래봤자 세상물 좀 모르는 애예요.

12:16내가 그 나이 때는 훌훌 날아 댕겼는데 말이야.

12:18어머, 갑자기 무슨 젊은 시절 타령이야?

12:19으흐흐흐흐.

12:44I'll get some information.

12:50Hello?

12:54Yes.

12:57Take a look, your hair.

13:01Well, I didn't know anything about the other time.

13:04I didn't know anything about the other day, right?

13:05You didn't know anything about the other day.

13:07I said this happened to me, and I said this was interesting.

13:10You would have to be a different thing like that.

13:12It's okay?

13:13That's my friend.

13:16I'll talk to him.

13:18He's doing well.

13:21Yes?

13:23Do you want to make money?

13:27Yes?

13:28No, he's doing well.

13:32You just look at him.

13:35Yes?

13:36It's because of the money.

13:39The people who don't care about it are always going to save money.

13:44It's the same thing.

13:49I'll tell you.

13:51I'll tell you.

13:53I'll tell you.

13:56I'll tell you.

13:57I'll tell you again.

14:02Are you ready?

14:05I'll tell you.

14:08I'll tell you.

14:10Have a nice day.

14:13No, I'll tell you.

14:15Well, you need something to tell me.

14:16I can't tell you.

14:19Yourors are asking.

14:21Oh, you're doing something to your boss.

14:26I can't tell you.

14:29You're a bitch, you're a bitch...

14:32You're a bitch, you're a bitch!

14:33You're a bitch...

14:35Oh, you're a bitch, you're a bitch, you're a bitch

14:38What's your mean, you're a bitch?

14:39What's your money in your life?

14:42You have to do it?

14:43You're a bitch, you're a bitch?

14:46Hey, hi!

14:49Hi, welcome to you!

14:51You're going to go to the world now?

14:54How long ago?

14:55I'm a bitch...

14:57I'm gonna be learning to go through this...

14:59No, it's not here.

15:01It's not here.

15:03It's not here.

15:05What are you doing?

15:07Who is it?

15:09Ah, that...

15:11My name is Hidong.

15:13Oh, my God.

15:15I'm sorry.

15:17I'll keep you safe.

15:19Let's go.

15:21What a lie.

15:24What a lie.

15:31Why was it here?

15:32What a lie.

15:33What a lie.

15:35Why was there?

15:37What a lie.

15:39You see what?

15:41You see what a lie.

15:43What a lie.

15:45Why has that lie...

15:47See a lie.

15:49Come on, come on.

15:51Come on, come on.

15:53You don't have to go.

15:55I'll come back.

15:57I'll go.

15:58I'll go.

15:59I'll go.

16:00I'll go.

16:01I'll go.

16:02I'll go.

16:03I'll go.

16:04But he's still here.

16:06Who?

16:089000?

16:09What did he do?

16:11He's coming back.

16:13He's coming back.

16:14He's coming back.

16:16It's not a lie.

16:18No one can talk about it.

16:20It's just one of the difficult guys.

16:21I'm the one that's worse.

16:23He looks like a bitch.

16:24It's a guy who looks like a bitch.

16:26He looks he's coming back then.

16:28So she's coming back.

16:30Man, he's moving hasn't been the right way.

16:32I'm coming back.

16:33He looks like a bitch.

16:34So she's coming back with G-B".

16:36She looks like a bitch.

16:38He looks like a bitch.

16:40He looks like a bitch.

16:42He looks like a bitch.

16:44He looks like a bitch.

16:45No, it's a bitch.

16:46He's making it.

16:47I'll have a drink.

16:49Yes.

16:50Let's go.

16:51You're in the depot.

16:52Yes.

16:53You're right.

16:54You're right.

16:55Yes.

16:56Yes.

16:57Yes.

17:00He just came back and came back.

17:02He was going to take a drink and go to the water.

17:05What did he do?

17:07It was a 10-ton-ton.

17:09He didn't have a son-ton.

17:11He didn't have a son-ton.

17:13He didn't have a son-ton.

17:14He didn't have a son-ton.

17:16I'll be back.

17:18I'll be back later.

17:19Let's go.

17:20Come on.

17:21Come on.

17:22Come on.

17:23You're welcome?

17:24Come on.

17:25Come on.

17:26Come here.

17:27Come on.

17:28Come on.

17:29Come on.

17:30Come on.

17:31No.

17:32No.

17:36Let's go.

17:37What are you doing?

17:38Who's this?

17:40He's here.

17:41Come on.

17:42Come on.

17:43Come on.

17:44Yes.

17:45Come on, let's go.

17:47Let's go.

17:49This is the one of the Hwangsons.

17:51I'll meet you.

17:52Yes.

17:53This is the one of the O'Guanseq.

17:56He's a friend of the Seoul.

17:59Here is the one of our friends.

18:01Let's go.

18:02Yes.

18:05You're not good at all.

18:07You're not good at all.

18:09Yes.

18:11What are you doing?

18:13What are you doing?

18:15I'm looking at this.

18:17This is the one of theidas.

18:19I'm looking at this.

18:21You can't put it on the other side.

18:23We're going to eat.

18:24Let's go.

18:26What happened?

18:27You can't eat this.

18:30Come on.

18:32Let's go.

18:34Okay, what's that?

18:40I was here, I was here to go.

18:44What?

18:45I was here to go?

18:47I was going to get the girl's heart.

18:50I was going to go to the girl's heart, but I was going to go to the girl's heart.

18:56I'm going to go to the girl's heart.

19:00Your sister, your sister, your sister and your friend,

19:05you know what's wrong with you.

19:08You look like a little.

19:14I'm gonna get a drink.

19:16It's okay.

19:20You're a little bit like this.

19:23You're a good guy, you're a good guy.

19:27You're a good guy.

19:29It's the city, the city, the city, the city and the city.

19:33It's about 20 meters.

19:3520 meters?

19:37That's okay.

19:39It's the way it is, and it's the way it is going to be.

19:44It's so much more than the water you see.

19:48It's so much better.

19:50What's that?

19:52Hey, what are you doing?

19:54You guys, maybe you can go out and see.

19:57Where are you?

19:59Where are you going?

20:01Why are you here?

20:03You're here to see me.

20:05You're here to see me see you down here,

20:07where could I see you?

20:09I'm sure I've Hobbit.

20:11You're here to go,

20:13but this is you?

20:15There is a story here.

20:18I'm going to go to the house.

20:20I'm going to go to the house.

20:22I'm going to go to the house.

20:24I'm going to go to the house.

20:26If you're a little more comfortable,

20:28please go.

20:30You can go to the house.

20:32Yes.

20:34How did you do it?

20:36I'll go to the house.

20:38I'll go.

20:40Yes.

20:42But the house is not going to be able to eat.

20:44I don't know how to eat it.

20:46You stop!

20:48I'll eat it just.

20:50You can enjoy the house.

20:52Oh!

20:53You have to drink it.

20:55especi, you have to drink it.

20:57I'm not going to drink it.

20:59I'm not going to drink it.

21:05No, I'm not going to drink it.

21:07I'm going to drink it.

21:09Your mouth is going to drink it.

21:11Don't drink it anymore.

21:13So...

21:15I was the first time I was going to eat a lot of the food, but...

21:19I didn't know a lot of things.

21:21I thought it was a little bit better.

21:23I think they'd be a good job.

21:25I didn't know.

21:27I didn't know what your wife was saying.

21:31He's like...

21:33You know, if you're not a man sitting in a body,

21:36you're a guy who's with me, I'm not saying.

21:40You don't want to eat any of those things.

21:43You don't want to eat anything.

21:47Not to eat any of those people.

21:53What do you mean?

21:57You don't want to eat anything.

22:10What's you like?

22:16I know that's the one you can sit up a little.

22:17It's too nice to be like this.

22:18I think the one you can eat in the restaurant I have.

22:30Hey!

22:31You know what I need?

22:33I need to get gas because I've got to eat the guy.

22:36That's why I haven't got to eat them.

22:38I'll get it back.

22:40I'll get it back.

22:42I'll get it back.

22:44I'll get it back.

22:46What do you think?

22:48It's a big deal.

22:50I'll get it back.

22:52I'll get it back.

22:54What about you?

22:56I'm so happy.

22:58This is a big deal.

23:00It's a big deal.

23:02It's a big deal.

23:04It's a big deal.

23:06I'll get it back.

23:08I'll get it back.

23:10Good job.

23:12You come here.

23:14You come here.

23:16You come here.

23:18You come here.

23:20You come here.

23:22You come here.

23:24You're the one.

23:26You come here.

23:27What do you think?

23:28I came back to it.

23:30I went back to you in the jungle.

23:33I was enjoying you.

23:36This girl's back.

23:39This guy was looking forward to it.

23:40Once again, I'll see him out.

23:42Then, and then.

23:50I'll go.

23:53You're welcome.

23:55Go ahead.

23:57Go ahead.

24:03Come on.

24:05K-k-k-k-k-k-k-k.

24:09It's funny.

24:11You're the president?

24:13I'm the president?

24:15Then I'm a socialist.

24:19In you, I'm going to play a lot.

24:22It's no way.

24:25Then I'll put it.

24:26What do you think?

24:27I'm going to put it on you, you kid.

24:30Why did you put it on?

24:31Let me put it on you!

24:32Why are you going to put it on you?

24:34What did you do?

24:44What did you do?

24:46Oh, what did you do?

24:48What did you do?

24:54It's a lot of money to buy.

24:58I'll go back and see.

25:02What's the matter?

25:03It's a half.

25:04What's the half?

25:06It's a half.

25:10You know what's going on?

25:12What's the half?

25:13What's the answer?

25:15You can handle it with some money?

25:17Nothing in fact there's no money to know it.

25:21It's nothing to do it.

25:22Is it not her death to her?

25:24What's in pours?

25:25No.

25:26It doesn't haveboom, but all things don't win.

25:29It's different from you.

25:30I'm sure to get there.

25:32If you don't buy business and buy away,

25:33we experience at that.

25:35Oh, no!

25:37I'm sorry.

25:40And I'll see you when I take your car.

25:43I can't believe it.

25:46I'm sure you're going to see your car.

25:51You're not the only thing.

25:54So it's a bit low.

25:57So.

25:58You have to buy something for me to buy.

26:01If you want to buy something, you can buy something for me.

26:05Yes.

26:10I'm not going to buy a lot of money.

26:13I've got to buy a lot of money when I bought the chicken.

26:19Five?

26:21I won't buy it.

26:23We'll solve the money of the chicken.

26:26I'll get to buy a lot of that.

26:30I'll buy a lot of money.

26:34물론 지방에 힘께나 쓰는 사람들이 있겠죠.

26:38그런데 그릇이라는 게 아무리 가치가 있어도 돈을 그렇게 막 쓰게 되지는 않거든.

26:42그릇은 서울로 가야 됩니다.

26:46서울로 가야 임자를 만나요.

26:48그릇 하나 파는데 몇이 필요한지 아세요?

26:53괴물 손장, 불일 시다, 시다 관리할 집장, 물에 들어갈 머구리 그릇 건져오면 감수할 전문가,

27:02But if you get a cash, and get a cash, you start buying cash, and then you find a cash cash.

27:06Then you go out, I'll get a cash cash.

27:09But I think you'll buy cash, what you'll find, you'll find out.

27:11If you're seeking cash cash, I'll buy cash.

27:14So how much money can I get or don't do it?

27:19When I go out, I'll pay you too.

27:25But I'll pay you money, myself.

27:29Yah!

27:29Oh, what are you doing?

27:34You're welcome.

27:36You can't go to the park.

27:42That's what's going on.

27:44It's a big park.

27:46I'll come home.

27:48I'll come home.

27:50I'm coming home.

27:52I'm not going to eat it.

27:54I've got a lot of heat.

27:58It's so bad.

28:00You're not a fool.

28:03You're not a fool.

28:05You're not a fool.

28:07You're not a fool.

28:09I'll go.

28:16You're a man.

28:17You're a man.

28:19I'm a man.

28:21Ah, you know what the shit is, it's so great.

28:25What are you doing?

28:27What are you doing?

28:29What are you doing?

28:33I'm going to go there and go.

28:37What are you doing?

28:39How much do you do?

28:43100.

28:45We're going to get the best price.

28:47100.

28:49100.

28:50물론 경비 100 더해서 합의 200.

28:59잘 생각해보세요.

29:01절대 적은 금액 아닙니다.

29:04뭘 잘 생각해.

29:06가오리 불질하는 소리 하네.

29:12우리 동생들 데리고 간 저 딸거지들 떼어내면

29:16200만 원은 1,000푼 돈입니다.

29:26설치 안 했어요.

29:27해봐.

29:28엘션 라인 빠지게 해.

29:32못 오냐?

29:34어, 홍기야.

29:40못 오냐고.

29:42안 해요?

29:46나는 자랑스러운 태극기야.

29:50조국과 민족의 무궁한 영어.

29:52지금 뭐든지 좀.

29:54아니 뭐든이야.

29:55일 보고 있지.

29:57이를 봐.

29:59이를 봐야.

30:01어디서 오셨어?

30:03서울이요.

30:04이 사람 와요?

30:05모릅니다.

30:09아이고.

30:10아니, 뭐여갖고 뭔 짓거려.

30:12니들 뭐 돈 듣냐?

30:13아니라고.

30:14이 새끼 오늘따로 왜 이런데 또.

30:17이 새끼가 경찰한테 새끼새끼하고 이 씨벌놈이.

30:20경찰이 네 친구여?

30:21알았다고.

30:22이 아들 그냥 보내면 될 거 아니냐.

30:23너희들이 가야.

30:24누가 누굴 보내고 자시고 지랄이야.

30:25근데 이 씨벌놈이 천벌놈이 맹그네 진짜.

30:27그래?

30:28솔찬이 자신 있는갑네.

30:29어떻게 싹 다 모다갖고 서로 한번 갖그나?

30:31하아.

30:32가자.

30:33네 행기.

30:34알게.

30:35하아.

30:36지랄한다고 싸돌아갖고.

30:37하아.

30:38하아.

30:39알았다고.

30:40이 아들 그냥 보내면 될 거 아니냐.

30:42너희들이 가야.

30:43누가 누굴 보내고 자시고 지랄이야.

30:45근데 이 씨벌놈이 천벌놈이 맹그네 진짜.

30:47그래?

30:48솔찬이 자신 있는갑네.

30:50어떻게 싹 다 모다갖고 서로 한번 갖그나?

30:53하아.

30:56가자.

30:57네 행기.

30:58알게.

31:00하아.

31:01지랄한다고 싸돌아갖고.

31:02지랄한다고 싸돌아다니지 말고.

31:04숙모 수발이나 똑바로 들어라잉.

31:06하아.

31:07니 걱정이네 이 씨끼야.

31:09그러면은 뭐.

31:10니 작은아버지는 니가 자랑스럽게도 한다냐.

31:12하아.

31:13하아.

31:14가만있어 씨끼야.

31:15하아.

31:16이 씨끼는 어색 어른들 얘기하자.

31:17아따.

31:18이랄지 애야 좀.

31:19씨발.

31:20잔만한 것들이 중학생 명계로 모여갖고.

31:24씨벌놈들.

31:25아니 어떻게.

31:28서울로서는 어쩐 일로 오셨어?

31:31아니 홍기야.

31:36뭔 일이 돼?

31:38뭐요?

31:40여기 다 형님 식솔들이요?

31:43뭐 뭔 일 있어?

31:45아니 서울서 온 양반들하고 뭐 드시는 거요?

31:48나가 뭐라든 간에 너는 무슨 순사신문헌 듯이 말 뽑은 새가 곧다고 그러냐.

31:52하아.

31:53아니 인상들이 평범하지 않은 게 안 그래요.

31:56씨잘데기 없는 소리야.

31:57흐들 말고.

31:58가게.

31:59연락하게요.

32:02아니 형님 시방 또 뭉꿍꿍이요?

32:07별일 아니?

32:09외지 사람들이 우르르 몰려와가지고 마을을 시끄럽게 했어.

32:14이것이 별일이 아니오?

32:15네가 더 시끄러워.

32:17야 니들은 무슨 툭하면 옷을 벗고들 지랄들이야.

32:21아따 저 인간 참말로 승허네이.

32:27저런 사람인지 몰랐는데 속이 시커멓네.

32:30저런 사람인지 몰랐다고요?

32:33엄마?

32:34왜 이런디야?

32:35저런 친구인 줄 알았으면 내가 줄을 댔을까?

32:38그래요?

32:40아니 평생 물고기 만났던 양반이 그릇을 팔 수 있다고 큰소리 펑펑 치는데

32:45옆에서 누가 부추기지 않았으면 힘들었을 것 같은데.

32:49시방 날 의심하는 것이요?

32:51의심이 아니라 확신입니다.

32:56앞으로 송사장님하고 연락하지 마세요.

32:59아시겠어요?

33:10아니 영수가 정말 그랬다고?

33:13야 이게...

33:16믿을 놈이 없네 진짜.

33:19사장님.

33:20앞으로 조금만 얘기하세요.

33:22여기 순 사익군 천지입니다.

33:24그래 선장은 얼마나 쉬워 봤네?

33:27250이요.

33:29250?

33:30그건 너무 과한 거 아니니?

33:31아이 선장뿐만 아니라 돈이 꽤 들어갈 것 같아요.

33:34그릇 잠긴데 아는 놈한테도 찔러줘야 되고.

33:37여기 지금 경비제하고 500은 더 있어야 될 것 같은데.

33:41500?

33:42500?

33:43사장님.

33:44여기 만만치 않습니다.

33:46아이 바다 세름도 안 좋아서 얘네들 땡깡벌이면 우리 손도 못 써요.

33:50하...

33:51이거 참 진짜...

33:53그건 그렇고 저는 얼마 줄 겁니까?

33:57얼마라니?

33:58아이 설마...

34:00지금 여기서 남는 돈으로 입 닦으라는 건 아니겠죠?

34:03그거는 천천히 논의하자.

34:05응?

34:06내가 지금 천 회장 잘 놀리고 있는 중이니까

34:08우리 모두한테 행복한 결과가 있지 않겠니?

34:11내가 애들로 말하는 거 딱 질색인 거 아시죠?

34:14안다 알아.

34:15응.

34:16어쨌든 난 광석이 자네만 믿는다.

34:18응?

34:19그리고 서울역에서 천 회장이 한 말 그거 진짜입니까?

34:23뭔 말?

34:28그거 임전출이 담가버리라는 거.

34:33아무�лам nhais accepts 수 계단.

34:38프랑스 상자 갔다 왔어.

34:43어어...

34:51어 정철아?

34:52어어 어서 와.

34:55여보세요?

34:57아...Not...

35:00여보세요?

35:01No 연락도 없이, isn't it?

35:05Are you going to get some good food?

35:09What are you going to get?

35:10I'm going to get some good food.

35:12How much more is it?

35:13I'm going to get some good food.

35:15I'm going to get some good food.

35:17Why? What are you going to get?

35:19I got some good food.

35:23You can get any food for you.

35:27Well, it's better than it's better than it's better than it's better.

35:31Yeah, you're going to have to change your mind if you want to change your mind?

35:37Well, there's nothing to do with it.

35:39But I don't know if I'm sure you're going to take a look at it.

35:43Yeah, you're going to take a look at it.

35:47There's a lot of work there, so you can take a look at it.

35:52Okay, take a look at it.

35:57Yeah, let me see.

36:02You're going to take a look at it?

36:04Why did you take a look at it?

36:06That's why you're going to take a look at it.

36:07Why are you taking it?

36:08I'm dead.

36:09Then you're going to get out of a minute.

36:11Those people are going to take care of it.

36:13You're in trouble, you're reducing the ouch!

36:15What? Why do you make it?

36:17You got him in my right.

36:19I'm not holding him up to your left.

36:21Let's try it.

36:22What is your house?

36:24I'm out.

36:26You idiot...

36:26Throw it.

36:27Throw it.

36:28Throw it.

36:29Throw it.

36:30Throw it.

36:31Throw it.

36:32I'll get it.

36:33Throw it.

36:34Throw it.

36:34You idiot.

36:35I'm not happy.

36:35You idiot.

36:37No, you idiot.

36:38What are you doing?

36:40Don't you want me to throw it in?

36:42What's wrong?

36:42What are you doing?

36:44You idiot.

36:45You idiot.

36:47You idiot.

36:48I got it.

36:49If you build up, you can't have to go for it.

36:51You'll have to take it when you're looking for a game.

36:54Do you know what's important to them when they go to the sea?

36:57The most important thing is the promise.

36:59The promise is the promise.

37:01The promise is the promise.

37:03You idiot.

37:05Don't worry about the problem.

37:08There are a lot of things that are going on.

37:16You idiot!

37:24You are always going to see me when you see me.

37:28You are going to see me last time.

37:32What is it?

37:34It's our sister.

37:36Ah, she is?

37:38Yes.

37:39Well, I've been here for a while.

37:46Hello.

37:48This is a famous guy from Kimseye.

37:52I'll go.

37:55And then, I'll go.

37:59And now, I'll go.

38:02I'm late and I'll take you back to my house.

38:05Well, I'll go.

38:07I'll go back to my house.

38:11Yes, I'll go.

38:12Yes, I'll go.

38:14I'll go back to my house.

38:17Yes, my wife.

38:19What did you do?

38:21Oh, wait!

38:22Wait, wait!

38:23I'll give you one more time!

38:24Oh!

38:30Oh, you're pretty!

38:33Then, you can do it.

38:36Yes, I'll do it.

38:38Yes, I'll do it.

38:39Where did you go?

38:40Oh, I'm just going to go to my hair.

38:43That...

38:44Well, he's already gone.

38:46No, I didn't.

38:48What did you say to me?

38:51No, you don't go down.

38:53I'll go to my house.

38:55Yes, I'll go.

38:57I'll go.

38:59I'll go now.

39:01Yes, I'll go.

39:04Well, I'll go to my house.

39:08I'll go to my house.

39:12Oh, I'll go to my house.

39:14Yes, I'll go.

39:15I'll go to my house.

39:17I'll go.

39:19I'll go.

39:20I'll go.

39:21I'll go.

39:22I'll go.

39:23What's your name?

39:24I'll go.

39:25You'll go.

39:25I'll go.

39:26What's your name?

39:288자가 배탈 8자인가 봐.

39:30그나저나 2인은 왜 전화도 안 해?

39:33나 시외 전화 좀 할게.

39:34마음대로 쓰세요.

39:36와서 오세요.

39:38안녕하세요.

39:40여기.

39:41어, 여보세요?

39:42잘 있어?

39:43어, 잘 있어.

39:45답은 먹었어?

39:47응.

39:48아, 근데 왜 이렇게 힘이 없어?

39:50진짜 잘해주는 거야?

39:53잘해준다니까.

39:55정신 똑바로 차리고 있어.

39:56보통 사람들 아니니까.

39:58알았지?

39:59알았어.

40:00내가 한번 내려갈까?

40:02당신이 여길 왜 와?

40:04아니 뭐, 가서 밥도 사주고 하면 좋지 뭘 그래.

40:08회장이 퍽이나 보내주겠다.

40:11그러긴 하네.

40:13진짜 별일 없는 거지?

40:15아, 그렇다니까 왜 자꾸 짜증나게 그래.

40:18아, 왜 신경 찌려?

40:19아, 몰라 끊어.

40:24안녕히 가세요.

40:26왜 그래?

40:28짜증 이빨 난 거 보니까 살 말한가 보다.

40:34그렇지.

40:36했어?

40:38야, 안주까리 안주까리 뭐 얻어요?

40:40응, 가요.

40:42자, 한잔하고 다 잊자.

40:45자.

40:47내가 드시게 왜 안 마셔.

40:52아, 지는 술 못해.

40:55너희들 저 허 선생님한테 사과해.

40:59뭘?

41:00어른 앞에서 싸우긴 하고.

41:02빨리 사과해.

41:04아, 이 정도.

41:05아, 뭐 사내들이 다 그런 것이여.

41:10주먹 다짐도 하고 욕적거리도 뱉고잉.

41:13나도 주먹기나 쓰고 살아서 다 이해해.

41:16겁나 이해하지?

41:18아이고, 왔네.

41:19아이고.

41:20자, 지형이.

41:22아이고.

41:23아이고, 선배님이야.

41:24굳이 뭐.

41:25아, 예.

41:30아이고, 뭐 그렇게 해주는 자식들.

41:32아이고, 선배님.

42:00이 총알 자국 뭔 줄 아냐?

42:03뭔데?

42:07원양우선 탈 때 외국 선원들이 들고 일어난 적이 있었어.

42:12선상 반란 같은 건데 내가 거기서 상황 봐가면서 움직였어야 했는데 선장한테 개기다가 총 맞은 거야.

42:25그러다 배는 암초에 부딪혀 침몰하고 난 바다에 빠져 정신을 잃었는데 다행히 구명죽기 입고 있어서 겨우 살아났어.

42:37눈 떠보니까 해안가에 떠내려와 있더라고.

42:40완전 죽다 살아났다.

42:46요지가 뭐야?

42:51야, 이 씨발아.

42:53나 이미 죽을 꼬비 한 번 넘긴 놈이야.

42:57근데 또 받아나갈 생각하니까.

43:01씨발 쪽팔린데 미쳐버릴 것 같아.

43:08이동아.

43:16우리끼리 서로 뒤통수 치지 말자.

43:20알았지?

43:23근데 그 배가 가라앉은 위치는 어떻게 해?

43:38예.

43:39고것을 아는 놈이 하나 있어.

43:41뱃놈인데 해군도 그놈 목축으로 포인트 찾아서 발굴했으니까.

43:46아니, 그 사람 지금 어딨는데요?

43:48감옥에 있지?

43:51감옥이요?

43:53황선장이랑 친한데 씨발 고놈 없으면 어딘지도 모르고 말짱 꽝이야.

44:03야, 좀 조용히 좀 먹어라.

44:06야, 이거 앞으로 영등포에서 잠실까지 난리 나갔구만 기래.

44:19그래서 학계 부지는 정하셨소?

44:22글쎄 이쪽 개발까지 기다려야 하나?

44:26그럼 땅값도 뭐 기다리고 있답디까?

44:29펄펄 오러 갔디 뭐.

44:31박물관 그거 돈 얼마나 쓰실 거예요?

44:36에이, 그거 얼마 안 된다니까 그래.

44:41폼이야, 폼.

44:43딱 내 가오 나올 만큼만.

44:46누가 기마에 부리나 뭐.

44:48네, 그럴 돈 있으면 강남에 박아요.

44:52왜 자꾸 돈을 쫓기고 그래.

44:54다 수고가 있어서 그러다니까니.

44:56성사장 끌어지보니까 곶간 다 빼먹을 것 같던데.

45:00당신이 나오는 대로 다 사주기로 했다면서요?

45:03가격은 후려쳐야지.

45:05그러지 말고 아예 선을 꺼놓는 게 어때요?

45:10무슨 선?

45:11그거 다 받아서 뭐해요?

45:13박물관에 놓을 거 딱 수령청에 놓으면

45:16지들도 잔대가리에 안 걸리고 깔끔하잖아요.

45:20아, 길에 사가.

45:22그 삐구 섞으면 어디 갈라기네.

45:27설마 우리한테?

45:29간이 배밖에 나았지.

45:32제가 만나볼게요.

45:35가뜩이나 돈 들어갈 일 많은데

45:38단돌이 치고 가는 게 낫지 않겠어요?

45:41누굴 만나?

45:43누구긴 누구예요?

45:44송사장이지.

45:52야, 잘 잡으라.

46:02아이고, 꺼.

46:04야, 놔.

46:07야, 이제 다 담근 거지?

46:11그래, 오늘 200개 더해서 합이 500개.

46:15아이고, 야, 죽겠다.

46:18일로 천 회장한테 1억은 당겨야 되겠다.

46:21그래도 신한 거 몇 개는 갖고 있어야 맘이 편하지 않겠니?

46:27그럼 내가 목포에 한 번 내려갔다 올까?

46:30아찔아, 삽도 안 떴는데 관석이가 좋아라 하겠어.

46:34아니, 뭐 어떻게 돌아가는지 내가 궁금해, 미치겠다.

46:37이젠 순리에 맡기고 가자.

46:41원장님.

46:42예.

46:43갑시다.

46:44아이고, 좋겠다.

46:46아이고, 좋겠다.

46:49아이고, 좋겠다.

46:51아이고, 고맙소, 이.

46:54아이고, 고맙소, 이.

46:57아이고, 고맙소, 이.

47:00아이고, 고맙소, 이.

47:03아이고, 밥 어머.

47:06기뻤니까.

47:07아따매.

47:08불구니 고생 많네.

47:09뭔 일이다, 형?

47:10아, 뭔 일은 너 보려고 왔지?

47:12알 일 없고

47:14님, ㅅ.

47:15쪽이농 다 젖어보라꼬 구하나 죽겄네.

47:18조기가 문제야?

47:20바닷속에 금땡이가 있는지.

47:22에헤이.

47:23님이, ㅅ.

47:24또 그놈의 또 보물랑이오.

47:26쟤는 몰라라.

47:27그냥 가서.

47:28아, 좀 들어보라, 학교는.

47:30me

47:33i'm going to have to get it

47:35me

47:36i'm going to get it

47:37are you going to have to get it

47:38so we go

47:39you can get it

47:41of course

47:42my wife

47:43and my husband

47:45but my husband

47:46girl

47:48human

47:49she doesn't

47:50he doesn't

47:51leave

47:53you

47:54don't

47:56he

47:57he

47:58he

47:59The other thing we can get.

48:00We go to the regular

48:11and we'll get you.

48:12What is it?

48:14What is it?

48:15What is it?

48:17What does he say?

48:20I'm not sure.

48:20You can see it to me.

48:23I can see it.

48:24What the hell is there?

48:27How did you see the face of the face of the face?

48:29I'll give you a hint.

48:31You have to come in with that.

48:34You'll bring him to the face of the face.

48:37But you're going to be the only place where you're going?

48:41You're going to go to the sqbj's house.

48:45Ah, I'm going to go to the house of the house.

48:49I'll try to get him to get him.

48:52He's going to get him to go.

48:55I'm not sure if you're a guy who was a guy who was a guy who was a guy who was a guy, I don't know.

48:59You're not sure.

49:01You have a 200000 yen.

49:04Or you should go to the house and go to the house?

49:08What are you saying?

49:11What are you saying?

49:19We're going to go to the house.

49:21You're going to go to the house.

49:25Okay.

49:42The door in the man's mouth is not equal to the truth.

49:46The third door is open to the next to the right to the right to the right to the right to the right.

49:51What's up?

49:53What are you doing?

49:56You know, you're in the middle of the night.

50:00Who are you?

50:02I'm going to go to the 잠수부라.

50:04I'm going to go to the point.

50:06Do you want to go?

50:08No, I'm going to go.

50:10I'm going to go to the station.

50:12I'm going to go to the station.

50:14I'm going to go to the station.

50:18When I'm angry, I'm going to go to the station.

50:40Well, I'm going to go to the station.

50:48You come to the station and see there's also aanec psychic vehicle?

50:51I like that.

51:03Yeah, you'rewwwwn.

51:04There's an area where I want to go.

51:07And where in the afternoon?

51:09You're going to go home again.

51:11You'll want to have a bar right here.

51:13You're going to go to the station?

51:15Oh my God, that's not it.

51:16Look, they're spies?

51:18No?

51:20You're a nigga...

51:21Are you in a house?

51:23Hey, I got to know.

51:25I got to see him in the last couple of hours, but he didn't get to know how he had gone.

51:29Oh, that's it.

51:30What?

51:31What?

51:32What?

51:33Listen, I'll show you.

51:35This guy is not all right.

51:37There's no one on the other one.

51:40But that's where he is.

51:42Okay, let's go.

51:51Hey, you're a young man.

51:53I'm a young man.

51:54He said that he didn't come out.

52:00Well, here's a sulkby-a-da-sus.

52:04Sulkby-a-da-siyo?

52:06I'm a sulkby-a-da-sus.

52:08I'm a sulkby-a-da-da-da-da-da-da-da-da-da.

52:11I'm so tired.

52:13I'm so tired.

52:15What's that?

52:17You're a little bit too?

52:19Don't get out!

52:21Don't get out!

52:23Don't get out!

52:25Don't get out!

52:27Don't get out!

52:29Don't get out!

52:31Don't get out!

52:41Don't get out!

52:51Don't get out!

52:53Don't get out!

52:55It's hard!

52:57It's hard to get out.

52:59I love it.

53:01Don't get out, it's hard to get out.

53:04Keep trying to get out.

53:06Put that down.

53:10You know, you're a point to explain.

53:13I don't know how to do it.

53:15I'll get to it.

53:18You're a man-made man, how do you know?

53:22You're a man-made man, right?

53:24You're a man-made man.

53:27I'm a man-made man.

53:29I'm a man-made man.

53:31He's a man-made man.

53:33You're a man-made man.

53:35You're a man-made man.

53:38Where did you go?

53:44일단 필요한 건 샀으니까.

53:46숙소 가서 또 무엇이 필요한지를...

53:49엄마?

53:50들어, 들어!

53:52왜 그래, 형?

53:53엄마, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 저 인간이 여기까지 와버렸네.

53:59누구야?

54:00저기, 저 앞에 저 가방 넣은 사람.

54:02선글라스 쓰고 보이지?

54:04언니.

54:05여기.

54:06아, 저 아저씨요?

54:09누군데요?

54:10부산 김교수.

54:12우리만 냄새 맡은 게 아니여.

54:14교수?

54:15교수는 가짜고 완전 사기꾼이여.

54:18골동판에 저 새끼 정치하는 놈은 두세 밖에 안 돼.

54:21근데 하 선생님은 어떻게 알아요?

54:23저 개 우라질롬한테 당해봤으니까 알지?

54:26아, 저 새끼는 발이 넓기로 소문이 짠 한 뒤 우졌을까?

54:34조절내 이 시부를 선수도 모여부렀다.

54:38이거 뭐 천재 백가리가 다 돈이네.

54:41어?

54:43부찌, 부찌.

54:45목포, 부찌.

54:49목포, 부찌.

54:50목포.

54:51목포.

54:52목포.

54:54목포.

54:55목포.

Low Life (2025) Episode 2 (Eng Sub)

Category

Transcript

Recommended