- today
Head Over Heels – Episode 7
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00This video is brought to you by Kiko Kiko Kiko Kiko.
00:01:30더워주고 올게요.
00:01:31네가 고... 야!
00:01:33쟤네 다 데리고 올게요.
00:01:36어?
00:01:37야, 니네 좀 되게 끙끙하다.
00:01:40응?
00:01:41진웅이 저희 존대요?
00:01:43저 자식들이 저게!
00:01:45아!
00:01:46성우야!
00:01:48까치가!
00:01:49겁나 빨라!
00:01:53아!
00:01:54겁나 빨라!
00:02:03아!
00:02:04잠깐만!
00:02:05잠깐만!
00:02:06감이 안 좋아.
00:02:07왜?
00:02:08저기 해가 가는 길이잖아.
00:02:12그래?
00:02:13그러면 여기서부터 나 혼자 갈게.
00:02:17오늘까진 너 조심해야 된댔어.
00:02:20하...
00:02:21자...
00:02:22뭐야?
00:02:23약속했잖아.
00:02:25나 성아 우는 거 봤다.
00:02:30응...
00:02:31개소리.
00:02:32성아 안 울거든요.
00:02:37근데 그렇게 운 게 아무래도 나 때문인 것 같아서.
00:02:42나 용서받을 수 있을까?
00:02:45많이 울던데.
00:02:47진짜 울었냐?
00:02:49진짜 너 땜에?
00:02:52거의 한 99% 나 때문인 것 같긴 한데.
00:02:56죽어!
00:02:57죽어!
00:02:58죽어!
00:02:59죽어!
00:03:00야, 아니다.
00:03:01죽으면 안 되지.
00:03:03죽진 말고.
00:03:05아우, 뭐.
00:03:07아우, 야.
00:03:08안 그러면 되잖아.
00:03:09이제부터 안 울리면 되잖아.
00:03:11이제부터 절대로 안 울려.
00:03:16약속할게.
00:03:26야!
00:03:27야!
00:03:28준호아 숨 쉬어 숨!
00:03:29준호아!
00:03:31아, 준호이는 놀아!
00:03:33어?
00:03:34야, 준호아!
00:03:36야, 김진호!
00:03:37정하야!
00:03:38야, 이게...
00:03:39박성환!
00:03:40야, 공을 쓰자, 돌!
00:03:41야!
00:03:42야, 이거 개 무거워!
00:03:43야, 기다려봐!
00:03:44야!
00:03:45야!
00:03:46야!
00:03:47야!
00:03:48야!
00:03:49야!
00:03:50야!
00:03:51야!
00:03:52야!
00:03:53야!
00:03:54야!
00:03:55야!
00:03:56야!
00:03:57야!
00:03:58야!
00:03:59야!
00:04:00야!
00:04:01야!
00:04:02야!
00:04:03야!
00:04:04야!
00:04:05야!
00:04:06야!
00:04:07야!
00:04:08야!
00:04:09야!
00:04:10야!
00:04:11야!
00:04:12야!
00:04:13야!
00:04:14야!
00:04:15야!
00:04:16야!
00:04:17야!
00:04:18야!
00:04:19야!
00:04:20야!
00:04:21야!
00:04:22야!
00:04:23야!
00:04:24야!
00:04:25야!
00:04:26야!
00:04:27야!
00:04:28야!
00:04:29야!
00:04:30야!
00:04:31야!
00:04:32야!
00:04:33야!
00:04:34Thanks for just like a fun one.
00:04:37Try so.
00:04:53This one's...
00:04:55...
00:04:56Where are you going?
00:04:59I'm going to land, I'm going to die.
00:05:01What?
00:05:07Oh!
00:05:08Oh...
00:05:09Oh!
00:05:10I...
00:05:12...
00:05:13Ah,
00:05:14...
00:05:15...
00:05:17...
00:05:18...
00:05:20...
00:05:21...
00:05:22...
00:05:23...
00:05:29I got a lot of trouble.
00:05:31I got my ��이�.
00:05:33I got my ire.
00:05:35I got my irene.
00:05:37I got my irene.
00:05:39I got my irene,
00:05:41karen.
00:05:43I got my irene.
00:05:45I got my irene.
00:05:47I got my irene.
00:05:49I got my irene.
00:05:51She is so rude.
00:05:53Why should I be so rude?
00:05:55Why not?
00:05:57If you're weak, you're going to get hurt, right?
00:06:19No!
00:06:20No!
00:06:27I just want to find one guy who is in this relationship.
00:06:37It's a card.
00:06:39It's a card.
00:06:40It's a card.
00:06:42It's a character, a girl.
00:06:44I think it's a character.
00:06:47I think it's a character.
00:06:49It's a character.
00:06:52Death is dead.
00:06:59Death is dead.
00:07:03Death is simply a part of this death.
00:07:06It is a new beginning.
00:07:08Death is a new beginning,
00:07:11and it is a new beginning.
00:07:14Ending is a new beginning.
00:07:17The end is finally coming.
00:07:22I have no idea what you are doing
00:07:24You are going to meet me
00:07:26You are going to meet me
00:07:28This is a film
00:07:32I will be done
00:07:52Okay.
00:08:22우장아 안녕?
00:08:27견후몸에서 나가.
00:08:32안녕?
00:08:34당장 견후몸에서 나가.
00:08:40당장 나가!
00:08:43미안해.
00:08:46내가 나가려면 이 몸을 죽여야 돼.
00:08:50아니면 너라도.
00:08:52안 돼!
00:08:54시끄러워, 이...
00:08:59야, 너는 왜 애가 겁이 없냐?
00:09:01너 무당이라며.
00:09:03그럼 넌 내가 누군지 알 거 아냐, 어?
00:09:17그러지 말고.
00:09:18안녕해야지 너도.
00:09:21응?
00:09:24마세요, 나.
00:09:25응?
00:09:26나.
00:09:30너는 왜 이렇게 흔들어, 나?
00:09:32넌 왜 이렇게 흔들어.
00:09:34그래?
00:09:36그녀는 왜 이렇게 흔들어.
00:09:37나이거 어떻게 흔들어?
00:09:39나이거가 안 한다는게 흔들어.
00:09:41Don't let me know what you're talking about.
00:09:45Don't let me know.
00:09:53What's that?
00:09:56Here, come on.
00:10:04Go.
00:10:05Let's go.
00:10:06Let's go.
00:10:07You don't even know what you're talking about.
00:10:10You don't want to help me.
00:10:13Ya!
00:10:14너 허튼 짓 하지 마.
00:10:15야, 확 지켜버린다!
00:10:16빨리!
00:10:17죽이만!
00:10:19저, 아무 짓 안 했어요.
00:10:22허튼 짓 한 건 그쪽 같은데요?
00:10:24내가 하긴 뭘 했다 그래.
00:10:25방금 그거 뭐냐고!
00:10:27도망쳐.
00:10:29가, 가 빨리 가.
00:10:32I've got some love for you.
00:10:34Let's just come back,
00:10:41and then let's go.
00:10:43I'll never go.
00:10:49You don't wanna talk about me.
00:11:00I'll have you to try.
00:11:05What's going on?
00:11:06Yeah, what's going on.
00:11:08All right.
00:11:09Okay.
00:11:11Okay.
00:11:11Then, we'll go ahead and see you.
00:11:14I'm going to go ahead and see you.
00:11:15Then I'll start!
00:11:17One, two...
00:11:19And I'm going to go ahead for this.
00:11:22Because it's better to go ahead.
00:11:304...
00:11:325...
00:11:345...
00:11:356...
00:11:367...
00:11:388...
00:11:42What?
00:11:44Yeah, I'm sorry.
00:11:45You're not on the way.
00:11:47You've been away.
00:11:49I don't know.
00:11:50Just go.
00:11:53It was a little.
00:11:53It was a little.
00:11:56You were in here.
00:11:57I'm sorry.
00:12:00Oh, my God.
00:12:02Oh, my God.
00:12:20You're going to go to the right place.
00:12:22You're going to go to the right place.
00:12:24I'm going to go to the right place.
00:12:30Let's go.
00:12:34Let's go.
00:12:36Let's go.
00:12:37Oh, my god.
00:12:39A woman.
00:12:41She is out then.
00:12:42I'll take this one.
00:12:44I'll take this one.
00:12:46I'll take this one.
00:12:47I can't wait.
00:12:48I can't wait.
00:12:49That's her son.
00:12:51Oh, that's so good.
00:12:52It's my dog.
00:12:53I'll take this one.
00:12:54I'll take this one.
00:12:55I'll take this one.
00:12:56I have to go home.
00:12:57That's my dog's hungry.
00:12:58Oh, oh.
00:13:00I've got a look at my dad.
00:13:03I want you to look for something.
00:13:06I'll see you next time.
00:13:08I'm going to see you next time.
00:13:14I'm going to see you next time.
00:13:19I'm going to see you next time.
00:13:20I'm going to see you next time.
00:13:24Oh, my God, you're not going to die.
00:13:27I'm going to die.
00:13:29I'm going to die.
00:13:31I'm going to die.
00:13:54I can't believe you.
00:14:16How do you do?
00:14:18No, all of you, all don't live.
00:14:27Right.
00:14:33You live to give up to me.
00:14:43You don't have any time.
00:14:45You don't have to take a nap and take a nap.
00:14:48I can't take a nap.
00:14:50For me, you take a nap.
00:14:52You don't have a nap.
00:14:54You can't take a nap.
00:14:56This man is a bloody hell.
00:14:59It's a bad nap.
00:15:01It's a bad nap.
00:15:04It's a bad nap.
00:15:06Don't let it.
00:15:07I don't want to take a nap.
00:15:13I can't.
00:15:15I can't.
00:15:17But I can't.
00:15:21I can't.
00:15:27I can't.
00:15:29I can't.
00:15:31I'm sorry.
00:15:33I'm sorry.
00:15:35I'm sorry.
00:15:37I'm sorry.
00:15:39I'm sorry.
00:15:41Hey, good.
00:15:43I'm so good.
00:15:45You look good.
00:15:47You're fine.
00:15:49I'm so sorry.
00:15:51I'm sorry.
00:15:53But if I'm not sure.
00:15:55You're not.
00:15:59I'm sorry.
00:16:01I'm sorry.
00:16:03Why?
00:16:05I'm sorry.
00:16:07Why?
00:16:09I've got a job.
00:16:11Why?
00:16:13Why?
00:16:15Why?
00:16:17Why?
00:16:19Why?
00:16:21Why?
00:16:23Why?
00:16:25Why?
00:16:27I don't know what to do.
00:16:54I'm going to go.
00:16:55Exactly.
00:16:56What are you gonna say?
00:16:57What are you gonna say?
00:16:58I'm gonna give a picture to you.
00:17:03You just played with me.
00:17:06Get back!
00:17:25Oh, what a guy.
00:17:27Yeah, I'll take a little more money.
00:17:30Okay.
00:17:31I'm a kid.
00:17:34I'm a kid.
00:17:36I'm a kid.
00:17:38I'm a kid.
00:17:40I'm a kid.
00:17:42I know.
00:17:43Yeah, I'm a kid.
00:17:45I'm a kid.
00:17:46I'm a kid.
00:17:47I'm a kid.
00:17:48Oh, nice.
00:17:49Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:17:51You're here to go.
00:17:53What's up?
00:17:54You're here to go.
00:17:56You're here to go.
00:17:57I'm a kid.
00:17:58You're here to go, man.
00:17:59You're here to go.
00:18:09Just, you're here to go.
00:18:15What's up?
00:18:16I'm a kid, you're here.
00:18:18Mom...
00:18:22You go to go.
00:18:23niye I can't get away?
00:18:24I'm leaving.
00:18:25I like to get out of here,
00:18:27but it's a great place to get out of here.
00:18:28I'm just going to get out of here.
00:18:29What?
00:18:30I'm so familiar now.
00:18:32Man, why is he trying to get out of here?
00:18:34Why?
00:18:35Why doesn't he want to get out of here?
00:18:37Why don't you go?
00:18:38Why don't you go to the Everybody!
00:18:39Why don't you go?
00:18:40I don't know!
00:18:46How are you going to go to the My,
00:18:53You know what?
00:18:56There you go, you!
00:18:59I'm afraid to go.
00:19:00Come on!
00:19:00Come on!
00:19:02Come on!
00:19:03Come on, come on!
00:19:12I'm not bad.
00:19:13I'm not.
00:19:14I'm going to leave you alone.
00:19:14I'm going to leave you alone.
00:19:16I'm going to leave you alone.
00:19:18I'm going to leave you alone.
00:19:23What?
00:19:24What?
00:19:25You look a bit like that.
00:19:27What?!
00:19:28You're a f*****g, you're a f*****g...
00:19:31You're a f*****g.
00:19:32It's your little, aren't you?
00:19:33You're a f*****g.
00:19:34Alright...
00:19:36You're about to be a f*****g.
00:19:37You're an f*****g.
00:19:38I'm so sorry about that.
00:19:40You're a f*****g.
00:19:45You're a f*****g.
00:19:48You're a f*****g.
00:19:50It's not going to be there anymore.
00:19:59What?
00:20:01It's not going to be a mess.
00:20:05It's going to be a mess.
00:20:10It's going to be a mess.
00:20:12It's going to be a mess.
00:20:14How did you watch it?
00:20:17I'm fighting for you and I'm not going to go.
00:20:20To see what's going on, my relationship is wrong.
00:20:24It was something that was going to go for me.
00:20:27I didn't have any one.
00:20:30I'll do it.
00:20:32Oh?
00:20:33But you don't see me.
00:20:35You're looking for a couple of things?
00:20:37You're so awkward, you're not.
00:20:40But you're a little.
00:20:42Now, I'm speaking with a little.
00:20:44Someone who is into this place here, what's wrong?
00:20:49What's wrong for me, what's wrong with me?
00:20:53What is wrong with me?
00:20:58I think it's a little more different than me.
00:21:04What is wrong with me?
00:21:06I mean ...
00:21:07My mind is that you're not gonna talk about it.
00:21:12What are you doing?
00:21:13I'm not sure that you're going to go.
00:21:15I'm not sure that you're going to go.
00:21:17You can't follow me.
00:21:18You're not sure.
00:21:19You're not sure that you're going to go.
00:21:21You're not sure that you've been to the other side.
00:21:42That's so funny, man.
00:21:53I wanted to be here.
00:21:55I got to wait.
00:21:56I put you here.
00:21:57You're going to go, you're just going to wait.
00:21:58I'm going to wait.
00:22:00You're just going to wait.
00:22:00Let's get out of here.
00:22:01Just get out of here.
00:22:02Just get out of here.
00:22:02Wait a while.
00:22:05What is this?
00:22:07You laugh?
00:22:07You laugh.
00:22:09You laugh.
00:22:10I'm not sure what you're doing.
00:22:16What do you see?
00:22:18What are you doing?
00:22:20I'm going to go.
00:22:22I'm not sure what you're doing.
00:22:24I'm not sure what you're doing.
00:22:26I'm not sure what you're doing.
00:22:40I'm not sure what you're doing.
00:22:42What are you doing?
00:22:44I'm not sure what you're doing.
00:22:46I'm not sure what you're doing.
00:22:52Look at this!
00:22:54Let's go!
00:23:01You're set!
00:23:04One!
00:23:06You're set!
00:23:07Get out of here!
00:23:09Get out of here!
00:23:31I found him.
00:23:37...
00:23:41...
00:23:45...
00:23:49...
00:23:57...
00:24:03I'll have to go.
00:24:19I had to go.
00:24:22I'll give you a gift to someone.
00:24:25I'll give you a gift.
00:24:28I'll give you a gift to someone.
00:24:30Don't you understand?
00:24:32It was my first time.
00:24:33I was just looking at my house.
00:24:35I was looking at my house.
00:24:37It was a little while after a while.
00:24:39I was like, no one was going to go.
00:24:41I was going to stop.
00:24:43I was going to stay alive.
00:24:45It was a long time since I was in a past year.
00:24:47It was a long time since I was a kid.
00:24:49And then I was waiting for you to stay as a kid.
00:24:52I'm not a kid.
00:24:53I'm not a kid.
00:24:55I'm not a kid.
00:24:57I'm afraid of being here.
00:24:59My favorite thing is that I'm not going
00:25:01to be.
00:25:02You'd think I'm angry with you.
00:25:04What I'm afraid of.
00:25:05You'd like to feel a little bit
00:25:06about the truth.
00:25:07You confused me?
00:25:08What I mean?
00:25:10You confused me.
00:25:11You confused me?
00:25:13You confused me, babe?
00:25:15What I mean?
00:25:16What I mean—
00:25:17That's really bad.
00:25:18You confused me.
00:25:18You confused me?
00:25:19You confused me.
00:25:20You confused me, babe?
00:25:22No one's wrong.
00:25:24I apologize for that.
00:25:26I'm sorry.
00:25:32Why...
00:25:34...that you're like?
00:25:37I'm a lover.
00:25:39I love you.
00:25:45I'm a lover.
00:25:47I love you.
00:25:49Just like this, I'm a gay man.
00:25:56Songha.
00:25:58You are now...
00:26:00I'm the gay man.
00:26:02What?
00:26:05I'm the gay man.
00:26:12I'm the gay man.
00:26:13It's me, Songha.
00:26:18What are you doing?
00:26:22It's me.
00:26:24What are you doing?
00:26:29What?
00:26:42Oh.
00:26:44Hello.
00:26:46Um.
00:27:03천지순이야, 손 떼봐.
00:27:05안 그러는 게 좋을걸요?
00:27:07웃겨 있는데 뭔 상관이니, 얼른.
00:27:12야, 이 무상년들아!
00:27:17니가 안 풀어!
00:27:18확 그냥 니네들 다 죽여버린다!
00:27:21뭐야, 이건.
00:27:22넌 맞아!
00:27:23야, 얹어, 얹어 빨리 다시.
00:27:25인간부적 회움이 이렇게도 좋아?
00:27:31스캔쉽하면 얘, 스캔쉽 안 하면 악기.
00:27:34이 살벌한 악기가 빙의하려다 도리어 얘 몸에 갇힌 꼴이 됐잖아.
00:27:38열만 신어도 못 해낼 일을 이 새파랑 코딩 두 마리가 해낸 거야.
00:27:42호들갑 떨지 마.
00:27:44그래봤자 어차피 빙의.
00:27:46저 몸에서 떼내야 진짜 해결이지?
00:27:49일단은 찾아서 가둬 잔수.
00:27:51그게 제일 힘든 일인 거 알면서 그래?
00:27:54준비 마쳤습니다.
00:27:56자, 탈란의 귀신한테서 풀어주자.
00:28:01시작하자!
00:28:05전우야, 힘내.
00:28:07응.
00:28:12풀어, 안 풀어?
00:28:14뭐 하든...
00:28:18아, 아!
00:28:21아!
00:28:23아이!
00:28:24Ah!
00:28:26Ah!
00:28:28What's happening?
00:28:30I'm not going to go!
00:28:32I'm not going to go!
00:28:34I'm not going to go!
00:28:36I'm not going to go!
00:28:40Where are you?
00:28:42What are you doing?
00:28:44No, no!
00:28:46No, no!
00:28:48I'm not going to go!
00:28:50What?
00:28:52I'm going to go!
00:28:54I have to go!
00:28:56Love!
00:28:58Mmm!
00:29:00It's good!
00:29:02It's good!
00:29:04It's really good!
00:29:06That's so much!
00:29:08Now, I'm sorry!
00:29:10Stop, no!
00:29:11Stop!
00:29:11Stop, no.
00:29:12Stop, no.
00:29:13Stop, no.
00:29:14I'm really afraid to do it.
00:29:16Stop!
00:29:17Stop, no.
00:29:18Stop!
00:29:19Stop!
00:29:21Stop, stop, stop.
00:29:23Stop.
00:29:24сти.
00:29:25Stop.
00:29:30That's not bad.
00:29:31What?
00:29:32Do not get sad at it.
00:29:34No?
00:29:36What?
00:29:38Where are you going?
00:29:46I don't want to eat it.
00:29:48I don't want to eat it.
00:29:50I'm going to eat it.
00:29:52I'm going to eat it.
00:30:04Yeah.
00:30:07Oh my God!
00:30:08Oh my God!
00:30:09Oh my God!
00:30:10Oh my God!
00:30:22What?
00:30:23성화야.
00:30:30오늘이 마지막인데.
00:30:34오늘만 버티면 됐는데.
00:30:37나 진짜 열심히 했는데.
00:30:43너무해.
00:30:46진짜 너무한 거야 이거.
00:30:50나 진짜 너무해.
00:31:12당장은 악기를 네 몸에서 못 나오게 하는 게 최선이라서.
00:31:20오늘 밤만 잘 넘기면 됐는데 미안해.
00:31:26아니야.
00:31:28오늘 밤 잘 넘기고 있잖아.
00:31:31울지 마.
00:31:33미안.
00:31:39다신 안 울린다 약속했는데.
00:31:41금방 또 이렇게 울렸네.
00:31:47미안해.
00:31:48성화야.
00:31:52내가 앞으론 절대 울 일 없게 만들게.
00:31:55그니까.
00:31:57그만 울자.
00:32:01아 왜 그만 울라니까 더 울어.
00:32:05울지 마.
00:32:06저걸 떼어놓을 수도 없고.
00:32:11그, 괜찮아?
00:32:13응.
00:32:14괜찮아.
00:32:15나 저거 사극에서 본 적 있어.
00:32:18능지처참.
00:32:20쉿.
00:32:2218세 사내놈을 어떻게 믿어.
00:32:24이렇게라도 해.
00:32:25나야 안심이 되지.
00:32:27어, 어머니.
00:32:28진짜 너무하세요.
00:32:29시끄러워.
00:32:30비켜.
00:32:31야!
00:32:32야!
00:32:33야!
00:32:34야!
00:32:35야!
00:32:36이...
00:32:37후삭놈아, 어?
00:32:38사지를 짖어 죽일 셈이야!
00:32:39아프라!
00:32:40그러니까...
00:32:41아프라!
00:32:42아...
00:32:43진짜 죄송해요.
00:32:46진짜로.
00:32:47이런 씨...
00:32:48씨...
00:32:49아휴...
00:32:50죄송합니다.
00:32:52아, 그니까!
00:32:58야!
00:32:59손만 잡고 사는 거다?
00:33:02네.
00:33:03어머니...
00:33:04좀...
00:33:05그래요.
00:33:06오바 좀 그만해요.
00:33:07둘 얼굴을 봐봐.
00:33:09얘가 손해야 돼.
00:33:11동상님!
00:33:12야, 임마!
00:33:13자, 잠이나 자러 갑시다.
00:33:14시간이 늦었어.
00:33:15자.
00:33:16야, 18세.
00:33:17진짜로 손만 잡는 거다.
00:33:19결계 밖으로 나오지 말고,
00:33:21고개는 조신하게 천장만 주시.
00:33:24네.
00:33:25명심하겠습니다.
00:33:26가세요, 가세요.
00:33:27어우, 지겨워 죽겠어.
00:33:28몇 번 말해.
00:33:29어우, 너무 지겨워.
00:33:30너무 지겨워, 너무 지겨워.
00:33:35아...
00:33:36아, 진짜...
00:33:38어머니...
00:33:39정말 유난이시다.
00:33:40그치?
00:33:41아니야.
00:33:42폐가에서 있었던 일 생각하면은...
00:33:45어머님 저러시는 것도...
00:33:47심정이 이해가 가.
00:33:49그건 아끼잖아.
00:33:50너 아니고.
00:33:51이 손 놓으면 내가 그 아끼 되는 거 아니야.
00:33:59근데 나...
00:34:00절대로 후회 안 해.
00:34:02위험할 줄 알고도 들어간 거니까.
00:34:05그리고...
00:34:06이렇게 될 거라고 미리 알았어도...
00:34:08들어갔어.
00:34:09나 없었으면은...
00:34:11네가 당했을 거 아니야.
00:34:13그거보다는 이게 백배 천매 낫지.
00:34:16그런 게 어딨어.
00:34:18여기 있다.
00:34:19너가 맨날 나한테 그러잖아.
00:34:25경기장에...
00:34:26좋은 자리, 나쁜 자리가 있거든.
00:34:29근데 지금 내 기분이 꼭...
00:34:32바람 정통으로 맞는 제일 불리한 자리에 있을 때...
00:34:35그때 같아.
00:34:37근데 이상하게 걱정이 안 돼.
00:34:40다 이길 수 있을 거 같아.
00:34:42금메달 딸 것 같아?
00:34:43응.
00:34:44완전.
00:34:48정말 간도 크셔.
00:34:49그걸 여기다 들여서 어쩌시려고.
00:34:50그럼 뭐...
00:34:51길바닥에 버려?
00:34:52좀 어떤가?
00:34:53기력이 많이 쇠한 모양이에요.
00:34:55요즘 못 계시네요.
00:34:56악업도 지몸 봐가면서 쌓는 거야.
00:34:58잡기 떼는 칼 툭마라.
00:34:59잡기 떼는 칼 툭마라.
00:35:00정말 간도 크셔.
00:35:01정말 간도 크셔.
00:35:02그걸 여기다 들여서 어쩌시려고.
00:35:03그럼 뭐...
00:35:04길바닥에 버려?
00:35:05길바닥에 버려?
00:35:14좀 어떤가?
00:35:15기력이 많이 쇠한 모양이에요.
00:35:18요즘 못 계시네요.
00:35:21악업도 지몸 봐가면서 쌓는 거야.
00:35:24잡기 떼는 칼 툭맞았다고 바로 나자빠질게.
00:35:28뭘 믿고 패악을 부려?
00:35:30부리게.
00:35:31뭘 믿긴?
00:35:32그 집에서 키우던 악귀 믿었지?
00:35:35이모님.
00:35:36오늘 동천 장군님 좀 이상하지 않아요?
00:35:39네?
00:35:40잘...
00:35:42내 보기엔 너무 이상해.
00:35:43귀신 씨인 게 그 영앤 핸섬 코딩 하나만이 아닌 것 같아.
00:35:46장군님도 분명 못 쉬었어.
00:35:49아니, 그러지 않고서야 어떻게 만신이 악귀랑 악귀 모시던 무당을 한 집에 같이 둘 수 있어.
00:35:53무슨 사단이 벌어질 줄 알고?
00:35:55그거, 그거 또 주둥이 함부로 놀린다.
00:35:59해 봤거든.
00:36:03두 손 두 발 꽁꽁 묶고 입에 제갈 물리고 쥐접듯 잡아 봤거든.
00:36:13한 번 한 일 두 번 못 할까 자신 있으신 게지.
00:36:19이럴 거면 그때 아예 숨통을 끊어놓지.
00:36:23확은 될 줄 뻔히 알면서 왜 살려드셨대?
00:36:27다 죽어가는 게 아직 이분 팔팔하게 살아 있구나.
00:36:33당신 닮아서...
00:36:35당신 닮아서...
00:36:37그라보니 아예 숨통을 Ni
00:36:58미치겠다.
00:36:59잠은 또 왜 안 오는 거야?
00:37:05Oh.
00:37:31Hmm?
00:37:35I don't know.
00:38:05I don't know.
00:38:35I don't know.
00:39:05I don't know.
00:39:35I don't know.
00:39:36I don't know.
00:39:37I don't know.
00:39:38I don't know.
00:39:39I don't know.
00:39:40I don't know.
00:39:41I don't know.
00:39:42I don't know.
00:39:44I don't know.
00:39:45I don't know.
00:39:46I don't know.
00:39:47I don't know.
00:39:48I don't know.
00:39:49I don't know.
00:39:50I don't know.
00:39:51I don't know.
00:39:53I don't know.
00:39:54I don't know.
00:39:56I don't know.
00:39:57I don't know.
00:39:59I don't know.
00:40:00I don't know.
00:40:01I don't know.
00:40:02I don't know.
00:40:03I don't know.
00:40:04I don't know.
00:40:05I don't know.
00:40:06I don't know.
00:40:07I don't know.
00:40:08I don't know.
00:40:09I don't know.
00:40:10I don't know.
00:40:16I don't know.
00:40:29What are you doing?
00:40:31What are you doing?
00:40:33What are you doing?
00:40:35What are you doing?
00:40:57What are you doing?
00:41:04What?
00:41:06야!
00:41:07나 양국에 소질 있어!
00:41:13네, 이모님. 저 지금 견우 집 도착했는데요.
00:41:17찾으면 연락 다시 바로 드릴게요.
00:41:23견우야, 혹시 아내 있어?
00:41:26뭐, 지금?
00:41:30아...
00:41:31아끼야!
00:41:32아끼야!
00:41:33봉수동 폐가 살건 아끼야!
00:41:37여긴 안 왔나 보네?
00:41:43보기야 미안.
00:41:45진웅이는 조금만 기다려줄래?
00:41:48You're a little bit more.
00:41:51I'll tell you.
00:41:53I know.
00:41:54I'm sorry.
00:41:55But you're a little bit more.
00:42:00Then you're better.
00:42:06You're a little bit better.
00:42:12You're a little bit better.
00:42:15I'm sorry.
00:42:22I'm sorry.
00:42:24I'm sorry.
00:42:35I'm sorry.
00:42:45I'm going to go.
00:42:46I'm going to go.
00:42:49Yes, I'm going to go.
00:42:52I'm going to go.
00:43:07Yeah, what are you doing?
00:43:08I'm going to go.
00:43:15Yeah.
00:43:17You're not doing anything.
00:43:19You're not doing anything.
00:43:21You're not doing anything.
00:43:23Yeah.
00:43:25You're not doing anything.
00:43:27Oh.
00:43:29What are you doing?
00:43:31Yeah.
00:43:33Yeah.
00:43:35Yeah.
00:43:37Yeah.
00:43:39Oh, what do you think?
00:43:41What's wrong with you?
00:43:43What's wrong with you?
00:43:45What's wrong with you?
00:43:47What's wrong with you?
00:43:49What's wrong with you?
00:43:51Oh, yeah.
00:43:53표준 왜 그래?
00:43:55겨우.
00:43:56겨우?
00:43:57겨우가 발로 깠어.
00:43:59세게 깠어.
00:44:00겨우요?
00:44:01겨우 여기 왔었어요?
00:44:02아니, 방금 전 튀었는데 못 봤어?
00:44:04감사합니다.
00:44:05잠깐, 잠깐.
00:44:07이러고 학교를 왔니?
00:44:09잠옷 입고?
00:44:10응.
00:44:13살풀이를 해 주시게.
00:44:15겹겹이 쌓인 살 안 풀어주면 시름시름 앓다가 죽어.
00:44:30사람은 살려야 될 거 아니야.
00:44:33사람.
00:44:35내가 사람이었어요?
00:44:40귀신이면 함 풀고 승천하든가.
00:44:43사람이든 귀신이든 풀어줄 테니까 잔말 마로.
00:44:47야, 북채 잡아.
00:44:49악사 안 부르고?
00:44:50무당판 넓으면서도 좁다.
00:44:53조촐하게 할 거야, 우리끼리만.
00:44:56어, 내가 그럴 기분이 아닌데 오늘.
00:45:02도와드릴게요.
00:45:06걱정 마세요.
00:45:26왜?
00:45:27왜?
00:45:28왜?
00:45:29왜?
00:45:30왜?
00:45:33뭐?
00:45:34응.
00:45:35뭐?
00:45:36응.
00:45:37안 돼!
00:45:39귀신이라고 함부로 하지 마.
00:45:53왜?
00:45:54떠나야 하는데 못 떠난 거잖아.
00:45:56하고 싶은 말이 남은 거라고.
00:45:58얘기를 들어줘야지.
00:45:59그래야 마음에 남는 거 없이 훌을 털고 떠나지.
00:46:07착하네.
00:46:08근데 왜 반말이야?
00:46:12이제 존댓말 안 해.
00:46:14술래잡기 약속도 안 지켰잖아.
00:46:16아니.
00:46:17나도 귀신인데 나한테 잘해줄 생각은 없어?
00:46:21뻔뻔해.
00:46:22아침부터 도망쳤으면서.
00:46:25빨리 손 내놔.
00:46:27겨누 다시 불러오게.
00:46:28아, 싫어.
00:46:29너 나 방해하지 마.
00:46:31내가 네 몸으로 좀 할 일이 있어.
00:46:34학생이 학교에서 할 일은 공부밖에 없거든?
00:46:37잔말 말고 빨리 와.
00:46:38가.
00:46:39잡아볼 수 있으면 잡아보든가.
00:46:43깜짝.
00:46:44어?
00:46:49무당이 났다.
00:46:51야, 이... 빨리 와.
00:46:53빨리 와.
00:46:54빨리 와.
00:46:55빨리 와.
00:46:56아, 또 빨리 와라 진짜.
00:46:57아, 이리 오는 거.
00:46:58이리 오는 거.
00:47:08저도.
00:47:09혹시 사랑 싸움?
00:47:11그냥 싸움 같은데?
00:47:15개 싸움이네.
00:47:16응?
00:47:17아휴...
00:47:18손 잡아.
00:47:19일단 휴전해.
00:47:20야, 손 잡는 게 어떻게 휴전이야.
00:47:22항복이지.
00:47:23그럼 뭐가 휴전인데?
00:47:24뭘 휴전을 하고 있어?
00:47:25너랑 나랑 전쟁해!
00:47:26너 진짜...
00:47:27좋아.
00:47:28그럼 이름이라도 알자.
00:47:29이름?
00:47:30없는데?
00:47:31아, 이름이 왜 없어?
00:47:32아, 잊어버렸으니까 없지.
00:47:33생각해내 그럼.
00:47:34계속 아껴라고 부를 순 없어.
00:47:35계속 아껴라고 부를 순 없어.
00:47:36계속 아껴라고 부를 순 없어.
00:47:38계속 아껴라고 불러.
00:47:39니가 나 뭐라고 부르든 뭔 상관이야.
00:47:41말이 되는 소리래.
00:47:42악기 아니어도 악기야, 악기야.
00:47:43자꾸 부르면 악기 돼.
00:47:44니가 아무리 아껴라도 부르면 안 되지.
00:47:45좋게 불러줘야 착해지지.
00:47:46아껴라고 부를 순 없어.
00:47:47아껴라고 부를 순 없어.
00:47:48좋아.
00:47:49그럼 이름이라도 알자.
00:47:51이름?
00:47:52없는데?
00:47:53아, 이름이 왜 없어?
00:47:54아, 잊어버렸으니까 없지.
00:47:55생각해내 그럼.
00:47:56계속 아껴라고 부를 순 없어.
00:47:58계속 아껴라고 불러.
00:48:00니가 나 뭐라고 부르든 뭔 상관이야.
00:48:03말이 되는 소리래.
00:48:04아껴 아니어도 악기야, 아껴 자꾸 부르면 악기 돼.
00:48:08니가 아무리 아껴라도 아껴라고 부르면 안 되지.
00:48:10아껴로 불러줘야 착해지지.
00:48:12아기 이름들을 왜 그렇게 신중하게 짓는데, 그게 다 이유가...
00:48:16잠깐만.
00:48:18없으면 만들면 되지?
00:48:21원래 이름은 누가 지어주는 거잖아.
00:48:25내가 지어줄게, 이름.
00:48:27음...
00:48:30봉수동 폐가에 있었으니까...
00:48:34봉수, 어때?
00:48:36너무 대충 짓는 거 아니야?
00:48:38싫어?
00:48:39그럼...
00:48:41봉수, 봉수, 봉수.
00:48:45제법 말숙한 이름이긴 한데...
00:48:48됐어, 그럼.
00:48:49봉수로 해.
00:48:50봉수야, 너 이제부터 봉수다?
00:48:53그라든지...
00:48:55봉수야.
00:48:57응.
00:48:58봉수야, 나랑 놀래?
00:49:01그래.
00:49:02봉수야, 나랑 놀래?
00:49:03그래.
00:49:04봉수야, 나랑 술래잡기하고 놀래?
00:49:07좋아.
00:49:08자, 그럼... 시...작.
00:49:11시작.
00:49:15뭐야?
00:49:28귀신의 이름을 세 번 부르고 귀신이 세 번 다 대답을 하면 그 귀신을 잠깐 내 앞으로 불러낼 수 있어. 간단한 강명술이야.
00:49:32봉수야.
00:49:33봉수야.
00:49:34손잡자.
00:49:38나 이번이 진짜 힘들었다.
00:49:40네?
00:49:41지금 집에 가면 안 된다뇨?
00:49:43아...
00:49:44아...
00:49:45나 이번이 진짜 힘들었다.
00:49:50네?
00:49:51지금 집에 가면 안 된다뇨?
00:49:54아...
00:49:55한창 결계치고 있다고.
00:49:56완성되면 연락하신답니다.
00:49:58아니...
00:49:59그럼...
00:50:00제가 얘 못 나오게 계속 잡고 있어야 되는 거 아니에요?
00:50:03아니...
00:50:04선녀님.
00:50:05화이팅!
00:50:06아...
00:50:07왜?
00:50:09아...
00:50:10우리 오늘...
00:50:11계속 이러고 있어야 될 것 같은데...
00:50:13상, 상관없어, 나.
00:50:14아니...
00:50:15사람들이 뭐라고 하면 어떡해.
00:50:18괜찮아.
00:50:19어차피 사람들은 내가 숨만 쉬어도 뭐라고 그러더라.
00:50:22아, 근데...
00:50:23She's lying to me.
00:50:25No, no, no, no.
00:50:29Like, What's wrong?
00:50:36I don't think I'm gonna come down to it.
00:50:38What would I say?
00:50:41Okay, so people would think I am a man.
00:50:46But...
00:50:47If you're going to take a hand,
00:50:49you're trying to come to me.
00:50:50Come on, come on.
00:50:52It's...
00:50:53It's...
00:50:54It's...
00:50:55It's...
00:50:55It's...
00:50:56It's...
00:50:56It's...
00:50:56It's...
00:50:58It's...
00:50:58It's...
00:50:59It's...
00:51:00It's...
00:51:00It's...
00:51:01It's...
00:51:01It's...
00:51:01It's...
00:51:02It's...
00:51:02It's...
00:51:03It's...
00:51:03Oh, 변호가 많이 아파서 어떻게...
00:51:06Oh!
00:51:07Oh, 큰일 날 뻔했네.
00:51:09Oh, 진짜 큰일 날 뻔했네.
00:51:12Oh!
00:51:13Yeah, 박성아.
00:51:14Ah!
00:51:14Ah!
00:51:15변호가 많이 아파서 내가 부착해주고 있는 거야.
00:51:17We're on our own.
00:51:18We're on our own, 절대 아니고.
00:51:18A percentage week.
00:51:20Oh, you're a guy.
00:51:23Again, let me decide on that
00:51:24What happened in the world?
00:51:25You, either go down they don't respect me us.
00:51:29Let me go down, go down.
00:51:32Copy.
00:51:35You guys!
00:51:38They are really idea, aren't they?
00:51:41Oh?
00:51:42Someone's a mess!
00:51:47Oh!
00:51:48Don't let her go.
00:51:50She won't let her go.
00:51:52Don't let her go.
00:51:53Don't let her go.
00:52:11Is this all right?
00:52:13What are you doing?
00:52:19What?
00:52:21What?
00:52:23What?
00:52:26You're not going to get me here!
00:52:37Come here, let's go!
00:52:38Take care of him
00:52:42I'll get one
00:52:44I'll get one
00:52:49Come on
00:52:51It's pretty good
00:52:53You don't want it
00:52:54I can hold you
00:52:55You're there
00:52:56You're there
00:53:00It's time to protect me
00:53:03what are you gonna do to you?
00:53:06Why don't you send me?
00:53:11There's another one for you
00:53:13She's talking straight up
00:53:15She's talking straight up
00:53:19Oh, she's talking to me
00:53:24She's talking to me
00:53:30What's she doing?
00:53:33Why?
00:53:34You're so obsessed with me?
00:53:35You're so健身, right?
00:53:37No, what?
00:53:38You're so excited.
00:53:39You're so excited!
00:53:40You're so excited, right?
00:53:45Remember, what?
00:53:46It's so a calm down.
00:53:48I'll do it.
00:53:48It's a fun.
00:53:50If you're not going to be a constitutional day,
00:53:52I'll get you all different things.
00:53:54I've got you wrong.
00:53:57He is all about.
00:53:58Yeah, it's a very good thing.
00:54:00Yeah, it's a very good thing.
00:54:02What?
00:54:031일 양궁번?
00:54:04자주 보니까 반갑구만.
00:54:07얘가 지금 저 대회 나간다고요?
00:54:09어, 이번에 우리 견우가 아주 큰 결정을 했어.
00:54:13이 복귀전으로 한락에 출전하는 거는
00:54:16거의 뭐 재강공명이 출사표를 던진 거거든?
00:54:18아, 우리는 활이니까 쏘지, 출사표를.
00:54:21어, 오지마.
00:54:22진짜 이럴래?
00:54:23너 뭐?
00:54:25니가 무슨 양궁 대회를 나가, 당장 취소 안 해?
00:54:28너 이름 뭐였지?
00:54:30백현우.
00:54:31그래, 백현우가 나간다고 그랬어.
00:54:33니가 방금 신청서 작성했잖아.
00:54:36우리 둘이 거래한 거야, 니가 뭘 알아.
00:54:39거짓말하지 마.
00:54:40아니, 1일 양궁무원?
00:54:42그 양궁무원 입었다고 다 양궁무원이 되는 게 아니잖아?
00:54:45양궁무원이 양궁대회 나갔는데 왜 이렇게 화를 내, 지금?
00:54:47아니, 아... 아니, 쌤, 얘가...
00:54:52아니, 견우가요, 지금 양궁대회 나갈 수 있는 상황이 아니에요.
00:54:57야, 야, 됐어.
00:54:59궁금하면 네가 한번 확인해보면 되잖아.
00:55:10쌤, 신청서 좀 주세요.
00:55:12아, 그...
00:55:13아, 견우야.
00:55:16쌤, 저희 먼저 가보겠습니다.
00:55:23응.
00:55:24아, 죄송합니다.
00:55:25아니야, 아니야.
00:55:26안녕히 계세요.
00:55:30아, 아유 참.
00:55:32청춘이다.
00:55:33거래했어, 동수랑.
00:55:36야, 한라기 나가자.
00:55:37감 돌리는 데는 이 대회만 한 게 없어.
00:55:40부담스럽겠지만 이럴 때일수록 정면으로 부딪쳐야지.
00:55:44양궁이 뭐다?
00:55:45Okay, that's what I'm saying.
00:55:47I'm going to go.
00:55:48I'm going to pay for the rest of the day.
00:55:51I'm going to pay for it like this.
00:55:54I'm going to go mental sports.
00:55:56I'm going to give you my mental health.
00:56:01What do you mean?
00:56:04I'm going to go to the next day.
00:56:07I'm going to go for it.
00:56:11I'm going to go to the next day.
00:56:14I'll help you.
00:56:15Then I'll go in.
00:56:16Of course you'll get a sport.
00:56:19But I'll go back to your coach's position when you got inside.
00:56:24And it's always you.
00:56:26You don't know anything, because I'll go in.
00:56:29You don't think about it.
00:56:31I'll come back to my very first.
00:56:37I'll go in.
00:56:38I'll go in.
00:56:40You should be afraid of me when you go to school.
00:56:44Then I'll give you this.
00:56:46Maybe I'll give you this.
00:56:49I'll give you this.
00:56:51You're so pretty.
00:56:53You're so pretty.
00:56:55You're so pretty.
00:56:56Let's do it again.
00:56:57You're so pretty.
00:56:59You're so pretty.
00:57:01You're so pretty.
00:57:03You're so pretty.
00:57:06I'm not trying to go till this time.
00:57:09But I don't understand it.
00:57:12I know it's not anything you think.
00:57:14I'm so lucky.
00:57:16But I'm afraid I'm really a good person.
00:57:19I don't know anything.
00:57:21It's big, but I can't see it.
00:57:24You want to see it?
00:57:26So, it's scary that it doesn't look like you.
00:57:29It's okay, not work!
00:57:31This is too dangerous. It's a bit of a pain, but it's a pain.
00:57:34It's not really dangerous.
00:57:37So, I'm so sorry.
00:57:40If you're trying to keep it up,
00:57:41you're going to keep it up.
00:57:50You're going to keep it up,
00:57:53then you're going to lose the feeling I don't think of.
00:57:57I'm sorry.
00:57:59I was worried about it.
00:58:01But...
00:58:02I'm not worried about you.
00:58:04You're so warm.
00:58:08I'm so warm.
00:58:10I'm sorry.
00:58:12I'm sorry.
00:58:16I'll protect you.
00:58:27I love you.
00:58:32I love you.
00:58:34I love you.
00:58:57I love you.
00:59:26.
00:59:44.
00:59:45.
00:59:50.
00:59:55You don't remember what he was saying to me in your hands.
00:59:58You don't know who he was trying to
00:59:59kill me.
01:00:00I don't know.
01:00:02But I'm so glad I did it.
01:00:03I can only do it.
01:00:05But I hope you have something to me.
01:00:07It's too bad.
01:00:08I'm sorry.
01:00:10We can't do it.
Recommended
1:03:52
|
Up next
1:01:50
1:02:04
1:03:20
1:03:20
1:03:52
1:02:00
0:30
1:52:27
1:37:14
1:38:20
1:29:26
1:41:58
1:54:54