EP 8 Head Over Heels (2025) Eng Sub - video Dailymotion - video Dailymotion

Drama Blossom (Korean Series with eng sub)

#headoverheels #koreandrama #choyihyun #chooyoungwoo #romance #kdrama #fantasy #luvvdrama #ongoingdrama Head over Heels (2025) Episode 8 English Sub  Park Sung-A (Cho Yi-Hyun) is a high school student, but, at night, she is a shaman named Fairy Cheonji. When she works as a shaman, she covers her face partially to hide her identity. She is famous as Fairy Cheonji and she is busy working with her clients who come to ask about their future, fortune, illnesses, and other things. One night, Bae Gyeon-Woo (Choo Young-Woo) and his mother come to visit Fairy Cheonji. Park Sung-A has a crush on him at first sight, but she sees that he is destined to die soon. The next day, Bae Gyeon-Woo appears in front of her as a new transfer student in her class. She decides to save him from his destiny.  견우와 선녀 #HeadOverHeels #KoreanDrama #ChoYiHyun #ChooYoungWoo #Romance #kdrama #Fantasy #luvvdrama #OngoingDrama

Transcript

00:00:00Transcribed by ESO, translated by —

00:00:30Transcribed by —

00:01:00Transcribed by —

00:01:30Transcribed by —

00:01:59Transcribed by —

00:02:29Transcribed by —

00:02:31Transcribed by —

00:02:33Transcribed by —

00:02:35Transcribed by —

00:02:37Transcribed by —

00:02:39Transcribed by —

00:02:41Transcribed by —

00:02:43Transcribed by —

00:02:45Transcribed by —

00:02:47Transcribed by —

00:02:49Transcribed by —

00:02:51Transcribed by —

00:02:53Transcribed by —

00:02:55Transcribed by —

00:02:57Transcribed by —

00:02:59Transcribed by —

00:03:01It's about him.

00:03:06Oh!

00:03:07I don't wanna get it, you can't.

00:03:10You're on the outside.

00:03:12Oh well.

00:03:12You're not going to do this.

00:03:14But now she's like a king and he's like a king.

00:03:17What is the ill still, him?

00:03:19He's like a king and he's like a king in heaven.

00:03:21He is like a king, and he's like a king and a king.

00:03:22He will get the hand out there and any jameis to find him.

00:03:26He is like a king.

00:03:28I can't give you everything.

00:03:37I can't even give you the way to choose.

00:03:43I will not get any of you.

00:03:48You are not the most of me.

00:03:52You're not the only one.

00:03:58Anugrame, I'll go.

00:04:03Don't never let go.

00:04:06Before you put them,

00:04:09go.

00:04:10Stop, stop.

00:04:12Stop.

00:04:13Stop.

00:04:14Stop, stop.

00:04:16Stop, stop, stop, stop.

00:04:32We are starting today, but I think we'll start with you next year.

00:04:38I can't let the world get in.

00:04:39We can't let the world get in.

00:04:41No, I'll be looking for you.

00:04:43I'll be looking for you in the future.

00:04:46I'll be looking for you to find your own.

00:04:48You can't let someone else.

00:04:49What the fuck?

00:04:51How do you like that?

00:04:52I want to be like this.

00:04:54What do you want to do?

00:04:55I'm just a little bit.

00:04:56What do you want to do?

00:04:58It's a bit complicated.

00:05:00I want to be a person.

00:05:01Do you want to be a person?

00:05:03I want to be a person.

00:05:05Encounter, correct?

00:05:07Can't...

00:05:11Can't...

00:05:14Can't...

00:05:15Can't...

00:05:18Can't...

00:05:19Can't...

00:05:24Can't...

00:05:28Can't...

00:05:29I think I'm going to be the best.

00:05:31I hope you're going to be the best.

00:06:00I've made a plan for you.

00:06:02Good.

00:06:17I think you can't do the deal with the destruction.

00:06:20But some of the things you got here,

00:06:24Laurie, I'm sorry.

00:06:26Well, let's go.

00:06:28Just put it down, you won't go down.

00:06:32Well, it's so pretty, right?

00:06:34I'll just get that one.

00:06:38I never thought about it.

00:06:41What was it?

00:06:42We need to pay for the price of the cup.

00:06:46I'm just being a good enough.

00:06:48Wow, I hate it.

00:06:50I really hate it.

00:06:54How much would you get to?

00:06:56I'll get to her.

00:06:57So long.

00:06:59For her?

00:07:00I'll tell her.

00:07:01What's wrong?

00:07:06I'll give her money.

00:07:08What?

00:07:08What's wrong with you...

00:07:13I'll give her money.

00:07:14I'll give her money.

00:07:18Who would...

00:07:21Why would...

00:07:22She's a little bit near her son, son.

00:07:26But she's a father, I'm...

00:07:29But what is she doing?

00:07:34She's a father?

00:07:36She's a father.

00:07:38She's a father, she's a father.

00:07:42And then she's a father.

00:07:44She's a father.

00:07:45She's a father.

00:07:47She's a father.

00:07:48She's a father.

00:07:49It's still much better.

00:07:52I'm gonna pay you to pay you.

00:07:54I'm gonna pay you to pay you.

00:08:00I'm gonna pay you to pay you to pay you on,

00:08:02because you're spending money.

00:08:04You're gonna pay me to pay you,

00:08:04and you're gonna pay me for it.

00:08:13I can't take care of you.

00:08:16You're gonna pay me.

00:08:19He is going to be a big deal in the middle of his age.

00:08:25So, he's going to be a big deal.

00:08:27He's going to be a big deal.

00:08:30I don't know if he can be a big deal.

00:08:34He's going to be a big deal.

00:08:38The only one is going to be a big deal.

00:08:43I don't know why.

00:08:46Judge person, son, did you?

00:08:49Why are you jokingly?

00:08:50Why don't you go to me?

00:08:51Well, she didn't make the intersection of a woman.

00:08:53You know, man, and then she got to see it.

00:08:54That's right.

00:08:55This is something that you can do.

00:08:56Why don't you go to me?

00:08:57See you.

00:08:59Why don't you go around?

00:09:00So...

00:09:01Then...

00:09:01Why don't you go toonna?

00:09:03No, I'm joking.

00:09:04No, I'm joking.

00:09:04I ain't joking.

00:09:05No, we don't go around.

00:09:07I don't go around.

00:09:09So we don't go around.

00:09:11We don't go around.

00:09:12I don't know what to say about that.

00:09:17I'm sorry.

00:09:18I don't know what to say about you.

00:09:20I don't know what to say about you.

00:09:26If you're not sure about that,

00:09:28you'll be too close.

00:09:36I love that.

00:09:38I didn't even go to bed, so...

00:09:43You're a white guy.

00:09:44Your face is always so white.

00:09:54You're a white guy always in your house,

00:09:57you're a white guy.

00:10:01You're a white guy.

00:10:04I'm so thankful.

00:10:06This is an issue.

00:10:08What I'll do when you turn on the mark?

00:10:11You're not going to be the hero.

00:10:12I'll talk about that in a minute.

00:10:13How are you going to make one more thing?

00:10:14I'll talk about that.

00:10:17Don't worry!

00:10:21I'll give you some clothes for your family, right?

00:10:25I'll give you some clothes of a drink

00:10:27You don't have to be like a drink

00:10:28I'm going to show you

00:10:29I'm going to give you some food

00:10:30I'll give you some food

00:10:32A little bit

00:10:33I'm going to show you

00:10:35I have to give you some food

00:10:38Look at that

00:10:40I'm going to show you

00:10:41Look at that

00:10:43Look at the top

00:10:45I'll show you

00:10:46Cool.

00:10:48Happy birthday.

00:10:52Don't talk to your child.

00:10:53I remember...

00:10:54This is my way.

00:10:54My name is my one.

00:10:55It's my name.

00:10:56This is my job.

00:10:57My name is my daughter.

00:10:58My name is my son.

00:11:00She is my sister.

00:11:01She is my little boy.

00:11:01She is my sister.

00:11:03She is my sister.

00:11:04You know, she is my sister.

00:11:06She is my sister.

00:11:07She is my sister.

00:11:08She is my sister.

00:11:09She is my sister.

00:11:11You look outside.

00:11:14Oh, my God.

00:11:22Oh, my God.

00:11:24I'm so sorry.

00:11:41You're so sorry.

00:11:44You're so sorry.

00:11:47Oh, you're so sorry.

00:11:50I can't be a doctor.

00:11:52I just want to live there.

00:11:54Mom, big...

00:11:56I can't be one other person.

00:11:58He doesn't even know what they're feeling to me.

00:12:01I just take the sucks.

00:12:04Actually, I never have to live.

00:12:09What?

00:12:10What?

00:12:10Who's here is, why don't you go back?

00:12:14I'm so smart.

00:12:16I'll leave you alone...

00:12:17So you have to wait for that.

00:12:21Then, what was that?

00:12:23What was that he was doing?

00:12:26The car for me...

00:12:30What was that he could've done?

00:12:33...I don't know if he was happy to be here.

00:12:38The man.

00:12:42He's got this.

00:12:43You don't want to make it easy.

00:12:49It's not a bad thing.

00:12:53You put your hand on it?

00:12:56Yes.

00:12:58You really put your hand?

00:13:01Yes.

00:13:02Yes.

00:13:05All right.

00:13:06I'll do it now.

00:13:09where would you come from?

00:13:12Yes.

00:13:17You're not so special.

00:13:19You're like, they're out of here.

00:13:20You're like, well, you're there.

00:13:22Yeah!

00:13:23Oh, no, really.

00:13:25Yeah.

00:13:27Here's your kid's house.

00:13:29There's a door where the woman with them was.

00:13:30I look at them?

00:13:32I look at them.

00:13:33Is there what they say?

00:13:35There's some one there, it's not.

00:13:38He didn't... He didn't see me. He didn't see me.

00:13:47He's like, I can't see you.

00:14:05He's like...

00:14:08I'm so sorry.

00:14:10I'm so sorry.

00:14:32You're so strong.

00:14:34It's not going to fall.

00:14:38Oh

00:15:08내가 송아 좋아하거든

00:15:10너 말대로 좋아하니까 치사해지긴 하더라

00:15:13솔직히 그냥 맘 같아서는 지금 당장 사귀자고 하고 싶은데

00:15:18일단 내가 지금 위험하니까 스킨십 말고 다른 방법 좀 찾아볼라고

00:15:25일단 그전에

00:15:27너 손 좀 꽉 잡고 있을게

00:15:40절대 안 놓쳐

00:15:43하나도 안 치사해

00:15:47완전 멋있었어

00:15:49뭐냐, 백현우

00:15:51백현우

00:15:53백현우

00:15:55뭐냐, 백현우

00:16:04견우요

00:16:05어

00:16:08붕대 이제 풀어도 되지 않을까?

00:16:11어?

00:16:12어, 그러자 땀이 많이 나냐

00:16:16손도 피곤했나 봐 하루 종일 덮고 있어서

00:16:19아니야, 나 원래 땀 잘 안 나는데

00:16:22긴장해서 그래

00:16:24아

00:16:28어, 풀자 붕대

00:16:37놀랐지 갑자기 고백해서

00:16:41아니

00:16:44좋았어

00:16:46응

00:16:50근데

00:16:51나 언제부터 예뻐 보였어?

00:16:53어?

00:16:54원래 예쁜 게 먼저잖아

00:16:56예뻐서 계속 보게 되고 그러다 좋아지게 되고

00:17:01글쎄, 나 너는?

00:17:03질문을 질문으로 받네 용의 주도하게

00:17:06그치만 내 대답은 이미 준비되어 있지

00:17:09난 처음부터

00:17:11처음?

00:17:12응

00:17:13처음

00:17:14거꾸로 법당 들어온 그날

00:17:16보자마자 바로 반해버렸어

00:17:18엄청 잘생겨서

00:17:19그니까

00:17:20얼굴 보고 좋아한 거야?

00:17:21응

00:17:22그렇게 좋아

00:17:23그리고 옆에 있어준다고 했지

00:17:25혼자 울고 있는 사람 옆에 말없이 있어준다고

00:17:27제일 좋은 방법 같더라

00:17:29모르는 사람 달래주고 싶을 때 할 수 있는

00:17:31가장 다정하고 가장 따뜻한 방법

00:17:33그날 너한테 제대로 한 수 배웠어

00:17:35그래서 그렇게 옆에 있어줬구나

00:17:36응

00:17:37그리고

00:17:38옆에 있어준다고 했지

00:17:39혼자 울고 있는 사람 옆에 말없이 있어준다고

00:17:43제일 좋은 방법 같더라

00:17:46모르는 사람 달래주고 싶을 때 할 수 있는

00:17:48가장 다정하고 가장 따뜻한 방법

00:17:50그날 너한테 제대로 한 수 배웠어

00:17:54그래서 그렇게 옆에 있어줬구나

00:17:56내가 그렇게 밀어냈는데도

00:17:57응

00:17:58생각났다

00:17:59너 그

00:18:00나한테

00:18:01이렇게

00:18:02해줬던 날 있잖아

00:18:03옥상에서

00:18:04옥상에서

00:18:05그때

00:18:06너무

00:18:07너무

00:18:19예뻤어

00:18:20그때

00:18:21너무

00:18:22예뻤어

00:18:23jumper

00:18:34예뻐

00:18:35I'm so happy.

00:19:05This is what I need in my life

00:19:11I don't want to change

00:19:17I'll remember you like this

00:19:35What about you?

00:19:40Your friend?

00:19:41Food!

00:19:42Stop!

00:19:43How many people are going to be here

00:19:45You're welcome

00:19:46You are leaving

00:19:48You're welcome

00:19:50You're welcome

00:19:53You are welcome

00:19:54I'm sorry

00:19:55I can't say

00:19:58You are welcome

00:20:00I like

00:20:02What?

00:20:24I'm going to get out of here.

00:20:27Why?

00:20:28I'm so sorry.

00:20:29It's also not so much, right?

00:20:34I think...

00:20:37You're not really stuck in me, too.

00:20:42You're not��y.

00:20:43I can't feel like...

00:20:44You're not so thirsty.

00:20:49What?

00:20:51Is the one where you're at?

00:20:52He said yes, yes.

00:20:54He said yes, yes, yes.

00:21:10Why do you feel so late?

00:21:15I'm out here, but I was going to drive it silent

00:21:18because it's not my fault!

00:21:22I don't care about it, but I don't care about it.

00:21:52I don't care about it.

00:21:54I don't care about it.

00:22:04아, 씨.

00:22:05야, 범세가 시끄러워.

00:22:07그냥 좀 받지?

00:22:08아, 미, 미안.

00:22:10내가 모르는 전화는 안 받아서.

00:22:17야, 맹주승.

00:22:18야, 받았다.

00:22:19야, 잠깐만, 잠깐만.

00:22:22범세가 나야.

00:22:24아니, 어제 급하게 헤어져가지고 번호 교환을 못했네.

00:22:28우리 중학교 졸업하고 간만에 보는 거잖아.

00:22:30내가 너 많이 보고 싶었던 거야, 씨.

00:22:32방금 전화 온 거 내 번호니까.

00:22:34조작해.

00:22:36빨리, 빨리, 빨리, 빨리.

00:22:37응, 그래.

00:22:40육범세. 야자 중이지?

00:22:42열심히 해라, 잉.

00:22:44띵.

00:22:45띵.

00:22:51봤지?

00:22:52내 전화는 받는 거?

00:22:53완전 절친이라니까.

00:22:55그러네.

00:22:56범세가 너랑 절친이네.

00:22:59평탄 거로 전화 걸렸다고.

00:23:01이 동네 궁금한 거 있으면 나한테 물어봐.

00:23:03내가 쫙 깨고 있지.

00:23:05응.

00:23:06아니야, 나는 범세가 번호면 됐어.

00:23:19언제부턴지 정확하게 몰라.

00:23:21겨누 전화 보면서 겨누 좋아하는 너 옆에서 지켜보면서 그냥 확실해졌어.

00:23:27내가 이미 너 좋아하고 있었다는 거.

00:23:29아...

00:23:31미안.

00:23:32나 전혀 몰랐어.

00:23:35생각해보면 겨누랑 친해진 것도.

00:23:38인간 부족까지 하게 된 것도 다 너 때문이었던 거야.

00:23:41좋아하는 애 첫사랑이 곧 죽는다는데.

00:23:44걔가 죽으면 좋아하는 애가 너무 슬퍼할 거 아니야.

00:23:48첫사랑인데.

00:23:51그렇게 네 첫사랑을 지켜주다가 나만 바보 된 거지.

00:23:55넌 겨누랑 손잡고.

00:23:58난 그걸 지켜보고.

00:24:01야, 너 바보 아니야.

00:24:04너가 왜 바보야.

00:24:05한 발 늦은 거 알아.

00:24:07멋없고 구차해 보이는 것도 알고.

00:24:10근데 성아야.

00:24:12지금 내가 제일 미칠 것 같은 게 뭔지 알아?

00:24:16뭔데?

00:24:21이 순간에도.

00:24:27네가 겨누랑 손을 잡고 있어야 한다는 거.

00:24:33미안하다, 내가.

00:24:35그러고 싶어서 그런 게 아니.

00:24:37봉수에 빙이 돼가지고.

00:24:39미안하다, 내가 봉수를 못 됐어.

00:24:41진짜 미안하다.

00:24:43너가 고백을 삼자대면으로 아냐?

00:24:46이거 고백 맞아?

00:24:47퇴마의식 아냐?

00:24:49이래도 내가 바보가 아니라고?

00:24:52미안해.

00:24:54성아야, 아직은 차지마.

00:25:04나 백연우 운명이랑 싸우느라 바빠서 진짜 백연우랑 싸워본 적이 없어.

00:25:08이대로 포기하는 건 너무 억울해.

00:25:10적어도 차이더라도 최소한 봉수인지 봉팔인지는 없을 때 차여야지.

00:25:14안 그래?

00:25:16그... 일단 소중한 마음 알려줘서 고마워.

00:25:23정말 진심으로 나한테 과분한 마음이야.

00:25:28예쁘게 말하지 마.

00:25:30더 반할 것 같으니까.

00:25:32그래, 예쁘게 말하지 마.

00:25:35가만히 없는 척 좀 해줄래?

00:25:37응.

00:25:38그럼...

00:25:42우리 각자 첫사랑은 일단 보류하고, 봉수 떼고,

00:25:47다 정상으로 돌아오면 그때 다시 얘기하자.

00:25:50응.

00:25:51어?

00:25:52좋아.

00:25:53어, 그래.

00:25:54그럼 일어나자, 우리 견우침 싸야 되니까.

00:26:01야, 무당.

00:26:02딱 10초만 줘봐.

00:26:03야, 한패.

00:26:04넌 바보가 아냐.

00:26:06걔 호구야.

00:26:08아까부터 듣자 듣자 하니까 이...

00:26:10야!

00:26:11바보 모욕하지 마, 임마!

00:26:17아니야, 지효야.

00:26:18내가 한 말 아닌 거 알잖아.

00:26:19잠깐, 손...

00:26:20아, 잠깐만.

00:26:21손...

00:26:22진정해 봐.

00:26:23견우 한 말 알잖아.

00:26:24아니, 진짜.

00:26:25내가 한 말...

00:26:26나와, 임마!

00:26:27야!

00:26:28그럼 네가 호구가 아닌지 뭐야, 어?

00:26:29얘가 뭐가 좋다고 그러고 있어, 이...

00:26:30야!

00:26:31너 그만했다!

00:26:32야!

00:26:33아, 지효야, 미안해.

00:26:34진짜, 미안해.

00:26:35아, 이씨!

00:26:37아, 이씨!

00:26:38야!

00:26:39어, 어, 아...

00:26:45아, 이씨!

00:26:49이렇게 천 살꾸나.

00:26:50내 소중한 부모를 이뤘.

00:26:53야, 괜찮아?

00:26:59I don't know why...

00:27:01I need it right now.

00:27:02So, I'm going to the same person,

00:27:03but it's already my body.

00:27:05It's already my body.

00:27:06I don't think so much.

00:27:07You can't stop with me.

00:27:08I'll do it later.

00:27:10I can't stop this yet.

00:27:11So, thanks.

00:27:13I don't know.

00:27:14I'm going to be behind you.

00:27:15I'm sorry.

00:27:17I'm sorry.

00:27:18I'm sorry to be right now.

00:27:21You can't stop her at church.

00:27:22I'm sorry to be okay.

00:27:26I'm sorry to be okay.

00:27:30Thanks for having me.

00:27:32What do you do?

00:27:34Thanks.

00:27:38I'll go.

00:27:40I'm sorry.

00:27:42I'm sorry.

00:27:44I'm sorry.

00:27:46I'm sorry.

00:27:48I'm sorry.

00:27:50But you still don't have to go.

00:27:52But you're not a good time.

00:27:54I, I'm not a bad boy.

00:27:56You're right.

00:27:57You're right.

00:27:58You're right.

00:27:59You have to wait for your father.

00:28:16You're right.

00:28:17I'm going to stay here.

00:28:20I'm going to stay here.

00:28:22Don't worry.

00:28:23Don't worry.

00:28:24Don't worry.

00:28:31No, she's too dangerous.

00:28:52It's just a bottle of water.

00:28:56It's just a bottle of water.

00:29:22.

00:29:24.

00:29:31.

00:29:36.

00:29:49.

00:29:51.

00:29:51I'm a father-in-law, but I don't know what to do.

00:29:59I'm a son-in-law.

00:30:02I'm a father-in-law.

00:30:07You're my son-in-law.

00:30:21I'm going to move on to the other side of my head.

00:30:26I'm going to move on to the other side of my head.

00:30:51I'm sorry.

00:30:53It's okay.

00:30:55It's okay.

00:30:59It's okay.

00:31:03I don't know what to do.

00:31:12Udoma,

00:31:15귀신이랑 살면 죽시에 자면 안 돼.

00:31:18알았지?

00:31:21이 머저리야?

00:31:25고은이도 잔다.

00:31:33I don't know what to do.

00:31:48It's really?

00:32:03Yeah, you're going to go to bed.

00:32:08Anyway, it's not a lie.

00:32:28I'll meet you again.

00:32:30It's so good.

00:32:34It's a lot of money.

00:32:36You're not going to be a long time.

00:32:40I'm not going to go back to the house.

00:32:44But I'm not going to get a lot of money.

00:32:49I'm going to get a lot of money.

00:32:51You're going to get a lot of money.

00:32:56It will be more painful than a future,

00:32:59it will be sooner for my dead.

00:33:03It will heal my mind.

00:33:13Have you died?

00:33:16Are you aware of the pain?

00:33:18I've done much pain.

00:33:22What a lie!

00:33:24It's the same.

00:33:38It's not that.

00:33:39What?

00:33:40Don't do it!

00:33:41I don't want to go here.

00:33:43It's just when you're outside.

00:33:48Well, an...

00:33:50That's not about it.

00:33:55I think it's about 20 years?

00:34:00...

00:34:04...

00:34:09...

00:34:13...

00:34:19He's the only one you've ever met yet.

00:34:24He's the only one who is the only one who is the only one.

00:34:31The first one.

00:34:36The first one.

00:34:41Is he going deeper?

00:34:45She looks like it right before.

00:34:48If you don't come to me, you'll die.

00:34:52No...

00:34:54I'm not going to go.

00:34:55I'm going to go.

00:34:56But...

00:34:57I'm not going to go.

00:35:10If...

00:35:12I'm going to use the flower, the flower, the flower?

00:35:14What?

00:35:16Tamsid어로 왔으세요.

00:35:18갑자기 그건 왜...

00:35:20It's been a flower called已經 completely.

00:35:26No, I'm not going to use the flower called it.

00:35:34You're a bitch, you're a bitch.

00:35:44What?

00:35:46Um?

00:35:52Handma...

00:35:53...biso?

00:35:55...

00:35:56...

00:35:57...

00:35:58...

00:35:59...

00:36:00...

00:36:01...

00:36:03...

00:36:05...

00:36:08...

00:36:10...

00:36:16...

00:36:18...

00:36:19...

00:36:22...

00:36:23...

00:36:24...

00:36:26...

00:36:29Where do you see clothes?

00:36:31Where do you go?

00:36:33What's going to do here?

00:36:34Where do you see leather, where do you see leather?

00:36:37That's right, you've been able to get傾斜.

00:36:40Look how you're playing it here.

00:36:41What do you keep you keeping yourself in there?

00:36:4510 years ago what happened?

00:36:47it's going to be worth they're selling.

00:36:48It's going to be worth it.

00:36:50What's going on?

00:36:52I've got money all about it.

00:36:54Do you have money on it?

00:36:59It's not what you're doing!

00:37:11It's a dream.

00:37:13You have to go for the whole time.

00:37:16The whole year,

00:37:17suddenly, we're going to go to the show up.

00:37:21And then we're going to get the phone number.

00:37:25I thought it was a good thing.

00:37:27But it's not a thing.

00:37:29You should not see me

00:37:32But I was gonna need some trouble

00:37:35Sometimes, I will go to work

00:37:38You can't see anything

00:37:40So when it comes to your head, your nose

00:37:43Don't look like a thing

00:37:45I was going to let you

00:37:48No, I was going to let you

00:37:50I was going to let you

00:37:52I was going to let you

00:37:52But I thought you were looking like this

00:37:56My turn is not too good

00:37:59The king of the queen, she's a queen, isn't it?

00:38:03She is such a queen!

00:38:04She is such a queen!

00:38:05She won't bring her over!

00:38:07She's so pretty—

00:38:08She is such a king!

00:38:08She doesn't want to stay here.

00:38:10She's so come.

00:38:11Hurry up.

00:38:13她 is not a queen.

00:38:15She will die.

00:38:16She is not a princess.

00:38:18Mr. Omar…

00:38:19She is not a queen.

00:38:20She will die.

00:38:21Mrs. Ormvee, Mrs. Kor Read.

00:38:22Mrs. Ormvee.

00:38:26What are you doing now?

00:38:29Look at that great.

00:38:30You go!

00:38:30You're not the same.

00:38:32You're not the same like you.

00:38:34You go!

00:38:34You're a good man.

00:38:35What do you mean, you're a good child.

00:38:38How much do you do you mean?

00:38:39How much do you do you do she like it?

00:38:40How much do you do she is!

00:38:41You get out of hand.

00:38:43I'm gonna do it!

00:38:44You get out of hand.

00:38:45You get out!

00:38:46I'm going to let you go.

00:38:48It's not a lot of tension.

00:38:49It's a broken woman that is surgery.

00:38:51I'm an so-called woman from the top.

00:38:53Can't act as well.

00:38:54I'm a man.

00:38:55You can't act.

00:38:57Ain't it so I won.

00:38:58What do you know?

00:39:07Why do I do not?

00:39:09He was just killed.

00:39:11It's not.

00:39:12Not why I do not!

00:39:16Just don't.

00:39:18You don't want to know.

00:39:20You don't want to know.

00:39:23You don't want to know.

00:39:24No, he's not.

00:39:27Come on.

00:39:29Oh, ma'am!

00:39:31Sorry, ma'am.

00:39:33I'll... I will

00:39:57Always take a look.

00:40:10I don't think I'm going here anymore.

00:40:12I just had a phone call.

00:40:14You're right now.

00:40:15I'll just use my phone call.

00:40:16I will walk you through.

00:40:17Then you hear me.

00:40:18I'm coming.

00:40:19You've got anything like this.

00:40:20I don't want you to go, but you don't have a problem.

00:40:22I love you too.

00:40:24You can tell me it's a true.

00:40:26But I'm not sure I can tell you.

00:40:28I've never met him.

00:40:30But I'll never let him know.

00:40:32I've never had a good job.

00:40:36I have a good job.

00:40:40I was going to get to work with my mom.

00:40:43When I started my mom,

00:40:45I started my body.

00:40:47I was going to have a alter.

00:40:49And I got to keep it up.

00:40:54I can't wait for you...

00:40:59One, two, three...

00:41:00You've got to go.

00:41:01You're trying to go.

00:41:02I've got to go.

00:41:03One...

00:41:04Two...

00:41:06Three...

00:41:15What are you doing, why are you doing this?

00:41:24Hey.

00:41:25Hatsuka!

00:41:27Ya!

00:41:27Hatsuka!

00:41:29No!

00:41:29Do�를!

00:41:30Take it away!

00:41:32Hatsuka!

00:41:33Hatsuka!

00:41:35Deton!

00:41:36It's up!

00:41:38It's up!

00:41:41Hatsuka!

00:41:42不是!

00:41:48Hatsuka!

00:41:54I'm sorry, I'm sorry.

00:42:00I'm sorry.

00:42:02You're okay.

00:42:04I'm sorry.

00:42:08I'm sorry.

00:42:18I'm sorry.

00:42:19I do not know.

00:42:21I'll do it.

00:42:22We'll get a laugh, too.

00:42:25We'll do it.

00:42:26I'll get someone going.

00:42:33I'll do it.

00:42:37We'll get a laugh at you.

00:42:41Forgive me.

00:42:42I...

00:42:43Forgive me.

00:42:48I'm sorry.

00:42:55I've been trying to figure out how to deal with this.

00:42:59I'm going to control it.

00:43:03And then, if someone's dangerous, I'll tell you.

00:43:12You're still a bit too?

00:43:15What's up?

00:43:18Yes

00:43:23What's up?

00:43:25Yes

00:43:28Yes

00:43:31Your ear is open

00:43:35Your ear is open

00:43:39Your ear is open

00:43:41영안, 눈이 트이고, 영설, 입을 공유하고, 영빈, 귀신의 냄새를 맡게 돼.

00:43:50눈이 트이면 사는 세상이 달라지고, 입을 공유하면 귀신이 살고자 하는 방향대로 살게 되고, 냄새까지 맡게 되면 돌이킬 수 없어.

00:44:04네가 그 귀신이고 귀신이 바로 너인 거야.

00:44:07몸에 어떤 변화가 생기면, 반드시 우리한테 알려야 돼.

00:44:15네, 명심하겠습니다.

00:44:18그래.

00:44:20왕어머니, 저 부탁 하나만 드려도 돼요?

00:44:24부탁?

00:44:25네, 무당인 저는 영청, 영안, 영설, 영비 다 열렸잖아요.

00:44:32근데 왕어머니께서 저한테 귀신이라고 안 부르시잖아요.

00:44:34견우 영청밖에 안 열렸고, 봉수 잠재운 것도 견우인데...

00:44:39미안하다.

00:44:41큰 귀신이라고 한 거, 내가 말을 잘못했어.

00:44:46사과하마?

00:44:49네, 그거요.

00:44:53아니요, 아니요. 괜찮습니다. 진짜로 괜찮아요.

00:44:56아까부터 궁금했는데, 그쪽은 왜 여기 있어요?

00:45:03아, 서로 안면만 텄고 히스토리는 아직 모르나?

00:45:07아, 아니다.

00:45:08염화는 아는구나.

00:45:09근데 너 인사 안 할 거지, 싸가지 없어서.

00:45:11천지선녀야, 네가 인사해.

00:45:14니네 신언니?

00:45:15절연했으니까 구우신 언니.

00:45:17동천 장군 신딸, 염화.

00:45:23이 영앤 핸섬 코딩몸에 붙은 악기 받으려고 용, 용을 쓰면서 이 집에 붙어있기는 한데, 절대로.

00:45:31신경 쓸 거 없어. 얘 그냥 꽃밥이야.

00:45:33완전 꽃됐어.

00:45:35아, 염화야.

00:45:36이참에 네 이름의 화자, 그 화자로 바꾸는 거 어때?

00:45:41탐프라임.

00:45:42신기해.

00:45:44꽃이 마르란다!

00:45:48안 들킬 줄 알았나?

00:45:51언제까지 혼자 짊어질 생각이었어?

00:45:54면목이 없네요.

00:45:56앞으론 자네가 나한테 먼저 연락해주게.

00:46:00동천인 낯이 두껍질 못해서 또 혼자 끌어안고 끙끙대기 뻔하니까.

00:46:05네.

00:46:06됐어요.

00:46:08앞으론 제가 책임지고 해볼게요.

00:46:10모업은 등가교환이야.

00:46:13자네 목숨 하난데 지켜야 되는 게 둘이잖아.

00:46:17얘 말 듣지 말아.

00:46:18내가 더 큰 어른이야.

00:46:20네.

00:46:22둘 다 이만 들어가.

00:46:24아, 됐네.

00:46:27봉수야.

00:46:31미안하다는 말은 못해.

00:46:35그래도 약속은 할게.

00:46:37너가 안 하면 나도 안 해.

00:46:49아우, 아파.

00:46:53많이 아파?

00:46:54내가 진짜 온몸으로 울었어.

00:46:59넌 어지간하면 괜찮다고 하는 애인데.

00:47:03견우야, 잠깐만.

00:47:09봉수야.

00:47:10약속한다잖아.

00:47:12왕어머니 돌아가실 뻔했어.

00:47:14뭘 잘했다고 화를 내고 있어.

00:47:15화 안 풀어?

00:47:16학교에서도 계속 견우 손잡고 있는다.

00:47:22견우 몸 안 빌려줘?

00:47:26약속해.

00:47:26근데 학교에서 견우 몸으로 뭐하게?

00:47:43찾을 게 좀 있어.

00:47:44이름 찾는다며 교무실 가서 졸업 앨범 뒤지는 건 어때?

00:47:55내가 졸업 앨범에 있을 이름을 굳이 여기서 찾을까?

00:47:59너 한 3배는 예뻐야겠다.

00:48:07그렇게 모잘라가지고 2배 가지고 안 돼.

00:48:10한 3배는 예뻐야 세상에 용서해.

00:48:12뭐라고?

00:48:18야, 양궁 연습 시간.

00:48:22아, 약속했잖아.

00:48:24상체만 펼쳐봐, 그거 그러면 안 돼.

00:48:35중요한 건 하체고, 잡아.

00:48:38편안한 자세.

00:48:39편안한 자세.

00:48:42변호야.

00:48:50근데...

00:48:52이거 왜 하는 거야?

00:48:55아, 루틴.

00:48:57그냥 습관 같은 거야, 습관.

00:49:00루틴하면 더 잘 돼?

00:49:02그렇다기보다는 숨 쉬듯이 무의식적으로 하게 되더라고.

00:49:09야, 야.

00:49:10이 자식.

00:49:11너 한라기가 코앞인데 점심 똑바로 안 차려?

00:49:14어?

00:49:14누가, 인마.

00:49:15양궁장에서 이렇게 연애 지랄해?

00:49:17우리 언제부터 이렇게 폐허룩졌어, 인마?

00:49:19어?

00:49:19너 그렇게 폐허가고 싶으면 피규어를, 인마, 피규어를.

00:49:22코치님.

00:49:24나이스.

00:49:25쌤.

00:49:26왜?

00:49:28피규어.

00:49:30그렇다면.

00:49:33쏴소.

00:49:35코치님, 봐보세요.

00:49:37코치님, 봐보세요?

00:49:44오!

00:49:45오, 나이스.

00:49:47오, 역시.

00:49:49이 자식이.

00:49:50다 바보냐고!

00:49:54더 싸워, 더 싸워.

00:49:55오, 진짜.

00:49:57Oh

00:50:27너 왜 국한문 훈련치로 필기를 해?

00:50:52이게 더 쉬우니까?

00:50:55또 따기서 심장이 밖으로 뛰는 걸

00:50:59살짝 몸이 닿으면 나는 눈으로 줘

00:51:04Oh, let me know

00:51:06대단히 이런 느낌 그래

00:51:09넌 모를까?

00:51:11말로 설명 못했나?

00:51:14You make me feel dizzy upside down

00:51:18이게 더는 뭘까?

00:51:20L.O.P.E. 내게 새겨 now

00:51:23이제 내 콜라

00:51:34촉촉해

00:51:36미나리로 맞았을 때 생각나네

00:51:38재밌니? 애들이랑 보니까

00:51:41미나리로 맞았을 때 생각나네

00:51:42그럼, 미나리로 맞았을 때 생각나네

00:51:43그럼, 미나리로 맞았을 때 생각나네

00:51:44그럼, 미나리로 맞았을 때 생각나네

00:51:45아, 재미있는데?

00:51:48어

00:51:49재미있는데?

00:51:50슬슬 정신 차려

00:51:55계속 그렇게 걔 몸에 머물다가

00:51:57혹시나 소멸할라

00:51:58슬슬 정신 차려

00:51:59계속 그렇게 걔 몸에 머물다가

00:52:03혹시나 소멸할라

00:52:04혹시나 소멸할라

00:52:05나 소멸할라

00:52:15나 소멸되면

00:52:17넌 뭐 방법 있어?

00:52:19야

00:52:21너 나 못 받으면 어차피 무당 짓거리 못해

00:52:24우리 주술 계약으로 묶인 거 까먹었어?

00:52:27그니까

00:52:29나한테 잘해줘

00:52:30잘 지키고

00:52:31어여쁘게 보살피라고

00:52:44어떡하지

00:52:47대회 며칠 안 남았는데

00:52:49너랑 견우랑 분리시킬 방법을 도저히 못 찾겠어

00:52:54일로와, 보자

00:52:57뭐해?

00:52:59조금 예뻐진 것 같기도 하고

00:53:03아닌 것 같기도 하고

00:53:06뭐야?

00:53:08야, 이 멍청아

00:53:09이거 이렇게 펴놓고 들여다본다고 뭐가 나오냐? 어?

00:53:12너 까막눈 아냐?

00:53:16인간부적이잖아

00:53:18나도 이건 알거든

00:53:19그래?

00:53:20그럼 이거 읽어봐

00:53:21뭐라고 써 있어?

00:53:27몰라도 돼

00:53:28몰라도 돼

00:53:29몰라도 돼가 아니라 모르는 거잖아

00:53:31한자 공부 좀 해라

00:53:32억매

00:53:33귀신 억누르는 법

00:53:37억매?

00:53:38정말?

00:53:43너 나 못 받으면 어차피 무당 짓거리 못해

00:53:46우리 주술 계약으로 묶인 거 까먹었어?

00:53:48지옥을 빌었어

00:53:50네가 지옥에 떨어질 때

00:53:52나도 같이 떨어지겠다

00:53:54의심의 원을 세웠다고

00:53:56의심의 원을 세웠다고

00:54:00근데

00:54:02네가 그걸 역으로 이용해

00:54:04지를 못 벗어날 줄을 알고

00:54:06지옥을 빌었어

00:54:08지옥을 빌었어

00:54:10네가 지옥에 떨어질 때

00:54:12나도 같이 떨어지겠다

00:54:14의심의 원을 세웠다고

00:54:16어느 정도의 욕구는

00:54:18약속으로 이용해

00:54:19지를 못 벗어날 줄을 알고

00:54:22지를 못 벗어날 줄을 알고

00:54:23지를 못 벗어나

00:54:27지를 못 벗어나

00:54:32지를 못 벗어나

00:54:42못 벗어나지

00:54:44I can't feel right?

00:54:47You can't feel right,

00:54:50because you can't feel right when you're in the middle of the world.

00:55:14I don't know.

00:55:44I don't know.

00:55:46I don't know.

00:55:48I don't know.

00:55:49I can't believe it.

00:55:51I can't believe it.

00:55:53It's fine.

00:55:54You're the only one.

00:55:59You're the only one.

00:56:01You're the only one.

00:56:04You're the only one.

00:56:08It's just for me.

00:56:12I know you're not going to be able to get a job.

00:56:18I'm going to go to the next time.

00:56:25I'm going to go to the next time.

00:56:31I'm going to go to the next time.

00:56:35I'm going to go to the next time.

00:56:40Oh, my God.

00:56:42I'll take you here.

00:56:44Oh, my God.

00:56:56I'm gonna do it.

00:57:00No, I'm gonna do it.

00:57:02Oh, my God.

00:57:10Oh, my God.

00:57:12Oh, my God.

00:57:14I'm a young man.

00:57:16I'm a young man.

00:57:18You're welcome.

00:57:19I'm so happy to be here.

00:57:20I'm so happy to be here.

00:57:21I'm so happy to be here.

00:57:42You're a good guy.

00:57:43I'm a young man.

00:57:44No, there's two people here.

00:57:50This guy looks like this.

00:57:52This guy looks like this.

00:57:54This guy looks like this.

00:58:03Okay?

00:58:07Okay, then.

00:58:09Okay, then.

00:58:24화합술이라는 게 있어, 상문아.

00:58:27상대방과 화합을 원할 때 쓰지.

00:58:30우리 서로 악기로 연결된 몸.

00:58:33내 나쁜 기운 받으면

00:58:36너는 어떻게 될까?

00:58:37너는 어떻게 될까?

00:58:40제발 죽여달라고

00:58:42빌게 되지 않을까?

00:58:45천정지 정의를, 지정선지 학기 정의를 아끼면

00:58:48신규 학기 영희지, 엄마신,

00:58:50은혜신, 만신, 은혜신, 위험신.

00:58:52자, 됐다.

00:58:55bupang, 저 못하겠어요.

00:58:57파이팅이

00:59:00아, 예희지.

00:59:01자, 예희지.

00:59:03자, 예희지.

00:59:05제이홉게인 용서사이가

00:59:08프로젝트의 세븐인 카드,

00:59:11자, 예희지.

00:59:15그 후에 메인 수상에

00:59:17정의하권이

00:59:18드디어 구성ram,

00:59:20그 후에

00:59:23Yeah, he's hit around.

00:59:25I'll be fine.

00:59:26I'll be fine.

00:59:27Yeah, I won't do it anymore.

00:59:30Take care of your life.

00:59:32Fuck yeah.

00:59:33Hold on.

00:59:35I don't want to go.

00:59:37I don't want to go.

00:59:39You better, mate.

00:59:41So, do you say that he's right?

00:59:44He's right, he's right.

00:59:45And he's right.

00:59:52Say it.

01:00:08I like it.

01:00:10Oh, you know what I'm doing?

01:00:12Oh, my God!

01:00:14Oh, no.

01:00:15I can't do that.

01:00:16I can't do that.

01:00:17Oh, my God!

01:00:18Oh, my God!

01:00:19My God!

01:00:24What?

01:00:24Go, go, go.

01:00:26Go, go, go, go.

01:00:28You're going to go.

01:00:29Go.

01:00:30Go.

01:00:31Go.

01:00:32Go.

01:00:33Go.

01:00:34Go.

01:00:35Go.

01:00:36Go.

01:00:37Go.

01:00:38Go.

01:00:39Go.

01:00:40Okay, let's go.

01:00:41Okay, let's go.

01:00:42Let's go.

01:01:00What's going on?

01:01:03Why?

01:01:04I don't think I'm going to get a medal?

01:01:06I'm so nervous.

01:01:10I'll be right back.

01:01:40성아야, 나 영안히 트였어

01:02:10누인 무언가를 소려해봐도

01:02:16눈물만 흐르고

01:02:20끝없는 슬픔에 잠겨

01:02:26헤매이다 멈춰

01:02:31소리 없이 다가온 수많은 기억들

01:02:39저주할 거야

01:02:40내가 지금 옆에 있잖아, 넌 거울 속에 있고

01:02:43두 중에 하나 골라야 되는 거예요?

01:02:45봉수야

01:02:46계속 같이 있고 싶어

01:02:48화 없을 때 내 기운 섞였으니까

01:02:51왜 말 안 해졌냐고 왜 숨겼냐고

01:02:54나도 나 때문인 줄 알았거든

01:02:57떨어져 있어도 괜찮잖아

01:02:59귀신이 인간이랑 친구하려는 이유는 보통 하나거든

01:03:03이건

01:03:04누구야, 누구 역사를 날려

01:03:06뭔가 잘못했어

01:03:08행사만 잘 들어 조만간 많이 아플 거야

01:03:11죽는 거야?

01:03:12미칠 땐 아파도

01:03:17미칠 땐 아파도

01:03:18한순간

EP 8 Head Over Heels (2025) Eng Sub - video Dailymotion

Category

Transcript

Recommended