Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
greenbox37
  • 2 days ago
Esaret – Episode 550
Transcript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:00Thank you for listening.
01:29Thank you for listening.
02:00Eylül bacım bize yardım için burada.
02:04Sağolsun bize çok yardımcı oluyor.
02:05O olmasaydı halimiz arap.
02:07Of!
02:29Üç kuruşa alınan ayakkabı da bu kadar olur zaten.
02:37Kahretsin.
02:40Peşime düşmüş.
02:43Ne yapacağım şimdi?
02:44Bir şekilde kurtulmam lazım bu işten.
02:48Madem benden şüphe ediyorsun, senin şüphelerini vicdan hasabına dönüştürelim o zaman.
03:04Bana bak para sonra diyeceksem eğer...
03:17Sus da dinle, paranı alacaksın ama önce başımdaki beladan kurtulmam lazım.
03:23Hira beni takip ediyor.
03:25Buluştuğumuzda aklı sıra baskın yapacak belli.
03:28Ama sen ona çok güzel bir masal anlatacaksın.
03:31Ne masalı kızım, ne diyorsun sen ya?
03:34Eylül bize yardım ediyor, para veriyor.
03:37Durumum çok kötü.
03:38Çocukları okutamıyorum falan diyeceksin.
03:40Anladın değil mi?
03:42Bana bak başın belaya girmeyecek değil mi?
03:44Beni dinlersen hiçbir şey olmayacak.
03:47Eski mahalleden tanıyorum onu diyeceksin.
03:50Acındıracaksın.
03:51O da beni takip ettiğine bin pişman olacak.
04:04Ben Eylül bacımı eski mahalleden tanıyorum.
04:07Çok iyi bir insandır kendisi.
04:09Herkesin her derdine koşardı.
04:11Abi yapma ne olur.
04:12Niye utanıyorsun ki?
04:13Yalan mı söylüyorum?
04:15İşte kendisi böyle alçak gönüllüdür.
04:17Yeni işe girdim.
04:18Çocukların ihtiyaçlarını ben karşılayayım dedi.
04:20Defteriydi, kitabıydı.
04:22Yani işte.
04:24Elimden geldiği kadar.
04:30İmkanım olsa da keşke daha fazla yapabilsem.
04:35Ben, siz de biliyorsunuz.
04:37Okuyamadım.
04:39Onların çocukları da okuldan kalsın istemedim.
04:42Ufak da olsa bir yardımım olur belki dedim.
04:49Böyle güzel bir şey vesile olmam.
04:53Ne takdir ettim seni.
04:54Gücümün yettiğince işte.
04:58Siz de haklısınız tabii.
04:59Böyle görünce.
05:01Sanki gizli bir şey yapıyormuşum gibi oldu değil mi?
05:04Ne de seniz haklısınız.
05:05Biz dönebiliriz.
05:11Biz dönebiliriz.
05:13İyi günler.
05:16Evde konuşuruz.
05:17Biz ikimiz bir yola çıktık.
05:44Bir yuva koruyacağız Allah nasip ederse.
05:49İçindeki sızı dinsin istiyorum abla.
05:53Anne oğul bunca yılları heba olmuş.
05:57Belki bundan sonrası başka olur diyorum.
06:00Ben ne yaptıysam onun için yaptım.
06:02Ama nasıl bağırdı bana?
06:06Bir duysaydın.
06:10Öyle üzüldüm ki.
06:13Kıyamam.
06:17Onun da öfkesi şu kadarcık daha olsa geçmedi gitti.
06:20O kadar yıl geçti üstünden yok.
06:24Mevzu boyası annesi olunca birden parlıyor veriyor işte.
06:28Seni de böyle üzüyor.
06:31Yine de kızamıyorum ona.
06:34Çocukluğundan beri bu acıyla yaşamış içinde.
06:37O yüzden böyle öfke dolu.
06:39Ama ne olursa olsun onun için her şeyi yapmaya hazırım.
06:51Ne yapacaksın peki şimdi?
06:54Devam edeceğim.
06:56Zor olsa da onun buna ihtiyacı var.
06:59Ne diye bağırdım kızı o kadar.
07:29Sen gizli gizli o kadınla görüşüyormuşsun.
07:38Ne diyorsun abla ne kadını?
07:40Söyle etme şimdi Aziz.
07:42Behiye ile görüşüyormuş.
07:45Bir de yetmemiş üstüne kadının bilekliğini almış.
07:50Küreçlerinde gördüm masum olduğunu.
07:55Ben ablanın söylediğinden daha yakınım annem.
07:59Niye bu kadar ısrarcısın?
08:08Aziz.
08:10Sen o kadınla görüştüğünü biliyorum dedin ama.
08:30Nasıl olacak?
08:34Bunlar bir araya gelmeye devam mı edecekler?
08:37Hayır biz o kadının adını bile anmamaya çalışıyoruz bu evde.
08:41Yani şimdi yarın öbür gün...
08:43Konuştuk.
08:44Kapandı o mevzu.
08:47Bakmam gereken dosyalar var.
08:48Aferin.
08:57Vermiş ağzının payını.
08:59Yok öyle istediği gibi at koşturmak.
09:01İrhan'ım.
09:26Eylül döndü.
09:27Okay, thank you.
09:29If I could possibly be able to get a job of the house, I would like to give you.
09:35I will take you to do the contact with him.
09:37I will call you the next day.
09:40I can't really understand that this case.
09:43Is there a chance to be a person?
09:45Is there a chance to be a person?
09:47I would say just be a person.
09:49I will tell you that the situation is not a problem.
09:51Okay.
09:57I'm going to get you, I'm going to get you.
10:04I'm going to get you.
10:05No, no.
10:21A decision that's okay.
10:22I'm going to put the cheese on the way.
10:26You've done a good-looking remedy.
10:28There you go.
10:35Do you want to ask me?
10:39No, I'm going to ask you.
10:41You're going to ask me?
10:43No, I'm not going to ask you.
10:45You're going to ask me.
10:47Are you going to ask me?
10:49Yes, I'm going to ask you.
11:05No, I'm just going to ask you.
11:07Sorry to interrupt you.
11:17You failed.
11:19You didn't say it was so much more kind than you thought.
11:24But I know you already sat there and thank you.
11:28I don't know, nobody can ask me.
11:33I hope that you have a lot of support.
11:35I'm already a mahcup.
11:37I've been making my own hand.
11:38I've been making my own hands.
11:41I've been using my own hands.
11:43I'd have a lot of support.
11:45I'm just curious.
11:47I'm seeing you in the same way.
11:49I'm not surprised.
11:51I was like...
11:54I didn't see anyone, but I didn't see anything.
11:56I didn't see anyone.
11:58I thought it wasn't.
11:59I didn't see you as a situation.
12:01I think I got a problem.
12:03I got my head.
12:05I got my head to the house.
12:07I thought you were a good friend.
12:09You're a brother-in-law.
12:11You're a good friend.
12:13You're all right.
12:15You're very good.
12:17You're a good friend.
12:19You can go to the house.
12:31I'm sorry.
12:34She looks like she looks like she's playing.
12:37I'm not playing with you.
12:39I don't know what you're saying.
12:59I'll go to the other side.
13:05I'll go to the other side.
13:09I don't mind if I was like a woman.
13:12I don't want you to be a man.
13:14You can't see it.
13:16You can't see it.
13:18I don't want to be a man.
13:21I don't want to be a man.
13:26I don't want to be a man.
13:28You too.
13:29You're not a man.
13:32You're not a man.
13:35You're a man.
13:36This is my favorite thing, Baba.
13:41I don't care about it.
13:43But some people don't know what's going on.
13:47I don't care about it.
13:49I don't care about it.
13:54I don't care about it.
13:57I don't care about it.
14:00I don't care about it.
14:05Sıkma canını.
14:15Akif amca, ben ne yapacağımı bilmiyorum.
14:21İşin içinden çıkamıyorum, sıkışıp kaldım.
14:27Bazen tek bir sese kulak vermek gerekir.
14:32The sound of the sound will be true.
14:38If your heart goes to this side,
14:42you will return to the road.
15:02I don't know what happened.
15:09I don't know what happened.
15:13I don't know what happened.
15:27Herhalde. Ya da duymadı.
15:37Alo, nasıldı yolculuk?
15:40İyiydi. Oteldeyim şimdi geldin odama.
15:44Sağ salim vardın ya, çok şükür.
15:48Yerleştin mi? Odan nasıl?
15:51Renksiz, cansız, sıradan.
15:56Bu dünyada sensiz olan her yer gibi.
16:00Sensizken benim de çok renkli bir canlı olduğumu söylenemez.
16:05Ben enerjimi senden alıyorum Orhun Demirhan'da.
16:08Şimdi biletimi erkene çekip dönüyorum galiba.
16:10Hayır, sakın bak çok ayıp olur.
16:13Karıma özledim. Bundan daha iyi bir gerekçe göremiyorum.
16:17Özlemek de aşka dair deyip sabredeceğim.
16:21Sen de öyle yap.
16:23Deneyeceğim. Kızım nasıl?
16:26İyi. Pondişiyle öyle uykusunda.
16:31Öp onu benim için.
16:33Öperim.
16:35Bu arada tekrar söylüyorum.
16:37Hastaneye yalnız gitme.
16:39Aklım sende kalmasın.
16:41Yok, merak etme. Erhan'la konuştum.
16:44Refakat edecek bana.
16:46Güzel.
16:47Annem.
16:48Döndüm hastaneden aradım ama ulaşamadım.
16:51Yok, daha dönmedi.
16:52Ben de aradım ama açmadı.
16:54Doktorla konuşuyordur büyük bir ihtimalle.
17:02Bu arada kapı mı çalıyor?
17:05Yok, çalmıyor.
17:11Çalıyor işte.
17:15Orhun Demirhan'da.
17:16Benim neler planladın acaba?
17:18Bilmem.
17:19Bak bakalım.
17:24Ben bakarım.
17:32Merhaba.
17:33Hira Demirhan'la.
17:34Buyurun.
17:36Teşekkür ederim.
17:37Teşekkür ederim.
17:38İyi günler.
17:50Kilometrelerce uzakta olsan da...
17:52...beni mutlu etmeye başarıyorsun.
17:55Teşekkür ederim.
17:56Çok güzeller.
17:58Hiçbir şey senin kadar güzel olamaz.
18:05Not da var.
18:08Bakalım neler yazıyor.
18:09Ama bu boş.
18:10Boş.
18:11Çünkü ben söyleyeceğim.
18:12Okumanı değil duymanı istedim.
18:17Seni...
18:18...her geçen gün...
18:20...daha da...
18:22...daha da çok seviyorum.
18:24Ben de...
18:25...hem de...
18:26...hem de çok.
18:27Ben de...
18:28...hem de çok.
18:29Ben de...
18:30...hem de çok.
18:31Ben de...
18:32...hem de çok.
18:33Şu bir geceyi bile...
18:35...sensiz nasıl geçireceğim bilmiyorum.
18:36Senden bir dakika bile ayrılmak istemediğimi...
18:37...bir daha anladım.
18:38Tam yirmi iki saat kaldı kavuşmamıza.
18:39Yirmi iki saat...
18:40...yirmi iki saat...
18:41...yirmi iki saat sonra yine kollarımda olacaksın.
18:43Bir daha beni hiçbir yere yalnız başıma gönderme olurum.
18:44Çünkü baştan yanıtım hayır olacak.
19:14An házı çok.
19:40Vazgeçmeyeceğim.
19:42Sen ne kadar öyle baksanda...
19:43I can't find my favorite friend.
19:46Let's continue.
20:00I'm sorry...
20:05It's funny, it's funny.
20:06She's here.
20:08She's a coach.
20:10She's an attorney.
20:12He came to the office of the room.
20:16Okay, okay.
20:21Yes, how can I help you?
20:35Now, I'll take care of you, I'll get you.
20:42You're right.
20:49Why are you here?
20:50Why are you here?
20:53Why are you here?
20:54Is it a woman?
20:55Is it a woman?
20:56Is it a woman?
20:57Is it a woman?
20:58Is it a woman?
20:59Is it a woman?
21:00Is it a woman?
21:03I'm here with you.
21:06I found that you were in the front of me.
21:08I learned how to do this.
21:10I learned.
21:11Istanbul Avcılar'da kız kardeşi de oturuyormuş.
21:17Burada kız kardeşinin adresi de var.
21:22Kim oluyor bu Refik Yankı?
21:24Nereden tanıyorsunuz?
21:27Ben tanımıyorum.
21:29İlginç.
21:31Tanımadığınız birini arıyorsunuz yani.
21:33Doğru mu anlıyorum?
21:36Onu bulmam lazım.
21:38Aradığınız bu şahsı bulunca ne olacak?
21:43Buna evleneceğim adamın ihtiyacı var.
21:59Benim ihtiyacım olan tek şey geride bıraktığım şeyleri seninle geride bırakmam.
22:08Bana yardım etmeyecek misin?
22:15Bekle eve birlikte döneceğiz.
22:17Abla bakar mısın?
22:18Lüya soracağım.
22:19Buyur.
22:20Aziz.
22:21Aziz.
22:22Aziz.
22:23Aziz'in evi hangisi?
22:24Eskiden aşağı tarafa oturuyordu ama.
22:26Şimdi bu tarafa taşımışın.
22:27Polis acızını soruyorsun sen.
22:28Ha onu soruyorum.
22:29Nerede?
22:30Buradan dümdüz gideceksin.
22:31Buradan dümdüz gideceksin.
22:32Sormaya gelin.
22:33Evet.
22:34Ne?
22:35I wanted to look out for the car.
22:43I wanted to go first to start.
22:44I wanted to ask your parents to go.
22:46I wanted to ask you.
22:49She had been in the house.
22:51But now I had a trap.
22:52I knew you had a trap to go.
22:54I wanted to ask you.
22:56My friend, I wanted to ask you to ask you.
22:57Now I'm going over here.
23:00Shoulder and left a kamp.
23:01Come on to the street and you'll get to the beach.
23:04There is a place in the beach, you can see.
23:08Yes, thank you.
23:31I love you, I love you, I love you, I love you.
24:01Uyandın mı sen?
24:03Uyandım.
24:09Gel bakalım.
24:12O ne?
24:14Şut hazırladım sana.
24:16Al bakalım.
24:19Ama önce öpücüğümü alayım.
24:28Bu da babandan.
24:30Al.
24:31Kızımı öp benim yerime dede.
24:33Bir dahaki sefere biz de gidelim babamla olmaz mı?
24:37Olur bir tanem.
24:38Uygun olursak gideriz.
24:41Hadi al.
24:41Ben de sütümü içipten sonra bu aynı işte bahçede oynayabilir miyim?
24:55Bir tanem.
24:57Evde oynasanız.
24:59Lütfen.
25:00Tamam ama sıkı giyineceksin.
25:04Üşütmek yok.
25:05Tamam.
25:11Bir tanem yavaş.
25:13Yavaş iç.
25:14Tamam.
25:15Afiyet olsun.
25:24Teşekkürler.
25:29Üstelik.
25:30Hadi gel bakalım montanı giydireyim.
25:34Gel.
25:34Ayakkabımda giy bakalım.
25:59Gel.
26:00Gel.
26:01Gel.
26:10Tamam.
26:11Görüşürüz anneciğim.
26:13Görüşürüz bir tanem.
26:14Biz bahçeye çıkıyoruz Eylül abla.
26:32Annem izin verdi.
26:34Hadi bay.
26:34Bay.
26:35Bay.
26:35Bay.
26:49Alo.
26:51Söyle.
26:52Hazırlıklar tamam.
26:53Sen hazır mısın?
26:58Kadın daha burada.
27:00Bir yere gittiği yok.
27:02Ama çıkar çıkmaz sana haber vereceğim.
27:05Tamam.
27:07Bir aksilik olmayacak değil mi?
27:09Bak bu kadının işinin bitmesi lazım.
27:23İyi.
27:25Bundan sonra bir şey söyleyeceksen mesaj at.
27:28Arama bir daha.
27:28Eylül ne oldu?
27:44Orada mısın?
27:45Ne oldu?
27:45Bir şey mi oldu?
27:46Arama dedim Yüksel.
27:48Arama bir daha.
27:49Rahat bırak beni.
27:50Ne yapacağım ben?
27:56Ne yapsam olmuyor.
27:57Kurtulamayacağım.
27:59Kurtulamayacağım ondan.
28:01Tamam sakin ol.
28:02Ne istiyorsun sen de?
28:03Neyi aramış?
28:04Bilmiyorum.
28:06Onun sesini duyunca bile çok kötü oldum.
28:09Allah'ım sen yardım et.
28:10Sana hiçbir şey yapamaz.
28:12Burada güvendesin.
28:14Aradığın numarayı Erhan'a veririz.
28:16Hemen takip ederler.
28:18Boşuna uğraşmasınlar.
28:20Bulamazlar ki.
28:21Gizli numaradan aradı.
28:23Olsun.
28:23Bir yolu vardır bilmediğimiz.
28:25Telefon kesin çalıntıdır.
28:27Şimdiye çöpe atmıştır bile.
28:29O kendini ele verecek bir şey yapmaz.
28:32Ben.
28:33Ben çok korkuyorum.
28:38Korkma.
28:39Biz varız.
28:43Ben bir elimi yüzümü yıkayayım.
28:45Bu arada bir şey mi istemiştiniz?
28:50Ben onu bile sormayı unuttum.
28:52Yok bir şey istemiyorum.
28:54Zaten birazdan hastaneye çıkacağım.
28:56Sen kendini toparla hadi.
28:57Peki.
29:11Saf çirik.
29:13Şu punakla çiftlik evine gitmeden bu işi bitirmem lazım.
29:16Altyazı M.K.
29:18Altyazı M.K.
29:18Altyazı M.K.
29:19Altyazı M.K.
29:49Altyazı M.K.
30:19Altyazı M.K.
30:32Altyazı M.K.
30:33Refik Yanko.
30:35Refik Yanko.
30:47Yazıklar olsun sana. Defol buradan.
30:49Akif ben bir şey yaptım.
30:51Defol bu evden çık dışarı.
30:55Anne!
31:04İstersen vur, istersen ölür. Ama önce benim bir dinle.
31:24Konuş.
31:33Bir döndüm ki arkamda.
31:39Mecbur öyle rollere girdim ben de aramam arama diye.
31:42Kusura bakma yani senlik bir şey yok.
31:45Ben de bir mavi ekran düştüm başta ama sonradan çaktım.
31:49Şey yapma yani sıkıntı yok.
31:51İyi bari.
31:53Neyse biz işimize dönelim.
31:55Sen harekete geç.
31:57Kira birazdan çıkacak evden.
31:59Tek seferde hallet kurtulalım bir an önce.
32:01O iş bende dert etme.
32:03Yolu çıktın bile.
32:05Hadi bakalım göster kendini.
32:21Oyna bücür oyna.
32:26Şatonda bu son mutlu anların.
32:29Annen de kardeşin de geberip gidecek.
32:44Dediğim gibi rutin kontrollerim yapıldı.
32:47Tahliller bir sonuçlansın ona göre karar verilecek.
32:52İyiyim ama.
32:53İyi olmana sevindim.
32:55Eve dönüyorsun o zaman.
32:57Şimdi bir yere uğrayacağım.
32:59Ondan sonra hemen eve geçerim.
33:01Tamam.
33:02Hoşçakalın.
33:03Hoşçakalın.
33:11Şimdi bakalım.
33:13O kadim otu buradan mı gelmiş evimize?
33:17Öğrenelim.
33:18MUSIC
33:50Ben özel bir şey arıyordum.
33:54Özel bir şey derken?
33:58İstenmeyen bir hamilelik var diyelim.
34:01Bitmesi gerekiyor.
34:03Bu işi halledebilecek bir şey var mı?
34:07Anası var hem de.
34:08Ama pahalıdır biraz.
34:10Onu söyleyeyim.
34:12Parası önemli değil.
34:21Hadi Motu.
34:23İstenmeyen gebelikler için birebir.
34:25Üstü de başka tanıma.
34:26Müzik
34:27Ben aslında tarif ettiğiniz bitki kadim otu olabilir mi?
34:52Diye şüphelendim de o yüzden aradım.
34:55Çok tehlikeli bir ottur.
35:06Alayım çantamı.
35:09Çantanın üstüne de kahve dökülmüş.
35:12Onu temizleyeyim diye.
35:14Allah'tan bir şey olmadı çantanıza.
35:21Sen nereye böyle?
35:23Derenekte toplantım var.
35:24Tek başına çıkmasaydın keşke.
35:27Arzu ederseniz ben eşlik edebilirim.
35:29Derenekte toplantım var.
35:32Koşturmama yetişemedim.
35:34İyi misiniz?
35:35İyiyim.
35:37Nasıl oldu anlayamadım.
35:40Nasıl yapar?
35:42Köpek öndü sen çantamı.
35:44Çantamı aldı.
35:46Düşünmeyin hiç çantayı falan.
35:48Siz iyi olun da.
35:50Allah'tan size bir şey olmadı.
35:51Çalışanınız Eylül'ün son bir aydır girip çıktığı her yeri araştırdım.
35:58En son şaibeli bir kadınla görüşmüş.
36:00Adı Efsun.
36:02Aktar gibi bir mekanı var ama ille ver.
36:11Siz pek demin değilsiniz galiba.
36:15Alıyorum.
36:21Alo Gizem Hanım.
36:40Feriha Hanım merhaba.
36:41Elbisemi alacaktım bugün.
36:42Her şey tamam herhalde.
36:44Yoldayım ben çünkü geliyorum.
36:46Elbiseniz hazır Gizem Hanım.
36:47Ama ben dükkanda değilim.
36:49Akşama gelseniz olmaz mı?
36:50Nişan zaten akşama.
36:52Mümkün değil.
36:53Hemen almam gerek.
36:54Hay Allah nasıl yapsak.
36:56Tamam ben geliyorum.
36:58Dükkanda görüşürüz.
37:00Hay Allah.
37:02Benim çıkmam gerekiyor.
37:04Dükkana gideceğim.
37:06Müşteri bekliyor.
37:10Kırk dakleya gelirim.
37:13Aman istersen hiç gelme.
37:15Efendim?
37:17Geç kalma diyorum.
37:18Aman acele etme diyorum.
37:21Bekleyen beklesin.
37:22Boş ver.
37:24Tamam.
37:24Neyse.
37:25Görüşürüz.
37:26Düş yakamdan düş.
37:36Bir sen eksikti.
37:47Ben geçmişten çok günah işledim.
37:51Ama hepsi bir bir ayıma dolandı.
37:52Önce karımı, son evladımı toprağa verdim.
37:57Şimdi sıra bana geldi.
38:06İki sene önce kanser olduğumu öğrendim.
38:11Dedim kendi kendine oğlum Refik.
38:13Bunlar senin başına boşuna gelmedi.
38:17Ettiğimi bulayım şu anda.
38:18Tövbe ettim etmesine ama.
38:27Günahlarım beni bırakmadı.
38:30Kirli işlere bulaştım.
38:32Öyle bir çamura bulandım ki.
38:34Temizlenmek istedim ama isim vermediler.
38:38Peşimi bırakmadılar.
38:40Öldürmek istediler.
38:41Kaçtım, saklandım.
38:57Alın su için lütfen.
39:08İyi görünmüyorsunuz.
39:09Yok, biraz nefeslenip geçer.
39:12Rahatsız ediyorum ama.
39:39Yok, hayır ben de hazırlanıyordum.
39:42Birazdan çıkacağım.
39:43Bir şey mi oldu?
39:44Alışverişe çıkacaktım ben.
39:46Ona haber vereyim dedim.
39:47Tamam, nasıl istersen.
39:49Üç beş yer var gezeceğim ama fazla gecikmeden gelirim.
39:53Kolay gelsin.
39:54Alo.
39:55Bir durum vardı da şu mahalledeki ihtiyaç sahiplerini tespit etmemi istemiştiniz hani.
40:12Evet.
40:13Şimdi oradaydım da insanlığla konuşurken şu Rasim'le ilgili bir şeyler öğrendim.
40:19Adamın bir sürü sabıkası var.
40:21Dolandırıcılık, adam yaralama, ayrıca çocuğu falan da yok.
40:25Nasıl ama Eylül...
40:27Tamam Eren, sağ ol.
40:32Orhan döndüğü zaman bunu onunla konuşacağım.
40:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:04Benim için burada.
41:06Sağ olsun bize çok yardımcı oluyor.
41:08O olmasaydı halimiz arap.
41:17Böyle güzel bir şey vesile olma.
41:21Ne takdir ettim seni.
41:24Gücümün yettiğince işte.
41:26Siz de haklısınız tabii.
41:27Böyle görünce sanki gizli bir şey yapıyormuşum gibi oldu değil mi?
41:32Ne deseniz haklısınız.
41:34Sen neler çeviriyorsun Eylül?
41:43Elbet çıkacak ortaya.
41:45Yorul bir dönsün.
41:59Aceli işi şeytan karışır diye boşuna dememişler.
42:02Ne ara düşürdüm ben anahtarları?
42:05Allah'tan dükkana varmadan fark ettim.
42:07Ay, inşallah evdedir.
42:18Koca ev bomboş.
42:21Niye hiç çocuk yok bu evde?
42:23Ne?
42:23Keşke evlenseydin be Suzan.
42:29Çocukların da olurdu ne güzel.
42:32Ben de dede olurdum.
42:33Masal okurdum torunlarıma.
42:38Şiirler ezberlitirdim.
42:40Yeter!
42:42Yeter.
42:42Anlıyor musun?
42:43Yeter.
42:45Sen bire bire benim damarımı mı basıyorsun ha?
42:48He?
42:48Keyif mi alıyorsun bundan?
42:50Masal okurmuş da, şiir öğretirmiş de.
42:54Sanki ben istedim bekar kalmak.
42:56Ne olduysa sizin yüzünüzden oldu.
43:01Tabii kısmet ama...
43:04Bir ailen olurdu şimdi.
43:07Çoluk çocuğa karışırdı.
43:09Bir kocan olurdu.
43:11Sus!
43:12Sus!
43:13Sus!
43:14Sus!
43:16Allah kahretsin nereye gidiyorsun?
43:17Vurma!
43:18Nereye?
43:18Yok öyle kaçmak yok.
43:21Gel bakayım sen böyle.
43:22Gel buraya.
43:22Yürü!
43:23Yürü!
43:24Mahvettiniz!
43:25Mahvettiniz hayatımı be!
43:27Mahvettiniz hayatımı!
43:29Neymiş efendim?
43:30Kim dönecekmişim ne?
43:32Yapacakmışım ha?
43:34Kocam yokmuş da!
43:35Yapma!
43:36Kimsem yok sizin yüzünüzden!
43:38Vurma!
43:38Kimsem yok!
43:39Vurma!
43:40Sus!
43:41Vurma!
43:41Vurma!
43:43Ne yapıyorsun sen?
43:44Vur!
43:52O günü bana ondan bir mesaj gelmişti.
44:14Eve gelmemi istemişti.
44:16Gittim ben de.
44:17Ama beni görünce şaşırdı.
44:19Sonra.
44:20Yeter!
44:20Sonu abini evden çıkarmak için uğraştı.
44:48Sanki mesajı atan o kişiydiymiş gibi.
44:52Ben naz yapıyor diye üstüne gittim.
44:55Yine de direndi.
44:56Sonra da baban geldi.
45:05Anlamadım.
45:06Çözemedim.
45:09O mesaj.
45:11Sonra gittiğimdeki yaz.
45:14O sert tavrı.
45:16Bir gariplik vardı.
45:18Sonra kaç yapıya gittim yanında.
45:19Her seferinde tekme tokat kovdu beni.
45:33O mesajı kim attı bilmiyorum.
45:39Ama annen masumdu.
45:42Biliyorum.
45:42Sana benim annem öldü diyorum.
46:00Peşine düşeceğin bir şey yok.
46:03Öyle değil işte.
46:06Ablanın dediğinden sonra.
46:07Ablamla ne alakası var bu işin?
46:10Ne dedi ablam?
46:16Seni dinliyorum.
46:19Lan abla.
46:20Akif amcaya.
46:22Senin o beliğini o evden nasıl def ettiysem.
46:27O kızı da def edeceğim dedi.
46:28Altyazı M.K.
46:58Altyazı M.K.
47:28Altyazı M.K.
47:58Altyazı M.K.
47:59Altyazı M.K.
48:00Altyazı M.K.
48:00Altyazı M.K.
48:03Ne oldu?
48:04Şu...
48:05Eylül'ün peşinde olan adam.
48:08Yüksel.
48:10Cesedi bulunmuş.
48:21Arama bir daha.
48:22Eylül, what happened to you?
48:33What happened to you?
48:35Arama, Yüksel.
48:37Arama, Yüksel.
48:38Arama, Yüksel.
48:39Rahat bırak beni.
48:43Yüksel, ölmüş mü?
48:46Ama nasıl olur?
48:48Daha bugün Eylül rahatsız etti arayıp.
48:52Bu mümkün değil.
48:55Utopsi raporuna göre öleli haftalar olmuş.
48:58Yanlış anlamışsın.
49:02Yüksel dedi eminim.
49:04Hatta çok korktu ağladı gözümün önünde.
49:14Orhan, Yüksel bize yalan söylüyor olabilir.
49:22Hatta Yüksel'i bile o.
49:26Yüksel'i bile o.
49:39Gahretsin.
49:40Bilmiyorum, kimle konuştuğunu.
49:56Bana Yüksel olduğunu söyledi.
49:58I know something I don't want to say.
50:01It was so cool.
50:08It has been like...
50:12What other things you have to say?
50:14Really?
50:15I'm a cuddling myself.
50:17He saw me.
50:19He saw me.
50:21He saw me.
50:23I saw me.
50:25Yes, I wanted to learn about Erhan's family.
50:29If there were other families, we would be able to do this.
50:33But I learned that...
50:35...asim was not a kid.
50:38He was a kid.
50:41But now, I think...
50:43...it was a lie.
50:45This is a lie.
50:48What happened to Erdhan?
50:51I said before.
50:55If you're a police, I'll get you to the security of the police, I'll get you to the security of the police.
50:59Sahra, you should be very careful.
51:02Okay.
51:25What a thing?
51:27You have a feeling like that?
51:29No, I'm just going to the beach.
51:33But you are very soft.
51:35You are not going to be a little.
51:37Then, what would you say?
51:39No, it's not coming to me.
51:41It's not a thing.
51:43You are not going to me.
51:45You are not going to me.
51:49You are not going to me, you are going to me.
51:51You are not going to me.
51:53Okay.
51:56I remember I had heard you.
51:57I was talking to the witnesses.
52:00But I am actually in the story.
52:03Man of course.
52:06I am not going to me.
52:08You can be those.
52:10Yes, Memur Bey, acil.
52:17If you're a member of the team, if you're a member of the team, I'll give you a second.
52:21Okay.
52:35There's no phone.
52:36I'm sorry.
52:38Üzgünüm.
52:40Az önceki son konuşmanızdı.
52:47Neden açmıyor musun?
52:58Biruu, bir bak, sakin ol.
53:01Bir yanlış yaparsam buradan dönüşüyor.
53:03突!
53:04I'm going to die.
53:06I'm going to die for no more reason.
53:12I'm going to die.
53:13I've killed a baby.
53:14I've killed a baby.
53:16But I'll die.
53:20I'm going to die.
53:23I'll die for you.