- 3 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:30Субтитры создавал DimaTorzok
01:00Субтитры создавал DimaTorzok
01:02Субтитры создавал DimaTorzok
01:04Субтитры создавал DimaTorzok
02:36Субтитры создавал DimaTorzok
02:40Субтитры создавал DimaTorzok
03:12Субтитры создавал DimaTorzok
03:44For what?
04:14Субтитры создавал DimaTorzok
04:18Субтитры создавал DimaTorzok
05:20Субтитры создавал DimaTorzok
05:22Субтитры создавал DimaTorzok
05:24Субтитры создавал DimaTorzok
05:54Субтитры создавал DimaTorzok
05:56Субтитры создавал DimaTorzok
05:58Субтитры создавал DimaTorzok
06:00Субтитры создавал DimaTorzok
06:02Субтитры создавал DimaTorzok
06:04Субтитры создавал DimaTorzok
06:06Субтитры создавал DimaTorzok
06:08Субтитры создавал DimaTorzok
06:10Субтитры создавал DimaTorzok
06:12Субтитры создавал DimaTorzok
06:14Субтитры создавал DimaTorzok
06:16Субтитры создавал DimaTorzok
06:46Субтитры создавал DimaTorzok
07:16Субтитры создавал DimaTorzok
07:18Субтитры создавал DimaTorzok
07:20Субтитры создавал DimaTorzok
07:22Субтитры создавал DimaTorzok
07:54Субтитры создавал DimaTorzok
07:56Субтитры создавал DimaTorzok
07:58Субтитры создавал DimaTorzok
08:00Субтитры создавал DimaTorzok
08:02Субтитры создавал DimaTorzok
08:04Субтитры создавал DimaTorzok
08:06Субтитры создавал DimaTorzok
08:08Субтитры создавал DimaTorzok
08:10Субтитры создавал DimaTorzok
08:12Субтитры создавал DimaTorzok
08:14Субтитры создавал DimaTorzok
08:16Субтитры создавал DimaTorzok
08:18Субтитры создавал DimaTorzok
08:20Субтитры создавал DimaTorzok
08:22Субтитры создавал DimaTorzok
08:24Субтитры создавал DimaTorzok
08:26Субтитры создавал DimaTorzok
08:28Субтитры создавал DimaTorzok
08:30Субтитры создавал DimaTorzok
08:32Субтитры создавал DimaTorzok
08:34Субтитры создавал DimaTorzok
08:36Субтитры создавал DimaTorzok
08:38Субтитры создавал DimaTorzok
08:40Девушки отдыхают.
09:10But I'm sure by now, Martin is well aware of Marcel's less than legit dealings from Smitty.
09:17Okay, so what are you saying? That Martin knows Marcel is crooked and somehow...
09:22I'm not accusing your cousin of doing anything.
09:25But apparently, according to Smitty, Martin is dealing with a ton of stress and he's not handling it well.
09:31I think this whole situation is coming to a head.
09:33Hmm. Here's D.C.'s finest.
09:40At a car table, instead of being outside scouring the city for our package that went astray.
09:45Cool your jets, Mr. Fix-It.
09:47I just tracked his current location.
09:50Waiting on some details and I'll be on my way to pick it up.
09:53Yeah, that's all I needed to know.
09:55Well, suddenly he's not so interested in micromanaging.
09:59Listen, you should know that your Keystone cop moves, all the delays and the screw-ups have Martin very anxious.
10:06To the point where he's talking about taking charge of things himself.
10:09What is happening?
10:10Hey, I don't know. I'm not going to speculate.
10:12But Vernon's going to try to get him back in line.
10:13But listen, we do not have unlimited time to remedy this situation.
10:18Understood.
10:21Got him.
10:25Bill.
10:28Pour yourself a drink.
10:30You look like you need it.
10:33Bill told me that you were being rash and emotional.
10:38And I guess that you'd probably be doing something like this.
10:42I'm having a press conference.
10:44To do what?
10:46Unburden yourself?
10:48Absolve yourself?
10:50Confess to what happened that horrible night?
10:54If I do, then all of this is over.
10:59And so is everything else in your life.
11:04This isn't reckless and irresponsible.
11:09Call it off.
11:10Granddad, I have to.
11:12Did Bill tell you the bastard is now coming after my family?
11:18What's the deal with you?
11:20Why have you been hanging around my kids?
11:23Shouldn't you be asking your husband that question?
11:26I couldn't even get Pop to tell me who Kenny was or how they knew each other.
11:36And Dad doesn't know either?
11:38That's what I'm saying.
11:39What could be so messed up that Pop can't tell Dad about it?
11:43I don't know, but whatever it is, it has Pop totally freaked out.
11:47He's even got the police watching the house.
11:49What?
11:50Yeah, I heard them talking about it.
11:52Dad was all like, what the hell's going on?
11:55And Pop was like, I don't have time for this.
11:57I have to go protect this family.
11:59Who what?
11:59I don't know.
12:01He wouldn't say.
12:03Are there cops out there?
12:04Looks like an unmarked one with two guys sitting in it.
12:08And you haven't even heard the worst part.
12:11Worse than having cops watch our every move?
12:15After all that, when they were arguing but keeping it kind and cool,
12:19Dad was like, if you leave, don't come back.
12:24Dad would never say such a thing.
12:26If I'm lying, I'm flying.
12:28So then they just left?
12:30Not together, but yeah.
12:33Dad didn't mean that.
12:34I hope not.
12:37But what if they did and I just watched them split up?
12:43Hey.
12:45Hey!
12:48Let me give Martin a message for you.
12:51Tell him you missed the deadline.
12:52I want my money tonight.
12:55This is blackmail.
13:00Well, aren't you quick on the uptake, Mr. Investigative Reporter?
13:04Bet you thought your hubby was going to be the hero of this story, didn't you?
13:11Sorry to rock your boat.
13:14But he's the bad guy of this tale.
13:22Bill told me how that lunatic was trying to use Tyrell and Samantha to intimidate you.
13:29I can't have him threatening the kids, Granddad.
13:32And when I heard that he did that, my blood boiled as well.
13:38But Martin...
13:38Look, you understand why I have to put an end to this.
13:43Yes.
13:44But a public confession is not the way to free yourself.
13:48It has to be.
13:49For Samantha and Tyrell's safety.
13:52Why are you against me on this?
13:54You know what happened.
13:55You were there.
13:56I was retaliating in an obvious hate crime.
14:01You acted in defense of yourself and me.
14:06It's obvious to us.
14:08But our innocence isn't a presumption.
14:11We didn't report it.
14:13This opens the door for an inquest.
14:15It invites politics to get into the equation.
14:19Sabotaging your career and your reputation.
14:22I don't care.
14:24As long as it keeps the kids safe.
14:27You don't have to choose between that piece of filth and your kids.
14:31We can get that weasel out of town, pay him off, keep him quiet.
14:35It won't work.
14:38Don't you see that's what he wants too?
14:41To keep this quiet so that he can keep getting paid.
14:45His threats are empty.
14:48You don't know that.
14:49You haven't talked to him.
14:50I have.
14:52And money won't be enough for just to make him go away.
14:57That last handoff was a disaster.
15:01And now he's blaming us.
15:02We already know he's insane.
15:04But now he's insane and pissed off.
15:07The bungled payoff was Joey's fault.
15:12Now Joey Armstrong is a part of this?
15:15I never should have allowed him to get involved.
15:17Well, we both can agree on that, Granddad.
15:21I never would have gone along with this if I knew that he was involved.
15:25I gave explicit instructions to Bill to reign Joey in.
15:30We can cut him out entirely if that's what it takes to make you stick with the plan.
15:36No.
15:36I don't trust anyone other than myself right now.
15:39Not even me or Smitty.
15:43Neither you or Smitty can undo what I've done.
15:47When I saw that guy with Samantha, I can't let this continue.
15:52Of course not.
15:53But we can't stop that thug by playing into his hands.
15:59Just put this press conference on hold for a couple of days and give me a chance to prove
16:05that we can make this problem go away.
16:08How?
16:09By using Joey Armstrong?
16:11He has zero incentive to listen to Bill or anyone else.
16:15There I disagree.
16:16The man was incentivized enough to keep this under wraps for two years.
16:22Because he's a gambler.
16:24And he wants us in his debt.
16:26Under his thumb.
16:28Difficult circumstances create unusual alliances.
16:32Joey Armstrong is not our ally.
16:35He operates on his own agenda.
16:38And if he is who you had handled this situation,
16:42we're only trading one blackmailer for another.
16:45brother, I've got to do this.
16:47And the only way I'll be my own man is if I fess up.
16:53So that's what I gotta do.
16:58So you talked to the old man?
17:01I spoke with Senator Dupree, yes.
17:04How much does he know about how we're gonna deal with his problem?
17:08I filled him in.
17:12Huh.
17:12Last I spoke to the good Senator,
17:15he seemed dead set on sticking to his long-cherished principles of nonviolence.
17:20Yeah, well, since then,
17:22our pest talked his way into Martin's place.
17:25Yeah.
17:25Made himself at home.
17:27Alone with his son.
17:28And then again chatted his daughter up at the park.
17:32That kind of threat can change a man's perspective.
17:34Yes.
17:43No, Kimberly, I don't know why
17:46Congressman Richardson would be throwing an impromptu press conference.
17:51Where is it happening?
17:52Worrying gets us nowhere.
18:00We've got to figure out who this guy Kenny is
18:02and why he has beef with Pop.
18:05A former staffer, maybe?
18:07A lobbyist person?
18:09Somebody Pop fired?
18:11Or somebody who he got fired.
18:14An ex-boyfriend?
18:14I don't know.
18:17But Pop told Dad to me that he'd talk when he got back.
18:21Dad told Pop he can't come back.
18:24And you believe that, right?
18:25Yeah.
18:27But now I'm talking myself into thinking
18:29that maybe it was just the heat of the moment thing
18:31and that Dad just went out for a walk
18:34to calm down.
18:35Dad?
18:42I know you guys have a lot of questions.
18:46Understatement of the year, Dad.
18:47I'll do my best to answer all of them.
18:50I just need a minute first.
18:59Okay.
19:00Not much longer.
19:02We have some coffee for anybody who wants some.
19:05I'm just waiting for my contact at the Gazette.
19:14I got this, Martin.
19:20I can't believe you have the nerve
19:22to show your face here.
19:24Just curious to hear what my congressman has to say.
19:28And I'm publicity shy.
19:31I'd hate for my name to come up.
19:34Believe me.
19:35No one wants to advertise a relationship with you
19:38if it can be helped.
19:40The only reason Martin thinks he has to do this
19:44is because of the god-awful mess you made of things.
19:47I didn't make this mess.
19:48You know how hard it is to find good help.
19:53Besides, it doesn't matter.
19:55It's being taken care of as we speak.
20:02Senator?
20:03Did you explain clearly my expectations to Joey?
20:12No going rogue?
20:14I did.
20:14I did.
20:14But it's your grandson who's going rogue now, Vernon.
20:17A lot of people have stuck their necks out for him.
20:21Not just Joey.
20:22And they did that with the understanding
20:24that their participation would stay confidential.
20:26I'm trying to draw him back from the edge.
20:30He's thinking with his heart and not his head.
20:33So, it's not so simple.
20:37You're a father.
20:38You understand.
20:40He believes that coming forward
20:42is the only way he can protect his family.
20:45Yeah, I do understand.
20:49I'll talk to him.
21:01Since that's non-alcoholic,
21:03I guess there's no chance of convincing you
21:05to play hooky with me for the rest of the day.
21:08With everything that's going on,
21:09I think it's better I keep my wits about me.
21:12You know, I have to admit,
21:13this whole Martin thing really has me shaken up.
21:18Yeah, I hate to be the bearer of bad news.
21:20Or at least mystifying news.
21:22Especially right after Uncle Ted and Aunt Nicole split.
21:27You know, growing up,
21:29the Richardsons were always the secure,
21:31stable branch of the family.
21:34But now it's looking like they were just better
21:36at hiding their drama
21:37while us Hamiltons let our freak flags fly.
21:41Look, I just want to make it clear.
21:43I don't know for a fact
21:44that Martin's done anything wrong or illegal.
21:46But at minimum,
21:48he's done something he's not proud of.
21:49Or else he'd be more open with Smitty.
21:51Yeah, I was thinking the same thing.
21:53Well, whatever he's hiding,
21:55he shouldn't.
21:57Because secrets are like poison in a relationship.
22:00Are you thinking about your dad and the lies?
22:03About your folks breaking up?
22:04How can I not?
22:05Well, it's still too soon.
22:08But I'm also thinking about my cousins.
22:12Yeah.
22:13Samantha was in the womb
22:14when I went by the brownstone earlier.
22:16Full of questions about what's going on.
22:19Smitty had a hard time
22:20getting her to leave us to talk alone.
22:22But when she did...
22:25What?
22:27She needed Smitty to tell her
22:29that everything was going to be okay.
22:30Like she had to hear that from her dad.
22:34She's a sweet kid.
22:35I used to look up to my dad so much.
22:40I had every bit of respect for Bill Hamilton.
22:43And he cultivated that image of himself for me.
22:47Then he cheated on my mom
22:49and it hit me really hard
22:52that the man I admired
22:54wasn't who he was trying to make me believe he was.
22:58I just hope that's not what
23:00Terrell and Samantha have to face.
23:02There's got to be some way to end this.
23:05Bye.
23:06Maybe it's possible.
23:10Dad.
23:11What is going on?
23:12What are you doing?
23:13Are you going out of town?
23:15These are Martins.
23:16I can't have him staying here right now.
23:18Wait, come on.
23:19You can't just kick him out.
23:21Talk about it.
23:22Like, like always.
23:24Dad.
23:25Please, don't make him leave.
23:26Kids, I'm sorry,
23:28but I don't have a choice.
23:32What's this squirrel playing at?
23:41Haven't you always taught us
23:43that we can solve things
23:44if we just lay everything out on the table
23:46and talk about it?
23:47Yeah.
23:47Like, I don't mean to be disrespectful,
23:49but you look really upset
23:51and you're weirding us out.
23:53I'm so sorry that I talked to that guy.
23:55This is all my fault.
23:57No, Samantha.
23:58No, I shouldn't have let that guy
24:01get in my space.
24:02I just, I didn't know.
24:04I didn't understand.
24:05My, my pop was making
24:06such a big deal about it.
24:08But, but now I understand
24:10and now you don't have to do this.
24:11Honey, it's not.
24:15Look, I promise that
24:17I'll do whatever you guys say.
24:18I won't, I won't go anywhere
24:21that you don't want me to go.
24:22I won't, I won't talk to anyone
24:23that I don't know.
24:24Just please.
24:26It's okay, sis.
24:27Samantha?
24:27It's not okay.
24:29Hey, I need you to listen to me.
24:32Okay?
24:33This is not your fault.
24:35Neither of you did anything wrong
24:37except for me bringing
24:39a freak of stalk into the house.
24:40You had no idea that he was dangerous.
24:43You had no way of knowing.
24:45None of us did.
24:46Okay, then, then,
24:47then let's do what you guys
24:49always tell us to do.
24:50Okay, let, let's talk about it.
24:52Okay?
24:52Okay?
24:57So, what's going on?
25:03I don't really know.
25:07But we had no idea
25:08that he was dangerous
25:09because your pops
25:10didn't tell us anything.
25:12We had no idea
25:13what was going on.
25:14At all.
25:16Answer Samantha's question.
25:17I would if I knew,
25:19but I don't have an answer.
25:21I am still piecing this together.
25:25The one thing that I do know
25:27is what Samantha saw
25:28your pops and I
25:29talking about earlier.
25:31Martin did go to the police
25:33and ask them
25:33to give us 24-hour security.
25:35That says to me
25:36that pops was trying
25:37to have our backs.
25:39He was.
25:40I know that he loves us
25:42and wants to protect us,
25:43but he should not have kept
25:45such important information
25:46from us.
25:48We had the right
25:48to know what we were dealing with
25:50so we could come together
25:51and decide how to handle it.
25:53Okay.
25:54So then let's do that now.
25:56But you have to let him
25:57come home so we can.
26:05Senator Dupree.
26:07What a surprise.
26:08Oh, indeed it is.
26:10Is there a fundraiser
26:11scheduled here for this evening?
26:13You have your hands
26:14in so many charitable pies.
26:15Oh, well, no.
26:16I'm here for Martin.
26:18He's throwing a
26:19last-minute press conference.
26:21It must have to do
26:22with some piece of legislation
26:24or other.
26:24I hope you won't be offended,
26:26but I don't really follow politics.
26:29Not at all.
26:31But if you're here
26:32to order food,
26:33I'm afraid the staff
26:35has gone home for the day.
26:36Oh, I'm actually here
26:37to meet with a client,
26:38quite an accomplished chef
26:39in his own right.
26:40If they let him loose
26:41in that kitchen,
26:42he could whip up
26:43something amazing.
26:44Well, I don't think
26:47anyone fitting that description
26:48has arrived yet.
26:50There he is.
26:53That's not a chef.
26:54That's Joey Armstrong.
26:56Yep, it is.
26:59Do you work with him?
27:02That's hardly the kind of
27:03person I think
27:05you'd be working with.
27:07I sell real estate, Vernon.
27:09If he was on the hunt
27:10for an underground lair,
27:11I'd sell it to him.
27:12Excuse me.
27:16Bill Hamilton.
27:17Good afternoon.
27:21Vanessa, you look exquisite.
27:23Never mind that.
27:24What are we doing here?
27:25Bill, if you're trying
27:30to talk me out of this,
27:31you are wasting your breath.
27:33This has gone on long enough,
27:34and I'm through listening
27:36to threats
27:37and anyone's advice
27:38but my own.
27:39Okay, now, see,
27:40you've misunderstood.
27:42I'm here to stand by you.
27:44Whatever you decide.
27:46You what?
27:46Yeah.
27:47Don't get me wrong.
27:48I think you're making
27:49the wrong decision.
27:51Given enough time,
27:52we can still persuade
27:53our friend the busboy
27:54that it's in his own
27:55best interest
27:56to resume his quiet
27:58little life
27:58in some faraway wilderness
27:59and leave you alone.
28:01No.
28:02I'm done lying.
28:04Living in fear
28:05is over now,
28:06and I don't plan
28:07on spending
28:08the rest of my life
28:09dancing to that man's tune
28:11or Armstrong's either
28:13or even yours.
28:15Okay.
28:16Then I guess
28:17I have no choice
28:17than to respect
28:18your decision,
28:18but if you're
28:20absolutely sure
28:21you want to reveal
28:21what happened
28:22on that horrific night,
28:23you're going to need
28:23one hell of a
28:24good defense attorney.
28:26I can't believe
28:27you're offering.
28:29Why not?
28:32Come on, man.
28:32I've known you
28:33your whole life.
28:34Your mother
28:34was my sister-in-law.
28:36You were family.
28:37I don't want to see
28:38you go through this alone.
28:40I accept,
28:41and I appreciate
28:42your support.
28:43All right.
28:47I think that's everyone.
28:49Look,
28:50you've got to be thirsty.
28:51Why don't you go
28:52get some water?
28:52I'll introduce you.
28:53Thanks, Bill.
28:54All right.
29:00Thank you all
29:01for coming out
29:01this afternoon.
29:02Seems like we almost
29:03have everyone here,
29:05so just sit tight
29:06and we'll get started
29:06shortly.
29:07Thanks.
29:12What the hell
29:13was that?
29:14You're supposed
29:15to be talking
29:15him out of it.
29:16What are you doing?
29:17I'm stalling.
29:19And what good
29:20would postponing
29:21this disaster do?
29:23And we've got to
29:24put a stop to this.
29:26Do you have a plan
29:27for that?
29:27It's incubating.
29:29All right?
29:29Trust me.
29:30Hi, everyone.
29:36My name is Bill Hamilton.
29:38Now, many of you
29:39may know me
29:39from my law firm,
29:41and others of you
29:42may know me
29:43as being an avid supporter
29:44of our congressman here
29:45since the beginning
29:46of his political career.
29:48Also,
29:49I've been his uncle
29:50since the beginning
29:51of his life.
29:53I've always been
29:54very proud
29:54of this young man,
29:55but never more so
29:57than in this moment
29:58right now.
29:59Since he was
30:00knee-high to a duck,
30:01I always knew
30:01that Martin
30:02would be a politician.
30:03I think I remember
30:04one summer,
30:04Martin was about
30:05six years old
30:06when I decided
30:07to support
30:08his fledgling business
30:09and visit his
30:10little lemonade stand.
30:12And Martin,
30:13well,
30:14he managed to
30:15convince me
30:16to buy five
30:17lemonades.
30:18Yeah,
30:19that's right,
30:19five.
30:20And you know
30:21what he told me?
30:21He said
30:23the only reason
30:24he put up
30:24his lemonade stand
30:25was to raise money
30:26so that his
30:27two best friends
30:28could have
30:28the same skateboards
30:29as the one
30:30that his father
30:30was able to afford
30:31to get him.
30:34Always thinking
30:34of others.
30:38That's Martin
30:38Richardson
30:39in a nutshell.
30:41A generous,
30:42community-minded
30:43every man.
30:48I hear you
30:49about hating spouses
30:49keeping secrets
30:50from each other.
30:51but?
30:55Not really a but.
30:56More I wonder.
30:58I wonder if I
30:58shouldn't have told you
30:59what Martin and Smitty
31:00are going through.
31:01Why are you saying that?
31:02We share everything
31:03with each other,
31:04don't we?
31:04Yes, we do.
31:05Okay.
31:05But I can see
31:06how much it worries you.
31:08And at this point,
31:09there's nothing
31:09either of us can do
31:10until we know more.
31:11Yeah.
31:13But don't feel bad.
31:15I was already feeling
31:16helpless and frustrated
31:19because of June.
31:20Yeah.
31:21I mean,
31:21I have done
31:22everything
31:23to get her
31:23to open up to me
31:24and she just
31:25won't or can't
31:27tell me about
31:28her past life
31:28and family.
31:31I mean,
31:32there has to be
31:33somebody that
31:33misses her
31:34or wants to help
31:35take care of her
31:36if they knew
31:37about her situation.
31:39Wait,
31:39what about
31:39that phone number?
31:41The one on the photo
31:42she carries around?
31:43Oh,
31:43don't you think
31:43that was a dead end?
31:45The person hung up
31:46on me when I called
31:47before they even
31:48talked to me.
31:48Well,
31:49take it from
31:50your cop husband.
31:52Usually when somebody
31:53doesn't answer you
31:53the first time,
31:54you ask again.
31:56You never know.
31:57They could have
31:57been having a bad day.
31:59They could have
31:59had laryngitis.
32:01Just give it
32:01another shot.
32:02Okay.
32:06Sure.
32:07It can't hurt,
32:08right?
32:10Yeah,
32:11Papa,
32:11I'm on Samantha's
32:12side on this one.
32:13You have to at least
32:14give Papa a chance
32:14to explain.
32:16It's only fair.
32:17This secret with Kenny
32:18is not the only thing
32:19he's been keeping
32:20from us.
32:21Okay,
32:21then what else?
32:22He's been keeping
32:23things for months
32:24and I have given him
32:26every opportunity
32:27to explain himself.
32:30We've been arguing
32:30about it for a while
32:31and I'm sure
32:32that you guys
32:32have sensed
32:33the tension
32:33between us.
32:34Sure we have,
32:36but all of our
32:36friends' parents
32:37get into it.
32:38It's normal.
32:39You and Papa
32:40are married.
32:42You're not supposed
32:42to just give up.
32:43You're supposed
32:44to try to work
32:45things out,
32:46you know?
32:47Yeah.
32:48And that is
32:49what I hope happens.
32:51But,
32:52what is the one
32:53rule that this
32:55family has?
32:56Everybody tells
32:57everybody everything.
32:59Exactly.
32:59and that we make
33:01all decisions
33:02based on safety.
33:04Your Papa
33:05knowingly
33:06invited somebody
33:07into our lives
33:07that he knew
33:08was a threat
33:09and he didn't
33:09tell us about it.
33:10That is unacceptable.
33:14And that is
33:15the very politician
33:16that he became.
33:18A congressman
33:18who cares very much
33:19about all of his
33:20constituents,
33:21whether they voted
33:21for him or not.
33:23And as many of you
33:24may also...
33:24Why'd you make me
33:25drop everything
33:26to come to this?
33:27You don't strike me
33:28as the political type.
33:30Can't it be
33:31because I miss you?
33:32Could be.
33:33But I doubt it.
33:34If this were just
33:35a get-together,
33:35we could have met
33:36up anywhere.
33:37Uptown,
33:37your casino.
33:39Why here?
33:40What's this about?
33:43I don't want to tell you
33:44I'm having too much fun
33:45watching you
33:45connect the dots.
33:48I don't think it was
33:49about wanting
33:49to see me at all.
33:51I think it was about
33:52wanting to be seen
33:53with me in a public
33:55place where there
33:56are reporters
33:56and camera people,
33:58all unimpeachable
33:59witnesses.
34:00As if at some point,
34:01should you need
34:02to prove your whereabouts,
34:03you could easily
34:04prove you were here
34:05rather than anywhere else.
34:08I'm an alibi,
34:09aren't I?
34:11A walking,
34:12talking cover for you.
34:14Building up your courage?
34:25Maybe this photo
34:26will be June's
34:27good luck charm.
34:31Here goes nothing.
34:36Hello?
34:38Please,
34:38please don't hang up.
34:40My name is Naomi,
34:41Naomi Hamilton Hawthorne,
34:43and I'm just calling
34:45to see if you know
34:45somebody named June
34:47or maybe that's
34:49not her real name.
34:50I'm not sure.
34:50I'm just,
34:51I'm trying to help her out.
34:58No,
34:58no,
34:59no,
34:59you don't just,
35:00you don't get to do that,
35:00okay?
35:01No,
35:01you don't get to hang up
35:02on me like that.
35:03No!
35:03That's right, Naomi.
35:04You tell him.
35:05Should I call him back?
35:05Damn straight.
35:07Call him back, babe.
35:08Okay.
35:08Call him back.
35:09Okay, okay, okay.
35:13Don't call this number again.
35:17My sister is dead to me.
35:25I'm really sorry.
35:26I know that this
35:30is going to be hard
35:31for all of us.
35:36But I,
35:37I can't let this situation
35:39with your pop
35:40keep spiraling.
35:43Things have become
35:44unmanageable.
35:46But if he doesn't live here,
35:48then where will he go?
35:50He has plenty of family
35:51that can take him in.
35:53For how long?
35:54I don't know.
35:55Well, like I said,
35:58there are a lot of issues
35:59that we need to resolve,
36:00so
36:00it could be a while.
36:05But
36:05no matter what happens,
36:09things are going to be okay.
36:11How?
36:12They're not okay now.
36:14And you're making him leave.
36:15Okay.
36:16Okay.
36:16Listen, everybody.
36:28I could go on and on
36:29about what a man
36:30of the people
36:31Martin Richardson is.
36:33And why shouldn't I?
36:34He's done more
36:35to uplift the community
36:36than anyone else
36:37who's held the job.
36:38And lastly,
36:39I'd like to...
36:40Bill,
36:40thank you so much
36:42for that generous
36:43introduction.
36:45But in fact,
36:46I think it's time
36:47to get this press conference
36:48started.
36:52I have enjoyed
36:54representing my district
36:56these past few years.
36:57I would like to thank
36:59each and every one
37:00of my constituents
37:01for putting their faith in me.
37:04I owe a lot of that trust
37:05to my grandfather
37:06who spent decades
37:08fighting for the best interests
37:10of people in the community
37:12and across the country.
37:16But there have also been times
37:18when...
37:20Times...
37:22We apologize.
37:38We have to cut
37:39this presser short.
37:40We have a family emergency.
37:43What?
37:45This never happened
37:46before.
37:46This is possible.
37:48Yes.
37:48This is possible.
37:49It's over.
38:12Whenever you're ready.
38:15Ready?
38:16Yeah.
38:17Wait, no, stop!
38:19Wrong pedal.
38:20Wrong other pedal.
38:22Oh!
38:22He's in a wheelchair.
38:24What do you want?
38:25Stop the car.
38:27That's a kid.
38:28Kid.
38:29Kid.
38:30Kid.
38:30Stop the pedal.
38:33Did I pass?
38:37Now serving
38:39CBS
38:39October 13th.
38:41Beyond the gates.
38:46Truth isn't just revealed.
38:48If you walk out of that door,
38:49don't bother coming back.
38:51It's deadly.
38:52What I'm about to tell you
38:53will demand not only
38:54your attention,
38:55but your willingness
38:56to confront the aftermath
38:58in all its ugliness.
39:00May God have mercy
39:01on his soul.
39:02New Beyond the Gates
39:03CBS Weekdays.
39:05New Big Brother
39:06CBS Wednesdays,
39:07Thursdays, and Sundays
39:08and streaming on Paramount+.
39:10The Black2 nineteen
39:18No one between
39:19needs a fire inside.
39:22The Black2透 hin
39:23TV
39:27TV
39:30TV
39:32TV
39:34TV
39:35TV
39:36TV
39:36TV
39:37TV
39:38TV
39:38TV
Recommended
37:43
|
Up next
39:21
39:03
39:22
39:17
39:23
22:25
1:50:44
39:24
35:49
35:17
0:30
0:29
0:30
36:50
36:03
36:06
39:25
39:28
39:17
39:21
39:31
39:18
39:21