EP 7 Head Over Heels (2025) Eng Sub (CC)

Peek Zone

EP 7 Head Over Heels (2025) Eng Sub (CC)  #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30CastingWords

00:01:00CastingWords

00:01:02CastingWords

00:01:04CastingWords

00:01:06CastingWords

00:01:08인간을 수단으로 대하지 말라고요

00:01:10왜?

00:01:11응?

00:01:12왜라니?

00:01:13인간을 수단으로 대하면 안 된다는 게 이해가 안 가?

00:01:16선생님, 저 지능이 좀 데려올게요

00:01:18어?

00:01:19어?

00:01:20어?

00:01:21어?

00:01:22어?

00:01:23어?

00:01:24선생님, 저 더워주고 올게요

00:01:26어?

00:01:27니가 그... 야!

00:01:28쟤네 다 데리고 올게요

00:01:30어?

00:01:31어?

00:01:32어?

00:01:33어?

00:01:34야 니네 좀 되게 끙끈하다

00:01:36응?

00:01:37지능이 저희 좀 돼요?

00:01:40저 자식들이 저게

00:01:42어?

00:01:43어?

00:01:44어?

00:01:45어?

00:01:46어?

00:01:47성우야!

00:01:48같이 가!

00:01:49겁나 빨라!

00:01:50아!

00:01:51잠깐!

00:01:52잠깐!

00:01:53잠깐!

00:01:54감이 안 좋아

00:01:55왜?

00:01:56저기

00:01:58해가 가는 길이잖아

00:02:00그래?

00:02:01그러면

00:02:02여기서부터 나 혼자 갈게

00:02:04오늘까진 너 조심해야 된댓어

00:02:06자

00:02:07뭐야?

00:02:08약속했잖아

00:02:09약속했잖아

00:02:11나 성우는 거 봤어

00:02:13응

00:02:14개소리

00:02:15성우 안 울거든요

00:02:16근데 그렇게 운 게 아무래도 나 때문인 거 같아서

00:02:19나 용서받을 수 있을까?

00:02:21아?

00:02:22아니요?

00:02:23그러면

00:02:24여기서부터 나 혼자 갈게

00:02:25오늘까진 너 조심해야 된댓어

00:02:26하...

00:02:27자

00:02:28뭐야?

00:02:29약속했잖아

00:02:30나 성우 우는 거 봤어

00:02:32응

00:02:33개소리

00:02:34성우 안 울거든요

00:02:35근데 그렇게 운 게 아무래도 나 때문인 거 같아서

00:02:38나 용서받을 수 있을까?

00:02:40많이 울던데

00:02:42진짜 울었냐?

00:02:44진짜 너 땜에?

00:02:46거의 한 99% 나 때문인 거 같긴 한데

00:02:51죽어!

00:02:53죽어!

00:02:54죽어!

00:02:55죽어!

00:02:56야 아니다

00:02:57죽으면 안 되지

00:02:58죽진 말고

00:02:59아우

00:03:02아우

00:03:03야 안 그러면 되잖아

00:03:05이제부터 안 울리면 되잖아

00:03:06이제부터

00:03:08절대로 안 울려

00:03:09약속할게

00:03:10약속할게

00:03:11약속할게

00:03:13약속할게

00:03:23야!

00:03:24준호아 숨 쉬어 숨!

00:03:25준호아!

00:03:26아!

00:03:27아!

00:03:28준호이는 놀아!

00:03:29어?

00:03:30야!

00:03:31야!

00:03:32김진호!

00:03:33정하야!

00:03:35박성환!

00:03:36야!

00:03:37공을 쓰자 돌!

00:03:39야!

00:03:41야!

00:03:42야!

00:03:43야!

00:03:44야!

00:03:45야!

00:03:47야!

00:03:49야!

00:03:50야!

00:03:51야!

00:03:52야!

00:03:53야!

00:03:54Go road, go road.

00:03:57What?

00:04:00What?

00:04:01Yeah, come on!

00:04:02야, come on!

00:04:04Why are you coming?

00:04:06Too bad.

00:04:07You get me?

00:04:08Why are you?

00:04:10Why are you here?

00:04:11Why are you here?

00:04:13You're here.

00:04:13I really want you to be here.

00:04:15I'm going to go there.

00:04:16Then you go.

00:04:17I'm not going to drop a lie.

00:04:18I'm not going to drop a lie.

00:04:21And you're not going to do anything yet.

00:04:22You're not going to make it any more.

00:04:25You know, I'm not going to make it any more.

00:04:27I will try it.

00:04:28I'm going to go.

00:04:29Let's go.

00:04:31Let's go.

00:04:44It's...

00:04:45Are you okay?

00:04:47I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'll open it up.

00:04:51No, you're fine.

00:04:53Man, I'm sorry.

00:04:57I can't get it.

00:04:59You're fine.

00:05:00Where are you going?

00:05:01I'll go.

00:05:03I'll leave you.

00:05:06I'm going to go.

00:05:08Let's go.

00:05:11It's a good thing.

00:05:13It's a good thing.

00:05:17The last thing is...

00:05:20I've got to go on.

00:05:23It's been a long time since she's dead.

00:05:29It's been a long time for her.

00:05:32She's been a lot for her.

00:05:34I've been a long time for her.

00:05:36Why are you so scared?

00:05:39Why are you so scared?

00:05:41Why are you so scared?

00:05:43It's easy to get.

00:05:45It's not easy to get.

00:05:48Why are you so scared?

00:05:50Why?!

00:05:53He's a weak person.

00:05:54He's a weak person.

00:06:06Ah...

00:06:07Geno, yeah!

00:06:09Ah!

00:06:10Ah, Geno!

00:06:11Geno, yeah!

00:06:12Ah!

00:06:13Ah!

00:06:13Ken, behar.

00:06:14Ah...

00:06:15Ah...

00:06:16Ah...

00:06:17Ah...

00:06:24앞으로 만나게 될 인연을 생각하며 한 장 뽑아주세요.

00:06:32Oh my god, I can't see that.

00:06:35It's not just a character.

00:06:38The character is the jedenard character.

00:06:40This is a card.

00:06:43This is an intender card.

00:06:46The combat is being the only enemy, so...

00:06:49The future I will see here is the enemy.

00:06:55I'll see you in the future, and I'll see you in the future.

00:06:59Death…

00:07:00after the death of dying.

00:07:02The death of the new beginning.

00:07:07The death of the death of the new beginning.

00:07:10The death of the death and death.

00:07:14Finally...

00:07:16this is the end of the night...

00:07:19The love of the death of dying...

00:07:23That was a movie.

00:07:25I can't wait to see you, sir.

00:07:50I can't wait.

00:07:55I don't know.

00:08:18Udang, hello.

00:08:19It's time to go.

00:08:23I'll leave the house.

00:08:28I'll leave the house.

00:08:29I'll leave the house.

00:08:36I'll leave the house!

00:08:38You're going to leave the house.

00:08:42I'm going to leave you alone.

00:08:45Or you can go.

00:08:47Don't leave!

00:08:49What the hell are you doing?

00:08:54You're not going to be afraid of me.

00:08:56You're not going to be afraid of me.

00:08:57Then you're going to know who I am, right?

00:09:12You're not going to be afraid of me.

00:09:15You're not going to say goodbye.

00:09:19I can't believe it.

00:09:40I can't believe it.

00:09:41I'll be right back.

00:09:48What's that?

00:09:51Here you go.

00:09:59Go.

00:10:00Go.

00:10:02Go.

00:10:04Yeah!

00:10:06You're a bitch.

00:10:07You're a bitch!

00:10:08Get out of bed.

00:10:10Ah!

00:10:11No no no, no no.

00:10:12No!

00:10:13Just let's go.

00:10:14Stop!

00:10:15No you don't.

00:10:16I'm a fraud.

00:10:17Why didn't you say it?

00:10:18That's what I'm saying.

00:10:19He's a fraud, no.

00:10:21Don't you go.

00:10:22I'm fine.

00:10:23Don't you go.

00:10:24I'm a fraud.

00:10:25I'm not alone.

00:10:30I'm not a fraud.

00:10:31No.

00:10:32Yeah, it's just a lie.

00:10:33It's all over again.

00:10:35Let's go.

00:10:38What is this?

00:10:41You're not going to go for me.

00:10:45You're gonna talk about that?

00:10:46Why is he telling me that he was silent?

00:10:49I can't do anything about this.

00:10:51I will get you to come back to me.

00:10:54I'll tell you what I want.

00:10:56I'll tell you what I want.

00:10:58I'll tell you what I want.

00:11:00I'll tell you what I want.

00:11:02Can you tell me what I want?

00:11:04I'll tell you what I want.

00:11:06Okay, then I'll take a look at it.

00:11:09I'll take a look at it.

00:11:10Then I'll take a look at it.

00:11:12Okay, let's start!

00:11:14One, two...

00:11:15And then I'll take you to this.

00:11:17Because I'll take you to this one.

00:11:21Three.

00:11:26Four.

00:11:28Five.

00:11:31Five.

00:11:34Five.

00:11:36Five.

00:11:37Five.

00:11:38Five.

00:11:39여덟.

00:11:40뭐야?

00:11:41야, 괜찮아?

00:11:42야!

00:11:43너 들어오지 마.

00:11:44나가 있어.

00:11:49여덟.

00:12:06내가 왜 이래.

00:12:07여덟.

00:12:10여덟.

00:12:11여덟.

00:12:12여덟.

00:12:14여덟.

00:12:15여덟.

00:12:16여덟.

00:12:17여덟.

00:12:18지금 내려간 거 그거 맞지?

00:12:21먼저 돌 올라가, 나 저 놈 잡으러 간다.

00:12:24Stop, this guy!

00:12:26Taking care...

00:12:30What do you remember?

00:12:31I have...

00:12:32квартиnas.

00:12:33It's up, right now.

00:12:35My brother, he passed away with me.

00:12:36moving down.

00:12:37There is a house.

00:12:38I can put it out.

00:12:39I see you again so far...

00:12:40I can tell you now.

00:12:41I need to look after him where he Party is.

00:12:43I will do this now.

00:12:43A neighbor...

00:12:45And you can see what's happening, you know?

00:12:47You look for it.

00:12:49Is it a goldfish?

00:12:50Why did you get a sugar?

00:12:52You took it.

00:12:54You look at the king's head.

00:12:56You look at the king's head.

00:12:57You look at it.

00:12:59I'm looking for it.

00:13:00I'm looking for it.

00:13:01I'm looking for it!

00:13:03It's a good thing!

00:13:05I'm looking for it!

00:13:07I'm looking for it.

00:13:09I'm looking for it.

00:13:11There was a lot of abuse.

00:13:12There was a lot of abuse.

00:13:14We also did something.

00:13:15I had to tell you she was going to play in the middle of the world

00:13:18because the children were aged in the middle.

00:13:21It would be something like a mountain.

00:13:23It would be a strain on a reach and a lot of harm.

00:13:41Oh, my God.

00:14:11어쩌자고.

00:14:13살자고요.

00:14:15다 살자고 하는 짓이죠.

00:14:31너 사는 거 왜 지옥인지 가르쳐주랴?

00:14:35내 몸에 손대지 마.

00:14:45이 몸으로 방울을 잡아?

00:14:49그러니 사는 게 지옥이지.

00:14:51이게, 이게 사람 몸이야.

00:14:53잡기 소굴이야.

00:14:57놔.

00:14:59놔!

00:15:01싫은데.

00:15:03엄마야.

00:15:13엄마야.

00:15:23엄마야, 이거 사.

00:15:27Oh

00:15:34Oh

00:15:37Hey that's good.

00:15:38I'm so good.

00:15:40I'm so good.

00:15:44I'm so bad.

00:15:45You're all so good.

00:15:46I'm so bad.

00:15:47I'm so good.

00:15:50I'm so good.

00:15:54You are

00:15:55I'm not talking about coronavirus in an end.

00:15:57I'm talking to you.

00:15:58No, don't worry about it.

00:15:59Why?

00:16:00I don't know if you're a kid in a row.

00:16:02Why?

00:16:05I'm not thinking about it.

00:16:10That's what I got to do so quickly?

00:16:13What's that?

00:16:14I don't know!

00:16:15What do you think?

00:16:16What do you think?

00:16:17I don't know what the hell is going on in the middle of the night.

00:16:22What are you doing?

00:16:47I'll do it, and I'll be here for you.

00:16:58You're so dumb to get...

00:17:03to go!

00:17:17Okay.

00:17:19Okay.

00:17:20Okay.

00:17:21Okay.

00:17:22Okay.

00:17:23I'm going to go down the road already.

00:17:24Okay?

00:17:25Okay.

00:17:26Okay.

00:17:26I'll go down the road to see you again.

00:17:28Okay.

00:17:29Okay.

00:17:29I'll go down the road.

00:17:31Okay.

00:17:33Okay.

00:17:33I'll go down the road.

00:17:35Okay.

00:17:35Okay?

00:17:36Okay.

00:17:40That's true.

00:17:41You can get it.

00:17:43I got it right now.

00:17:44Hey, hey look.

00:17:47You know, you don't know where to go?

00:17:48What?

00:17:49You know, you're here to go to the same place, right?

00:17:51Yeah, you're going to go to the same place, right?

00:18:04Come on.

00:18:06Come on.

00:18:10Yeah, you're going to get out of here.

00:18:13Come on.

00:18:17Come on, let me walk.

00:18:18You're going to take me to the same place.

00:18:21I can't take you down, no.

00:18:23I'm going to take you down here.

00:18:24You know what?

00:18:25I don't know where to go.

00:18:27Let me walk.

00:18:29I'm going to get you down here.

00:18:32Yeah, he is.

00:18:33I know where to go?

00:18:35Come on, let's go!

00:18:42How do you go?

00:18:53Come here!

00:18:54Come here!

00:18:56Come here!

00:18:57Come here!

00:18:58Come here!

00:18:59Come here!

00:19:05Come here!

00:19:08나 바빠, 견화나 지키기도 바빠.

00:19:19야, 뭐야? 야 너 미쳤어!

00:19:22야, 깡패야, 이씨!

00:19:23야, 사람을 왜 패!

00:19:26야, 너 얘네랑 한패?

00:19:28뭔 소리야, 한패 너랑 나랑 한패지.

00:19:31한패, 친구!

00:19:35친구?

00:19:37그래, 친구!

00:19:38너가 걱정돼서 미치겠네, 친구야, 나는.

00:19:41이건 거야.

00:19:45어?

00:19:48아, 아니네.

00:19:50분명 귀신들이 저 얼만한 곳에 있을 건데.

00:19:52어둡고, 습하고, 기쾌한 곳.

00:19:54어둡고, 습하고, 기쾌한 곳.

00:19:55디녀아.

00:19:56해가에서 무슨 일이 있었냐?

00:19:57응?

00:19:58나랑 같이 구하자고 파이팅할 때는 언제고.

00:19:59성화가 그러더라고.

00:20:00또 만나면 가까이 가지도 말라고.

00:20:01도대체가 무슨 일이 있었던 건지.

00:20:02아무 일도 없었지, 있을 뻔했지.

00:20:03어?

00:20:04야, 근데.

00:20:05무당이 그래?

00:20:06너 보고 나 가까이 하지 말래?

00:20:07너 되게 악했나 보다, 걔가.

00:20:08근데.

00:20:09무당이 그래?

00:20:10무당이 그래?

00:20:11너 보고 나 가까이 하지 말래?

00:20:12너 되게 악했나 보다, 걔가.

00:20:13근데 친구야.

00:20:14음.

00:20:15일단 지금은 걔 말 들어.

00:20:16내가 지금 좀 해로워.

00:20:17내가 좀 해로워.

00:20:18내가 좀 해로워.

00:20:19나한테는 그런지.

00:20:20내가 도대체 다 같이 구하자고.

00:20:21파이팅할 때는 언제고.

00:20:22성화가 그러더라고.

00:20:23또 만나면 가까이 가지도 말라고.

00:20:25도대체가 무슨 일이 있었던 건지.

00:20:27아무 일도 없었지, 있을 뻔했지.

00:20:30어?

00:20:31야, 근데.

00:20:32무당이 그래?

00:20:33너 보고 나 가까이 하지 말래?

00:20:35너 되게 악했나 보다, 걔가.

00:20:37근데 친구야.

00:20:38음...

00:20:39일단 지금은 걔 말 들어.

00:20:41내가 지금 좀.

00:20:42새로워.

00:20:44뭐, 뭐야?

00:20:45뭔데?

00:20:46왜 갑자기 중2병인데.

00:20:48중2병이?

00:20:52모르겠고.

00:20:55좋아해?

00:20:58좋겠네.

00:20:59좋아하는 애가 너 아껴줘가지고.

00:21:01야, 너 미쳤냐?

00:21:03어?

00:21:04이런 식으로 비꼬라고 내 맘 알려준 거 아니거든?

00:21:06난 그때 진짜로 성화 생각해서.

00:21:08좋아하는 게 아니라 완전 사랑하네.

00:21:12미친놈아 너 따라와.

00:21:13어디가 그렇게 죽은데?

00:21:14어?

00:21:15키 자가 저자가 취향이야?

00:21:17뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐.

00:21:19난 돈 받고 올게.

00:21:20여기서 딱 기다려.

00:21:22I'll go.

00:21:42I'll go. I'll go.

00:21:44I'll go, I'll go.

00:21:46I'll go.

00:21:48Also?

00:21:51angavel one thing?

00:21:53Then lies in front of you.

00:21:58Don't lie.

00:22:12What the hell?

00:22:14What的..

00:22:15What are you doing through him?

00:22:18You haven't seen it yet?

00:22:20You haven't seen it yet?

00:22:22You haven't seen it yet?

00:22:48Time to go!

00:22:50You haven't seen it anymore!

00:22:52Yeah, that's it!

00:22:53No, that's it!

00:22:59You can go!

00:23:04Get out of it!

00:23:05Get out of it, get outside of it!

00:23:07Get in, get out of it!

00:23:18I found you.

00:23:27I found you.

00:23:48I'll give you a gift.

00:23:50Please, I'll take care of you.

00:24:12I won't take care of you at this time.

00:24:15I'll take care of you.

00:24:17You'll find him.

00:24:18And his wife,

00:24:20keep going.

00:24:21It's fine.

00:24:22And he's lying.

00:24:24It's hard to get home.

00:24:25And he's lying.

00:24:27It's not so clear if they're lying to me.

00:24:28Right now,

00:24:29he's lying to me.

00:24:31He's lying to me.

00:24:32I can't wait.

00:24:34He's lying to me.

00:24:36He wins.

00:24:38So he's lying to me.

00:24:39He's lying to me.

00:24:41So he's lying to us.

00:24:42He's lying to me.

00:24:44Like,

00:24:44let's go through the flood.

00:24:45Okay.

00:24:47Are you okay?

00:24:50I stopped very shy at a time.

00:24:52Not at all.

00:24:53I'm just not a wager.

00:24:55It's not a wager.

00:24:58My question is that nobody understands everyone.

00:25:02And it's only that it's only that you love.

00:25:04And it's only that it's not a wager.

00:25:08It's also a wager.

00:25:13I mean, I'm not going to get into it.

00:25:15I'm not gonna have to get into it.

00:25:17It's just a little bit late.

00:25:19It's just a little bit late.

00:25:21I'm gonna get into it.

00:25:23It's the last day, but I still get into it.

00:25:29Why?

00:25:31I feel like you're gonna get into it.

00:25:33I love it.

00:25:35I love it.

00:25:39I love it.

00:25:43I'm not alone.

00:25:48I'm sorry.

00:25:50I'm a girl.

00:25:53I'm a girl.

00:25:55What?

00:25:57I'm a girl.

00:25:59I'm a girl.

00:26:07What are you doing?

00:26:13Maia, Song I'm sorry.

00:26:14Yes?

00:26:17What are you doing?

00:26:19Maia.

00:26:24Are you okay?

00:26:36What?

00:26:38What?

00:26:40Hello, Because I'm up.

00:26:41Um

00:26:58Let's take my hand

00:26:59The gentleman's hand, don't forget

00:27:01But it's better

00:27:03It's okay with a bunch of things and what do you want?

00:27:05You should know their job in 2011!

00:27:11I'm going to kill them!

00:27:14I've got them all killed and killed all the guys!

00:27:18What are you doing?

00:27:19You're gonna kill me now!

00:27:19Go ahead!

00:27:25Your life is so good?

00:27:27KEN SHIP is going to play, and KEN SHIP is going to play,

00:27:30You're gonna get fat.

00:27:33I'm gonna have a little bit of a drink.

00:27:37You've got a lot of good stuff.

00:27:40I'm gonna have to go.

00:27:42I'm gonna have a little bit of a drink.

00:27:45Yes, I'm gonna have to go.

00:27:47I'm gonna have a beer.

00:27:50I'm gonna have a beer.

00:27:52I'm gonna have a beer.

00:27:54Let's start!

00:28:00This is Sorry

00:28:02She won't be the one

00:28:07No, don't worry

00:28:30I'm not going to waste my time.

00:28:34I'm not going to waste my time.

00:28:37I've seen it there.

00:28:38What are you doing?

00:28:40Are you doing that?

00:28:41Are you doing it?

00:28:43I don't know.

00:28:46It's delicious.

00:28:47It's delicious.

00:28:49It's delicious.

00:28:52It's delicious.

00:28:57A little bit wider.

00:28:59What do you think about it?

00:29:01You're wrong.

00:29:03You're wrong.

00:29:05You're wrong.

00:29:07I'm so sorry.

00:29:09I'm so sorry.

00:29:11I'm so sorry.

00:29:13I'm so sorry.

00:29:15I'm so sorry.

00:29:17I'm so sorry.

00:29:19I don't know what this is.

00:29:21I'm so sorry.

00:29:23I don't know.

00:29:25You're not a good guy.

00:29:26You're not a good guy.

00:29:27No.

00:29:31What?

00:29:32Where are you?

00:29:40CR is not good.

00:29:42So...

00:29:43I'm going to go.

00:29:44I'm going to go.

00:29:46I'm going to go.

00:29:55I'm going to go.

00:29:58Yeah.

00:30:01What?

00:30:02엄마야!

00:30:03야!

00:30:04야!

00:30:05야!

00:30:06야!

00:30:18성화야.

00:30:19오늘이 마지막인데.

00:30:29오늘만 버티면 됐는데.

00:30:32나 진짜 열심히 했는데.

00:30:38너무해.

00:30:41진짜 너무한 거야, 이거.

00:30:48나.

00:30:49나.

00:30:50나.

00:30:51나.

00:31:08당장은 악기를 네 몸에서 못 나오게 하는 게 최선이라서.

00:31:13나.

00:31:14나.

00:31:16나.

00:31:19오늘 밤만 잘 넘기면 됐는데 미안해.

00:31:22아니야.

00:31:24오늘 밤 잘 넘기고 있잖아.

00:31:26아, 웃지 마.

00:31:28미안.

00:31:29Don't cry again.

00:31:35And I'll have to I'm here.

00:31:37I'm here again.

00:31:42I will.

00:31:47I'm sure you don't know anything else, just later.

00:31:52Then I'll miss you again.

00:31:53I'm not going to cry.

00:31:57I'm not going to cry anymore.

00:32:00It's not going to cry anymore.

00:32:05You can't cry anymore.

00:32:08Okay?

00:32:09Okay?

00:32:10Yes.

00:32:11I was looking at the beginning of the time.

00:32:13I was looking at the beginning of the scene.

00:32:1718 years old, you don't know.

00:32:19Mня, you're the one thing, you do what I want.

00:32:24This is very difficult to explore you.

00:32:27I know.

00:32:28Mother, it's so easy.

00:32:30You're so scared.

00:32:31I'm so scared.

00:32:32Do you want to go?

00:32:33My blood.

00:32:33Do you want to go away?

00:32:34Mrs. Hayler or something?

00:32:36What?

00:32:36Opa!

00:32:38My blood!

00:32:39Don't kill me!

00:32:41Oh, excuse.

00:32:44Oh, I wouldn't be sorry.

00:32:46I wouldn't love you.

00:32:48Man!

00:32:53Yeah.

00:32:55You are holding one or four?

00:32:58Yes.

00:32:59Okay.

00:33:00Yeah, you are holding one alone.

00:33:01Er...

00:33:02Yes.

00:33:03Okay, over just take a look at me.

00:33:05We'll see you in time, right.

00:33:06Those two look at me.

00:33:08That's my son.

00:33:09Yeah, that's my son.

00:33:10Don't talk to me.

00:33:11Oh, yeah, you are getting down now.

00:33:12That's my son.

00:33:13Yeah, exactly.

00:33:14Ty, just take a look at me.

00:33:15Your wife, I come to give you a chance.

00:33:19You don't worry.

00:33:20Don't worry, I'll go take the money off the bar.

00:33:23Take a look at them.

00:33:24You can Ой, get back.

00:33:26You'll get back.

00:33:27Don't worry.

00:33:28Don't worry, don't worry.

00:33:30Don't worry.

00:33:31I'll let you know.

00:33:32Do you know what happened?

00:33:33I don't want to sit here.

00:33:35I don't want to sit here.

00:33:36Okay?

00:33:37You're not sure what happened.

00:33:38I don't want to sit here.

00:33:40Don't worry.

00:33:42it was gonna have to break it down.

00:33:44I want you to...

00:33:46I want you to worry if I have it.

00:33:48I can't do it now..

00:33:50You're just like saying that.

00:33:56But I will never forget.

00:33:58I'm afraid for you.

00:34:00I know that it will come down to in my life.

00:34:02And if you left me, I will be there.

00:34:05But I will never forget that I would find it.

00:34:10It's true.

00:34:11It's true.

00:34:12It's true.

00:34:13You can't take it.

00:34:14You can't take it.

00:34:15It's true.

00:34:16You're always there.

00:34:17You're always there.

00:34:19There's a good place at the good, bad place.

00:34:25But now I'm feeling like the best place in the world.

00:34:32That's the same.

00:34:34But it's not that I'm not sure.

00:34:38You can't get me now.

00:34:43You're the one who's here to pay me?

00:34:45Yes.

00:34:46Really.

00:34:52You're the one who's here to pay me, so I'm going to give you a little bit.

00:34:56Then, what?

00:34:57You can't put me in a spot?

00:35:08I'll try to find a way to find the way you're going to find the way you're going to find it.

00:35:15Kind of a lot.

00:35:16I'm so upset.

00:35:18I'm tired.

00:35:20I'm tired.

00:35:22I'm tired.

00:35:24I am tired.

00:35:27I'm tired.

00:35:30What do you think?

00:35:32I'm tired.

00:35:35What do you think you're going to get?

00:35:37I think it's weird.

00:35:39The cat is the same as the young and handsome one.

00:35:42I don't know exactly what he did.

00:35:45I don't know how many people would have to take.

00:35:50What did it happen?

00:35:51That's what I'm going to do.

00:35:53I'm going to do something.

00:35:55I'm going to do something.

00:36:01He was stuck with his hand, but he couldn't work it down.

00:36:06I've had his arms, his hands and legs, but he had his hands.

00:36:12They're trying to maintain his hands.

00:36:16When he had a fight after the run, he'd have had a fight to leave.

00:36:19He was trying to find them on his hands.

00:36:23You were still alive and alive.

00:36:28I don't want to be a kid.

00:36:30I don't want to be a kid.

00:36:52I think it's too late.

00:36:54It's time to get out of bed.

00:37:24Hmm?

00:37:54Wow.

00:38:02Oh.

00:38:13パパパパパ...

00:39:23늦었어.

00:39:24너무 늦게 왔어.

00:39:26이게 미쳐가지고 이제 반말을 하네?

00:39:29옷은 꼭 광대처럼 쳐입고선?

00:39:32이거 봐라, 이거 봐라.

00:39:37헌 옷 수고함도 너보다는 옷을 잘 입어.

00:39:41이거를 옷이라고 조사했거든.

00:39:43아니, 암만 친구가 없어도 그렇지.

00:39:46옷 사러 다닐 때는 누구랑 좀 같이 다니고,

00:39:48내가 같이 다녀줘?

00:39:50봐봐. 어?

00:39:52어?

00:39:53이제 좀 화먹고 양궁부 갔네.

00:39:56아니, 근데 내가... 내가 진짜 양궁부야?

00:39:59내가 하는 반말 아니야, 이 자식아.

00:40:01코치님, 쟤가.

00:40:02쟤가...

00:40:04쟤가...

00:40:06양궁부야?

00:40:08아, 오늘...

00:40:10아, 오늘...

00:40:12급하다.

00:40:13급하다.

00:40:14스트레칭 준비하지.

00:40:15더 여유 있게 해.

00:40:22아...

00:40:23뭐야?

00:40:24왜 저래죠?

00:40:26이거 봐라, 몸이 안 해.

00:40:56어?

00:40:58야!

00:40:59나 양궁에 소질 있어!

00:41:05네, 이모님.

00:41:06저 지금 견우 집 도착했는데요.

00:41:09찾으면 연락 다시 바로 드릴게요.

00:41:15견우야, 혹시 아내 있어?

00:41:18아...

00:41:23아끼야!

00:41:24아끼야!

00:41:25봉수동 폐근 살던 아끼야!

00:41:29여기는 안 왔나 보네.

00:41:36모기야, 미안.

00:41:38진웅이는 조금만 기다려줄래?

00:41:43나 뭐?

00:41:46진웅이!

00:41:48Oh, I'm sorry.

00:41:52I'm sorry.

00:42:00I'm sorry.

00:42:03I'm sorry.

00:42:05I'm sorry.

00:42:14I'm sorry.

00:42:27I'm sorry.

00:42:35I'm sorry, you're just a little bit.

00:42:37I'm sorry.

00:42:38I'm sorry.

00:42:41I'm sorry, you're sorry.

00:42:43I'm sorry.

00:42:44I'm sorry.

00:42:45I'm sorry.

00:42:46I'm sorry, you're all right.

00:42:48I'm sorry.

00:43:02What are you doing?

00:43:05I'm sorry about this.

00:43:06I'm sorry about this.

00:43:08What's your name?

00:43:09What's your name?

00:43:10What's your name?

00:43:11We're going to get out of here.

00:43:12What's your name?

00:43:13This is what I'm going to do.

00:43:14I'm going to get out of here.

00:43:15I'm going to get out of here.

00:43:17Oh.

00:43:19What is this?

00:43:22What?

00:43:24You get it!

00:43:25Yeah, yeah!

00:43:26Yeah!

00:43:27Come on!

00:43:28Why?

00:43:29What are you doing here?

00:43:30Oh!

00:43:31Who is that?

00:43:32Why are you here?

00:43:33Why are you here?

00:43:34What's this?

00:43:40Oh, you're an idiot.

00:43:41Why are you here?

00:43:42Why are you here?

00:43:43Why are you here?

00:43:44Why are you here?

00:43:45경호가 발로 깠어.

00:43:47세게 깠어.

00:43:48경호요?

00:43:49경호 여기 왔었어요?

00:43:50아니, 방금 좀 튀었는데 못 봤어?

00:43:52감사합니다.

00:43:53잠깐, 잠깐.

00:43:56이러고 학교 왔니?

00:43:59잠옷 입고?

00:44:00응.

00:44:03Let's go.

00:44:15Alpuri.

00:44:17You've got to get out of the sand.

00:44:20I've got to get out of the sand.

00:44:22You'll have to get out of the sand.

00:44:26You have to do it.

00:44:28I don't want to kill anyone.

00:44:32I am so guilty.

00:44:33I will kill someone.

00:44:35I'll kill someone.

00:44:36Then I'll kill someone.

00:44:39I'll kill someone.

00:44:41That's what I do.

00:44:43You can't he?

00:44:45Can you understand my heart?

00:44:47I will kill you, yourself.

00:44:49I'm going to manage this time.

00:44:51I can't do that.

00:44:54You are not here.

00:44:56Don't worry about it.

00:44:59Don't worry about it.

00:45:22Why?

00:45:26I don't know what to do.

00:45:29What?

00:45:38No!

00:45:45No!

00:45:47I'm not a human being.

00:45:48Why?

00:45:49I'm not leaving.

00:45:50I'm leaving.

00:45:51I'm leaving.

00:45:52You should forget, bitch.

00:45:53I'm not fucked up.

00:45:55So you know what to do with that.

00:45:56I'll keep it in like this.

00:45:58You can't get back.

00:45:59You can't stand out.

00:46:00It'sいい?

00:46:02It will be a good time.

00:46:04I bet you're bad with that.

00:46:06You can't do that.

00:46:09It's enough to take the heck out of me.

00:46:11You have to get back.

00:46:13You can't do that.

00:46:14You can't do that.

00:46:16Go on, you can't do it.

00:46:19It's okay to go, I go back and go back

00:46:22Mr. Kona, Kona has to get back

00:46:25I'm not going to do anything

00:46:26I don't want to get back

00:46:28I don't want to be a good kid

00:46:30Well, I'm going to go with him

00:46:31I'm going to go with you

00:46:33I've got to go with him

00:46:35I will go with him

00:46:36Oh, now I'm going to go with him

00:46:37You don't want to get back

00:46:39I'm going to go with him

00:46:41The cuánt of us is not

00:46:43But I know

00:46:44It's too late

00:46:46If I can talk to you

00:46:48You know, I'm so sorry.

00:46:49You're an idiot.

00:47:00Should I...

00:47:01...disappointment?

00:47:11It's just a fight, right?

00:47:15She's a fight, right?

00:47:16Hey.

00:47:18highway to come so close.

00:47:21No, I'm running.

00:47:26Well, that's true.

00:47:27It sucks.

00:47:28You're friends anyway.

00:47:30What kind of thing?

00:47:32What kind of thing?

00:47:33We're not together.

00:47:35waiting, it's then time is how it's going.

00:47:38I koleง.

00:47:39You?

00:47:42Yes, you almost eat it.

00:47:44I can't do anything you see here.

00:47:47I wonder if David Smith was trying to find out what's going on.

00:47:54You can't afford anything we call as a gentleman.

00:48:04If anybody can choose any, at least is purposefully.

00:48:09Okay.

00:48:11Well...

00:48:13And then?

00:48:15For now, you can make it the way, right?

00:48:18If you want to make it

00:48:20No one becomes wrong.

00:48:22We'll make it the way.

00:48:25I'll make it in my way.

00:48:27I'll tell you about this.

00:48:28No one tells you.

00:48:30I'll tell you about this.

00:48:31I'll tell you about this.

00:48:32All right.

00:48:34Well...

00:48:35I can't talk about the name.

00:48:37I can't tell you about it.

00:48:39Yeah, that's plenty of fun.

00:48:40That's what he's finding.

00:48:41I guess...

00:48:42Just...

00:48:43It's probably a good good game, though.

00:48:44I'm the only good game...

00:48:47You know...

00:48:48It's such a fun guy.

00:48:54Boom.

00:49:01Wool asks...

00:49:03Well, because it's Anna

00:49:05Hmm...

00:49:08It's gonnaроh Neglie

00:49:09I'm sorry.

00:49:19If you're a dog, you're a dog.

00:49:21If you're a dog, you're a dog.

00:49:23You're a dog.

00:49:25You're a dog.

00:49:26It's a simple thing.

00:49:28What?

00:49:29I'm a dog.

00:49:30I'm a dog.

00:49:32I'm a dog.

00:49:39And I'm back with you, and I could just put it on your side.

00:49:44I'm back with you.

00:49:46I hope you're really hard.

00:49:50Yes?

00:49:51I'm going to go get it all done.

00:49:54I've been a long time for a long time.

00:49:56It's time for you to get it all over time.

00:49:58Is it okay?

00:49:59I'm going to go get it all over time.

00:50:01Do you have to get it all over time?

00:50:02No.

00:50:05Why?

00:50:09I'm not going to be able to do this anymore.

00:50:12We're going to be here.

00:50:13I think we're going to go here.

00:50:15We're going to be here.

00:50:16I think it's going to be good for you.

00:50:19You don't want to be here.

00:50:21No, I'm not going to be here anymore.

00:50:25You've got nothing to do with me.

00:50:26But if you have a hand-in-law,

00:50:28you can't do anything.

00:50:31I'm not going to be here anymore.

00:50:33I'm going to take a look.

00:50:35Let's go.

00:50:36I'm not going to take a look.

00:50:38Even if someone doesn't know why.

00:50:40Go.

00:50:41Come here, it's your day!

00:50:43Come here, come here!

00:50:44You can to see it here.

00:50:45Oh, sir.

00:50:46This is so weird.

00:50:47Why?

00:50:47It's.

00:50:47It's so weird.

00:50:48OIDO's için.

00:50:48What's wrong with her?

00:50:49What does this mean?

00:50:50It's weird?

00:50:51It's weird, right?

00:50:51Oh, she's here.

00:50:53Oh, Oh, Oh, only a fire.

00:50:56Oh, which is so weird.

00:50:57Oh, many know, how so...

00:50:59Oh!

00:51:00Oh, oh!

00:51:01Oh, Oh!

00:51:02Oh!

00:51:03Oh, oh!

00:51:04Oh!

00:51:05Oh!

00:51:06Oh!

00:51:06Oh, Yeah!

00:51:07Oh!

00:51:08Young girl, you can't walk around here, just let me go.

00:51:11I have to go.

00:51:13You're a dog.

00:51:15One thing you got to do, cos.

00:51:17Oh.

00:51:20What do you think?

00:51:22About what you are talking about.

00:51:23So, I'm talking about the girl.

00:51:26What did she say?

00:51:27Something like this?

00:51:29I'm talking about this.

00:51:31Oh, I got a chat.

00:51:33Let's go.

00:51:35Never mind.

00:51:40I don't know.

00:51:42I don't know.

00:51:43Stop!

00:51:44Stop!

00:51:46Stop!

00:52:00If you...

00:52:02What?

00:52:06What?

00:52:08What?

00:52:10What?

00:52:12What?

00:52:14What?

00:52:16What?

00:52:18What?

00:52:20What?

00:52:30자, 이놈아.

00:52:34끝났다!

00:52:41네 개, 하얀 개. 개 목걸이에 보기를 부달고 다니는 개.

00:52:45맨날 네 옆에 있어, 너 지키고 있어.

00:52:48너...

00:52:52아무것도 아니야. 괜찮아, 괜찮아.

00:52:56얘 때문에 봐주는 거야. 한 번만 더 그래봐. 그때는 너...

00:53:02소원. 어?

00:53:03놔.

00:53:12네 개, 하얀 개. 개 목걸이에 보기를 부달고 다니는 개.

00:53:16맨날 네 옆에 있어, 너 지키고 있어.

00:53:21학교. 하목.

00:53:24고등학교.

00:53:25하, 참 용기 있다. 너 진짜 대단하다. 응?

00:53:30이름. 이름.

00:53:34아, 이름 보드라.

00:53:35아, 똑 까면서 계속 까먹어. 아우, 나 귀찮아. 그냥 나와 좀 알아서 해줘.

00:53:39아이고, 신나라면 그럴 수 있어. 이름이 뭐가 중요하니? 어? 대회 나가야겠다는 네 마음이 중요하지.

00:53:46아니... 대회에 나가요? 얘가요?

00:53:50어? 일일양궁부원? 자주 보니까 반갑구만.

00:53:54아, 얘가 지금 저 대회 나간다고요?

00:53:57어. 이번에 우리 견우가 아주 큰 결정을 했어. 이 복귀전으로 한락에 출전하는 거는 거의 뭐 재강공명이 출사표를 던진 거거든. 아, 우리는 활이니까 쐈지, 출사표를. 응.

00:54:09도와 보지 마.

00:54:11진짜 이럴래?

00:54:12너 뭐?

00:54:14니가 무슨 양궁 대회를 나가. 당장 취소 안 해?

00:54:17아니, 내가 나가던 그런 거 아니야. 그...

00:54:21너 이름 뭐였지?

00:54:22백연호.

00:54:23그래, 백연호가 나간다고 그랬어.

00:54:25니가 방금 신청서 작성했잖아.

00:54:28우리 둘이 거래한 거야. 니가 뭘 알아.

00:54:31거짓말하지 마.

00:54:32아니, 일일양궁부원? 그 양궁부 옷 입었다고 다 양궁부원이 되는 게 아니잖아?

00:54:36양궁부원이 양궁 대회 나갔는데 왜 이렇게 화를 내 지금?

00:54:39아휴... 아니... 아... 아니, 쌤, 얘가... 아니...

00:54:44견우가요, 지금 양궁 대회 나갈 수 있는 상황이 아니에요.

00:54:48야, 야, 됐어.

00:54:50궁금하면 니가 한번 확인해보면 되잖아.

00:55:01쌤, 신청서 좀 주세요.

00:55:04아, 그...

00:55:05아... 견우야!

00:55:07아... 견우야!

00:55:18선생님, 저희 먼저 가보겠습니다.

00:55:19응!

00:55:20아... 죄송합니다.

00:55:21아니야, 아니야.

00:55:22안녕히 계세요.

00:55:24아...

00:55:27아이고, 참.

00:55:29청춘이다.

00:55:34거래했어, 동수랑.

00:55:35한락에 나가자.

00:55:36감 돌리는 데는 이 대회만 한 게 없어.

00:55:37부담스럽겠지만 이럴 때일수록 정면으로 부딪혀야지.

00:55:40양궁이 뭐다?

00:55:41멘탈 스포츠다.

00:55:42니네가 암만 씹어봐라.

00:55:43내 멘탈 아무 문제 없다.

00:55:45착 보여주는 거야.

00:55:46뭐, 뭐 되게?

00:55:47You're a mental sports, you're a mental sport, you're a mental sport.

00:55:50You're a mental sport, you're a mental sport.

00:55:52What do you think?

00:55:53I'll sign you.

00:55:56I'll sign you for the tournament.

00:55:59I'll sign you for the tournament.

00:56:03Yeah, you're going with me now.

00:56:06I'm going with you now?

00:56:09Well, I'm going with you for the sport.

00:56:11But you can always look after me.

00:56:13You're not alone. You're not alone. You're not alone.

00:56:17I'll go.

00:56:18Whatever you say, whatever you say.

00:56:28Then, I'll go.

00:56:30I'll go?

00:56:31Yeah.

00:56:32Then, I'll go.

00:56:34Then, I'll go.

00:56:36Then, I'll go.

00:56:38I'll go.

00:56:39I'll go.

00:56:40I'll go.

00:56:41I'll go.

00:56:42You got this.

00:56:43I'll go.

00:56:44You know, you're not going to be a party.

00:56:46I'll come here.

00:56:47You got this contract.

00:56:48I'll go.

00:56:50You won't do it.

00:56:51I'll go.

00:56:53You got this contract, then.

00:56:54I'll go.

00:56:55You can't do this.

00:56:56You're all right.

00:56:57It's OK.

00:56:58It's not bad.

00:57:00You will do nothing.

00:57:04Or, my friend,

00:57:06We don't know much what you think.

00:57:09But I think it's better to be as a result of you.

00:57:13It's not worth it, but we are both.

00:57:19You don't want to say anything!

00:57:20You're not a good boy!

00:57:22I'm not a bad boy!

00:57:25It's a bad thing.

00:57:26It's not a bad thing.

00:57:28It's not bad for me.

00:57:29Well done!

00:57:31Who is still trying to keep you so hard?

00:57:41If you're holding it tight, I don't think I'm going to lose.

00:57:50I'm worried about you.

00:57:52But I'm still not worried about you.

00:57:57You're so warm.

00:57:59You're so warm.

00:58:02I'm so warm.

00:58:03I'm so warm.

00:58:07I'm so warm.

00:58:09I'll keep you alive.

00:58:23I'm so warm.

00:58:25I'm so warm.

00:58:55I'm so warm.

00:58:57I'm so warm.

00:58:59I'm so warm.

00:59:01I'm so warm.

00:59:03I'm so warm.

00:59:05I'm so warm.

00:59:07I'm so warm.

00:59:09I'm so warm.

00:59:11I'm so warm.

00:59:13I'm so warm.

00:59:15I'm so warm.

00:59:17I'm so warm.

00:59:19I'm so warm.

00:59:21I'm so warm.

00:59:23I'm so warm.

00:59:25I'm so warm.

00:59:27I'm so warm.

00:59:29I'm so warm.

00:59:31I'm so warm.

00:59:33I'm not going to let you know.

01:00:03Oh

Category

Transcript

Recommended