سيارة كانتاكا الغانية

DW (عربية)

تدعم شركة كانتانكا التزام غانا بالصناعة المحلية، وقد صدّرت سيارات إلى ليبيريا وبنين وحتى النرويج. ومع ذلك، لا يزال العديد من الغانيين يندهشون عند رؤية سيارة كانتانكا في الشوارع.

Transcript

00:00نالوين نقاقا بايو

00:02نالوين نقاقا بايو

00:04نالوين

00:05أهلا بكم في أكرا عاصمة غانا

00:08إلى جانب كل الحكاية الرائعة

00:09عن غانا تحتضن البلاد واحدة من أفضل

00:12شركة سيارات في أفريقيا

00:13كانتانكا للسيارات

00:15التي تنتج مركبات مذهلة وعالية

00:18الجودة نطلق عليها اسم

00:20نجمة أفريقيا الآن

00:21بالقرب من صالة العرض رافقوني

00:24مرحبا كوجو

00:35هذه سيارة رائعة

00:37نأمل أن تشهد شركة أخرى

00:40نفس ازدهار شركتكم كانتانكا

00:42نرغب في رؤية المزيد من سياراتكم

00:44على الطرقات لأن ذلك يشعرنا بالفخر

00:46نحن فخورون بذلك

00:49لكن هل تصدرون منتجاتكم إلى الخارج؟

00:52نعم صدرنا بعض منتجاتنا إلى ليبيريا

00:56وإلى النيرويج أيضا

00:58النرويج رائع

01:04لأول مرة في تاريخ غانا

01:07تصدر بلاد سيارة مجمعة أو مصنعة محليا إلى النيرويج

01:12تاريخي

01:15تجاوزنا القارة الأوروبية

01:18ووصلنا إلى الدول الإسكندنافية

01:20كانتانكا أونانتيفو

01:22أونانتيفو

01:24مذهلة

01:25منذ تأسيسها أنتجت شركة كانتانكا عدة طرازات

01:33ويعد طرازانيكي 71 وأونانتيفو الأكثر شعبية

01:37سنأخذ رأي مالكة سيارة كانتانكا

01:40لقد وصلت

01:42سعيدة بلقائك سيارتك جميلة

01:51متى بدأت قيادة هذه السيارة؟

02:06منذ سنة تقريباً

02:07منذ سنة؟

02:09نعم

02:09ما أكثر ميزة تعجبك فيها؟

02:12إنها أنيكة

02:14وملفتة

02:17ماذا تقصدين؟

02:20لم يكن الناس على علم بأن شركة كانتانكا تنتج سيارك هذه

02:27ما نصيحتك للغانيين الراغبين في اقتناء سيارة كانتانكا الآن؟

02:36السيارات التي نطرحها في الأسواق الآن جذابة للغاية

02:41وأنصح الغانيين بدعم سيارات كانتانكا

02:44ماذا تقول للأجانب الذين يتابعون من أنحاء أفريقيا؟

02:51نحن في قمة أدائنا

02:53وقريباً جداً سنطرح سيارات كهربائية مذهلة وأنيقة مزودة بأحدث التقنيات

03:00أحياناً عندما أركن سيارتي وأترجل منها

03:19يصفق الناس لي

03:20لماذا؟ لأنني أقود سيارة مصنوعة في غانا

03:24نوع من الانبهار

03:30هل يستطيعون التعرف على الشعار؟

03:41نعم نعم بالتأكيد شعار النجمة فريد للغاية

03:47جميع الغانيين يعرفون شعار كانتانكا

03:50وعندما يرونه يستطيعون تمييزه

03:53في الواقع لا يوجد الكثير من سيارات كانتاكا

03:57على طرقات المدينة

03:59يقودها أناس عاديون

04:02وعندما يرونني مع أطفالي في السيارة

04:07يندهشون

04:08لأنهم كانوا يظنون أنها مجرد سيارة معارض

04:12هكذا يعتقدون

04:14لا يعلمون أن الناس يشترونها ويقودونها؟

04:22صحيح ويعتقدون أيضا أنها باهظة الثمن

04:27أهي كذلك؟

04:28نعم إنها باهظة الثمن

04:30ذات مرة كنت أشتري شيئا وأتفاوض على السعر

04:35فقال للبائع أنت قادرة على شراء سيارة كانتانكا

04:39ومع ذلك تطلبين مني تخفض السعر؟

04:42حقا؟

04:49أفهم قصدك

04:52ثمت معجبون في الخارج

04:56لأيت ذلك

04:58هل يسألونك عن السيارة؟

05:00هل يبدو الناس فضولا تجاهها؟

05:02هل كنت تتصورين يوما أنك ستقودين سيارة صنعت في غانا قبل أن تقتنيها؟

05:07لا لا أبدا

05:08ولا خطر ببالك؟

05:11لا إطلاقا

05:13لو قال لي أحدهم هذا قبل عام

05:15لكنت قد استفسرت

05:17ماذا تقصد تحديدا؟

05:19بقيادتك لهذه السيارة الآن

05:25هل تشعرين أن المزيد من الغانيين يرغبون في معرفة المزيد عنها وقيادتها؟

05:32الانتباه الذي أحضر به يشير إلى أنه لو زاد إنتاج الشركة لهذه السيارات

05:40لا استحوذوا على السوق بشرط تخفيض السعر

05:44أنا معجبة بها

05:46ولا تسبب لي أي مشاكل

05:49هل نشتري جوز الهند؟

05:54طبعاً

05:55الترجل من سيارة محلية الصنع والانتعاش على الطريقة التقليدية

06:00هل ستكون كانتانكا أبرز صادرات غانا في المستقبل؟

06:04أقبالاً

06:06ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended