Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00You
04:07You're welcome.
04:08I can't believe you.
04:09I can't believe you.
04:12I can't believe you.
04:14I can't believe you.
04:15I have a heart attack with my mind.
04:19So, then, there is a lot of pain.
04:25I want to keep my mind.
04:28I want to keep my mind here.
04:33I want to keep my mind here.
04:37I don't know.
05:07I can't believe it.
05:37I can't believe it.
06:07I can't believe it.
06:37I can't believe it.
06:39I can't believe it.
06:41I can't believe it.
06:43I can't believe it.
06:47I can't believe it.
06:49I can't believe it.
06:51I can't believe it.
06:53I can't believe it.
06:55I can't believe it.
06:57I can't believe it.
06:59I can't believe it.
07:03I can't believe it.
07:05I can't believe it.
07:07I can't believe it.
07:09I can't believe it.
07:11I can't believe it.
07:13I can't believe it.
07:15I can't believe it.
07:17I can't believe it.
07:19I can't believe it.
07:21I can't believe it.
07:23I can't believe it.
07:25I can't believe it.
07:27I can't believe it.
07:29I can't believe it.
07:31I can't believe it.
07:33I can't believe it.
07:35I can't believe it.
07:37I can't believe it.
07:39I can't believe it.
07:41I can't believe it.
07:43I can't believe it.
07:45I can't believe it.
07:47I can't believe it.
07:49I can't believe it.
07:51I can't believe it.
07:53I can't believe it.
07:55I can't believe it.
07:57I can't believe it.
07:59I can't believe it.
08:01I can't believe it.
08:03I can't believe it.
08:05I can't believe it.
08:07I'm sorry
08:09I'm sorry
08:36Yeah, I'm sorry
08:38Why?
08:39No, I'll go for it.
08:46Have you ever been in your car?
08:51What are you doing?
08:55Why are you here?
08:57I don't know what to do.
08:59I'm going to go for 30 hours.
09:02I don't know how to do it.
09:04That's your sister.
09:06You know, she's a kid.
09:08Well, I'm sorry, but I don't want to do anything else.
09:12So how can you get married?
09:15What?
09:28I'm going to get married now.
09:38You're going to get married?
09:40You're going to get married.
09:42She's a job of a doctor.
09:48Why?
09:49I think I'm going to get married.
09:54She's a doctor.
09:56She's a doctor.
09:58She's a doctor.
10:03Sorry.
10:08Good morning.
10:21I've been going to stop thinking about this, you know?
10:25Why are you going to leave?
10:30You know, wait.
10:32Come on, go.
10:33Let's go.
10:34You're so quiet!
10:36You're so quiet!
10:38Are you okay?
10:39Are you okay?
10:40Let's go. Let's go.
10:47I've got to get to get you money on my own,
10:50because it's why it's so good.
10:53You're in it.
10:59I'll take you down.
11:00I'm sorry.
11:02I'm sorry.
11:04I'm sorry.
11:06I'm sorry.
11:08I'm sorry.
11:12You're a child.
11:14You're a child.
11:16And then you're a child.
11:18Why don't you tell me?
11:30You're a child.
11:42You're a child.
11:45If you're a child, I'm sorry.
11:47I'm sorry.
11:49You're a child.
11:51You're a child.
12:00I'm sorry.
12:07Oh, you're here.
12:08You're here.
12:13You're a child.
12:1429 years old.
12:15I'm a child.
12:16I'm a child.
12:17I'm a manager manager.
12:20What's your child?
12:21I'm a child.
12:23I'm a child.
12:24I'm a child.
12:25I'm a child.
12:26I'm a child.
12:27I'm a child.
12:28I'm a child.
12:29I'm a子供 watch.
12:30I'm a child.
12:41I'm a child.
12:43I'm a child.
12:44I'm a child.
12:45The hair, I understand.
12:50The hair, I'm a child.
12:53The hair...
12:55The hair is clean.
12:58What's that?
13:16This is a good place.
13:17It's a good place.
13:19No.
13:21It's a good place.
13:23Check.
13:28Yeah.
13:35Hang Seo,
13:36μ•„κΉŒ 1μΈ΅ μ£Όλ―Ό 증언 λ°›μ•˜λŠ”λ°μš”.
13:39μ–΄μ ―λ°€ μƒˆλ²½μ— ν—¬λ©§ μ“΄ λ‚¨μžκ°€
13:42μ—¬μžκ°€ μ‚¬λŠ” 빌라 μͺ½μœΌλ‘œ μ˜¬λΌκ°€λŠ” κ±Έ λ΄€λ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.
13:44ν—¬λ©§?
13:45μŒμ‹μ  배달원인 것 κ°™λ‹€λŠ”λ°μš”?
13:48ν˜•, 근데 이 μƒˆλΌ λͺ©μ μ΄ λ„μ €νžˆ λ­”μ§€ λͺ¨λ₯΄κ² μ–΄μš”.
13:54λˆλ„ κ·ΈλŒ€λ‘œ 있고 성폭행 흔적도 μ—†κ³ 
13:59μ•„λ‹ˆ ν”Όν•΄μžκ°€ μ›ν•˜λŠ” 사고 닀닐 μŠ€νƒ€μΌλ„ μ•„λ‹ˆκ³ 
14:03κ·Έλƒ₯ μ‚¬νŽ˜μΈκ°€?
14:05세상에 κ·Έλƒ₯ μ‚¬νŽ˜κ°€ 어딨냐?
14:08배달집은 μ–΄λ–»κ²Œ 됐어?
14:10κ·Έ μ—¬μž μ§‘μ—μ„œ 자주 μ‹œν‚¨ 건 λ§žλŠ”λ°
14:12그날은 μ‹œν‚¨ 적 μ—†λŒ€.
14:13μ—¬μž 애인 κ΄€κ³„λŠ” 쑰사해봀어?
14:16고양이 μžˆμ—ˆλ‹€κ³  ν•˜λŠ”λ°
14:18그것도 뭐 거의 1λ…„ 전에 λλ‚œ λͺ¨μ–‘μ΄μ—μš”.
14:21μ°Ύμ•„λ³ΌκΉŒμš”?
14:46μ•ˆλ…•ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ μ—¬λŸ¬λΆ„.
14:56NFLλ‰΄μŠ€ μ•ˆμ£Όμ˜μž…λ‹ˆλ‹€.
14:587μ›” 25일 ν™”μš”μΌ λ‰΄μŠ€ μ „ν•΄λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:01였늘 μ˜€ν›„ μ‹ ν˜Έλ™ 빌라 λ‹Ήμ²΄μ—μ„œ
15:03λ˜λ‹€μ‹œ 살인사건이 λ°œμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:0620λŒ€ μ—¬μ„± ν•œ λͺ…이 숨쑌고
15:08졜근 μ‹ ν˜Έλ™ μΈκ·Όμ—μ„œλ§Œ μ„Έ 번째 살인사건이 μΌμ–΄λ‚¬μ§€λ§Œ
15:12아직 범인을 νŠΉμ •ν•  λ§Œν•œ λ‹¨μ„œκ°€ λ‚˜μ˜€μ§€ μ•Šμ•„
15:15경찰듀도 μˆ˜μ‚¬μ— λ‚œν•­μ„ κ²ͺκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:17λ•Œλ¬Έμ— 인근 μ£Όλ―Όλ“€κΉŒμ§€λ„ λͺ¨λ‘ λΆˆμ•ˆμ— λ–¨κ³  μžˆλŠ”λ°μš”.
15:21박성원 기자의 λ³΄λ„μž…λ‹ˆλ‹€.
15:23였늘 λ‚  μ‹ ν˜Έλ™ ν•œ λΉŒλΌμ—μ„œ 혼자 μ‚¬λŠ” 20λŒ€ 여성이
15:27λͺ©μ‘Έλ € 숨긴 채 λ°œκ²¬λμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:29경찰은 κ°•μ œ μΉ¨μž… 흔적이 λ‹€λΆ„ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ
15:33무발적인 강도살해 μ‚¬κ±΄μœΌλ‘œ 보고 μˆ˜μ‚¬μ— μ°©μˆ˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:37μ΅œκ·Όμ—λ„ μ‹ ν˜Έλ™ κ·Όμ²˜μ—μ„œ 혼자 μ‚¬λŠ” 30λŒ€ 여성이 μ‚΄ν•΄λœ κ²ƒμœΌλ‘œ 보고
15:43수백 개의 S라인을 κ°€μ§„ μ‚¬λžŒλ„ 있기 νž˜λ“€μ§€λ§Œ
15:47단 ν•œ 개의 S라인을 κ°€μ§„ μ‚¬λžŒλ„ λˆˆμ— 띄지 μ•ŠλŠ” 건 μ•„λ‹ˆλ‹€.
15:52λ”κ΅°λ‹€λ‚˜ 살인사건 ν˜„μž₯μ—μ„œ
15:57λ­”κ°€λ₯Ό 엿듀이렀고 ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄λΌλ©΄
16:00바ая
16:24μ•„λ‹ˆ, μ΄μƒν•œ μ†Œλ¦¬λŠ” λͺ» λ“€μ—ˆμ–΄μš”.
16:27It's time to go to bed, but it's time to go to bed.
16:32It's time to go to bed, but it's time to go.
16:57I don't know.
17:27λ„€, κΈ΄κΈ‰μ‹ κ³  112μž…λ‹ˆλ‹€.
17:32λ§žμ€νŽΈμ§‘μ— ν—¬μŠ€ λ‚¨μžκ°€...
17:37λ„€, λ“£κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§μ”€ν•˜μ„Έμš”.
17:42μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
17:57λͺ©μ†Œλ¦¬κ°€ 되고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
17:59λ„€, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ung뢄이 ν•œλ²ˆ 뭐 ν•΄?
18:02λ„€, 두 κ°œμ—¬?
18:04λ„€, 두 κ°œμ—¬?
18:06λ„€, 두 κ°œμ—¬?
18:09λ„€, μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:10λ„€, μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:11λ„€, μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:12λ„€, μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:14λ„€, μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:16λ„€, μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:18Oh, my God.
18:48Oh, my God.
19:18Oh, my God.
19:48Oh, my God.
20:18μ•„, κΉœμ§μ•„.
20:21λ„ˆ 학ꡐ μ•ˆ κ°”μ–΄?
20:24μ‚Όμ΄Œ.
20:26λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:27λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:33λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:35λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:37λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:39λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
20:47이따 이거 μ“°κ³  μžˆμ–΄.
20:47λ‚˜ 일 더 뽑아닀 μ€„κ²Œ.
20:50How much can I pay for it?
21:04Why are you doing this?
21:14How much can I pay for it?
21:16What's going on?
21:18How much can I pay for it?
21:20How much can I pay for it?
21:48How much can I pay for it?
21:50How much can I pay for it?
21:52How much can I pay for it?
21:54How much can I pay for it?
22:04How much can I pay for it?
22:06How much can I pay for it?
22:08I'm going to buy some of this.
22:11It's not even going to sell it.
22:14Wait wait.
22:15I'm going to go with the building.
22:17I'm going to build a building building.
22:19And here is his house.
22:21And he's here.
22:22I'm going to go with this house.
22:24This house is a village.
22:26Here is my house.
22:28And this house is wine.
22:30I'm going to go with this house.
22:32And this house is yours.
22:34This house is yours.
22:36I'm the one who is the one who is in the house.
22:49Are you in the house?
22:53The line is so much like this.
22:55I've seen a lot of people in the house.
23:06I'm sorry.
23:08I'm sorry.
23:10I'm sorry.
23:12I'm sorry.
23:14I'm not going to come out.
23:16I'm a little bit of a street.
23:18I'm a little bit of trash.
23:20I'm sorry.
23:22I'm sorry.
23:30It's time to do this.
23:32You were in the police.
23:34If you have any questions, please tell us.
23:39There may be a significant evidence that happened in the country.
23:55Is there a mother?
23:59I haven't seen it.
24:02What?
24:03I didn't see you in the wrong way.
24:09You can tell your situation in the case?
24:14I saw a helmet on my own, and I thought it was a dangerous thing.
24:21What a woman?
24:23A woman's house.
24:26204ν˜Έμ— 이사 온 μ—¬μžλΆ„μ΄μš”.
24:29μš”μƒˆ 사건이 많이 μΌμ–΄λ‚˜λ‹ˆκΉŒ.
24:33근데 μ• μΈμ΄μ—ˆμ–΄μš”.
24:39근데 학생 μ•„λ‹ˆμ—μš”?
24:42학ꡐ μ•ˆ...
24:46μš”μƒˆ μƒˆλΌλ“€ μ§„μ§œ.
24:56근데 λ‚΄κ°€ μ €κΈ°μ„œ ν•˜λŠ” κ±° μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜λŠ” κ±°μ§€?
25:26μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό.
25:29μ € μ‚¬λžŒμ€ μ € μ‚¬λžŒμ΄κ³ 
25:48여름에 μ•ˆλ‚΄.
30:03Right.
30:07I don't know.
30:19I don't know.
30:21I don't know.
30:29Please come.
30:30Oh, my God.
30:31Oh, my God.
30:32Why are you coming?
30:33Oh, my God.
30:34Oh, my God.
30:35Oh, my God.
34:26Oh, my God.
34:56Oh, my God.
35:26Oh, my God.
35:56Oh, my God.
36:26Oh, my God.
36:56Oh, my God.
37:26Oh, my God.
37:56Oh, my God.
38:26Oh, my God.
38:27Oh, my God.
38:28Oh, my God.
38:30Oh, my God.
38:31Oh, my God.
38:32Oh, my God.
38:34Oh, my God.
38:35Oh, my God.
38:36Oh, my God.
38:38Oh, my God.
38:40Oh, my God.
38:46Oh, my God.
38:48Oh, my God.
38:50Oh, my God.
38:52I don't know what you're doing.
39:15What a hell of a bitch!
39:17What a bitch!
39:18What a bitch!
39:19What a bitch!
39:20I don't want to start.
39:24I'm sorry.
39:26I'm going to start!
39:28Oh my god.
39:30I don't want to start.
39:32I don't know.
39:40No!
39:45No!
39:47No!
39:48No!
39:49What?
39:50Where are they?
39:54No!
39:59Yeah!
40:06Yeah!
40:07Yeah!
40:16Yeah!
40:19Yeah!
40:20Yeah!
40:21Yeah!
40:23Yeah!
40:29Yeah!
40:30Yeah!
40:34He's got a baby!
40:37He's dead!
40:39He's dead!
40:50Oh, my God.
41:20Oh, my God.
41:50Oh, my God.
42:20Oh, my God.
42:50Oh, my God.
42:56λ„ˆ μ§„μ§œ 병원 μ•ˆ 가봐도 돼?
42:58λ„ˆ μ§„μ§œ 병원 μ•ˆ 가봐도 돼?
43:08λ„ˆ μ§„μ§œ 병원 μ•ˆ 가봐도 돼?
43:22μ•„κΉŒ 죽은 λ‚¨μž λˆ„κ΅¬μ˜ˆμš”?
43:30λˆ„κ΅¬μ˜ˆμš”?
43:31뭐, λ‚˜μ€‘μ— λ§ν•΄μ€„κ²Œ.
43:34λ‚˜ μ–΄μ°¨ν”Ό κ²½μ°°μ„œ ν•œλ²ˆ λ‚˜μ™€μ•Ό 돼.
43:36μ‚Όμ΄Œ!
43:38무슨 일이야?
43:40μ•Ό, λ„ˆ μ™œ 연락이 μ•ˆ 돼?
43:50λ„ˆν¬ μ„ κΈ€λΌμŠ€λŠ”...
43:52λ„ˆν¬ μ„œλ‘œ μ•Œμ•„?
43:58μ™œ?
44:06μ™œ?
44:08돈 μ€„κΉŒ μ•„λ‹ˆλ©΄ λ“€μ–΄μ˜€μ§€ 마.
44:10λ‚΄κ°€ 무슨 λ„€ ATM κ°œλƒ?
44:12λ„ˆ 뭐...
44:20ν•™κ΅μ—μ„œ 무슨 일 μžˆμ–΄?
44:28말을 μ’€ 해봐.
44:30λ§ν•˜λ©΄ 뭐가 달라져?
44:32λ¬Έμ œκ°€ 있으면 해결을 ν•΄μ•Όμ§€.
44:35ν•΄κ²°?
44:36뭘 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄κ²°ν•΄?
44:37뭘 ν•΄κ²°ν•  건데?
44:38뭐 보호자인 μ²™ν•˜λ©΄μ„œ λ‚˜λž‘ 같이 학그라도 κ°€κ²Œ?
44:40μ–΄μ°¨ν”Ό μ΄λŸ¬λ‹€ 또 μ‚¬λΌμ§ˆ κ±°μž–μ•„.
44:43μ–Έμ œλΆ€ν„° μ±™κ²Όλ‹€κ³  μ§€λž„μ΄μ•Ό.
44:45뭐 μ§€λž„?
44:46이기집애가 μ§„μ§œ...
44:48됐닀.
44:50근데...
44:52쟀 μ‹ ν˜„μ€ μ™œ μ§‘ 밖에 μžˆμ—ˆλ˜ κ±°μ•Ό?
44:55λ„ˆ μŸ€λŠ” μ–΄λ–»κ²Œ μ•„λŠ” 사이야?
44:57쀑학ꡐ 동창...
44:58쟀 어릴 λ•Œ μ—„λ§ˆκ°€ μ•„λΉ  죽이고 λ„λ§κ°”μž–μ•„.
45:03λͺ°λΌ?
45:38I thought you were looking for a person.
45:44What do I need to do now?
45:57What do I need to do now?
46:07What do I need to do now?
46:12What do I need to do now?
46:19What do I need to do now?
46:29What do I need to do now?
46:35What do I need to do now?
46:43To be continued...
47:13μ–˜λ“€μ•„, μ–˜λ“€ 쑰심해. λ‹«ν˜€.
47:18μ˜€λŠ˜μ€ μƒˆλ‘œμš΄ μΉœκ΅¬κ°€ 우리 λ°˜μ— μ™”μ–΄.
47:21이름은 μ‹ ν˜„ν‘.
47:26λ„˜μ–΄ λ³΄μ΄λŠ” κ±°μ§€, 이 μ•ˆκ²½ μ“°λ©΄.
47:30뢉은 μ„ .
47:31λ„ˆλ„ 그게 보인닀고?
47:36근데 이거 μ™œ 또 보고 μžˆμ–΄μš”?
47:38범인 μž‘μ•˜μž–μ•„μš”.
47:40찝찝해.
47:41λ­μš”?
47:41μ™œ μ£½μ˜€λŠ”μ§€ 도무지 이해가 μ•ˆ κ°€.
47:44μ•ˆκ²½.
47:45계속 κ°–κ³  μžˆμ„ κ±°μ•Ό?
47:47λ‹Ήμ—°ν•˜μ§€.
47:48λ„ˆ 뭐 잘λͺ» λ¨Ήμ—ˆλƒ?
47:49이젠 λ„ˆκ°€ μͺ½νŒ”리겠지.
47:52λ‚΄κ°€ μ™œ μͺ½νŒ”린데?
47:54μ„ μ•„μ•Ό.
47:55아무리 κ·Έλž˜λ„ 폭λ ₯은 λ‚˜μœ κ±°μ•Ό.
47:58죽여버릴 κ±°μ•Ό.
47:59between the lines.
48:02is this real deal or not?
48:07don't you ever judge.
48:09you don't pray for church.
48:10it hurts.
48:11how could we know?
48:16how could we know?
48:17I'm as deceived
48:19as you are denied.
48:23we're connected to the lies.
48:26Like a sign in the sky, so clear there's no need to seek
48:43I follow the line that takes me to the land of the truth
48:50Can you believe this, that everyone gets red for reasons
48:58There's nowhere else to hide the past, late, I think we just gotta say
49:04Between the lines, what is real, what is not
49:13How are you so sure, still insecure by myself
49:18How could we know, it's a never-ever-ending lullaby
49:29We're tangled with the lies
49:34Denying, yeah we're tangled with the lies
49:46We're tangled with the lies
49:57We're tangled with the lies
50:10Amen.

Recommended