- Hôm kia
Karsu Capitulo 173 Completo HD
Danh mục
😹
Vui nhộnPhụ đề
00:01Te lo agradezco mucho. No te arrepentirás, hermano. Eres el mejor.
00:05Turkan, ven aquí. Turkan, ¿escuchaste? Mi hermano me dejará quedarme.
00:09No sabes lo mucho que te lo agradezco. Tú eres mi salvador.
00:13¿Ekrem sabe lo de la casa?
00:15Sí, sí. Él fue el que vino ayer a avisarnos que estaba alquilándose.
00:19Bien, llámalo y dile que venga.
00:21Muy bien. ¿Le daré a Nazli la buena noticia o prefieres decirle todo tu hermano?
00:26No, díselo tú si quieres.
00:28Ah, está bien. Filiz te reclamará si lo haces.
00:32Gulnaz, cállate o te subo al auto.
00:37Yo no dije nada. No dije ni una palabra. Solo le diré a Nazli la noticia.
00:43Eso fue todo, ¿sí? Bueno, será mejor que me vaya. La llamaré ahora.
00:55Ay, es mi mamá.
00:58Hola. ¿Cómo estás, madre?
01:00Hola, bien. ¿Y tú?
01:02Bien. Ya salí del curso. ¿Qué tal, Urfa?
01:06Y yo creo que bien.
01:08Nazli, te llamé porque tengo algo muy importante que decirte.
01:12Te escucho.
01:13No, pero debe ser de manera personal, hija.
01:16Oye, ahora no puedo ir a Urfa. Mi curso aún no ha terminado.
01:20No, amor. Estoy en Estambul. De hecho, quería darte la sorpresa.
01:25¿Qué dijiste?
01:27Sí, es que tuve unas complicaciones y ya no pude irme. Después te lo voy a contar con detalle.
01:32Mira, lo que quiero que hagas es que vengas al rincón del paraíso. ¿Recuerdas dónde es?
01:39Homer, debes saberlo. Seguramente estás con él. Dile que te traiga.
01:43Sí, voy en camino.
01:44Mi madre está en Estambul.
01:50¿Qué dices? ¿No se fue?
01:52No. Ay, justo cuando pensé que iba a ser libre.
01:56Dijo que está esperándome en el rincón del paraíso. ¿Qué es eso?
01:59¡Ay, qué desgracia! ¿Tú sabes dónde es?
02:03Sí, claro. Te llevaré.
02:05¡Ay, Dios mío! ¡Maldición!
02:08Qué mala suerte, ¿no lo crees?
02:14Bien, Urna, se está acordado.
02:22El creen va a enviar el contrato de alquiler con Homer.
02:26¡Ay, muchas gracias!
02:27El casero no está en la ciudad, pero me encargaré.
02:30¿Entonces ya me puedo mudar?
02:31Sí, claro, cuando quiera.
02:33¡Ay, sí, sí! En cuanto mi hija llegue, iremos a verla.
02:36Y no importa si le hace falta algo, yo puedo comprar, como por ejemplo, las camas, accesorios de cocina, lo que sea.
02:43Oye, qué gran noticia. Felicidades.
02:48Gracias, Turkan.
02:49Si quieres, puedes quedarte aquí hasta que te mudes.
02:53Te lo agradezco mucho.
02:55Turkan, gracias por tomarte la molestia de ayudarla.
02:59Ah, no es ninguna molestia.
03:03Nos hemos hecho buenas amigas.
03:06Así es.
03:07¡Qué feliz estoy!
03:09Puede mudarse cuando quiera. Tengo la llave.
03:11Está bien, cuando llegue Nazly, vamos inmediatamente.
03:14Como prefieras.
03:15Bien, hermano.
03:21Con mucho cuidado.
03:22No bajen tan rápido. Esperen a Selene.
03:25Hay que ir juntos, ¿de acuerdo?
03:27Ay, no.
03:27¿Qué pasa, hija?
03:31Ven, mi amor.
03:34Ahora, Selene, ven.
03:35Oye, mamá, ¿qué tipo de lugar es este?
03:43¿Sí te gusta?
03:44Está genial.
03:45La casa está encima de la guapa.
03:47No, amor, claro que no.
03:48Vayan, llamen a la puerta.
03:50Qué lindo está.
03:51Hola, señora Casu.
04:04Hola, otra vez, Silica.
04:05Bienvenidos, niños.
04:06Muchas gracias.
04:06Gracias, señora.
04:08Buenas tardes.
04:09Mamá, esto es increíble.
04:11Ninguno de mis compañeros vive así.
04:13Bienvenidos.
04:14Hola, ¿cómo están?
04:15Muchas gracias.
04:16Niños, les quiero presentar a mi jefe, el señor Bora,
04:18y a su prima, Zeynep.
04:21Tilsim, Selene, Dennis.
04:23Gracias.
04:25Bienvenida.
04:26Oiga, ya lo conocí.
04:29¿Cómo estás, campeón?
04:30Ay, qué tierno se ve.
04:33Oiga, ¿es una fuente de chocolate?
04:35Dennis, Dennis, por favor, no toques esto.
04:37Un momento.
04:38Calma, no pasa nada.
04:39Se laven las manos.
04:40Muy bien, ¿ya lo vieron?
04:42Genial.
04:42Esto lo preparó el señor Bora para ustedes.
04:44No lo puedo creer, mamá.
04:45Sí, es increíble.
04:47No lo puedo creer.
04:48Sí, sé que es una maravilla.
04:49Oye, ya siempre copia lo que digo, mamá.
04:51Hija, eso es normal, está pequeña.
04:53Ven, amor, ahora será mejor que todos se vayan al baño a lavarse las manos.
04:57Háganlo y vuelvan enseguida.
04:58Claro que sí.
04:59Sí, volveremos, ¿verdad?
05:00Sí, Tilsim.
05:01Garzú es muy disciplinada.
05:03Es cierto que no te engañes su apariencia, prima.
05:08Eso es, tráelo aquí, Hiren.
05:09Muchas gracias.
05:10Si quieres, déjalas detrás del sofá.
05:12Ah, ya llegaste.
05:14Buenos días.
05:15Buenos días, Homer.
05:16Papá, por favor, déjame dudarte.
05:17Hola, mi amor, te extrañé.
05:18Ven aquí.
05:19Yo también.
05:23No te imaginas cuánto, mi amor.
05:26Me da gusto verte.
05:27Papá, ¿se va a mudar a esta casa?
05:30Así es, Homer, pero al menos es alguien que conocemos.
05:36Oye, ¿por qué no revisas la casa?
05:38Este será el hogar de las dos desde este momento.
05:45¿Qué?
05:46Sí.
05:47En un inicio a tu tío no le pareció mucho la propuesta que le hice,
05:51pero logré convencerlo.
05:53Qué emocionante, ¿verdad?
05:55Mira, esta casa es perfecta.
05:57Sí, es cierto.
06:03Sí, lo sé.
06:05Todas las personas, los animales, todas las plantas, también el sol, el aire y la tierra están en armonía.
06:16Eso creó un ecosistema.
06:18En realidad, no es nada correcto pensar que existe solo uno.
06:21Hay muchos de distintos tamaños en todo este planeta.
06:24Y cada uno de ellos cumple un propósito único, pero que afecta directamente a los otros.
06:31Todos tienen una función clara.
06:33Sí, me lo enseñaron en la escuela.
06:35Si uno es afectado, también los demás.
06:37Exactamente, Tilsim.
06:38¿Eso por qué ocurre?
06:40Por ejemplo, cuando te cortas el dedo, todo tu cuerpo lo siente.
06:44Tienes nervios en todas partes.
06:46Es similar.
06:49Debido al mal uso del planeta por parte de la gente, ahora existe un deterioro importante en él.
06:55Hay enfermedades, hambre y algunas especies de animales pueden extinguirse.
07:01Eso sería lamentable.
07:03Pero lo más horrible sería una sequía.
07:06De hecho, en algunas partes del mundo hay gente que no tiene acceso al agua.
07:09Es triste.
07:10Así es, demasiado.
07:12No se pueden resolver todos los problemas, pero hay cosas con las que podemos ayudar.
07:17¿Y cuáles son?
07:18Escuchen.
07:19Después de lavarse las manos, asegúrense de cerrar la llave.
07:22No tiren el agua.
07:23Cuando no usen la luz, pueden desactivar los apagadores.
07:27Cuando acaben de usar cualquier aparato electrónico, será mejor que lo desconecten.
07:30¿De acuerdo?
07:32Reduzcan el consumo de electricidad a niveles bajos.
07:36No usen el transporte.
07:38Mejor usen la bicicleta.
07:40Así cuando sean mayores ya van a estar muy acostumbrados a ella.
07:43Así se reducirá toda la contaminación.
07:46También permitiría que sea posible que se frene el deterioro ambiental.
07:52Y más importante, ya se podrían plantar muchos más árboles por año.
07:57Es lo que más ayudaría al planeta.
08:00¿Qué opinan?
08:01¿No quieren ayudar a que más árboles puedan llegar a existir?
08:04Sí, yo sí quiero.
08:05Así es buena idea.
08:08Miren, deben decirle a sus amigos todo lo que acaban de escuchar.
08:12La contribución de todos nosotros es esencial.
08:15Es triste que aunque la gente sepa sobre esto, no quiera hacer nada.
08:19Todo sería muy diferente si cada uno de nosotros contribuyéramos.
08:23Voy a compartir esta información.
08:25Descuide.
08:25Yo también.
08:27Gracias.
08:27¿Y ya?
08:30Excelente.
08:31¿No crees que tanta información fue aburrido para ellos?
08:34Ah, no.
08:35Mire, yo los veo muy felices.
08:38Les gustó, no se preocupen.
08:40Eso me agrada.
08:45Muy buen día, querida.
08:47Sean bienvenidas.
08:49Yo les prometo que no les estoy mintiendo.
08:51Miren mi cara.
08:53Miren.
08:55Me acabo de hacer un tratamiento y me veo 20 años más joven.
09:00Porque algunas mujeres se niegan a aceptar que usan tratamientos.
09:03No lo hagan.
09:05No hay que avergonzarse.
09:09Miren, hay una mujer conmigo ahora.
09:12Es claro que viene con mucha regularidad.
09:14Dígale a mi público por qué está aquí, señora.
09:18Ah, sí.
09:21Vine a probar el tratamiento francés.
09:24Parece que tú ya lo pudiste probar y te dio buenos resultados.
09:28Esa es buena señal, ¿no es cierto?
09:29Así es, así es.
09:31Pero es bastante bien.
09:32No estoy tan convencida de hacerlo.
09:34Lo que le recomiendo es que le haga caso a su instinto, ¿sí?
09:37Ya está aquí después de todo.
09:39Tenemos que ser valientes.
09:41Acepten que ya no son unas mujeres jóvenes.
09:44Hay que abrazar.
09:45La idea de que nos podemos ayudar y atendernos.
09:48Señora, venga.
09:49El doctor la espera.
09:50Ah, ya es hora.
09:51Muy bien.
09:52Buena suerte.
09:53Gracias.
09:58Adelante.
10:01Quítense los zapatos.
10:03Ay, mamá.
10:04El día fue increíble.
10:06La comida que nos dieron.
10:07Siento como si hubiera estado en una fiesta.
10:10A mí también me gustó.
10:11¿Sí?
10:12Imagina que me hubieran dejado invitar a mis amigas.
10:14Sería genial.
10:15Tilzin, cuando eres invitada,
10:17no puedes invitar a otras personas porque no es tu casa.
10:19Pero el señor Bora me dijo que me sintiera como en casa.
10:22Sí, lo dijo por ser amable, ¿bien?
10:25Su intención era presentarles a su prima.
10:27Pero no olvides que al final es mi jefe
10:30y tiene que haber respeto en la relación, Tilzin.
10:33Te molestas por todo, mamá.
10:35No, no me molesto.
10:36Te estoy explicando.
10:40Selin, ¿te ayudo a quitarte el abrigo?
10:43Oye, mamá, no te molestes.
10:45Te traje esto.
10:49¿Cómo conseguiste esto?
10:50Estaba en el camino.
10:53Al igual que la goma, ¿cierto?
10:56Sí, es...
10:58¿Hay algo que quieras decirme?
11:00No.
11:04Bien, luego hablamos.
11:08Selin, ¿qué te sucede, mi vida?
11:11¿Por qué estás tan callada, eh?
11:12Es que me duele la garganta.
11:16Ay, mi amor, no me gusta que te duela nada.
11:18Mira, voy a buscar medicina.
11:20También te haré un té caliente
11:21y te vas a sentir mejor, ¿está bien?
11:23Tranquila.
11:24Bueno, suban y lávense las manos.
11:26Ya, corran.
11:27Bye.
11:28No olviden sus cosas.
11:29No, no, yo las llevo.
11:30Espera, hija.
11:31Ve, yo las llevo, Denise.
11:32Tú sube.
11:35Ay, mi amor, bienvenida.
11:36¿Dónde estabas?
11:38Ah.
11:40Ah.
11:42Es que fui...
11:43A ver, lo de un tratamiento francés
11:46para quitar arrugas y me hice un facial.
11:48Al parecer, tiene muy buenos resultados.
11:53A este paso me veré como un fósil a tu lado.
11:58¿Qué te ocurre?
12:00Te ves triste.
12:01¿Y por qué?
12:03Tú dímelo, yo no sé.
12:07¿Lo notaste?
12:09Sí, por supuesto.
12:11Ya dime.
12:13¿Lo digo en voz alta?
12:15¿Qué?
12:17¿Cómo que en voz alta?
12:18Pues sí, solamente dímelo y ya.
12:20Seguro me molestará.
12:22No, solo un poco.
12:27Gulnaz no se fue.
12:34Me voy a desmayar.
12:35Es que alquilamos la casa de la hermana de Reja.
12:41No va a vivir aquí.
12:42Nasli se va a ir a vivir con ella.
12:45A ver, ¿cómo les va?
12:47Oye, Feliz, ¿qué querías que hiciera?
12:50Ella no dejaba de suplicarme que no la separara de su hija
12:53porque la iba a extrañar mucho.
12:55Dijo que estando tan lejos nadie la podría ayudar si le pasaba algo
12:59y creo que tiene un poco de razón en eso.
13:03Puede que al estar viviendo con su hija
13:05ya no nos ocasione más problemas.
13:07Quizás su percepción de las cosas ya sea diferente.
13:10Dejemos que haga su vida.
13:11No creo que eso nos afecte.
13:13Ojalá.
13:14No, no, confía en mí.
13:16Se va a entretener cocinando para sus vecinos.
13:18Ni siquiera se acordará de nosotros.
13:20Ya verás.
13:21¿Qué te digo, Hassan?
13:26Ya lo decidiste.
13:28Espero que no te equivoques.
13:35Solo espéreme aquí.
13:39Perdón, buenos días.
13:41Dime.
13:42¿No eres el chico que trabaja en la cafetería?
13:44Sí, soy yo. ¿Por qué? ¿Qué pasó?
13:46¿Aquí vives tú?
13:47Mi papá trabaja aquí.
13:49Ah, qué bien.
13:50Quiero que me hagas un favor.
13:51¿Qué favor?
13:52Debes ir con Kivanch y decirle que Jada está afuera
13:55y que quiere sus cosas de vuelta.
13:57¿Y por qué no se lo dices tú?
13:59No tengo por qué explicarte.
14:00Solo ve y hazlo, ¿sí?
14:02No quiero saber nada de él.
14:04Con esa actitud no me dan ganas de ayudarte.
14:06Espera, espera.
14:07Perdón, perdón.
14:08No te vayas.
14:09Por favor, ¿podrías decirle que me dé mis cosas?
14:12Ah, así está mejor.
14:13Como te dije, hay una chica loca afuera diciendo que quiere sus cosas.
14:23Jada, Jada.
14:25Qué bueno que no las tiré.
14:30Mira, es esto.
14:32Sí.
14:33Todo está aquí.
14:35Dáselas, por favor.
14:36Descuida.
14:37Suerte con todo.
14:38Gracias.
14:46Dennis, no está bien que tomemos cosas que no nos pertenecen.
14:49¿Sí te queda claro?
14:51Debes pedir permiso antes de hacerlo.
14:53¿Entiendes, no?
14:54Sí, mamá, entiendo.
14:56Muy bien.
14:58Entonces, ya me puedes decir dónde encontraste esa goma y ese bolígrafo que no es tuyo, ¿verdad?
15:03En el camino, ya te lo dije.
15:07Dennis, este tipo de cosas no las encuentras en la calle.
15:11Si fuera así, no solo te las puedes quedar.
15:15Si quieres, puedes decir la verdad con tranquilidad.
15:18Y no me molestaré.
15:23Dennis, si tú tomas las cosas que no te pertenecen, se llama robar, ¿entiendes?
15:29Yo no soy un ladrón.
15:31Claro que no lo eres.
15:33Pero eso es lo que parece si tomas las cosas ajenas.
15:36Piénsalo, hijo.
15:37Está bien, pero es que se veían lindos solamente estando ahí.
15:40Por eso quise poner dos en mi mochila.
15:43Pero eso no justifica el hecho de que tomar cosas que no son tuyas, Dennis, es algo que está mal.
15:48Es un crimen.
15:50Pero juro que no lo hice con mala intención.
15:52¿Me llevarás a la cárcel?
15:54No, cálmate, Dennis.
15:55No van a hacerlo porque todavía no entiendes lo que está bien y lo que está mal.
16:00No fue correcto lo que hiciste.
16:02Por favor, no debes volver a hacerlo jamás.
16:04Irás a devolver la goma y el bolígrafo a su dueño.
16:07¿Lo prometes?
16:08Sí, tranquila.
16:09¿Es un trato?
16:11Claro, mamá.
16:12¿Estás molesta?
16:15Sí, un poco.
16:17Pero creo en tu promesa, hijo.
16:21Lo que hiciste no es correcto.
16:23No vuelvas a hacerlo, por favor.
16:25Está bien.
16:26Bien.
16:27¿Puedo confiar en ti?
16:28Por supuesto que sí.
16:31Yo te creo, hijo.
16:33Un abrazo.
16:34Siento como si me hubiera atropellado un autobús.
16:50Garzú, no exageres.
16:51El niño solo tomó un bolígrafo y una goma.
16:53No es la gran cosa.
16:55No es algo tan simple, Irmak.
16:57Hoy fue una goma, mañana será algo más grande.
16:59Debe entender que lo que hizo no estuvo bien.
17:01Tenía mucho miedo, por suerte.
17:03Ay, no me hubiera gustado ver eso.
17:07¿Cómo estás tú?
17:10No estoy bien.
17:13Habla con él, por favor.
17:16Oye, es que ni siquiera sabría qué voy a decir.
17:19Dile, eres mío y de nadie más.
17:21Últimamente estás muy bromista, ¿no crees?
17:24Es que...
17:24¿Qué te sucede?
17:25Debe ser por el estrés.
17:27Mira, no creo que Kibansh se vaya a casar.
17:30Te lo puedo asegurar.
17:31Te extraña.
17:33Ay, por favor.
17:34¿Y por qué lo haría?
17:35No sé, para eso tendrías que hablar con él.
17:40Su decisión de casarse es muy apresurada.
17:43Siento que se divorciaría diez días más tarde.
17:46¿Por qué haría algo así?
17:47Escucha, no importa, tienes que hablar con él.
17:50En serio.
17:50Muy bien, lo haré esta noche.
17:55De acuerdo.
17:58¿Me das un poco?
18:06Estaba pensando...
18:07¿A quién sí le gusta ver esto?
18:10Pero ya vi que no está tan mal.
18:12Así es, yo también lo creo.
18:14Son programas hechos para que no tengas que pensar mucho y te entretengas, ¿cierto?
18:19Si quieres, te puedes ir a trabajar, regresar y no te perderás de nada.
18:23Sí, pero creo que después de un momento se volverá aburrido, ¿no crees?
18:27¿Ese hombre quién es?
18:28No tengo idea, Hassan.
18:32¿Por qué les interesa saber sobre su vida?
18:34Ah, porque las personas quieren saber en qué se equivocó para criticarlo después.
18:40Eso distrae su atención de los problemas reales de la vida.
18:44La mayoría de esas noticias están dirigidas hacia la gente que no quiere ver la realidad.
18:49¿Tanto les duele vivir?
18:50Pues sí.
18:52¿Y eso qué tiene de interesante?
18:54Mira, ya se sabe que ese hombre está con otra mujer.
18:58¿Qué importa?
18:59¡Dime!
19:00Eso es parte de todo lo que te acabo de explicar.
19:04¿Para qué querría enterarme de lo que hacen los demás, eh?
19:07No sé, Hassan.
19:08Vivimos en una sociedad que prefiere criticar a los demás.
19:11¿No tienen familias o alguien en quien centrar su atención?
19:16¿Alguien que realmente necesite su ayuda?
19:18¿Qué tiene de interesante estar husmeando las vidas ajenas?
19:21¿Qué te importa?
19:22Mira objetivamente.
19:23Es irrelevante.
19:25Porque la gente astuta entiende que para crecer hay que ver al interior y no proyectarse en los demás.
19:34Todo lo que dices me parece correcto, pero también es porque la edad te ha dado bastante experiencia.
19:40Porque nadie desea sufrir.
19:43Está bien.
19:45Entiendo, pero cuando era joven tampoco era morboso.
19:47La verdad pensaba en darle un buen futuro a mi familia y no me importaba lo que alguien más hiciera con su vida.
19:57Entiendo lo que dices.
19:59La sociedad ha perdido el enfoque de lo que es importante.
20:01En fin, ya no nos corresponde cambiarla, sino a los jóvenes.
20:06Así es.
20:07Ellos son nuestra esperanza.
20:10Pero me preocupa la degradación social que se dio en los últimos tiempos.
20:15Mira, el estado actual en el que está el mundo, a la gente le falta mucha empatía.
20:22Matan a bebés por pocos centavos.
20:24Hay ausencia de humanidad.
20:25Solo espero que la vida nos ayude.
20:29Ay, sí, ojalá que así sea.
20:31Voy a preparar un té.
20:33Está bien.
20:34Ajá.
20:50Hola, linda.
20:51¿Qué sucede?
20:53¿No puedes dormir?
20:54¿Aún te duele la garganta?
20:56Sí.
20:57Ay, mi pequeña.
20:59A ver.
21:02Pero no tienes fiebre.
21:05Mañana verás al doctor, ¿está bien?
21:08Te voy a preparar un té, ¿te parece?
21:11Ay, no me gusta que te sientas mal, amor.
21:14Ven conmigo.
21:15Tranquila, mamá te cuidará.
21:21Dime, Karzú.
21:34Buenas noches, señor.
21:36Una disculpa por molestarlo.
21:38No, dime.
21:38No es ninguna molestia.
21:40Oiga, a Celine le está doliendo mucho la garganta.
21:43Tal vez llegue un poco tarde por eso.
21:45Ah, claro.
21:46No te preocupes.
21:47¿Qué tan serio es?
21:48No, no es nada grave.
21:49Solo es la molestia, pero también dice que se siente un poco débil y eso no me gusta.
21:56¿Está bien?
21:57¿Hay algo que pueda hacer?
21:59Se lo agradezco.
22:00No, nada.
22:01Ella ni siquiera tiene fiebre, entonces no creo que tenga alguna infección.
22:05Descuide.
22:06Bien, como tú me digas.
22:08Se lo agradezco.
22:10Y le quiero pedir perdón otra vez por la hora.
22:13No, no pasa nada.
22:14De hecho, ahora me dirijo a cenar.
22:16¿De verdad?
22:17Salúdeme a Zeynevi y tenga una linda noche.
22:19De hecho, Zeynevi no está conmigo.
22:21Salió con un amigo.
22:25Es que como dijo que iba a cenar, pensé que sería con ella.
22:28Perdón.
22:29Entonces, que tenga buena cena.
22:32Bien, avísame si pasa algo, por favor.
22:34Claro, claro.
22:35De acuerdo.
22:36Buenas noches.
22:36No estés pensando cosas, garzón.
22:47No es el momento.
22:49Él es libre de cenar con quien quiera.
22:51Ya volví.
23:00Aquí está.
23:02Sí, ¿me escuchaste?
23:03Aquí está Tuti.
23:03Veremos lo que pasó con ellos más adelante.
23:07¿Qué ocurre?
23:10Mira la televisión.
23:11La vida de una mujer que fue a una clínica de tratamiento facial francés se hizo viral.
23:16Es claro que viene con mucha regularidad.
23:19Sígale a mi público porque está aquí, señora.
23:21Ah, sí, es que vine para probar el tratamiento facial francés.
23:27Parece que tú ya lo pudiste probar y te dio un resultado.
23:31Eso no tendría que estar en televisión ahora.
23:33¿Cómo es que se hizo viral?
23:35Filiz, ¿de qué acabamos de hablar?
23:36¿Qué es lo que dijimos?
23:38¿Qué es todo eso?
23:41Pero, Hassan, mira, ¿cómo es que yo iba a saber la intención de esa mujer de publicar ese video así?
23:48Ya sabes cómo es ese tipo de gente.
23:50Solo les importan las vistas.
23:51¿Qué creíste que iba a pasar?
23:54Ay, ay, es que parecía amable y honesta.
23:57Nunca pensé que podría...
23:58Quiero que me expliques.
23:59¿Qué estabas haciendo en ese lugar?
24:02A mí me avergüenza saber que fuiste.
24:06Mira, es que no pensé que te fueras a enterar y menos así.
24:11Ya no hay privacidad.
24:12Eso, ¿cómo es que lo publicó sin mi autorización?
24:16Debiste proteger tu privacidad, Filiz.
24:18No deberías estar hablando de esas cosas.
24:21Con cualquiera en lugares así.
24:23Si a ti te afecta que publiquen cosas de ti, a mí también.
24:26¿Entiendes?
24:29Mira lo que causas.
24:31Es inaceptable.
24:32Mira, Hassan, por favor, no me hables así.
24:40No me trates como si no supiera cómo comportarme a cualquier lugar donde vaya, ¿está bien?
24:46Además, soy una mujer adulta.
24:47No me tienes que sermonear.
24:50Lo sé.
24:51Comprendo que no fue correcto, pero no...
24:54No...
24:55No debes regañarme.
24:57No eres mi padre.
24:58No voy a permitirlo.
25:00Lo sé.
25:01Pero no entiendo por qué tú sí...
25:04Puedes opinar de lo que me gusta comer o de cómo me visto.
25:09O incluso...
25:12Tú me regañaste frente a mi personal.
25:17¿Sabes cómo me sentí después de que hiciste eso?
25:19Feliz, no me debes prohibir nada.
25:27Vaya, vaya, vaya.
25:28Veo que eso no te gustó para nada, ¿eh?
25:32Oye, puedes decir lo que sea, pero debes aceptar que cuando tú te equivocas no te gusta que te lo digan.
25:41Es inaceptable.
25:43Así como yo me esfuerzo para que te sientas feliz y en paz, debes hacer lo mismo también.
25:49¿Te llena de orgullo salir hablando de faciales en un canal de televisión?
25:56Dime.
25:59No, Hassan.
26:02Entiende que lo que hago es por tu propio bien, para cuidar tu salud.
26:07Está bien, lo del video está mal, pero no estuvo en mi control evitar que lo mostraran.
26:14Está bien, olvida lo que te dije, ya no importa.
26:19Entiendo que te puedas sentir mal, entiendo tu punto de vista.
26:25¿De verdad?
26:27Sí, claro, porque yo tengo la razón.
26:31Si mi familia que vive en Urfa ve que mi esposa participa en esas cosas, me sentiría muy mal, demasiado.
26:39Pensarían que soy un idiota superficial que solo apoya tus caprichos.
26:42No sientes que estás exagerando, Hassan.
26:49Estás reaccionando como si yo hubiera querido que lo publicaran.
26:52Y eso no es así.
26:55Seré más cuidadosa la próxima vez.
26:57¿La próxima vez?
26:58Mira, Feliz, no puedo aceptar esa tendencia que tienes de estar acudiendo con frecuencia al doctor.
27:05No considero que te haga falta.
27:07Pero desde que me conociste siempre fui así.
27:12Esta es mi vida, es algo que me gusta hacer para poder sentirme bien.
27:22Podría decir lo mismo de mi chaqueta.
27:25Me gusta y la uso para sentirme bien.
27:30¿Ahora lo ves?
27:30Ay, ¿qué hice?
27:47No tenía idea de que lo tomaría así.
27:51Ay, estoy feliz.
27:56Mi corazón al fin ha quedado satisfecho.
27:58Esto es una verdadera bendición, dime.
28:02Te lo imaginabas, Gulnaz.
28:04¿Quién habría pensado que Lale iba a dejar esta casa y tú te mudarías en su lugar?
28:11Es una recompensa, mi buen corazón.
28:13Así es.
28:13Ay, Gulnaz.
28:15Estoy muy feliz de que estaremos cerca.
28:17Vamos a ser vecinas por fin.
28:19Ay, querida, no te imaginas.
28:21Soy la más feliz del mundo.
28:23Ahora que nos veremos más a menudo, me encargaré de que ganes un poco de peso.
28:26De ninguna manera.
28:28En todo caso, yo te ayudaré a perder peso.
28:30No, estoy bien en mi peso ideal.
28:33Quizá sea verdad.
28:35Madre, ¿por qué no quisiste regresar a Urfa?
28:37Porque tu madre es cerca.
28:39Desde que llegamos, no has dejado de preguntar por qué no me fui a Urfa.
28:43¿Qué te pasa?
28:43¿Acaso no me quieres cerca?
28:45Tranquila, era solo curiosidad.
28:47Demasiada curiosidad no es buena.
28:49Ya hablaremos de eso.
28:50No entiendo.
28:52¿Por qué actúas así?
28:53Sí, estamos empezando una nueva vida.
28:55Hemos abierto un nuevo capítulo.
28:58Así soy.
28:59Soy tu madre.
29:00No puedo evitar angustiarme cuando estoy lejos de ti, mi amor.
29:03Solo me preocupo por ella.
29:05Ay, no.
29:06Les diré algo, niñas.
29:07Este lugar es muy seguro.
29:09Puedes estar tranquila.
29:11Nosotras estamos aquí.
29:14Sí, es verdad.
29:15Solo por eso mi hermano me permitió quedarme.
29:18Es perfecto.
29:19Ya saben lo que dicen.
29:22Compras la casa, pero te quedas con los vecinos y yo tengo a los mejores.
29:26Nos vamos a divertir.
29:28Así es, querida, pero cuidado.
29:31Phyllis viene en cualquier momento.
29:33La única regla es que te alejes de mi tía.
29:36¿Por qué querría estar cerca de ella?
29:40Hizo una operación en mi contra.
29:42Pero lo tenías bien merecido.
29:45Está bien como sea.
29:46No quiero arruinar esta hermosa velada hablando de Phyllis.
29:49No dejemos que decaiga el ánimo.
29:52Este es un gran momento.
29:54Ay, las quiero.
29:55Gracias por recibirnos esta noche.
29:57En serio, muchas gracias por su hospitalidad.
30:00Ay, no tienes que agradecer, Gulnaz, por favor.
30:03Eres bienvenida en todo momento.
30:05Gracias, eres muy linda.
30:07Ahora disfrutemos de esta rica cena.
30:09Claro que sí, buen provecho.
30:11Mañana nos mudaremos e iniciaremos una nueva vida.
30:21Gracias.
30:22Bien, avísenme si necesitan algo, por favor.
30:24Claro.
30:25Buen provecho.
30:25¿Lo ves?
30:32El lugar está repleto.
30:34Es maravilloso.
30:36¿Sabes qué?
30:37Fue buena idea lo del gerente.
30:39No hubiéramos podido manejar todo esto solos.
30:42Y no hemos tenido que venir todas las noches.
30:47Así es.
30:47Además, ya que vas a casarte, quizá no puedas venir tan a menudo.
30:55Es muy probable.
30:58Bastante probable.
31:03¿Estás bien?
31:03Kibanch, mira.
31:14Eres importante para mí.
31:16Eh...
31:17Creo que la decisión de casarte es un poco apresurada.
31:23Porque el matrimonio es un asunto serio.
31:27¿Y qué?
31:30Siempre has dicho que soy un tipo poco confiable.
31:33Mira, no lo soy.
31:36Es cierto, pero...
31:37¿Y Eida es la mujer indicada?
31:43¿Por qué no?
31:46Bueno, no sé, porque...
31:48No creo que lo sea.
31:52¿Y quién lo es?
31:57Creo que tengo que decirte algo.
32:04Te escucho.
32:07Yo se lo dije a Eida.
32:10¿Qué?
32:13Que no te dejara solo y que te llamara todo el tiempo.
32:16Ah, qué impresión.
32:21¿Con qué objetivo?
32:25No soportaba verlos juntos.
32:28Pensé que si ella te molestaba, te cansarías de ella.
32:32Y así se arruinaría todo.
32:34¿Y qué terminaríamos?
32:39Sé que fue algo terrible.
32:41Lo siento.
32:42Estoy muy avergonzada por lo que hice.
32:44Fue algo horrible.
32:45Pero nunca pensé que terminaría así.
32:48No, creí que ustedes terminarían casándose.
32:51Terminé con ella.
32:54¿Qué?
32:54Ya se acabó.
32:59¿Fue por mi culpa?
33:01Ajá.
33:02Exacto, Irmak.
33:03Iván, ¿pero qué estás diciendo?
33:06Ay, me duele, me duele el estómago.
33:09Siempre que me estreso, mi estómago se pone muy mal.
33:12Irmak, Irmak, ¿puedes escucharme?
33:14Ay.
33:17Desde la primera vez que te vi, me enamoré de ti.
33:24Si tuviera que casarme con alguien, sería contigo.
33:29¿Qué?
33:33Jeda me lo dijo todo.
33:35Solo quise hacerte una broma.
33:37¿Te volviste loco o qué?
33:38Tú causaste todo esto y soy yo quien está loco.
33:41Lo siento mucho, en serio.
33:43Discúlpame.
33:46Lo siento.
33:47¿Por qué te estás disculpando?
33:48Por no tener el valor de iniciar una relación.
33:52No tener el valor de iniciar una relación.
34:22Mira esto.
34:35Es un juego de cama.
34:37Me pareció que era divino.
34:40Así es.
34:42Está precioso, Gulnass.
34:45Mira esos colores.
34:47Tienes muy buen gusto.
34:48Son bonitas y además estaban en oferta.
34:52Gulnass, hay un lugar en Isantasi que vende ropa de cama italiana.
34:55Te encantará.
34:56No creerás lo hermosa que es.
34:58Por favor, querida, no le hagas caso a mi hija.
35:01Ay, ya compra cosas muy costosas.
35:04¿De verdad?
35:05Ay, mamá.
35:06Gulnass es rica.
35:06Si quisiera, podría comprar todas las sábanas.
35:09Es cierto, pero no hagamos que tu madre se moleste.
35:12Mejor busquemos opciones de calidad y buenos precios.
35:15Exacto.
35:18Oye, ¿puedo salir un momento?
35:20Ya es muy tarde.
35:22¿A dónde vas a ir?
35:23Homer me mostrará el fraccionamiento.
35:25No tomará mucho tiempo.
35:27La escucharon como si fuera un complejo de viviendas gigantesco.
35:32Linda, no hay nada que conocer ni lo sueñes.
35:35No irás a ninguna parte.
35:37Mamá.
35:38Dije que no.
35:39No irás y no insistas.
35:41Nazly, ¿qué vas a hacer allá afuera con ese chico?
35:45No entiendo.
35:47Homer es mi amigo.
35:51Nazly, Homer solo es un simple trabajador, ¿entiendes?
35:55Hay personas de quienes debes tomar distancia.
36:00Ay, ya tienes razón.
36:01No saldrás.
36:02Así que te pido que no me molestes desde el primer día.
36:05No se da cuenta de lo privilegiada que es.
36:06Es una pena.
36:08Yo haré que se dé cuenta.
36:10Rincón del Paraíso.
36:20Buenas noches.
36:21Buenas noches.
36:22Bienvenido, señor.
36:23Vine a ver a Carzú.
36:25Sí, lo conozco.
36:26Pase, le abriré la puerta.
36:27Hola, Irmak.
36:53Carzú, te tengo excelentes noticias.
36:56¿Qué pasó?
36:57Espera.
36:58¿Al fin hablaron?
36:59Así es, hermana.
37:01Ay.
37:02¿Qué dijiste?
37:03¿Qué dijo él?
37:03Quiero saber.
37:04Dime rápido.
37:05Carzú, nos besamos.
37:06¿En serio?
37:10¿En serio?
37:11Sí.
37:12De pronto sentí que volaba.
37:14Ay, me dará un infarto.
37:16Todavía no termino.
37:17Pero dijo que se iba a casar.
37:19¿Qué pasó con Jada?
37:20Cuéntame.
37:21Dijo que lo había inventado todo para fastidiarme.
37:23¿Puedes creerlo?
37:24Es tan molesto.
37:25Ya te lo había dicho, ¿cierto?
37:27Me dieron ganas de golpearlo, pero me di cuenta de que era muy dulce.
37:31Ay, Irmak.
37:33Entonces me imagino que oficialmente son una pareja.
37:36Sí, supongo que sí.
37:39Te lo dije, pero me ignoraste.
37:42No sé por qué esperaste tanto tiempo.
37:45¿Y qué hay de ti?
37:47Estoy bien.
37:48¿Qué puedo decir?
37:49Celine está un poco resfriada.
37:53La llevaré al médico mañana.
37:55Ah, pobre Celine.
37:57Así que llegarás tarde a trabajar.
37:59Ya llamé a Bora para avisarle que llegaría un poco tarde.
38:02Dijo que tiene una cena esta noche.
38:05¿Con su prima?
38:06No, pero tampoco me dio detalles.
38:08No sé con quién salió.
38:09Ay, no.
38:10¿Con quién podrás ser?
38:11¿Con quién más?
38:11Seguro con mi prima.
38:13¿Por qué no vacilo con pruebas?
38:14No, de ninguna manera.
38:16No puedo permitirme pensar así.
38:19Ay, no me presiones, hermana.
38:22En realidad no lo sé, Garzú,
38:24pero creo que si hablas con él,
38:25tal vez pueda ayudar un poco.
38:28Lo haces parecer muy sencillo.
38:31Dile a tu jefe todo lo que sientes.
38:34De hecho, eso es lo que estoy diciendo.
38:37Él siente algo por ti
38:38y todos sabemos que tú también sientes algo por él.
38:41Irmak, aunque eso fuera verdad...
38:43¿Cómo que aunque fuera verdad?
38:45Aunque fuera verdad,
38:46mi situación no es como la tuya, ¿sí?
38:48Mi situación es complicada.
38:50¿Qué le voy a decir al señor Bora, eh?
38:51Oiga, señor Bora,
38:54siento algo por usted.
38:56En realidad me gusta mucho.
38:58Además es mi jefe
38:59y no sé si está con mi prima en este momento
39:01o si siente algo por ella.
39:02Espera, voy a cerrar la puerta.
39:09Te llamo luego.
39:10Cuelga.
39:10¿Hola?
39:16Señor Bora.
39:21¿Cuánto tiempo lleva ahí parado?
39:24Acabo de llegar.
39:25Hay algo en tu escalón como una tabla.
39:33Debes tener cuidado.
39:34No quisiera que te caigas con eso.
39:36Es algo peligroso.
39:40Lo sé.
39:41La punta de una tabla está ligeramente levantada.
39:45Hace tiempo que quería decírselo a Ekrem,
39:47pero no he podido.
39:50Tendré que decirle cuando lo vea.
39:52Claro, entiendo.
39:53Estaba por aquí y tenía curiosidad por Selene,
39:56así que hice una parada.
39:59Ay, lo lamento.
40:00Ni siquiera lo he invitado a pasar.
40:02No hay problema.
40:03Por favor, entre.
40:04Porque vino.
40:05Qué pena.
40:05No debía molestarse.
40:07Eh, te llamé,
40:08pero probablemente tú no escuchaste.
40:11Eh, así es.
40:13Silencié el teléfono
40:14porque estaba junto a Selene.
40:15Y luego me hablaron
40:17y no vi que llamó.
Được khuyến cáo
43:28
|
Sắp Tới
39:30
29:15
29:13
21:48
25:09
21:34
21:51
2:10:10
2:15:09
29:05
2:10:54
2:02:03
2:17:20
2:12:27
2:11:00
43:27