Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 10/07/2025
Ce nouvel opus nous replonge dans l’univers de la famille Crawley et de son personnel à l’aube des années 1930. Alors que chacun tente de faire évoluer Downton Abbey avec son temps, une nouvelle ère s’annonce, pleine de défis, de remises en question et d’espoirs.
Transcription
00:00Il m'est difficile d'accepter de devoir partir.
00:06Votre amitié n'a jamais autant compté pour nous tous.
00:11Mais l'avenir de Downton Abbey est aujourd'hui entre les mains de Marie.
00:17Tu vas faire sensation.
00:30Lady Marie ne peut rester davantage parmi nous. Elle est divorcée.
00:45Je suis navrée. J'ai eu tort de venir.
00:53Voilà une soirée qu'il faudra marquer d'une pierre planche.
00:58Les faits sont là.
01:00A lui d'en assumer les conséquences.
01:02Et en ce qui concerne Downton, vous ne voulez pas d'elle aux commandes.
01:07Le monde a changé.
01:08Notre façon de parler, de nous habiller, de nous comporter avec les autres.
01:12Vous avez bien le droit de prendre un peu de bon temps.
01:15Comme d'habitude.
01:25Bienvenue à Downton, mon cher frère.
01:27Cora.
01:28Les nouvelles ne sont pas bonnes, n'est-ce pas ?
01:29Comment le sais-tu ?
01:30Je te connais depuis que tu es née.
01:32Harold a vraiment déçu toutes nos attentes.
01:35Ne voyez-vous pas ce que cela implique pour Downton ?
01:37On se retourne sur le passé et l'ençonne aux changements auxquels on a insisté.
01:52Tu es la fille que j'ai jamais eue.
01:54Je vais chérir ces mots.
01:55Les familles comme la nôtre doivent évoluer pour survivre.
02:01Votre soutien aujourd'hui est bien plus cher à mon cœur que je ne saurais le dire.
02:05Si maman était encore en vie,
02:08que ferait-elle ?
02:09Longue vie à Downton Abbey.
02:20Ainsi soit-il.
02:21Sous-titrage Société Radio-Canada
02:23Sous-titrage Société Radio-Canada
02:24Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations