Skip to player
Skip to main content
Skip to footer
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Comments
Bookmark
Share
Add to Playlist
Report
Agatha Christie's Poirot 31 - 3 The A.B.C. Murders, 名探偵ポワロ 第31話 ABC殺人事件 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
Follow
7/11/2025
The Adventures of Sherlock Holmes playlist
https://dailymotion.com/playlist/x9048k
Agatha Christie's Poirot playlist
https://dailymotion.com/playlist/x8r1g0
Soccer (Football) playlist: https://dailymotion.com/playlist/x8nz5q
Baseball playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7wkxu
Music playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7wkxs
Music 2 playlist: https://dailymotion.com/playlist/x878im
Umi no Triton playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x8gx12
Betty Boop playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x85kg0
Archie's Funhouse playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x83psu
Action Man (2000 TV series) playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x82ed6
Action Man playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x81c5s
Men In Black: The Series playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7y6jg
Super Mario Brothers Super Show playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7xlu0
Super Mario World Playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7x79j
Kirby Right Back at Ya Playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7r0sn
101 Dalmatians (Disney dog animation) playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7u52l
野球 playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x7wkxu
救命救急 (ER) 医療健康関連 playlist: https://dailymotion.com/playlist/x7uv7f
Cooking, クッキング 料理 playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x9qog8
サッカー Soccer (Football) playlist: https://dailymotion.com/playlist/x8nz5q
野球 playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x7wkxu
お笑い 漫才 コント コメディー トークなど playlist:
https://dailymotion.com/playlist/x9r9wi
名探偵ポワロ playlist
https://dailymotion.com/playlist/x8r1g0
シャーロック・ホームズの冒険 playlist
https://dailymotion.com/playlist/x9048k
Category
🎥
Short film
Transcript
Display full video transcript
00:00
And I'm going to kill you!
00:08
Kill you!
00:17
We've kept the general public in the dark so far about the ABC link between these murders.
00:22
If we continue to keep them in the dark, then we don't get any cooperation.
00:25
But if you make it public, Chief Inspector, you're playing the game of the murderer,
00:27
which is perhaps why he writes those letters, for notoriety, publicity.
00:31
Well, I think we should chance it.
00:34
Splash it about in the headlines.
00:47
Taken for self-importance.
00:49
A characteristic that I dislike more than any other.
00:53
A characteristic that I dislike more than any other.
00:57
That our murderer is committing his crimes.
01:09
Our murderer is committing his crimes because of a direct, personal hatred against me, Hercule Poirot.
01:15
Because he writes the letters to you, you mean?
01:17
Exactly, one of these things.
01:19
Or, perhaps, the animosity of our murderer, it is impersonal.
01:24
And merely because I'm a foreigner.
01:27
Yes.
01:28
Well, there are people like that.
01:30
I'm expecting Lily White's catalogue.
01:38
I've been thinking of buying some new golf clubs.
01:40
I've still only got those...
01:41
I've been thinking of buying some new golf clubs.
01:43
I've still only got those old ones that belong to my father.
01:46
Lord.
01:47
What is it, Hastings?
01:49
It's another one.
01:50
Another ABC letter.
01:52
Postmark London WC1 again.
01:54
That's significant, you know.
01:55
I'm sure it is.
01:57
You open it, Hastings.
02:03
Not so good at these little criminal matters as you thought yourself, are you?
02:08
Rather past your prime, perhaps.
02:10
Let us see if you can do better this time.
02:12
This time it's an easy one.
02:13
Churston on the 29th.
02:15
Do try and do something about it.
02:16
It's a bit dull having it all my own way, you know.
02:19
Good hunting.
02:20
Yours ever.
02:21
ABC.
02:21
I wonder where Churston is.
02:26
Hastings.
02:27
I've realized today is the 29th.
02:30
What?
02:32
When was that letter written?
02:34
26th.
02:36
Bonne Dieu.
02:39
You did not notice...
02:40
You did not notice the wrong address.
02:43
Monsieur Hercule Poirot, Whitehorse Mansions.
02:45
Not known at Whitehorse Mansions.
02:47
Not known at Whitehorse Court.
02:48
Try Whitehaven Mansions.
02:50
There's even chance, eh, this madman.
02:54
You can't be sure of that.
02:56
It's 20 past 10, Hastings.
02:58
Churston.
02:58
Devon.
03:00
Gets in at 7.15.
03:01
Leaves Paddington at midnight.
03:02
For the area.
03:13
It's only a village.
03:16
Have you got a letter with you?
03:17
I guess.
03:31
Village.
03:33
Have you got a letter with you?
03:35
I guess.
03:35
Whitehorse Mansions and all that blessed luck.
03:40
With two letters he gets the address right.
03:41
Why now does he get it wrong?
03:43
Perhaps he did it on purpose.
03:44
No, this fellow's got these balmy rules and I think he sticks to them.
03:48
I know.
03:49
He drinks Whitehorse whiskey.
03:51
C'est ingénieur, sir.
03:53
He types the address and the bottle it is in front of him.
03:56
We've heard of psychology.
03:58
It's got the job too, you know.
04:14
Sir Carmichael, all Sir Carmichael, always takes his afternoon a walk along the cliff top.
04:20
When he gets to the headland, he turns right and comes up past the farm.
04:24
But he's always back by ten o'clock.
04:27
Always.
04:28
It's after midnight now.
04:31
Suppose he's had an accident or something.
04:34
I'm going down to the cliff.
04:35
I'll go the other side of the field.
04:37
Perhaps he's started back.
04:52
It's grave!
04:53
Over here!
04:54
Over here!
04:58
Here!
04:59
Ah!
05:23
The house.
05:24
Blow to the back of the head.
05:25
Blow to the back of the head, apparently.
05:27
Blunt instrument.
05:29
This should make people sit up.
05:31
Now the newspapers are in the know.
05:32
Three murders within 10 days.
05:34
The whole country will be looking for ABC now.
05:37
But what will they be looking for, Estes?
05:39
Well, a madman.
05:41
And what does a madman look like?
05:45
Well, uh, Mother Masha had no connection with Bexhill-on-Sea,
05:50
and Mademoiselle Betty Barnard had no link with Andover
05:52
that we can discover.
05:55
And we will find that neither apparently had anything to do
05:58
with Cherston and Sir Carmichael Clarke.
06:01
All that I will place a wager.
06:04
Hundreds of miners.
06:06
And everything about their lives seems
06:08
to separate them.
06:13
Is it that binds them together, together?
06:17
Why?
06:19
What earthly benefit can accrue from such a craft,
06:23
even in the most diseased imagination?
06:26
You go straight to the point, Monsieur.
06:27
Ah, Poirot, this is Mr Franklin Clarke, Sir Carmichael's brother.
06:32
You have my condolences, Monsieur Clarke.
06:33
Mr Poirot, Captain Hastings.
06:35
How do you do?
06:37
Now, let me have a few facts, would you, Mr Clarke?
06:40
Certainly.
06:41
Your brother, I take it, was in his usual health and spirit
06:44
yesterday?
06:45
Oh, yes, I should say he was quite his usual self.
06:48
Not upset or worried at all?
06:51
Excuse me, Chief Inspector.
06:52
I didn't say that.
06:53
To be upset and worried was my poor brother's normal condition.
06:57
Oh?
06:58
Well, I was shocked at the change in him
07:00
when I returned from the East recently.
07:03
His wife's illness preyed on his mind terribly.
07:07
Illness?
07:08
My sister and old lady Clarke is in very bad health.
07:12
Between ourselves, she is suffering from an incurable cancer.
07:17
She can't live much longer.
07:18
Michael hadn't received any unexpected or unpleasant letters?
07:26
Not that I was aware of.
07:31
Who was he?
07:32
My brother was a very, my brother was a very wealthy man.
07:37
And in possession of a collection that is extremely beautiful.
07:40
Yes.
07:42
It's what he lived for, really.
07:46
Have any strangers come to the house asking for Sir Carmichael
07:48
recently?
07:52
Sir.
07:53
Thank you, Deverell.
07:54
Deverell, have any strangers been inquiring
07:58
for Sir Carmichael recently?
08:00
No, sir.
08:12
I think we didn't know already.
08:13
Death instantaneous.
08:15
We've put him in the billiard room.
08:16
Instantaneous.
08:17
We've put him in the billiard room.
08:19
I'll just go and have a word with Lady Clarke.
08:24
Miss Orra Gray, gentlemen.
08:26
My brother's secretary, gentlemen.
08:28
My brother's secretary.
08:29
How do you do?
08:31
I'll talk to you later, Miss Gray, if I may.
08:33
Yes.
08:33
Mademoiselle.
08:34
I'll be in the enliant room.
08:35
Hastings.
08:37
Hastings.
08:39
That just doesn't stand to reason.
08:53
There must be a connection between these victims.
08:57
We just haven't found it yet.
08:59
You know, we hit our heads against a stone brick.
09:07
There must be, there must be.
09:11
I say no, Hastings.
09:13
There is no connection whatever between these people except that their names begin with certain letters of the alphabet.
09:19
We have searched the background of the victims and of the suspects for any other connection.
09:24
Hastings can find nothing. Scotland Yard can find nothing. Even I can find nothing.
09:29
We are wasting our time because there is nothing to find.
09:33
You mean those people were complete strangers to the murderer?
09:36
Precisement, Hastings. Chosen only because of his mania for the alphabet.
09:48
You're finished with all.
09:54
Yes.
10:10
You never know we're lunatics, do you? You never know we're lunatics, do you?
10:14
They don't always look balmy. Sometimes they can look just like you and me.
10:19
So I suppose they can.
10:24
No.
10:25
Sometimes it's the war has unhinged them and they've never been right since.
10:29
I don't know what with wars.
10:34
I was saying.
10:36
Ah, but war's preventable.
10:40
Ah, but war's preventable.
10:42
Oh, I'm sorry, sir. I expect you was in the war.
11:04
Yes, yes, yes.
11:05
Listen to the war.
11:06
Yes, yes.
11:07
There's no olmaz.
11:09
They're all here.
11:36
What did you get?
11:37
Piskies.
11:39
Please.
11:44
You, Mademoiselle Bror,
11:46
when were you last in contact with your aunt?
11:50
When were you last in contact with your aunt?
11:54
I hadn't seen Auntie for a fortnight, sir.
11:57
I'd had a letter from her, though, two days previous.
12:00
Ah, now these are just the sort of facts
12:02
which could provide a clue that is vital, eh?
12:04
Now, I believe that you all may have some information
12:07
that you are not aware that you have.
12:09
Did you keep that letter?
12:11
No, sir.
12:12
But I remember what it said.
12:14
She said the old devil had been round
12:16
and she'd sent him off with a flea in his ear.
12:19
And she said she expected me over on the Wednesday.
12:22
That's my day out, sir.
12:24
And said we'd go to the pictures.
12:27
It was going to be my birthday, sir.
12:31
Sorry, sir.
12:33
I don't mean to be silly.
12:35
It's just the thought of her looking forward to our treat.
12:43
It's always the little things that get one.
12:46
A treat or a present.
12:52
Same thing happened when Betty died.
12:55
Mum had brought her some stockings as a present.
12:57
That very morning, in fact.
13:00
Poor Mum.
13:02
Found her crying over them.
13:03
She kept saying I bought them for Betty
13:06
and she never even saw them.
13:09
Come.
13:12
All of us here have an interest in bringing the murderer to book.
13:17
Suppose we join forces to try and track the fellow down.
13:21
I'm sure Mr. Poirot and the police are quite capable.
13:23
Well, speaking for myself, I'm never too proud to accept a little help.
13:31
Dear Grey, when you return to Devon and you think back to the day that Sir Carmichael Clarke, he was killed,
13:39
you may perhaps remember seeing around the village a stranger?
13:43
No, I know I didn't.
13:48
Anyway, I've left Cherston for good.
13:51
And Miss Grey kindly stayed on to help me clear things up.
13:54
But, well, naturally, she prefers a post in London.
13:57
I see.
14:00
How is Lady Clarke?
14:03
Oh, pretty bad.
14:05
By the way, Mr. Poirot, I wonder if you could see your way to running down and paying her a visit.
14:11
Before I left, she expressed a desire to see you.
14:14
But certainly, Mr. Clarke.
14:23
It is...
14:24
It is...
14:26
Of the impression
14:27
that something was said this afternoon...
14:30
That something was said this afternoon that was significant.
14:35
That something was said this afternoon that was significant.
14:41
It is odd.
14:42
Pin it down exactly.
14:47
But something passed through my mind
14:49
that reminded me of that which I had already seen
14:52
or heard
14:54
or noted.
14:58
Right.
15:04
Hastings.
15:05
What?
15:12
What are you feelingleting?
15:19
Oh.
15:28
Oh,ang.
15:30
Oh,ang.
15:30
Oh,ang.
15:31
Yeah.
Recommended
13:16
|
Up next
Agatha Christie's Poirot 30 - 4 The Mystery of Hunter's Lodge, 名探偵ポワロ 第30話 猟人荘の怪事件 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
7/4/2025
14:37
Agatha Christie's Poirot 31 - 1 The A.B.C. Murders, 名探偵ポワロ 第31話 ABC殺人事件 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
7/9/2025
15:27
Agatha Christie's Poirot 32 - 4 Death in the Clouds, 名探偵ポワロ 第32話 雲をつかむ死 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
yesterday
11:03
Agatha Christie's Poirot 26 - 1 The Double Clue, 名探偵ポワロ 第26話 二重の手がかり 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
6/6/2025
9:07
Agatha Christie's Poirot 28 - 4 The Theft of the Royal Ruby, 名探偵ポワロ 第28話 盗まれたロイヤル・ルビー 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
6/25/2025
12:26
Agatha Christie's Poirot 30 - 3 The Mystery of Hunter's Lodge, 名探偵ポワロ 第30話 猟人荘の怪事件 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
7/3/2025
14:32
Agatha Christie's Poirot 32 - 1 Death in the Clouds, 名探偵ポワロ 第32話 雲をつかむ死 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
4 days ago
12:27
Agatha Christie's Poirot 26 - 2 The Double Clue, 名探偵ポワロ 第26話 二重の手がかり 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
6/7/2025
11:17
Agatha Christie's Poirot 27 - 1 The Mystery of the Spanish Chest, 名探偵ポワロ 第27話 スペイン櫃の秘密 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
6/14/2025
13:46
Agatha Christie's Poirot 27 - 4 The Mystery of the Spanish Chest, 名探偵ポワロ 第27話 スペイン櫃の秘密 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
6/17/2025
12:27
Agatha Christie's Poirot 27 - 2 The Mystery of the Spanish Chest, 名探偵ポワロ 第27話 スペイン櫃の秘密 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
6/15/2025
12:28
The Adventures of Sherlock Holmes 20 - 3 The Six Napoleons, Conan Doyle, シャーロック・ホームズの冒険 第20話 六つのナポレオン 日本語字幕 アーサー・コナン・ドイル 英語学習にも
kmdm collection
6/20/2025
12:27
The Adventures of Sherlock Holmes 22 - 3 The Devil's Foot , Conan Doyle, シャーロック・ホームズの冒険 第22話 悪魔の足 日本語字幕 アーサー・コナン・ドイル 英語学習にも
kmdm collection
7/7/2025
12:21
The Adventures of Sherlock Holmes 20 - 1 The Six Napoleons, Conan Doyle, シャーロック・ホームズの冒険 第20話 六つのナポレオン 日本語字幕 アーサー・コナン・ドイル 英語学習にも
kmdm collection
6/18/2025
12:50
The Adventures of Sherlock Holmes 21 - 4 The Sign of Four, Conan Doyle, シャーロック・ホームズの冒険 第21話 四人の署名 日本語字幕 アーサー・コナン・ドイル 英語学習にも
kmdm collection
6/29/2025
13:26
The Adventures of Sherlock Holmes 18 - 4 The Abbey Grange, Conan Doyle, シャーロック・ホームズの冒険 第18話 修道院屋敷 日本語字幕 アーサー・コナン・ドイル 英語学習にも
kmdm collection
6/5/2025
13:57
Agatha Christie's Poirot 25 - 4 The Tragedy at Marsdon Manor, 名探偵ポワロ 第25話 マースドン荘の惨劇 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
6/1/2025
12:27
Agatha Christie's Poirot 18 - 2 The Kidnapped Prime Minister, 名探偵ポワロ 第18話 誘拐された総理大臣 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
1/23/2025
13:26
The Adventures of Sherlock Holmes 19 - 4 The Man with the Twisted Lip, Conan Doyle, シャーロック・ホームズの冒険 第19話 もう一つの顔 日本語字幕 アーサー・コナン・ドイル 英語学習にも
kmdm collection
6/13/2025
12:53
Agatha Christie's Poirot 20 - 4 The Mysterious Affair at Styles, 名探偵ポワロ 第20話 スタイルズ荘の怪事件 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
2/28/2025
11:29
Agatha Christie's Poirot 22 - 1 The Million Dollar Bond Robbery, 名探偵ポワロ 第22話 100万ドル債券盗難事件 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
4/9/2025
15:27
Agatha Christie's Poirot 20 - 3 The Mysterious Affair at Styles, 名探偵ポワロ 第20話 スタイルズ荘の怪事件 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
2/26/2025
11:21
Agatha Christie's Poirot 19 - 1 The Adventure of the Western Star, 名探偵ポワロ 第19話 西洋の星の盗難事件 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
2/6/2025
12:27
Agatha Christie's Poirot 22 - 3 The Million Dollar Bond Robbery, 名探偵ポワロ 第22話 100万ドル債券盗難事件 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
4/13/2025
12:27
Agatha Christie's Poirot 22 - 2 The Million Dollar Bond Robbery, 名探偵ポワロ 第22話 100万ドル債券盗難事件 日本語字幕 アガサ・クリスティ 英語学習にも
kmdm collection
4/11/2025