00:23Have something that does not belong belong to you monsieur lee workley
00:26So you finally caught up with me jasmine have you well you're not going to be fomenting trouble for a few years
00:34Do you think I'm the only person fighting to free egypt?
00:37I'm a very small cog. I can assure you. Yes, I'm sure you are
00:48Monsieur lee workley
00:52Take him away
00:54Come and give me a hand Sarah's trapped
01:00It's his sister. Where's Sarah? How should I know and I'm not his sister
01:08All right madam
01:10That's her! That's iris moffat! You steal my jewels, eh? Hey, harlots!
01:22Aren't you fatty?
01:23Fatty!
01:24Dignity, your highness
01:25Yes, yes
01:27Dignity
01:28Daughter of a licentious camel!
01:31Daughter of a licentious camel!
01:33Ah, poirot!
01:36If these girls are enough, monsieur poirot
01:39Quite, quite. We will give you an honour. Would you like the order?
01:43Quite, quite. We will give you an honour. Would you like the order of the golden snake?
01:49Your highness is too kind
01:51Yes, I will see my father about it
01:53Mr. Poirot
01:55Where is Sarah then? Well, if she's not with lee workley, then...
01:59I'm afraid that I misled you, monsieur welling
02:01Earlier this morning, I sent my monsieur Sarah to warn his highness
02:09She's a new ruby
02:11Ah
02:13Ah
02:15I am afraid, mademoiselle Sarah, that it is evident to me that the flirtations with you of monsieur Desmond Lee Watley had been most carefully planned
02:35Just to camouflage, you mean?
02:37Oui, I regret
02:39He was in need of an alibi
02:42He must not be seen in London while the woman that you knew only as his sister stole the jewel
02:46He then had to wait for her to bring it to him here
02:49Why didn't he just buzz off as soon as they got it?
02:51Well, that had been their intention, Colonel Lacey, but
02:54Unfortunately for them, the aeroplane developed the engine trouble. They had to wait for it to be mandate
02:59Why not? You know, you said the 23rd
03:03Yes, we could have milled the part yourself in less time
03:07Once I discovered the ruby
03:08In the otherwise most excellent Christmas pudding
03:12You would permit me, madame?
03:13Well, perhaps it's a ruby
03:16I strongly suspected monsieur Lee Watley, but I had no proof
03:21So you set a cunning trap?
03:23As you say, monsieur Michael, I set a cunning trap
03:26I used to be waiting, Mr. Boy
03:29Careful!
03:30It's all right, it's all right
03:31It's all right
03:32That I had the jewel
03:34And it was essential to his plan that he re
03:37And it was essential to his plan that he retrieve it
03:40No, not with me
03:45Unfortunately for him, I was by chance witness to a scene between himself and Mademoiselle Sarah
03:51In which he tried to ensure that I could no longer hinder him by drugging my coffee
03:59Thus forewarned, I was able to substitute my coffee for that of Colonel Lacey
04:05You see, that's why I couldn't wake you up
04:12Please accept my sincere apologies
04:13You see, that's why I couldn't wake you up
04:16Please accept my sincere apologies, Colonel, but it was necessary to confirm my suspicions
04:21You see, that's why I couldn't wake you up
04:27Drugged stupor, he had no fear
04:32Drugged stupor, he had no fear of being apprehended
04:42Because the ruby, it was in my hand
04:46It was in my hand
04:47So what did you do then?
04:50He came to see me
04:53I had heard Colin and Michael making a plot
04:56So I arranged a little counter-plot of my own
05:01Why don't we put in a show for that old Poirot fellow?
05:03What sort of a show?
05:05We will arrange the murder
05:07The body still went cold
05:09I turned their deception into a deception of my own
05:14I thought I'd bathed holding my breath
05:16I knew she wasn't there
05:17No, you didn't
05:18Now, but it was enough that Monsieur Lee Wortley was persuaded of the fact
05:22He saw his chance to take the ruby and run
05:25As soon as he ran, I had my proof
05:28The rest, you know
05:30Hold on
05:30Well, you still haven't told us how this jewel came to be in the pudding in the first place
05:35Miss pudding
05:38They recognized my name and assumed that I was there in pursuit of the jewel
05:44They recognized my name and assumed that I was there in pursuit of the jewel
05:49And of course, they panicked
05:52And hid it in the pudding
05:54The New Year Day pudding, yes
05:56But when the Christmas Day pudding was dropped, the New Year Day pudding was served instead
06:00Yes, sir
06:01And the ruby discovered
06:04Would have broken my tooth
06:07But there is one thing that Poirot does not understand
06:16It was placed, was placed in my bed
06:20And still I do not know who wrote it
06:22I, Hercule Poirot
06:25Miss it is
06:26To know every
06:27To know everything
06:30Of the plum pudding
06:33One as wishes you well
06:39I couldn't help but overhear you
06:42It was me
06:43Couldn't help but overhear you
06:45It was me
06:47But why?
06:48I heard them, sir
06:49That Mr. Wortley and his sister
06:52Mr. Leaving church
06:57I couldn't help but hear them talking
06:59I couldn't help but hear them talking
07:01What are you doing here?
07:02Why did they invite a detective?
07:04I don't know
07:06He's dangerous Desmond
07:07He's got to be dealt with
07:08Yeah, I know
07:10Where did you put it?
07:12In the pudding
07:16I thought they meant to poison you, sir
07:18In the plum pudding
07:20They meant to poison you, sir
07:22In the plum pudding
07:23I didn't know what to do
07:25I couldn't tell Mrs. Roth
07:27She wouldn't listen to the likes of me
07:29So you left the nun?
07:31Yes, sir
07:32You have the gratitude most sincere
07:46Over you, Farron
07:49Much, sir
07:49Goodbye, Mr. Farron
07:59Goodbye, Mr. Farron
07:59Goodbye, Mr. Farron
08:00Goodbye, Mr. Farron
08:01Goodbye, Mr. Farron
08:01Goodbye, Mr. Farron
08:02Dear Mr. Farron, you really have made this a most memorable Christmas for us all
08:06And perhaps, madame, your own little problem is also solved, n'est-ce pas?
