Hunter with a Scalpel Ep 16 Eng Sub

NaLim

Hunter with a Scalpel Episode 16 English Subtitles hunter with a scalpel 16

Transcript

00:00I

00:30You

00:34Honey

01:00Well, I was so worried.

01:02I thought I'd get it.

01:14I was so excited and I will give you water.

01:18Now I am into my eyes and see how I wanted to move my eyes.

01:24I don't know.

01:53Transcription by CastingWords

02:23Transcription by CastingWords

02:53Transcription by CastingWords

02:55Transcription by CastingWords

03:01Transcription by CastingWords

03:03I'm going to check it out.

03:05I'll check it out.

03:33To be continued...

04:03What do you love?

04:07Your father...

04:11Your father loves you.

04:24You are found out.

04:27What have you been waiting for?

04:29There is no one here.

04:32There's a lot of people who are in there.

04:36I'm going to go to the house.

04:39I'm going to go to the house.

04:44Yes, I'm going to go to the house.

04:48But there's no one else.

04:54Please help me.

04:56Please help me.

04:58It's not just that you need help.

05:28It's a very special time.

05:45Sehun, you killed her?

05:51She's so important.

05:56Oh...

05:58It's pretty cold.

06:01Let's go.

06:02I'm ready to go.

06:04I'm ready to go.

06:06I'm ready to go.

06:08Why?

06:09Why are you doing this?

06:11It's not just you.

06:13It's not just you.

06:15You think it's different?

06:17You know what?

06:32How did you find someone within the U.

06:40Yes, sir.

06:42You're mine.

06:44You're mine.

06:48You're mine.

06:48I'm mine.

06:52You're mine.

06:53You're mine.

06:55You're mine.

06:59You're mine.

07:03You're mine.

07:08No one has a chance to go.

07:09It's just...

07:11It...

07:17... ...

07:19...

07:26...

07:31...

07:33...

07:37Bidang선 선주 한 명이 살해된 채로 발견됐다는데,

07:39신고가 접수됐어.

07:41예상 사망 시간은 1시간 전,

07:42선주 핸드폰에서 윤주균이 두 자리를 예약했다는

07:45통화 녹음을 확보해서 지금 관하 해안경찰에

07:48지원 요청해 놓은 상태인데.

07:50그럼 처음부터

07:52세윤이는 염두에 두지 않았다는 거네요.

07:54그럴 가능성이 크지.

07:55거기다 탑차에도 아이가 없었다면

07:58그 인근 어딘가에 아이를 버렸을 거고.

08:00야 일단 수색은 너희 팀에 맡겨두고

08:01넌 바로 이쪽으로 합류해.

08:03제가 가야해요.

08:04I don't want to go.

08:06I can't go.

08:08I can't go.

08:10Are you listening to the team?

08:20There's a big button.

08:22There's a big button.

08:24There's a blue button.

08:26Then...

08:28I'll go.

08:34I can't wait.

08:44도와주세요.

08:53도와주세요.

08:54야, 정팀장!

08:56Oh, it's a bit too.

08:59It's a bit too.

09:04I'm going to buy a new one.

09:09I'm not going to buy it.

09:14I'm going to buy it.

09:18I'm going to buy it.

09:22I'll buy it.

09:24Please, please, please.

09:26Yes, please.

09:33If you were just like this,

09:36then...

09:37...

09:38...

09:39...

09:40...

09:41...

09:42...

09:43...

09:44...

09:45...

09:46...

09:47...

09:48...

09:50...

09:52...

09:53Ya!

09:54...

09:56...

09:58Ugh....

10:00...

10:01...

10:02...

10:03Se booking

10:04Yeah.

10:05Semonth

10:07woh.

10:09paar

10:13zi

10:14No, no, that's not.

10:16Let meuche.

10:22Sayona!

10:23Sayona!

10:25Sayona!

10:27Sayona!

10:28There you are!

10:29Sayona!

10:30Sayona, where is she?

10:44Come here, it's your turn.

10:48Sayonara!

10:50Sayonara!

10:52Sayonara!

10:53Sayonara!

10:54Sayonara!

10:55Where are you going?

10:57Sayonara!

10:58Sayonara!

10:59Sayonara!

11:00Sayonara!

11:01Sayonara!

11:04You set!

11:14Sayonara!

11:25Sayonara!

11:44Sayonara!

12:05선배님.

12:08선배님!

12:14움직였다!

12:16저 움직였습니다!

12:30Sayonara!

12:31아저씨 목소리 들려?

12:34아저씨!

12:37Sayonara!

12:38Sayonara!

12:39Sayonara!

12:40Sayonara!

12:41Sayonara!

12:44Sayonara!

12:47Sayonara!

12:48Sayonara!

12:49Sayonara!

12:50Sayonara!

12:51اي?

12:52사유!

12:53그럼요!

12:54잠잘리면 안돼?

13:14I'm going to kill you.

13:26I'm going to kill you.

13:28I'm going to kill you.

13:44I'm not going to be a problem.

14:02Don't worry.

14:05I'm not going to be a person who has to be a person who has to be a person.

14:10I still want to do something like that.

14:15From now on, you've taught me how to do it.

14:20You're going to open the door.

14:22You're going to open the door and open the door.

14:26Then, the door.

14:28The door.

14:29The door.

14:30The door.

14:31The door.

14:32The door.

14:33The door.

14:40You can hear me?

14:42Are you hearing me?

14:43Are you hearing me?

15:05The door!

15:07The door!

15:08The door!

15:39If you want to love him, I'll be able to listen to him.

15:46That's why my father is most painful.

16:09It's a muscle.

16:14It won't be a problem.

16:39Come to me, darling. Now you look in my dreams. You know that I can breathe all in my life.

16:54Take it to the body.

16:58You know that I can breathe all in my dreams.

17:12You know that I can breathe all in my dreams.

17:30In this case, he was a victim of the 10th woman.

17:35You're dead. You're dead. You're dead.

17:40You're dead. You're dead.

17:45You're dead. You're dead.

17:47You're dead.

17:49You're dead.

18:11We will be able to deal with this together.

18:15I'm going to try to figure out what's going on.

18:19I'm going to try my hand.

18:24Then...

18:28I'm going to kill you.

18:30Yes.

18:32I'm going to be with you.

18:34I'm going to be with you.

18:39This is really...

18:43I'm going to finish.

18:52Are you okay?

19:00Yes.

19:02I'm going to be very fast.

19:04I'm going to eat well.

19:09I'm going to take a look.

19:10I'm going to take a look.

19:12I'm going to take a look.

19:15I'm going to take a look.

19:17I'm going to take a look.

19:18I'm going to take a look.

19:20I'm going to take a look.

19:23I'm going to take a look.

19:25...

19:42...

19:46...

19:48...

19:53...

19:54Was that the case?

19:59I don't know.

20:02I'm sorry.

20:04It's 충분히 enough to prepare.

20:09I'm sorry, Chief.

20:13I'll do this for you to do this, I'm going to continue my process.

20:19That's what I'm doing.

20:22I've been able to help you with a good 변호사 that I can give you a little bit.

20:26Wait a minute.

21:22우리 딸 왔니?

21:40엄마, 왜 이렇게 얼굴 보기가 힘들어?

21:52많이 바빴어?

21:56얼굴이 많이 상했네.

22:00응?

22:02무슨 일 있어?

22:10괜찮아.

22:14나 잘될거야.

22:18우리 딸이 얼마나 착한데.

22:24나 잘될거야.

22:26나 잘될거야.

22:30나 잘될거야.

22:40나 잘될거야.

22:42나 잘될거야.

22:52나 잘될거야.

22:54나 잘될거야.

22:56나 잘될거야.

22:58나 잘될거야.

23:00나 잘될거야.

23:02나 잘될거야.

23:04나 잘될거야.

23:06나 잘될거야.

23:08나 잘될거야.

23:10나 잘될거야.

23:14Okay.

23:18Okay.

23:44내가 너 꼭 잡는다고 했지?

24:02절도범 인계하러 왔습니다.

24:04형님!

24:05뭐야?

24:07뭐야?

24:10현장에서 절도 현행범으로 체포했고

24:13훔친 물건도 바로 받았습니다.

24:15추가 조사는 강력팀에서 부탁드립니다.

24:19야, 공영조.

24:20또 너냐?

24:21예, 형 진짜?

24:22아유, 인간아.

24:24좀만 살살 좀 해주십시오.

24:26뭐, 인마.

24:27아, 맞아.

24:29야, 제복이 꽤나 잘 어울리시네요?

24:32예?

24:33파출소 생활 좀 할만해요?

24:35야, 현장은.

24:36또 인마 절도면 형사지 왜 또 강력으로 데려오냐고, 인마!

24:40아유, 왜요?

24:43아, 이래야 과장님 얼굴도 한 번 더 뵙고 하죠?

24:46이 새끼, 살아무시네?

24:48너 다 가서 뭘 배웠길래?

24:50내가 이시경이 됐냐?

24:51이 새끼가 날 미네, 이거.

24:52왜 잘 배웠는데?

24:53뭐 미는 게 잘 배웠는데?

24:54아유, 아유.

24:55아유, 무슨 뭐 좋은 일이라도 있으십니까?

24:57그러게 말입니다.

24:58기분 엄청 좋아하고 계시는데?

24:59좋은 일.

25:01있죠?

25:14응, 이게 맞아.

25:16아까 거 너무 헐렁했어.

25:18어차피 내년에는 키가 더 클 수도 있으니까 그러지.

25:23그냥 지금 맞는 거 입어.

25:25뭐?

25:26싫어.

25:27난 아깝게 훨씬 좋아.

25:31세은아!

25:33아저씨!

25:38무슨 일 있었어?

25:40완전 저기압인데.

25:41아니, 금방 키도 클 건데 언니가 자꾸 지금 맞는 사이즈를 사라고 하잖아.

25:46야, 너 그게 다 큰 거야.

25:48헐, 그걸 언니가 어떻게 알아?

25:52명철이는 세 개 봐주시죠.

25:58명철, 정말 세 개면 충분해?

26:00응, 충분해.

26:16짠!

26:17나 어때요?

26:18와, 잘 어울린다.

26:19완전 예뻐.

26:20아까 제가 좋다던 한지수 큰 것도 같이 계산해 주세요.

26:34어디 봐.

26:40알아들어?

26:41응.

26:42응.

27:059108.

27:06면회.

27:124-6-6-6-0-10-6-6-6-6-7-8-0-6-6-7-0-6-6-6-6-7-0-1-0.

27:26그압은 패밀의 손으로 결정하는 끝입니다.

27:32내게 말은 못하지만, 이 틈이 있는던가수의 손소딱에 대단해를 피해 Davis,

27:35그압은 따뜻한 거와 집중스러운 거.

Category

Transcript

Recommended