A Jewish Girl in Shanghai (2010) | Full Animated Movie | English Sub | Historical Drama | HD - video Dailymotion

CartoonLTV

Watch *A Jewish Girl in Shanghai (2010)* — a rare and touching animated film based on real events during World War II. This beautifully drawn Chinese production tells the story of Rina, a Jewish girl who flees Nazi-occupied Europe and finds refuge in Shanghai, China — where she builds an unexpected friendship with a local Chinese boy.  🎬 **Movie Details:**   • Title: A Jewish Girl in Shanghai   • Year: 2010   • Language: Mandarin (with English Subtitles)   • Genre: Animation, Historical Drama, Family   • Based on: Graphic novel by Wu Lin   • Director: Wang Genfa    🌟 **Synopsis:**   Set in the 1940s, the film captures a unique chapter in history when thousands of Jews found shelter in Shanghai. Through Rina’s eyes, viewers explore themes of war, survival, kindness, and cross-cultural friendship. Ideal for viewers in the USA, Canada, UK, and worldwide who appreciate historically rich animated stories.  📌 *A moving blend of history and artistry suitable for teens, educators, and families alike.*  👉 Like, comment, and share this hidden gem of world animation!  --- #AJewishGirlInShanghai #HistoricalAnimation #WWIIStories #JewishRefugees #ShanghaiHistory #AnimatedDrama #WorldWar2Film #FamilyAnimation #ChineseAnimation #EnglishSubtitles #USA #Canada #UK #UnderratedAnimatedFilm #CrossCulturalFriendship

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:29Transcription by CastingWords

00:01:59Transcription by CastingWords

00:02:29Transcription by CastingWords

00:02:59快来买香喷喷的油饼快来买

00:03:05买个油饼吧

00:03:09多美丽的眼睛

00:03:11你是外国人吗

00:03:13我我我叫瑞娜

00:03:23瑞娜你等一下

00:03:25这个给你

00:03:35我不能要

00:03:37给

00:03:43拿着吧

00:03:45希望你喜欢它的味道

00:03:47谢谢谢谢我弟弟看到这个一定会很高兴的

00:03:51嗯

00:03:53好香啊

00:03:55这个是给你的

00:03:59这

00:04:01你一定也饿了吧

00:04:03可是

00:04:07拿着吧

00:04:09可是我没有钱

00:04:11他一定是遇到困难了

00:04:15没关系

00:04:17拿着吧

00:04:19这

00:04:21这

00:04:23这

00:04:25吃热吃

00:04:26别饿着了

00:04:27是

00:04:35要不

00:04:37给你

00:04:39这个

00:04:41这个给你

00:04:47我没有钱

00:04:49但是这个你拿着

00:04:50作为我对你的感谢

00:04:51不不不

00:04:52这个太贵重了

00:04:53我不能收

00:04:55等等

00:04:56喂

00:04:57喂

00:04:58喂

00:05:07旺财

00:05:08你饿了吧

00:05:09再忍耐一下

00:05:10娘还等着今天的工钱买米呢

00:05:12看什么西洋镜

00:05:14给我大声点

00:05:16再卖不出去

00:05:17我们今天就都得喝西北风了

00:05:20鬼鬼祟祟的

00:05:21藏了什么东西

00:05:25快拿出来

00:05:27快点

00:05:33死狗

00:05:34快松手

00:05:44可恶

00:05:48弄破了我的裤子

00:05:50我这也找不了你

00:05:55你没事吧

00:05:57不要紧吧

00:05:58小撑龙

00:05:59你往哪里跑

00:06:00给我回来

00:06:02你让我教训教训你

00:06:10你敢撞我

00:06:13我

00:06:15糟了

00:06:16可别让他们发现项链

00:06:17什么东西

00:06:19你的手里

00:06:20拿出来看看

00:06:21别紧张

00:06:26我只是好奇

00:06:27想拿来看一看

00:06:30可是

00:06:32我这好歹的家伙

00:06:34快给我拿出来

00:06:35我们可是身不回兆的手下

00:06:38就是

00:06:39快交出来

00:06:40快给我交出来

00:06:41听见没有

00:06:42我不管你们是谁

00:06:46你们这样做就是强盗的行为

00:06:57汪才

00:06:58你没事吧

00:07:00谁想的

00:07:01就把东西交出来

00:07:04这不是我的东西

00:07:05我不能交给你们

00:07:06你们这些强盗

00:07:15给他点银子瞧瞧

00:07:18这下可糟了

00:07:21看你往哪儿跑

00:07:22臭小子

00:07:24你跑不掉了

00:07:26往哪儿跑

00:07:36走啊

00:07:37走啊

00:07:38走啊

00:07:39走啊

00:07:40走啊

00:07:41走啊

00:07:42走啊

00:07:43走啊

00:07:44走啊

00:07:45走啊

00:07:46大哥

00:07:48自作自受

00:07:50快滚吧

00:07:52看你干的好事

00:07:54快给我滚

00:07:56Let's go.

00:07:57Let's go.

00:08:22Michelle.

00:08:24Oh, my baby!

00:08:27Thank you!

00:08:28Rekha!

00:08:29Rekha!

00:08:31Rekha!

00:08:32What's this?

00:08:32Rekha!

00:08:33Rekha!

00:08:34Rekha!

00:08:35Rekha!

00:08:36Mishali!

00:08:36Hámu!

00:08:37你们一定都饿了吧?

00:08:41Hámu!

00:08:42饿死了!

00:08:43I don't know

00:08:45I don't know

00:08:53How香

00:08:55Let's see what I brought back

00:08:59It's a egg

00:09:01egg

00:09:02egg

00:09:03egg

00:09:04egg

00:09:05egg

00:09:06egg

00:09:07egg

00:09:08egg

00:09:09egg

00:09:11egg

00:09:12egg

00:09:13egg

00:09:14egg

00:09:15egg

00:09:16egg

00:09:17egg

00:09:18egg

00:09:19egg

00:09:20egg

00:09:21egg

00:09:22这真是太好了

00:09:23姐姐一个

00:09:24米沙利一个

00:09:26真香

00:09:27姐姐我们可以吃了吗

00:09:29啊

00:09:31啊

00:09:32啊

00:09:35啊

00:09:37啊

00:09:38啊

00:09:39啊

00:09:40啊

00:09:41I'm not hungry

00:09:55Let's eat

00:09:56It's so delicious

00:10:02You can eat it

00:10:04This should be for you

00:10:05You can eat it

00:10:06You can eat it

00:10:07You can eat it

00:10:08You can eat it

00:10:09Look

00:10:10Oh

00:10:14Oh

00:10:16Oh

00:10:18Oh

00:10:20Oh

00:10:22Oh

00:10:24Oh

00:10:40Oh

00:10:42Oh

00:10:52Oh

00:10:54Oh

00:11:00Oh

00:11:10Oh

00:11:12Oh

00:11:18Oh

00:11:20Oh

00:11:22Oh

00:11:32Oh

00:11:34Oh

00:11:40Oh

00:11:46妈

00:11:48妈

00:11:54妈妈拖搭卫教师带我们来上海

00:11:58都那么长时间了

00:12:00妈妈

00:12:01你在哪儿

00:12:02今天和大家讲的是《妥拉和仙之书》中提到的内容

00:12:10意思是我们已死的同胞会再起来

00:12:14他们的身体会有生命从沉睡中苏醒

00:12:19高声欢唱

00:12:21正向地上的朝露带来生气

00:12:25妈妈

00:12:27所有的人都要接受最后的审判

00:12:32是

00:12:35快点快点

00:12:36快

00:12:37仔细找

00:12:38你那边看看

00:12:39是

00:12:44若娜

00:12:45你是爱人

00:12:46你们在这里

00:12:47无论发生什么都不要重生

00:12:50嗯

00:12:51去那边找找

00:12:56大姨妈妈

00:12:57一定要照顾好弟弟

00:12:58去找大贵教师

00:12:59他会带你们去上海的

00:13:00那里会收留你们的

00:13:01妈妈

00:13:02上帝会保佑你们的

00:13:03要坚强我的好孩子

00:13:04妈妈

00:13:05妈妈

00:13:06妈妈

00:13:07妈妈

00:13:08上帝会保佑你们的

00:13:09妈妈妈

00:13:10上帝会保佑你们的

00:13:11要坚强我的好孩子

00:13:13妈妈

00:13:14妈妈

00:13:15妈妈

00:13:16妈妈

00:13:17别出声了

00:13:26是那个犹太女

00:13:27抓住她

00:13:28她在这里

00:13:30抓住她

00:13:31站住

00:13:32把她带走

00:13:33走

00:13:34快打

00:13:35快

00:13:36你们要照顾好自己

00:13:40妈妈

00:13:41你放心吧

00:13:42我会去上海

00:13:44在那等着你

00:13:45妈妈

00:13:46你放心吧

00:13:48我会去上海

00:13:50在那等着你

00:13:51妈妈

00:13:52妈妈

00:13:53你放心吧

00:13:54我会去上海

00:13:56在那等着你

00:14:21突然看不见

00:14:22对

00:14:38I love it.

00:14:51How beautiful.

00:14:54The treasure for her is definitely crucial.

00:14:58What are you talking about?

00:15:08My phone!

00:15:09You're right here!

00:15:12I should've been out.

00:15:14It's a shame.

00:15:17It's a shame.

00:15:19I already had that job.

00:15:21I don't even know my name.

00:15:23My phone is ready to go.

00:15:38Oh, I'm sorry.

00:15:40Oh, sorry.

00:15:42Where is that a小 boy?

00:15:47This is my head.

00:15:50I'm just a white.

00:15:52It's just a dark.

00:15:54It's a little more cool than the young girl.

00:15:59How a happy little?

00:16:03I'm going to go.

00:16:05What the hell is that?

00:16:08Who is that?

00:16:10What the hell is that?

00:16:12The guy is right there.

00:16:14So good.

00:16:17Is that the priest?

00:16:19Is that the priest?

00:16:22You can't go to the priest.

00:16:24I'm not sure.

00:16:33How special of your eyes.

00:16:37I will remember your name.

00:16:40I'm good.

00:16:41I hope you can remember my name.

00:16:51How you're not?

00:16:53No, no, no, no, no

00:16:57I avete

00:17:01You

00:17:01什么?

00:17:02I'm here

00:17:03I'm here

00:17:04I'm here

00:17:04I have to care for her

00:17:07acab

00:17:08I'll tell you

00:17:09She's not a bad person

00:17:10Rena, you're bad

00:17:12Rena

00:17:17I'm here

00:17:18I'm here

00:17:18Let's see

00:17:19Kiki

00:17:20Miki

00:17:21Oh my god, I can't do it.

00:17:23I can't do it.

00:17:25Oh my god.

00:17:51I can't do it.

00:17:53Oh, it's funny.

00:17:58Yes, I'm sorry.

00:18:02You're gonna sleep all of it?

00:18:06You're going to sleep.

00:18:08I'm sorry.

00:18:10You're fine.

00:18:13I'm sorry.

00:18:16I wanna sleep.

00:18:19Is this?

00:18:22Oh, my God.

00:18:23Is it?

00:18:24You're in here.

00:18:25I'm in a place to find you.

00:18:29I'm in a place to find you.

00:18:32Sorry.

00:18:33I'm sorry to ask you to work.

00:18:35You have to find me in the house.

00:18:37I'm in a place to find you.

00:18:39You're not going to go.

00:18:41You're not going to go.

00:18:47I've seen a Japanese Japanese guy.

00:18:49I'm so scared.

00:18:52He's not going to be fine.

00:18:53This群八道的傢伙.

00:18:54Silly.

00:18:55真不知道这个世界什么时候才能安宁.

00:19:08You're not going to watch me.

00:19:10You're going to be a lot of苦.

00:19:12You will have a few in your head.

00:19:14My ne?, I need to go to my house coffee.

00:19:17Coffee?

00:19:18Reyna.

00:19:19Coffee.

00:19:20What a Christmas?

00:19:21I'm so glad I'm here

00:19:23I'm here

00:19:34Me沙利

00:19:35You're here

00:19:38You're here

00:19:42You're here

00:19:43Reina

00:19:44You're here

00:19:45I'm here

00:19:46I've been here

00:19:47I'm here

00:19:48My brother Me沙利 is here

00:19:50你好

00:19:52Me沙利

00:19:53你上次吃的油饼就是他给你的

00:19:56你就是油饼哥哥

00:19:58油饼

00:19:59大油饼

00:20:00油饼哥哥

00:20:08真的很像油饼

00:20:13我叫阿根

00:20:14不是什么油饼哥哥

00:20:16走开

00:20:18走开

00:20:20走开

00:20:21好可爱的小狗

00:20:24可爱

00:20:32米沙利

00:20:33你和你的哥哥一样漂亮

00:20:36像洋娃娃一样

00:20:39哥哥

00:20:40什么哥哥

00:20:41你们先坐一会儿

00:20:43我去冲咖啡

00:20:44好

00:20:53米沙利

00:20:54这葵花鹦鹉是你家的吗

00:20:56真漂亮

00:20:57是啊

00:20:58它的名字叫哈墨

00:21:00是大卫教室送给我们的

00:21:02很可爱吧

00:21:04是啊

00:21:06咖啡来了

00:21:08请用

00:21:12好香

00:21:24这怎么了

00:21:26别怕

00:21:27咖啡是苦的

00:21:28但也可以提神

00:21:29这是大卫教室送给我们的方糖

00:21:31你来试试

00:21:35还蛮甜的

00:21:37咖啡的咖啡和中国的茶叶一样

00:21:40都是先苦后甜

00:21:41淡淡中带着香气

00:21:43听你这么一说

00:21:45味道还真是不一样

00:21:47满屋子都是咖啡的香味

00:21:49两个小屁孩说什么大道理

00:21:52我也要尝尝

00:22:01对了

00:22:03这个

00:22:04还给你

00:22:08是妈妈的项链

00:22:10不行

00:22:12我是不能接受的

00:22:14除非我自己还了油饼钱

00:22:16不然我是不会收回这条项链的

00:22:19可是

00:22:20你已经请我们喝了咖啡了

00:22:22对吧

00:22:23旺财

00:22:24不

00:22:25这是两回事

00:22:26妈妈说的

00:22:27不能白拿别人的东西

00:22:29好吧

00:22:30那我就暂时帮你保管这条珍贵的项链

00:22:34谢谢

00:22:35有一天我一定会收回它的

00:22:37我给你念一段我最喜欢的从话故事吧

00:22:42好的

00:22:43让我听听

00:22:44很久很久以前

00:22:46在海的远处

00:22:48水是那么蓝

00:22:50像最美丽的史车菊花瓣

00:22:53同时又是那么轻

00:22:56像最明亮的玻璃

00:22:58小美人鱼躺在月光下的沙滩上

00:23:02紧贴着海岸

00:23:04凌望着辽阔的大海

00:23:07好

00:23:08好

00:23:09好

00:23:10好

00:23:11好

00:23:12好

00:23:14瑞娜

00:23:15你不用送我了

00:23:16朋友第一次来

00:23:18我们是一定要送的

00:23:19呃

00:23:21这

00:23:22这也是你们的礼节吗

00:23:24这是我妈妈教我的

00:23:26我家就在前面

00:23:28不如

00:23:29你去我家揍揍吧

00:23:30我娘要是看见你

00:23:32一定会很高兴的

00:23:34哎

00:23:35对了

00:23:36怎么没见到你爸爸妈妈呢

00:23:46对不起瑞娜

00:23:47没关系

00:23:49我爸爸妈妈还没有来

00:23:51我和弟弟一直在上海等他们

00:23:55我相信总有一天

00:23:57我们一家人一定会团圆的

00:24:01会的

00:24:02一定会的

00:24:03嗯

00:24:07看

00:24:08我家到了

00:24:19哇

00:24:20你家可真大

00:24:21其实

00:24:22这也不能算是我家

00:24:24因为我娘在这里做佣人

00:24:26所以住在这家隔壁的佣人房里

00:24:28那你妈妈一定很辛苦

00:24:30这里有个管家叫贾三桂

00:24:32对人特别凶

00:24:33总是欺负我娘

00:24:35听说她和日本人也有关系

00:24:37娘

00:24:38我回来了

00:24:39娘

00:24:40娘

00:24:45娘

00:24:46娘

00:24:47娘

00:24:48你怎么了

00:24:49娘你醒醒啊

00:24:51娘

00:24:53娘

00:24:54快

00:24:55给大娘喝点水

00:24:57来

00:24:58来

00:24:59快

00:25:00快

00:25:01快

00:25:02快

00:25:05阿根

00:25:06你回来了

00:25:09这个漂亮孩子是谁

00:25:11大娘你好

00:25:13是阿根的朋友

00:25:14娘

00:25:15你老毛病又犯了

00:25:16我给你买药去

00:25:17傻孩子

00:25:18我们家现在哪来的钱买药

00:25:21贾先生有

00:25:23别去

00:25:24别去

00:25:27这孩子

00:25:28麻烦你跟去看看

00:25:30别让他惹事

00:25:31好

00:25:32别放心

00:25:33快

00:25:34快

00:25:39谁

00:25:41本今晚夜吵什么吵

00:25:48滚

00:25:49别打扰我睡觉

00:25:50我娘病得很重

00:25:51求您发发善心

00:25:52借我点钱

00:25:53我去给我娘买药

00:25:55她病了是她的事

00:25:56和我有什么相干

00:25:57快走

00:25:58求你了

00:25:59我一定马上还你

00:26:00你这个穷

00:26:01家里穷得叮当响

00:26:03你怎么赶我的钱

00:26:05当我的杠子吧

00:26:08混蛋

00:26:10什么

00:26:11你骂老子

00:26:13你骂老子

00:26:14放我下了

00:26:19算你小子实相

00:26:21想借钱

00:26:22没门

00:26:24你怎么可以随便打人

00:26:26有

00:26:27哪来的黄毛小子

00:26:29敢这么和老子说话

00:26:31你知道老子上面有谁顶着吗

00:26:33小小子

00:26:39原来瑞娜是个女孩子

00:26:42原来是个漂亮的外国小妞

00:26:46来

00:26:47让我好好看看小妞

00:26:50来

00:26:54过来

00:26:56我的鞋子

00:26:58对不起

00:26:59又给你添麻烦了

00:27:12你放心

00:27:13你的病很快就会好的

00:27:15娘没事

00:27:16过两天自己就会好的

00:27:19我去码头了

00:27:20我去码头了

00:27:36哎

00:27:37光彩

00:27:38我们走吧

00:27:40瑞娜

00:27:41你怎么会在这儿

00:27:42我来了

00:27:43不好吗

00:27:44给你

00:27:45这

00:27:46这是什么

00:27:47这是卖油饼的钱呢

00:27:51这也太多了吧

00:27:52多出来的算是利息

00:27:53你先拿去给你娘看病

00:27:54我得回去看我弟弟了

00:27:56下次我还来

00:27:57光彩

00:27:58再见

00:27:59再见

00:28:00再见

00:28:01再见

00:28:03奇怪

00:28:31瑞娜的长发去哪儿了

00:29:01姐姐姐

00:29:02姐姐

00:29:08姐姐

00:29:09有客人

00:29:16客人

00:29:17谁啊

00:29:22会拉小提琴的犹太女孩

00:29:31我好想你啊

00:29:32好美的曲子

00:29:43原来这动听的琴声是你演奏的呀

00:29:47阿根

00:29:48这曲子是我妈妈教我的

00:29:50油饼哥哥

00:29:51你是不是又给我们送油饼来了

00:29:54不是油饼

00:29:56是我娘特意为你们做的

00:29:58我想你们会喜欢的

00:30:00好漂亮

00:30:02好漂亮

00:30:03漂亮

00:30:04这是如意香囊

00:30:05它代表了喜庆和吉祥

00:30:07这是我见过最好的礼物了

00:30:09谢谢

00:30:10你知道明天是什么日子吗

00:30:13不知道

00:30:14对了

00:30:15这也难怪你们那儿没这种节日

00:30:19明天就是我们的端午节

00:30:22我娘专程让我请你们到我家过节

00:30:25大家一起热闹热闹

00:30:27端午节

00:30:29我们跟油饼哥哥一起去

00:30:32那我和弟弟一定来

00:30:33太好了

00:30:34你们来一起过节

00:30:35我娘一定会特别高兴的

00:30:52油饼哥哥

00:30:54姐姐

00:30:55姐姐

00:30:56你看

00:30:57油饼哥哥还在等我们

00:31:00冯冯冯

00:31:01成立

00:31:02冯冯

00:31:03你精神可真帅

00:31:04汪菜

00:31:05谁

00:31:06王餐还凶了

00:31:08汪菜还凶了

00:31:09汪菜还凶了

00:31:12汪菜天没亮就出来等你们了

00:31:16看把他给激动的

00:31:23这是从教室家花园里采的

00:31:25It's so beautiful

00:31:27Wow

00:31:29Wow

00:31:30Wow

00:31:31I have a way to help

00:31:33Wow

00:31:34Wow

00:31:42This is for you

00:31:45We can go

00:31:51My mom is waiting for you

00:31:53Let's go

00:32:03Go

00:32:09Look at you, they're not like that

00:32:11Look at you

00:32:17How are you?

00:32:19How are you?

00:32:21How are you going to get your life to be a blessing?

00:32:27二胡大叔

00:32:28早

00:32:29早

00:32:30这两个孩子是谁

00:32:31他们是我的朋友

00:32:33这位是二胡大叔

00:32:35他拉的曲子好听极了

00:32:37二胡大叔好

00:32:38好

00:32:39好

00:32:40你就是住在对面楼里那个拉小提琴的女孩吧

00:32:44Oh my god, let me see you.

00:32:46Where is it?

00:32:48You're playing the乐器 with our two of us very different.

00:32:52It's really beautiful.

00:32:54Let's go.

00:32:56Let's go.

00:32:57Let's go.

00:32:58Let's go.

00:32:59Let's go.

00:33:03This is a girl.

00:33:05She looks like a girl.

00:33:07I'm not a girl.

00:33:10She's still Chinese.

00:33:13拿着

00:33:15这是咸味花生

00:33:17来

00:33:18还有我的

00:33:20谢谢

00:33:22还有救护换了糖

00:33:25有空到我家坐坐

00:33:29你们姐弟真是不得了

00:33:31才来了这么一会儿功夫

00:33:33就有那么多人喜欢你们

00:33:35对了

00:33:36上次那个坏蛋管家贾三桂呢

00:33:38自从他上次摔断了手

00:33:40就再也不敢嚣张了

00:33:42他一定是怕了

00:33:44阿根

00:33:45是客人来了吗

00:33:47是的

00:33:48娘

00:33:50今天真是好日子

00:33:52让我看看谁来了

00:33:56你是米莎莉吧

00:33:58好可爱

00:34:00你好

00:34:01你好

00:34:03到屋里坐吧

00:34:07你们口渴了吧

00:34:08快进来

00:34:09阿根

00:34:12你看谁来了

00:34:17是舅舅来了

00:34:19阿根

00:34:21舅舅

00:34:22真的是你

00:34:23来

00:34:24舅舅

00:34:25让舅舅好好看看

00:34:28舅舅

00:34:29我好想你

00:34:30我好想你

00:34:44舅舅

00:34:45有人衝啊

00:34:46Let's go.

00:34:48Let's go.

00:34:50Let's go!

00:34:52Let's go!

00:34:54Let's go!

00:34:56Oh

00:35:26这两位有她孩子是阿根的好朋友

00:35:31姐姐叫瑞娜

00:35:33弟弟叫米莎里

00:35:35孩子们

00:35:36你们好

00:35:37今天我正好带点糯米来

00:35:39咱们大家一块包粽子

00:35:42粽子

00:35:43太好了

00:35:44包粽子

00:35:46包粽子

00:35:47我们也可以学吗

00:35:49当然可以了

00:35:56你们照着我的样子包就行了

00:36:19周妈妈

00:36:20我包的好吗

00:36:21瑞娜真是个聪明的姑娘

00:36:24瑞娜包的粽子好漂亮

00:36:26瑞娜

00:36:27瑞娜

00:36:28你的怎么样了

00:36:37我知道了

00:36:38原来你包的不是粽子

00:36:40是小鸡

00:36:44瑞娜包的粽子一定有鸡的味道

00:36:48真的吗

00:36:49真的

00:36:52太好了

00:36:56好

00:36:57谢谢

00:37:06恭喜你和舅舅团结

00:37:07谢谢

00:37:08今天是我最开心的一天

00:37:10能够和亲人在一起是最幸福的

00:37:13你的父母在哪里

00:37:14你为什么不去找他们

00:37:16我的妈妈被纳粹党卫军抓走了

00:37:19我的父亲一直想方设法营救母亲

00:37:21可是一直都没有消息

00:37:23至今我也不知道他们的下落

00:37:27这个是你母亲给你的吧

00:37:29你已经付过油柄钱了

00:37:31是无归原主的时候了

00:37:38这是我妈妈

00:37:39看到项链就让我想起了我妈妈

00:37:42别伤心

00:37:43你妈妈会平安无事的

00:37:46嗯

00:37:47我们把项链拿去给大卫教师看

00:37:49请他为妈妈祈祷

00:37:51好

00:38:01孩子们

00:38:02来

00:38:03来

00:38:04来

00:38:25拿着吧

00:38:28这是什么

00:38:29这是你妈妈的东西

00:38:32现在交给你

00:38:37是妈妈的日记

00:38:38我和你的父亲母亲

00:38:40曾是同学

00:38:41也是最好的朋友

00:38:50索菲亚

00:38:52你又在写日记吗

00:38:54是的

00:38:55大卫叫我去神学院找他

00:38:57啊

00:39:00可以去上海了吗

00:39:02我真想把那儿的一切都画下来

00:39:05我们一起去上海

00:39:07谢谢您教师

00:39:08可是您为什么会一直保存着妈妈的日记呢

00:39:12我和你的父亲母亲曾经在上海度过了一生中最美好难忘的日子

00:39:20后来他们启程回到了欧洲

00:39:23你交给我保管

00:39:25看到了日记

00:39:26就让我回想起了当年的时光

00:39:32妈妈

00:39:33我好想你

00:39:34你在哪里呢

00:39:36我好想起来

00:39:37我好想起来

00:39:38我好想起来

00:39:39你一下子的孩子

00:39:40我好想起来

00:39:41你走

00:39:42我好想起来

00:39:43我好想起来

00:39:44我好想起来

00:39:45我好想起来

00:39:49娘

00:39:51阿根

00:39:52你回来了

00:39:53你舅舅有事要跟你商量

00:39:55我在码头租了一家货栈

00:39:56明天你过来帮舅舅干点活好吗

00:39:58舅舅不打日本鬼子了吗

00:40:00我没想上前见打鬼子

00:40:02可是上海我有更重要的工作要做

00:40:05更重要的工作

00:40:06太好了

00:40:07舅舅

00:40:08你就放心吧

00:40:09有用得着我的地方尽管吩咐

00:40:11我阿根随时等候命令

00:40:20来

00:40:21小心点

00:40:22走好了

00:40:27放心

00:40:31这里就是上海的码头

00:40:33朋友

00:40:34我得走了

00:40:35你自己保重

00:40:36祝你好运

00:41:00今天就开始帮舅舅开货站了

00:41:02一定要好好干的

00:41:04加油

00:41:09他昨天晚上就在这儿呢

00:41:11他病得不轻

00:41:13是啊

00:41:14是

00:41:15地上多冷

00:41:16真可怜

00:41:17就是

00:41:22先生

00:41:23你醒醒

00:41:24他的样子好熟悉

00:41:26好像在哪里见过

00:41:28是

00:41:29是

00:41:30是

00:41:31要下雨了

00:41:32大叔大哥

00:41:33帮我们把他附近货站吧

00:41:34好

00:41:35小心

00:41:53你

00:41:58大功告成

00:42:10叔叔

00:42:11你醒了

00:42:12这里是什么地方

00:42:14叔叔

00:42:15你还会说中国话

00:42:16是啊

00:42:17这里是码头的货站

00:42:19是你救了我

00:42:21我和伙计们把你扶了回来

00:42:23谢谢你

00:42:24我叫周阿根

00:42:26我叫约瑟夫

00:42:27约瑟夫叔叔

00:42:29你从哪里来

00:42:31我从欧洲来

00:42:34欧洲

00:42:37我是来上海寻找家人的

00:42:40原来是这样

00:42:41你的家人在上海

00:42:43我和家人在战争中失散了

00:42:46听说他们来了上海

00:42:48可是现在上海也不太平了

00:42:54是

00:42:55阿根

00:42:59是你

00:43:00对不起

00:43:01这么早就来找你

00:43:02没打扰你休息吧

00:43:04你找我有什么事吗

00:43:06我昨天在码头救了一个人

00:43:08想带你去看看他

00:43:10是什么人

00:43:12和你一样

00:43:13是犹太人

00:43:14他说他是来上海找他的家人

00:43:16名叫约瑟夫

00:43:18约瑟夫

00:43:19这么巧

00:43:21我叫约瑟夫

00:43:22真的

00:43:23你爸爸也叫约瑟夫

00:43:26我爸爸是钟表商人

00:43:28战争前开过一家很像样的钟表店

00:43:31爸爸不仅仅是个商人

00:43:33而且是一名出色的机械工程师

00:43:36他学过精密机械

00:43:37也会修理各种钟表和仪器

00:43:40战争爆发后

00:43:41爸爸让我们来上海

00:43:43从此便失去了关系

00:43:47走吧瑞娜

00:43:49我说说叔叔

00:43:52他人很好

00:43:53就算不是你爸爸

00:43:55你们也可以成为朋友的

00:44:10哥

00:44:11你别紧张瑞娜

00:44:13是啊

00:44:14也许这一切只是巧合呢

00:44:17叔叔

00:44:20约瑟夫叔叔

00:44:24人呢

00:44:27怎么不在

00:44:29我知道你只是想让我开心

00:44:31谢谢你

00:44:33瑞娜

00:44:34你要相信我

00:44:35真的有位约瑟夫叔叔

00:44:39那是

00:44:40是

00:44:47是约瑟夫叔叔留下的

00:44:52这是

00:44:53爸爸的怀表

00:44:54爸爸

00:44:55抓根小朋友

00:44:57我急着找我的亲人

00:44:59这块表留给你做个纪念吧

00:45:10爸爸

00:45:13爸爸

00:45:14爸爸

00:45:15爸爸

00:45:17爸爸

00:45:18爸爸

00:45:21爸爸

00:45:22My father

00:45:43Let me show you

00:45:45Bye bye

00:45:47Bye bye

00:45:48This is my father was the former president of the administration.

00:45:51The house over there is a glass that's not a waste of money.

00:45:55She trips this to me her house.

00:45:58Look, the house in the house is just a place sitting in a garden.

00:46:02Just this?

00:46:04Yes, in the middle of the Japanese people.

00:46:07This house is a stone for the Japanese people.

00:46:09I'm a small picture for the painting on the bible, and in the middle of the square.

00:46:15It's not a stone.

00:46:18I don't know

00:46:20Just how to go

00:46:22We will be caught up

00:46:30Daddy

00:46:32You can't stop me

00:46:38You can't stop

00:46:44I have a problem

00:46:46猫猫

00:46:47你可真聪明

00:46:48雲娜

00:46:49走

00:46:52条件没

00:46:53照着走

00:46:59站住

00:47:00干什么的

00:47:02我们是送饭

00:47:04进去吧

00:47:05跟上

00:47:06快

00:47:17我一定是眼花看错了

00:47:26贝子

00:47:27你想摔死我吗

00:47:31小声点

00:47:32当心被日本人发现了

00:47:42真美

00:47:43这是你妈妈曾经生活过的地方

00:47:45瑞娜

00:47:46不要乱跑

00:47:47被抓到就糟了

00:47:48去吧

00:48:10已经消化圆

00:48:11妈妈的日记里提到过这儿

00:48:18你不想要赢

00:48:19你不想要赢

00:48:20你不想要赢

00:48:21她就肯定了

00:48:22好

00:48:23走

00:48:24你不想要赢

00:48:25你不想要赢

00:48:26你不想要赢

00:48:28行吗

00:48:30Cole

00:48:33我不是想要赢

00:48:46Let's go, Reyna

00:48:49Again

00:48:50Come here

00:48:51This is my mother.

00:48:52I used to plant the milk.

00:48:53How beautiful

00:48:54Reyna

00:48:55Come here

00:48:56No

00:48:57What?

00:48:58What?

00:48:59What?

00:49:00What?

00:49:01What?

00:49:02What?

00:49:03What?

00:49:04What?

00:49:05What?

00:49:06What?

00:49:07What?

00:49:08What?

00:49:09What?

00:49:10What?

00:49:11What?

00:49:12What?

00:49:13What?

00:49:16What?

00:49:19住手

00:49:20不许动怵

00:49:21这两个人我认识

00:49:23你们都回去站岗

00:49:24交给我来处理

00:49:30是你

00:49:32上次也是你救了我

00:49:34太谢谢你了

00:49:35上一次

00:49:37上次是你救了, Reyna

00:49:39我误会你了

00:49:40真是对不起

00:49:42你们怎么跑到这里来了

00:49:45我去逛街的地方

00:49:47快回家去吧

00:49:48这个日本人好奇怪

00:49:50好奇怪

00:49:51我觉得他是个好人

00:50:02沈本先生

00:50:03您不用这么生气

00:50:08义父

00:50:09进来

00:50:10是

00:50:15不错

00:50:16听说刚才你有两个朋友来回馆

00:50:20这个

00:50:21我跟你说过多少遍了

00:50:24不许你和中国人来往

00:50:26可是义父

00:50:27他不也是中国人吗

00:50:30我

00:50:31我和他们不一样

00:50:33我是一心效忠大日本天皇的

00:50:36你听嘴

00:50:37我看你是大大的不像话了

00:50:40义父

00:50:41我和他们敌意是没办法共存的

00:50:45义父

00:50:46给我出去

00:50:47但是义父

00:50:48为什么要这样呢

00:50:50出去

00:50:51出去

00:51:02您喝口茶

00:51:04您可千万别为这点小事伤了身体

00:51:07我听说

00:51:09那个犹太女孩拉得一手好曲子

00:51:13旋律美妙极了

00:51:15下次让她给您拉大日本军歌

00:51:18您看如何

00:51:26山本会长

00:51:27你好

00:51:28你好

00:51:29梅星阁少校

00:51:30请

00:51:31该是太跑

00:51:32这个魔鬼

00:51:33我这次前来主要是传达我们元首希望与你们合作的意愿

00:51:48在上海的犹太人也不能让他们有好日子过

00:51:51这个混蛋

00:51:52为了表示我们的诚意

00:51:54我从德国特地为山本会长带来了一件极其稀罕的礼物

00:52:00犹太女人头发编织的卦谈

00:52:03我喜欢

00:52:05真是极其稀罕

00:52:07太好了

00:52:09谢谢梅星阁少校

00:52:11其中最精彩的部分是一位欧洲外交官沃伦斯基的女儿索菲亚的头发

00:52:19绝不让他们有好日子过

00:52:22好

00:52:23好

00:52:24好

00:52:35教室

00:52:36您说的惊喜到底是什么

00:52:37到了你就知道了

00:52:39瑞娜好孩子

00:52:40放心吧

00:52:41一切都会好起来的

00:52:43我们要有信心

00:52:44嗯

00:52:46进去吧

00:52:47我们在里面等你

00:53:05爸爸

00:53:06真的是你吗

00:53:07爸爸

00:53:08我亲爱的小瑞娜

00:53:10天呐

00:53:11你去做个梦吧

00:53:12爸爸

00:53:14瑞娜

00:53:15我的好女儿

00:53:16爸爸也不知道做了多少这样的美梦

00:53:19爸爸

00:53:22我好想你

00:53:24我也想你们

00:53:27爸爸

00:53:28你瘦了好多

00:53:30我的小瑞娜长高了

00:53:32变成大姑娘了

00:53:35妈妈呢

00:53:36我曾经答应过你们

00:53:38要带妈妈一起来上海

00:53:40可是

00:53:45爸爸

00:53:46妈妈怎么了

00:53:47爸爸

00:53:48你快说呀

00:53:50我在欧洲

00:53:51到处寻找索菲亚的下落

00:53:54法西斯们

00:53:55把我们的犹太同胞关进了集中营

00:53:58他们疯狂的屠杀我们

00:54:01几年来

00:54:02我找遍了欧洲

00:54:03都没有你妈妈的消息

00:54:05不要伤心

00:54:06爸爸

00:54:07妈妈会平安无事的

00:54:09上帝会保佑妈妈的

00:54:11我跟米莎丽每天都在为妈妈祈祷

00:54:14总有一天

00:54:16妈妈

00:54:17会跟我们相聚的

00:54:31爸爸

00:54:32米莎丽

00:54:33爸爸

00:54:34我的好儿子

00:54:35爸爸

00:54:36爸爸

00:54:40爸爸

00:54:50好了

00:54:51过年好

00:54:52过年吉祥

00:54:53新年好

00:54:54感谢周先生在货站的照顾

00:54:56不必客气

00:54:57瑞大的爸爸好厉害

00:54:59懂中国的礼节

00:55:02就是

00:55:03真的

00:55:05你好

00:55:06小猴子

00:55:10大家新年好

00:55:11嫂子好

00:55:12感谢你对我孩子的照顾

00:55:14周妈妈好

00:55:17我的好孩子

00:55:19你们来了

00:55:20周妈妈想死你们了

00:55:22新年好

00:55:24阿根快把礼物拿过来

00:55:26这些日子多亏了你的照顾

00:55:31我早就把他们当做自己的孩子了

00:55:34这两个懂事的孩子

00:55:37我真是大心眼里喜欢

00:55:41瑞娜

00:55:42我给你做的

00:55:43我给你做的

00:55:44谢谢

00:55:45快换上试试

00:55:46好

00:55:51真是太漂亮了

00:55:53好多

00:55:54很合适

00:55:55你怎么样

00:55:56为什么没有我的呢

00:55:58好了

00:55:59阿根

00:56:00别动瑞莎莉了

00:56:01油饼哥哥

00:56:02怎么会忘了你呢

00:56:05瑞莎莉穿起终食衣服来

00:56:07好神奇

00:56:08大家新年好

00:56:11新年好

00:56:14木鸡快停下

00:56:16停下

00:56:20抓住你了

00:56:22抓到了

00:56:24抓到了

00:56:27抓到了

00:56:31新年之后

00:56:32上海的形势越来越紧张

00:56:37每天都能听到街上的警报声

00:56:41舅舅也似乎变得更忙了

00:56:45瑞娜的寒假结束了

00:56:47日本侵略军的霸行激起了她心中深深的憎语

00:56:52怎么学校里有那么多日本兵

00:57:04瑞娜

00:57:05校长带你过去

00:57:07校长

00:57:16瑞娜同学请进来

00:57:19校长

00:57:20今天晚上学校要给日本人演出

00:57:23你表演小提琴

00:57:25对不起

00:57:26校长

00:57:27我做不到

00:57:28我也不喜欢他们

00:57:29不过日本占领军的山本大佐可不是好惹的

00:57:32他指明要你表演

00:57:34我也没有办法

00:57:36我不去

00:57:37你一定要去

00:57:39否则整个学校就有大麻烦了

00:57:42我只想要多过大家

00:57:43看了

00:57:44有瑞娜的演出

00:57:45好

00:57:46我眼神

00:57:47你不能学校

00:57:48你不喜欢她

00:57:49整个小提琴

00:57:50也不喜欢她

00:57:52去自杰

00:57:53好

00:57:53紧张

00:57:54说

00:58:06We'll stand on the famousraktiker of theiamo

00:58:08The表演者 is Reina

00:58:13Reina

00:58:16She'll teach me

00:58:19She's a very good

00:58:20She's a wonderful

00:58:21She's a very good

00:58:22She's a great song

00:58:24She's a very good song

00:58:31It's strange

00:58:32How did she even get out?

00:58:35No, Karina

00:58:36Reina

00:58:36I'm go to the fair play

00:58:37Come on

00:58:39Can you do that?

00:58:40Oh...

00:58:44Could we have theiest, The other one?

00:59:00Reina

00:59:05How is it?

00:59:09What is it?

00:59:10What is it?

00:59:12What is it?

00:59:13What is it?

00:59:20Reyna, you should be careful.

00:59:23Please don't come here.

00:59:35You should be careful.

00:59:37You should be careful.

00:59:57Listen.

00:59:58What is the曲?

01:00:00æshti vio.

01:00:03这是我妈妈教我的曲子

01:00:04她讲妈妈的情怀

01:00:10少啰嗦

01:00:11演奏大日本军歌

01:00:14你给我试声一点

01:00:16还不快演奏大日本军歌

01:00:18我只会演奏妈妈教我的曲子

01:00:20不会演奏什么日本军歌

01:00:23胆子的辣地

01:00:25给我把他抓起来

01:00:27让我马快说完

01:00:29I'm not a bitch

01:00:30Do you wanna take a step

01:00:31Don't think they're going to kill me

01:00:32Kwan, you're going to kill me

01:00:34I'm going to kill her

01:00:35I'm going to kill you

01:00:42Kirin, you're going to kill me

01:00:45You should be looking like this

01:00:47It's not really just a Logic

01:00:50He gave me that

01:00:52He gave me a lot

01:00:53I was gonna let me get him

01:00:56I'm going to go

01:00:57I'm gonna go

01:00:59And now you must have seen the death of that

01:01:02Let me not

01:01:04I'm going to

01:01:16I'm not going to

01:01:17Your小提琴

01:01:22You're not going to

01:01:23Your small提琴

01:01:25Your mamma送 for the small提琴

01:01:27my mother.

01:01:28I'm not gonna have a girlfriend.

01:01:29I'm just gonna have to beat one girl.

01:01:30What a real is it?

01:01:31What a real is it?

01:01:32I'm not gonna need to get out of town.

01:01:35It's all right.

01:01:35I'm so good.

01:01:36Come on.

01:01:37Let's go!

01:01:37It is my mother's love.

01:01:42It's my mother's love.

01:01:46She gave me a紀念.

01:01:48She wants to play?

01:01:49It's gotta be good.

01:01:50No matter what.

01:01:51I can find potential to save my sister.

01:01:53I'll have a better job.

01:01:55I mean

01:01:59Those

01:02:00That just work

01:02:02I do not

01:02:03I don't

01:02:04I don't

01:02:04A değ

01:02:05That is

01:02:06I am sure

01:02:07I just will be ngay

01:02:08ичесima

01:02:10This is

01:02:10I will be

01:02:10With since

01:02:13I of the

01:02:14I am sure

01:02:15Your

01:02:17I made now

01:02:18Thank you

01:02:18I am

01:02:19I will do it

01:02:20This is your mom

01:02:22and

01:02:23Will there be

01:02:24In

01:02:24It

01:02:25I'm going to take a look at it.

01:02:27I'm going to take a look at it.

01:02:29Reina, look.

01:02:31Here's the琴 with you.

01:02:33Let's take a look at it.

01:02:34Okay.

01:02:35Let's take a look at it.

01:02:36Let's take a look at it.

01:02:44You can use the琴琴?

01:02:46No problem.

01:02:48I'm going to use the琴琴.

01:02:50That's fine.

01:02:51Let's take a look at it.

01:02:54This is a good thing.

01:02:56It's a good thing.

01:02:57It's a good thing.

01:02:58How much?

01:02:59At least for five.

01:03:01We're going to go.

01:03:02Reina, you're going to be fine.

01:03:04I'll be able to take a look at this.

01:03:06I'll be able to take a look at it.

01:03:07Reina?

01:03:09Wait.

01:03:10I'm going to be fine.

01:03:12You're going to be a woman.

01:03:14I'm going to be a woman.

01:03:17I know you.

01:03:20You're going to be fine.

01:03:22I'll be fine.

01:03:23薄红带 по金钱

01:03:24快把钱拿来呢

01:03:25可是我们没有钱呢

01:03:26不用付钱

01:03:27但是我有一个要求

01:03:29要求

01:03:30就是我帮你把琴修好之后

01:03:33你再给我拉一首曲子好吗

01:03:36好

01:03:37好

01:03:38好

01:04:39这是我听到过的最美妙的琴声了

01:04:48谢谢大家

01:04:51真的非常感谢您为我修好了小提琴

01:04:55谢谢

01:04:56谢谢

01:04:57其实应该是我们谢你才对

01:05:00在这个动乱的年代里是你让我们听到了真实的声音

01:05:05对

01:05:07妈妈

01:05:11我们会去找你的

01:05:13我会去找你的

01:05:15我会去找你

01:05:20我会去找你的

01:05:21咱修

01:05:22我会去找你

01:05:24咱修

01:05:27Oh, my God.

01:05:57Oh, my God.

01:06:27Oh, my God.

01:06:57奇怪,怎么附近一个人也没有可能都回家吃饭了,其实我也饿了

01:07:03惨鬼,就知道吃

01:07:05难道要点打烊

01:07:09原来有人

01:07:12老板,我来买药

01:07:18你有钱吗

01:07:20看来情况有点不对

01:07:24这两个人是干什么的

01:07:26没钱买什么药

01:07:28小侧佬想存心捣乱

01:07:32我的另想办法

01:07:34趁老子还没发火

01:07:36赶快给我滚出去

01:07:38我的裤子

01:07:40小侧佬

01:07:46你搞什么鬼

01:07:48阿根

01:07:50大卫教师叫你买药

01:07:52怎么还没有买好

01:07:53瑞娜

01:07:54这不是在买吗

01:07:56小妞

01:07:57你们认识

01:08:00是啊

01:08:01这是摩西会堂给难民准备的

01:08:04教师那儿等着急用

01:08:06这些外国人也来凑热闹

01:08:08二哥

01:08:09老板

01:08:14麻烦你把药送到车上

01:08:16好的

01:08:20瑞娜

01:08:21真有你的

01:08:22阿根

01:08:23我们走吧

01:08:29我的帽子

01:08:31还给我

01:08:35帽子

01:08:40瑞娜

01:08:41你真够沉着机智的

01:08:43你怎么会突然出现呢

01:08:45我刚去过货站

01:08:46周亮叔叔说你在这儿

01:08:48他还说有一种不祥的预感

01:08:50叫我过来看看能不能帮上忙

01:08:52谢谢

01:08:54快把药给周亮叔叔送去吧

01:08:56阿根该回来了

01:08:58怎么还不回来

01:09:02千万别出事

01:09:04舅舅

01:09:06我们回来了

01:09:08当然买到了

01:09:09舅舅

01:09:10太好了

01:09:12好

01:09:13我的身份已经暴露了

01:09:15你们就藏在这里

01:09:16千万不能出声音

01:09:18阿根

01:09:19那批药就靠你了

01:09:22周亮

01:09:28周亮

01:09:30山本会长

01:09:31你也太客气了

01:09:32为了我

01:09:33你用不着这本劳实动众

01:09:35周亮

01:09:36你没想到有今天吧

01:09:38我们山本大佐已经注意你很久了

01:09:40今天你是在劫难逃

01:09:42我说个屁

01:09:44快点把他带走

01:09:46快快点

01:09:52去 erfahren

01:09:55好像是

01:09:58不到

01:10:01他是

01:10:03了吧

01:10:04这是

01:10:07行

01:10:16What?

01:10:19Never.

01:10:24Jio!

01:10:27Jio!

01:10:33Jio!

01:10:36Jeho!

01:10:38Jio!

01:10:42Jio!

01:10:44Jio!

01:10:46I want you to be here.

01:10:49Stop!

01:10:52The child you also have like he is strong.

01:10:55I call the other.

01:10:56It is your other brother.

01:10:57I can't stop finding him anymore.

01:11:01Do you have to leave him?

01:11:02The other brother.

01:11:03The other brother is his chance,

01:11:04he is taking the whole money to sell to the army.

01:11:06There are many people waiting for him to go to the army.

01:11:09Only you can do it with him.

01:11:12I haveooped on your brother.

01:11:13He will send to the army to sell to the army.

01:11:15I can't wait to see you in the army.

01:11:17You and Joe亮同志 are all good.

01:11:45I'm going to go to my house.

01:11:52I'm going to go to my house.

01:11:54I'm going to go to my house.

01:11:56You're not here.

01:11:58I'm going to go to my house.

01:12:00I'm going to go to my house.

01:12:02I think you'll be able to feel your feelings.

01:12:05I'm going to be very sad.

01:12:08I hope you can win.

01:12:10I hope you will win the war.

01:12:12你们一家就能团圆了.

01:12:15让我们坚强起来

01:12:221945年下

01:12:24日本侵略军宣布无条件投降

01:12:28娘

01:12:29告诉你一个天大的好消息

01:12:31娘

01:12:32日本投降了

01:12:33我们胜利了

01:12:34总算盼到这一天了

01:12:36加达

01:12:37加油

01:12:44甘劲

01:12:46馬路

01:12:47ags

01:12:48奇葫

01:12:51我巫

01:12:52季和

01:12:54裴娜

01:12:55Let's go.

01:13:25I can't be a friend.

01:13:26I don't want to be you this friend.

01:13:28I feel that very happy.

01:13:29You?

01:13:30You're a friend.

01:13:32Thank you, Rina.

01:13:34I'm going to tell you the Chinese friend, Joe Argan, say hello.

01:13:39Actually we'll leave now.

01:13:45Good morning.

01:13:47Yuri Sifu, you are here.

01:13:50Argan, we are here to you.

01:13:53Oh my,強烈?

01:13:54무빛

01:13:56战争结束了

01:13:57我們一家也要回去找媽媽了

01:13:59你們真的要離開了嗎?

01:14:09佑庇布姆

01:14:10佑庇布姆

01:14:12我的孩子

01:14:19王才

01:14:23Let's go.

01:14:33I hope you and your mother will come together.

01:14:36You will come back to see us?

01:14:39I will.

01:14:40I will.

01:14:41I will.

01:14:48Reyna.

01:14:50Reyna.

01:14:52Reyna.

01:14:54Reyna.

01:14:55Reyna.

01:14:56Reyna.

01:14:57Reyna.

01:14:58Reyna.

01:14:59Reyna.

01:15:00Reyna.

01:15:01Reyna.

01:15:02Reyna.

01:15:03Reyna.

01:15:04Reyna.

01:15:05Reyna.

01:15:06Reyna.

01:15:07Reyna.

01:15:08Reyna.

01:15:09Reyna.

01:15:10Reyna.

01:15:11Reyna.

01:15:12Reyna.

01:15:13Reyna.

01:15:14Reyna.

01:15:15Reyna.

01:15:16Reyna.

01:15:17Reyna.

01:15:18Reyna.

01:15:19Reyna.

01:15:20Reyna.

01:15:21Reyna.

01:15:22Oh, my God!

01:15:24Oh, my God!

01:15:25Oh, my God!

01:15:27Is瑞娜!

01:15:29Oh, my God!

01:15:31Oh, my God!

01:15:33How beautiful!

01:15:35Oh, my God!

01:15:37Oh, my God!

01:15:39Oh, my God!

01:15:41Yeah!

01:15:43I'm sorry.

01:15:45I'm sorry.

01:15:47Oh, my God!

01:15:49Oh, my God!

01:15:51Oh, my God!

01:15:53Oh, my God!

01:15:55Oh, my God!

01:15:57Oh, my God!

01:15:59六十年以后的伤害

01:16:03我的项链

01:16:19我的项链

01:16:31瑞娜

01:16:33是

01:16:42拿着吧

01:16:44希望你喜欢它的味道

01:16:48阿根

01:16:49瑞娜

01:16:51阿根

01:16:52六十年了

01:16:54是啊

01:16:55六十年了

01:16:56经过了这么多年

01:16:58上海变得更可爱了

01:17:01要让我们的孩子

01:17:03知道我们的故事

01:17:05昨天

01:17:06我拉起了情

01:17:07多少梦幻

01:17:08让我醒醒

01:17:09我拉起了情

01:17:11多少梦幻

01:17:12多少梦幻

01:17:15让我醒醒

01:17:17让我醒醒

01:17:21亲爱的妈妈

01:17:27我要拉着你的手

01:17:28我要拉着你的手

01:17:30走出昨天不再寂寞

01:17:34今天

01:17:36我拉起了情

01:17:38我拉起了情

01:17:40多少希望

01:17:44让我等待

01:17:48你

01:17:50我拉起了情

01:17:51我拉起了情

01:17:52海变得 paid

01:17:53Love her, I know.

01:17:58I will spring the Adriatic kah Dawn,

01:18:07for her knit day this morning.

01:18:12She will sing what she wanna love.

01:18:19Oh-oh-oh-oh-oh

01:18:36Oh-oh-oh-oh-oh

A Jewish Girl in Shanghai (2010) | Full Animated Movie | English Sub | Historical Drama | HD

Category

Transcript

Recommended