Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:31Lista de reproducción del trabajo.
01:33Poniendo música.
01:34Lista de reproducción del trabajo.
01:40Lista de reproducción del trabajo.
01:46Lista de reproducción del trabajo.
01:50Lista de reproducción del trabajo.
01:52Lista de reproducción del trabajo.
01:58Lista de reproducción del trabajo.
02:12Te llama Korsiki.
02:32Korsiki.
02:36Contesta.
02:36Piotr, tendríamos que vernos.
02:43Tengo la información que pediste sobre Nina Pocora.
02:47Ya era hora.
03:06Tengo la información que pediste sobre Nina Pocora.
03:36Tengo la información que pediste sobre Nina.
04:06Tengo la información que pediste sobre Nina Pocora.
04:36Tengo la información que pediste sobre Nina Pocora.
04:38Tengo la información que pediste sobre Nina Pocora.
04:42Tengo la información que pediste sobre Nina Pocora.
04:48Tengo la información que pediste sobre Nina Pocora.
04:54Tengo la información que pediste sobre Nina Pocora.
04:56Tengo la información que pediste sobre Nina Pocora.
05:02Tengo la información que pediste sobre Nina Pocora.
05:12Responda ante el fiscal general
05:18¿Abriste una investigación?
05:23Todavía no
05:24Lista de víctimas
05:30¿Te suena, Piotr Langer?
05:38No te sigo
05:39Estoy montando un equipo para pillarlo
05:43¿Sabes a cuántas ha asesinado?
05:48Al menos a treinta
05:50¿Y de cuántos lo culpan?
05:53Cero
05:54Sigue matando y no parará
05:58Hasta que alguien lo frene
06:00¿Y esa eres tú?
06:06¿Y tú?
06:09Quiero engañarlo
06:10Ganarme su confianza
06:13Saber lo que piensa
06:14Y para eso necesito a alguien tan especial como Akito
06:19Es agua pasada
06:25No me gusta repetirme
06:29No lo entiendes, ¿verdad?
06:42O me ayudas
06:43O vuelvo a abrir tu casa
06:51Y te destrozaré
07:02Aunque sé que era un violador
07:05Y actuaste por una causa justa
07:07Y que seguramente yo habría hecho lo mismo en tu lugar
07:10Bueno
07:17¿Cómo ha ido esto?
07:20El fiscal Babich
07:21Estamos juntos en el caso
07:22¿Os conocéis?
07:34Diría que me parece que no
07:36Yo me acordaría
07:37Soy Andrey
07:39Nina
07:42Encantado
07:43¿Qué es lo que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que me parece que
08:13¡Vamos!
08:43Aquí tienes tu café, jefa.
09:07Sabes que no es necesario.
09:09Pero quiero hacerlo.
09:11Cuenta.
09:13¿Te ha llamado?
09:13No.
09:18Quiere hacerme esperar.
09:25¿Y tú qué?
09:26¿Cómo puedes estar como si nada?
09:28¿Yo? Es que me la suda.
09:31¿Y como yo no estoy en primera línea?
09:34Es cierto.
09:36¿Me ayudas con una cosa?
09:38Porfa.
09:39Dime.
09:40Gracias.
09:40Gracias.
09:44Gracias.
09:45Gracias.
09:46Gracias.
09:47Gracias.
09:48Gracias.
09:49Gracias.
09:50Gracias.
09:51Gracias.
09:52Gracias.
09:53Gracias.
09:54Gracias.
09:55Gracias.
09:56Gracias.
09:57Gracias.
09:58Gracias.
09:59Gracias.
10:00Gracias.
10:01Gracias.
10:02Gracias.
10:03Gracias.
10:04Gracias.
10:05Gracias.
10:06Gracias.
10:07Gracias.
10:08Gracias.
10:09Gracias.
10:10Gracias.
10:11Gracias.
10:12Gracias.
10:13Gracias.
10:14Gracias.
10:15Gracias.
10:16Gracias.
10:17Gracias.
10:18Gracias.
10:19Gracias.
10:20Gracias.
10:21Gracias.
10:22Gracias.
10:23Gracias.
10:24Gracias.
10:25Gracias.
10:26Gracias.
10:27Gracias.
10:28Gracias.
10:29Gracias.
10:30Gracias.
10:32Gracias.
10:33Gracias.
10:34Gracias.
10:35Gracias.
10:36¿Has pedido algo de comer?
10:38No, tardan mucho.
10:39¿Qué tienes para mí?
10:42No hay nadie que se llame Nina Pocora empadronada en Varsovia ni la ha habido en los últimos
10:4710 años.
10:48¿Y fuera de Varsovia?
10:49Tampoco.
10:50No hay ningún negocio registrado a ese nombre ni coche ni nada parecido como bienes inmuebles ni propiedad privada.
11:13¿Y un pasaporte?
11:14Su nombre no aparece en ningún registro.
11:19Oficialmente no existe ninguna Nina Pocora en la práctica.
11:44Gracias.
11:45No hay nada системBea y demasiado.
11:46¿Qué pasa?
12:16¿Qué pasa?
12:46¿Qué pasa?
13:16Pero no está disponible ahora mismo.
13:18No hay ningún problema, la espero aquí.
13:20Eso no está permitido.
13:23Pues vaya.
13:23¿Qué vas a hacer al respecto?
13:28No hay ningún problema.
13:58Oye, ¿por dónde andas?
13:59No hay ningún problema.
14:00No hay ningún problema.
14:01No hay ningún problema.
14:02No hay ningún problema.
14:03No hay ningún problema.
14:04No hay ningún problema.
14:05No hay ningún problema.
14:06No hay ningún problema.
14:08No hay ningún problema.
14:10No hay ningún problema.
14:12No hay ningún problema.
14:13No hay ningún problema.
14:14No hay ningún problema.
14:15No hay ningún problema.
14:16No hay ningún problema.
14:17No hay ningún problema.
14:18No hay ningún problema.
14:19No hay ningún problema.
14:20No hay ningún problema.
14:21No hay ningún problema.
14:22No hay ningún problema.
14:23No hay ningún problema.
14:24No hay ningún problema.
14:25No hay ningún problema.
14:26No hay ningún problema.
14:27No hay ningún problema.
14:28No hay ningún problema.
14:29No hay ningún problema.
14:30No hay ningún problema.
14:31No hay ningún problema.
14:32No hay ningún problema.
14:33No hay ningún problema.
14:34No hay ningún problema.
14:35No hay ningún problema.
15:02Y por eso secuestras a mi secretaria.
15:07¿Qué tiene ella que ver con esto?
15:11Hemos hecho un trato.
15:16Voy a hacerte algunas preguntas.
15:20Y tu amiga se asegurará de que dices la verdad.
15:32¿Por qué el seudónimo de Nina Pocora?
15:39No es un seudónimo.
15:49Respuesta incorrecta.
15:52Es un nombre falso.
15:55Oficialmente no poseo nada.
15:58La empresa, el piso, todo está a nombre de los esfirros de mi marido.
16:02¿Y tampoco tienes documentación?
16:07Nina Pocora no aparece en ningún registro.
16:32Conservé mi nombre de soltera.
16:39Me llamo Nina Sornoska.
16:44¿Nombre de tu padre?
16:46Jan.
16:47¿Y tu madre?
16:49Verónica.
16:50¿Fecha de nacimiento?
16:51Un caballero no lo preguntaría.
17:0313 de abril de 1989.
17:10¿Ya está? ¿Cambiamos de tema?
17:13Como quieras.
17:15¿Y ahora? ¿Por qué yo?
17:18¿En serio quieres saberlo?
17:22Porque estás...
17:23lo suficientemente tarado...
17:27para ayudarme.
17:29¿Me equivoco?
17:47He respondido a todas tus preguntas.
17:50Pero la mía...
17:52Pero la mía...
17:53aún sigue sin respuesta.
17:56¿Cuál era?
18:01¿Matarás a mi marido por mí?
18:04Detalla como lo quieres.
18:06Me gustaría que...
18:13lo rajaras como un cerdo...
18:20de la entrepierna...
18:23a la garganta.
18:30Y después le arrancaras las tripas bien despacio.
18:36¿Qué vas a hacer con ella?
19:02¿Alguna idea?
19:06La verdad es que me da igual.
19:21Háblame de tu primera vez.
19:24Agnieszka.
19:30¿A qué edad?
19:33A los 13.
19:36Iba a ser...
19:41la madre de mis hijos.
19:53¿Y cómo lo hiciste?
19:55¿Qué edad?
20:01No.
20:02No.
20:04No.
20:17No.
20:18No.
20:18No.
20:18¿Y el cuerpo?
20:34No sé.
20:36Un secuad de mi padre se encargó.
20:39Puedes vestirte.
20:48Un secuad de mi padre.
21:18Un secuad de mi padre.
21:48Un secuad de mi padre.
22:18Un secuad de mi padre.
22:48Un secuad de mi padre.
23:18Un secuad de mi padre.
23:48Un secuad de mi padre.
24:18Un secuad de mi padre.
24:48Un secuad de mi padre.
25:18Un secuad de mi padre.
25:48Un secuad de mi padre.
26:18Un secuad de mi padre.
26:48Un secuad de mi padre.
27:18Un secuad de mi padre.
27:48Un secuad de mi padre.
28:18Un secuad de mi padre.
28:20Un secuad de mi padre.
28:48Un secuad de mi padre.
29:18Un secuad de mi padre.
29:48Un secuad de mi padre.
30:18Un secuad de mi padre.
30:20Un secuad de mi padre.
30:48Un secuad de mi padre.
30:50Un secuad de mi padre.
31:18Un secuad de mi padre.
31:48Un secuad de mi padre.
32:18Un secuad de mi padre.
32:48Un secuad de mi padre.
32:50Un secuad de mi padre.
33:18Un secuad de mi padre.
33:20Un secuad de mi padre.
33:22Un secuad de mi padre.
33:24Un secuad de mi padre.
33:26Un secuad de mi padre.
33:28Un secuad de mi padre.
33:30Un secuad de mi padre.
33:32Un secuad de mi padre.
33:41¿Llegas temprano?
33:42No te comas eso de ayer. Ahora pida otra.
34:05Tienes que actualizar mis datos.
34:06Más te vale que lo apuntes.
34:12Nina Sosnovka, 13 de abril de 1989.
34:16Mis padres se llamaban Jan y Verónica.
34:21Pero esta vez meteré todo en el puto sistema en línea, joder.
34:25No encontró a Nina a poco hora y se cabreó.
34:32Tiene bloqueadas las ondas de radio en su piso.
34:37Solo se oían pitidos y ruidos.
34:41¿Y fuera del piso?
34:46De momento no quiere quedar fuera.
34:55Ya te dije que no sería fácil.
34:56¿Confía en ti?
35:07No confía en nadie.
35:10Pero se ha abierto un poco.
35:12Se le escapará.
35:19Acabará delatándose y dirá dónde...
35:22enterró los cadáveres o las entrañas.
35:29Ha matado a Aldona.
35:31La raptó de la oficina.
35:40En pleno día.
35:42Vistas las imágenes de seguridad, no hay vinculación con él.
35:46No se ensucia las manos.
35:48Parece que Aldona se fuera con un tío y no volviera.
35:52Hay que informar a su familia y a su prometido.
35:56Claro.
35:56¿Y qué les dirás?
36:00No puedes hacer como si nada, joder.
36:03¿Has visto el cadáver?
36:04¿Y cómo sabes que ha matado a Aldona?
36:31Has tardado mucho.
36:33Tienes una amiga realmente interesante.
36:36Diría que estadísticamente esta es un 20% más interesante que las anteriores.
36:41Tienes una misma.
36:43Tienes una兄弟.
36:47¿En qué hora cagет insistida?
36:48Tienes una amante.
36:49Tienes una tarjeta de los que tú no te intentas.
36:50Tienes una%.
36:55Tienes una abrieta de la cola.
37:00¿Patamento en elringor en el coño de la protected?
37:02Tienes un MIX.
37:02Y withholden de los que opond hilarious.
37:08Tienes una, muyię".
37:10Creo que no.
37:23Vas a necesitar un cajero en mucho tiempo.
37:32Pues no.
37:34Mejor.
37:40Mejor.
38:10Mejor, Mejor.
38:21Mejor Irrugor cholera.
38:30¡Gracias!
39:00¡Gracias!
39:30Me parece bien.
40:00¡Gracias!
40:30¡Gracias!
41:00¡Gracias!
41:30¡Gracias!
42:00¡Gracias!