- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Каждый день
00:30Живет, как все, и верит в чудеса
00:33Сегодня вас, быть может, удивит о них история
00:39Сразу и не скажешь, сразу не пойдешь
00:44Сказка это или ложь
01:00Алло
01:05Потыкаев
01:06Да, Василий Степанович
01:07Срочно зайдите ко мне
01:09Слушаюсь
01:11Да-да, пойдите
01:19Вызывали, Василий Степанович?
01:38Вызывали, Василий Степанович?
01:41Садитесь, потыкаев
01:43Я вызвал вас, чтобы сообщить вам приятное известие
01:52Какое?
01:56К вам едет Кавасаки
01:58Какие Кавасаки? Их что, много?
02:02Кавасаки это наш новый японский партнер
02:05В прошлом году я был в Японии
02:09Господин Кавасаки-сан
02:11Принимал меня в своем маленьком чайном домике
02:15Поэтому
02:16Сейчас в Москве
02:19Принимать будете его вы
02:21Вам все понятно?
02:25Понятно
02:25Что вам понятно?
02:27Вы не хотите показать, что ваш дом больше, чем у Кавасаки?
02:31Слушайте
02:31Да, ну нет
02:32Потыкаев
02:34Вчера ко мне заходила моя бывшая жена
02:40На чашку чая
02:42Мы с ней немного поспорили
02:45Теперь у меня нет чая
02:50И чашек тоже нет
02:53И кушать пока не на чем
02:55Да и нечем
03:01Потыкаю
03:03Бубы делаю
03:07А у вас квартира просторная
03:10Так что
03:12Приимите
03:13Напоите холодной подочкой
03:16Пусть ваша жена сделает педаги
03:20Но моя жена не может делать педаги
03:24Она не знакома с японской кухней
03:26И потом мы вчера повздорили
03:27Она меня чуть не убила
03:28А теперь точно убьет
03:29Вначале, Потыкаев
03:31Вас убью я
03:32Если вы отказываетесь
03:36Входите на Арбат
03:38Сделайте ей подарок
03:40Купите дослетик
03:43Серебряный
03:45Я их знаю
03:50Кстати
03:51Насчет
03:52Денег
03:54Вот вам тут
03:58На засходы
04:00Значит купите там всего
04:01Главное потыкаю
04:04Побольше холодной водки
04:06Тут 9 тысяч рублей
04:08Вам думаю хватит
04:10Увозитесь
04:12Я не знаю
04:14Сколько
04:16Пьет Кавасаки
04:18Лично я
04:19Максимум после третьей бутылки уложусь
04:21Лобак
04:24Сразу видно
04:51Вы любите только
04:52Настоящее искусство
04:54Более того
04:57Вы знаете его истинную цену
04:59Которая может устроить меня
05:01Я?
05:01Да, прошу
05:02Я сразу обратил на вас внимание
05:04Думаю, боже мой
05:05Ну вот, наконец-то
05:06К нам пришел
05:07Настоящий покупатель
05:09Вы
05:10Наценат
05:11Коллекционер
05:12Тонкий ценитель
05:14Изящного
05:15Помесь
05:16Морозова
05:17Ищуки
05:18А в середине
05:19Крупными буквами
05:20Шишкин
05:22Что я говорю
05:24Что я говорю
05:25К нам пришел
05:27Сам
05:28Третьяков
05:29Третьяков
05:30Потыкаев
05:32Третьяк, ничего не говорить
05:33Я знаю, что вам нужно
05:35Вам нужен
05:36Беленицкий
05:38Бируля
05:39Мне бы браслетик
05:42Серебряный
05:43А настоящий
05:44Или для подарка
05:45Для Маши
05:46Жены
05:47А, ну это меняет дело
05:49К сожалению
05:50Фаберже остались
05:52Только битые
05:53Фаберже?
05:54Ну, такой человек
05:55Как вы
05:56Для жены
05:56Должен покупать
05:57Только
05:57Подлинник
05:59Кстати, о подлинниках
06:01Цветными металлами
06:04Не интересуетесь
06:05Ого
06:06Цветными металлами
06:08У меня тут за углом
06:09Церетели лежит
06:11Кто?
06:12У меня что, плохо?
06:13Церетели как раз сейчас хорошо
06:15Мне плохо
06:16263,5 тонны чистой бронзы
06:19Под дождем
06:20В руках Колумба
06:22Со штурвалом
06:23Честно говоря, нет
06:25Вот если бы
06:27Фаберже
06:28Я бы, пожалуй, взял
06:30Латка 2
06:32Пойду еще
06:35Пройдусь, посмотрю
06:37Алло, галерея
06:43Высокохудожественная
06:44По партии искусства
06:45А, здорово
06:46Узнал тебя
06:47Да, бедным будешь
06:49Чего?
06:50Сальвадор Дали?
06:52А, есть
06:52Конечно остался
06:53Ну
06:54Не, ну тебе это неинтересно
06:56Ты просто
06:58Реально не потянешь
06:59Вот сегодня, кстати
07:00Шилов заходил
07:01Да
07:02А потом сам
07:04Потыкаев
07:05Вот с ними
07:07Я еще могу разговаривать
07:08А ты
07:09Я же говорю
07:09Не потянешь
07:10Кишка тонка
07:11Да
07:12Сколько?
07:15Вообще нереально
07:16Знаете, сколько стоит?
07:1740 тысяч
07:18Ха-ха-ха
07:20Киши рублей
07:21И еще
07:22Мадонна
07:22С младенцем в нагрузку
07:24Задите бабки
07:25Все, пока
07:26Время не с тобой разговаривать
07:28Мацернат
07:30Чао
07:31На счету осталось
07:333 доллара
07:34Сволочь
07:34Милей
07:35Господин подержать
07:38То есть
07:38Потыкает
07:39Господин потыкает
07:40А у вас в самом деле
07:42Есть Сальвадор Дали?
07:44А
07:44Вы спрашиваете
07:45Есть ли у меня
07:46Сальвадор Дали?
07:48Да у меня есть
07:48Сальвадор Дали
07:49Ну и что?
07:50Подлинник
07:50Вот сейчас
07:52Кстати обидели меня
07:53Вот сейчас просто взяли
07:53Меня сейчас и обидели
07:54Извините
07:55Я же не знал
07:56Сердце даже забавит
07:57Как художник художника
07:59Я вас прощаю
08:01Прошу
08:01Закройте глаза
08:03Сальвадор Дали
08:08Собственной персоной
08:10Вниз смотрите
08:12Но откуда у вас
08:19Сальвадор Дали?
08:20Его по-моему
08:21Даже в Эрмитаже нет
08:22О милый мой
08:23Это
08:24Практически
08:25Одна из самых
08:26Ранних работ мастера
08:27Она была написана
08:28Часов в 5 утра
08:30Что вы говорите?
08:33Кстати
08:33Подлинность картины
08:34Подтверждает надпись
08:35Красными чернилами
08:37На голубом фоне
08:38Надпись гласит
08:40Сальвадор Дали
08:42Я в основном
08:47Говорю по-английски
08:48It is a table
08:49Yes, it is
08:50Ваштейн
08:51Я
08:52Вольсваген
08:53А, ну мы отвлеклись
08:55На обратной стороне
08:57Картины
08:57Есть надпись
08:59Сделанная рукой мастера
09:01Синими чернилами
09:02Надпись гласит
09:03Un caballo
09:05In pre de sobre
09:06Uyobre
09:07La blanca
09:08Хорошо по-испански
09:11Чешцы
09:11Я, к сожалению
09:12Только по-английски
09:13Годы тренировок
09:14Милый мой
09:15Ну знаете
09:15Здесь есть надпись
09:16И на русском языке
09:18Вот, пожалуйста
09:20Одноногая лошадь
09:24На белой траве
09:25Надпись сделана
09:26Рукой
09:27Жены
09:28Художника
09:29Она, кстати, была
09:30Русской интернациональности
09:31И звали Галя
09:32Вот эта Галя
09:32Все и подписывала
09:33Значит
09:34Как же она стоит
09:35И почему трава белая
09:38Милый мой
09:41Ну вам ли не знать
09:42Какие образы
09:44Порождали психотелические глубины
09:46Сознания
09:46Сальвадора Дали
09:48Насколько неординарным
09:50Было
09:50Видение художником
09:52Сюрелистического бытия
09:54В подпространстве
09:55Супрематизма
09:56Или вы считаете иначе
09:58Вот так я и думаю
09:59И вообще
10:01С точки зрения
10:03Полигональной аппроксимации
10:06Все стремится
10:06К стимулу апофеоза
10:07Я знал
10:08Что вы настоящий ценитель
10:10Да
10:11Я ценитель
10:12Кстати
10:13Сколько она стоит
10:14Она бесценна
10:16А
10:17Бесценна
10:18А сколько это в долларах
10:21Сорок тысяч
10:22О
10:23Я хотел бы приобрести
10:27Такую картину
10:28Моя Маша
10:30Жена
10:30Очень бы обрадовалась
10:32А
10:33Так вы не для продажи
10:34Вы для коллекции
10:35Конечно
10:37Для дома
10:39Для семьи
10:40А
10:40От сердца отрываю
10:41Забирайте
10:42Но
10:43Столько денег у меня нет
10:46С собой
10:47Для вас
10:49Сорок тысяч в рублях
10:51Это внутренняя цена
10:52Но у меня и
10:54В рублях
10:55Всего
10:57Девять тысяч
10:58Вы знаете
10:59Вот
10:59Вот
10:59Был бы на вашем месте
11:01Другой
11:02Я бы ни за что
11:04Не согласился
11:04Но из уважения
11:05К вашей фамилии
11:06Согласен
11:07Но мне еще надо
11:08Купить
11:09Водочку
11:10Селедочку
11:11Много
11:13А
11:14В смысле
11:14Обмыть картину
11:15Понимаю
11:16Эх
11:17Была не была
11:18Зато я
11:19Всем могу сказать
11:20Что у меня в клиентах
11:22Был сам
11:23Каев
11:24Забирайте
11:25За шесть тысяч рублей
11:28Да побойтесь
11:37Бога
11:38Не доводите
11:40До греха
11:41А то я вам
11:42Подлинник
11:42Сальвадора
11:43Дали
11:43Бесплатно
11:45Отдам
11:45А у нас
11:47У продавцов
11:48Это
11:49Плохая
11:49Примета
11:50Да
11:52Жалко
11:54Маша
12:13Я надеюсь
12:15Все готово
12:16О главном
12:17Не забыла
12:17А что
12:19Главное
12:20Главное
12:21Это
12:22Побольше
12:23Холодной
12:24Водки
12:24Саня
12:27Это я уже
12:28Поняла
12:28Ой
12:32А что это
12:33За
12:34Квадрат
12:36В бумаге
12:37Вы не поверите
12:38Иду я по Арбату
12:39В общем
12:40Машун
12:41Хотела тебе
12:41Подарок
12:42Купить
12:42А
12:43Но потом
12:44Подумал
12:44Как следует
12:45И не купил
12:45Нет
12:46Купил
12:46И это не просто
12:48Подарок
12:48Это подарок
12:50Судьбы
12:50Хватит
12:52У меня уже
12:53Есть от тебя
12:53Три подарка
12:55Судьбы
12:55А я
12:58А я
12:59Не подарок
13:00Ты сказала
13:01Что меня
13:01В магазине
13:02Купила
13:02Уцененных
13:04Товаров
13:04Али
13:06Упс
13:08Что это
13:15Сальвадор
13:17Удали
13:17Ункавалья
13:19Ункавалья
13:19Унканалья
13:21Ну
13:21В общем
13:22Одноногая лошадь
13:23На белой траве
13:24Подлинник
13:25Приобретен мною
13:26За шесть тысяч рублей
13:27За сколько
13:28Ну а что ты удивляешься
13:33Сейчас за шесть тысяч
13:34Только одноногой
13:35Купишь
13:35Правильно
13:36Ага
13:37Бедненькая
13:45Паша
13:46Не трогай шедевр
13:48Не трогай руками
13:49Тебе говорят
13:50А где у нее остальные ножки?
13:53Видимо художник торопился
13:55И остальные ноги
13:56Не дорисовал
13:57Сколько надо столько и нарисовал
13:59Он же здесь русским языком бежит
14:01Одноногая лошадь на белой траве
14:02А где же белая трава-то?
14:04Да
14:04Ну это совсем просто
14:06Трава увидела на себе
14:09Одноногую лошадь
14:11И посинела
14:12От удовольствия
14:14Семейка
14:15Мне стыдно за вас
14:17Это же Сальвадор Дали
14:18Величайший сюрреалист
14:20Ну просто он так видел
14:22У него был
14:23Психоделический супрематизм
14:26Неизлечимый
14:27Маша
14:28Эта картина стоит
14:30Сто тысяч долларов
14:33Сколько-сколько?
14:36Да я бы за такие деньги
14:37Лучше нарисовал бы
14:39Я б тоже
14:39Саша
14:40Скажи мне честно
14:42Ты что на самом деле думаешь
14:45Что купил на улице
14:47Картину Дали
14:49За шесть тысяч рублей?
14:51Да
14:52И ты серьезно думаешь
14:54Что вот этого
14:55Малахольного инвалида
14:57Написал Дали?
14:59Причем это Малахольного?
15:02Да потому что он
15:03В лучшем случае
15:04Из Малаховки
15:05Да?
15:06Маша
15:07А подпись?
15:09А стиль?
15:10А пространство супрематизма?
15:12А мазок?
15:13В общем я уверен
15:14Саня
15:15Продавец тебя
15:17Обманул
15:18Смирись
15:20Это я его обманул
15:22Просто он меня принял
15:24Не за того
15:26За кого я себя выдавал
15:27Просто в нашем городе
15:28Есть один классный коллекционер
15:31Который носит
15:32Такое же гордое имя
15:33Которое дал вам я
15:34Потыкаев
15:35Очевидно
15:36Очень умный человек
15:38Ну как и все потыкаевы
15:39Так вот он-то меня
15:40И принял за потыкаева
15:41Так ты и так потыкаев
15:44Мам
15:45А его приняли
15:47За того потыкаева
15:49Который умный
15:50Ой
15:52Я боюсь
15:53Что он тебя принял
15:54За что-то совсем другое
15:57Молчи, женщина
15:58Вот увидишь
16:00Наш японец
16:01Клюнет на этот
16:02Настоящий шедевр
16:03Мы получим
16:04Сто тысяч долларов
16:05Благодаря этой лошади
16:07Инвалиду
16:07Японец
16:08Сделает нас
16:09Богачами
16:10Ура
16:10Ой, смотри
16:14Чтоб из-за этой лошади
16:15Твой японец
16:17Не сделал нас
16:18Инвалидами
16:19Унка
16:32Каналья
16:34Уни
16:34Унка
16:36Баля
16:36Унипеда
16:37Собра
16:37Ерба
16:38Лабланка
16:38Унка
16:39Баля
16:39Унипеда
16:40Себра
16:41Ебра
16:42Себра
16:43Ебра
16:44Логопеда
16:45Лабланка
16:46Логопеда
16:47Себра
16:47Себра
16:49Ебра
16:49Павлова
16:58Павлова
16:58Павлова
16:59А чего такой грустный
17:00Что мне лошадку жалко
17:02Почему?
17:04Что она голодная
17:05Чего это она голодная?
17:08Вполне упитанная лошадь
17:10Потому что она если наклонится травку поесть, то она сразу упадет
17:14Себра
17:16Унка
17:17Унка
17:17Унка
17:17Унка
17:19Баля
17:19Себ
17:20Сорбе
17:21Собра
17:22Ерба
17:23Я еду дурак
17:25Собра
17:25Е
17:26Собра
17:27Ерба
17:27Убей
17:29Убей
17:29Маша
17:30Маша
17:31Маша
17:32Угомони своего ребенка
17:36А чего?
17:36Иначе я ни за себя, ни за картину, ни за всю Японию не отвечаю
17:39Я сейчас ухожу, скоро вернусь с покупателем
17:42Чтоб к картине никто не подходил
17:45Интересно, мне тоже надо уходить
17:52Так, давай доедай скорее
17:54По квартире с кашей не бегай
17:56Я только в магазин и обратно
17:58И умоляю тебя
18:00К папиному шедевру не подходи
18:03И руками шедевр не трогай
18:06А почему?
18:08Испачкаешься
18:09Мама
18:15Мам
18:16Мам, дай денег, а то я ухожу
18:20Ой, понаставили здесь всяких лошадей
18:23Теперь вся нога синяя будет
18:25Зато ты теперь сможешь сказать, что ты ударилась о сто тысяч долларов
18:29А я...
18:31А что?
18:35Это мысль
18:36Денис, я ударилась о сто тысяч долларов
18:39Звучит
18:40Пашка
18:46Что?
18:49Я сейчас в интернет-кафе быстро
18:51Одна нога здесь, другая там, понял?
18:53А у нас у лошадки одна нога здесь, а другие где?
18:57Боже, какие другие?
18:59Ну, сколько у лошадки ног?
19:02Как минимум две, максимум пять
19:06Эх, Пашка, мне бы твои проблемы
19:09Ну, ладно, давай, пока
19:11Субтитры сделал DimaTorzok
19:12Субтитры сделал DimaTorzok
19:16Субтитры сделал DimaTorzok
19:17Субтитры сделал DimaTorzok
19:47Господин Квасаки-сан благодарит господина Василия Семеновича Войского за теплый и крепкий прием
19:56И надеяться, что ваша фирма по продаже сушеной сакры
20:01Перейдет вам быстрые и вкусные плоды
20:05Это наши плоды
20:27Вкусные
20:31И очень быстрые
20:36Раз, два, три, четыре, пять
20:52Теперь
20:53Точно
20:54Теперь
20:55Раз, два, три, четыре, пять
20:57Субтитры сделал DimaTorzok
21:27Мне все нравится Исаак Ревитан
21:29Потому что Исаак Ревитан писал пейзажи
21:34Господин Квасаки-сан говорит, что ему тоже очень нравятся пейзажи, особенно морские
21:40И он говорит, что когда он выйдет на пенсию, то обязательно пойдет в море с японскими моряками незаконно промышлять кальмара в русских территориальных водах
21:53Пожалуйста
22:04Милости просим
22:06Шутка
22:13Шутка
22:14Шутка
22:15Пашка, что у тебя с лицом?
22:39А у тебя что-то лицо
22:45Ты что сделал?
22:48Да ничего
22:49Я просто лошадке ножки подрисовал, чтобы она не упала
22:58А ты вообще посчитал, сколько у неё ножек?
23:02Пять
23:02Почему пять?
23:05Ну как ты сказал, пять
23:07Я нарисовал пять
23:09Да, теперь она точно не упадёт
23:13Даже если очень захочет
23:15А это что за белая грязь?
23:18Это не грязь, а манная каша
23:20Зачем?
23:21А папа сказал, что она на белой траве
23:24Вот я и хотел сделать белую
23:26Да, такое ощущение, что в Малаховке Азимы и всходят
23:31Вот приедет дядя Дали, он тебя в угол-то поставит
23:35Слушай, а сейчас же правда папа приедет с покупателем
23:42Он же тебе голову оторвёт
23:44Ой
23:44Ты куда, Пашка?
23:50Тогда я пойду папе шляпу надену
23:52Шляпу-то тут при чём?
23:54Когда я в папиной шляпе, от меня глаз не оторвёшь
23:58А так мама говорит
23:59Ну и что?
24:00Раз глаз не оторвёшь, то голову тем более
24:04В таком случае я вынужден откланяться
24:26Дела, знаете ли
24:28Но господин Кавасаки, с вами остаётся Александр Сергеевич Патрикаев
24:34Это, так сказать, наш истинный патриот
24:38Он вас наверняка поведёт домой
24:41А у него настоящий русский дом
24:44Где всегда много холодной водки
24:48Да?
24:50Чешли мере
24:51До встречи
24:53Патрикаев
24:54You speak English?
25:07Понимаете по-английски?
25:10Просто господин Кавасаки-сан понимает только по-японски
25:12А я понимаю только по-английски
25:16It is it fable
25:18Раня поболтали
25:19Ну ничего, скажите господину Кавасаки, пусть не огорчается
25:22Я очень люблю всё японское и самих японцев
25:24Камикадзе
25:30Хараки
25:32Хакамада
25:33Сибирь
25:36Водка
25:37Тридцаковка
25:39Йомайо
25:39Кстати об искусстве
25:43Могу предложить господину Кавасаки лучшую картину из моей коллекции
25:45Господин Кавасаки-сан спрашивает, а большая у вас как-то
25:51Не очень
25:52Всего одна картина, но самая лучшая
25:54Ай, кто?
25:56Господин Кавасаки-сан спрашивает, какая же именно картину украшает ваша коллекция?
26:00Одна нога лошадь на белой траве Сальвадора Дали
26:02Сальвадора Дали
26:04Сальвадора Дали?
26:08Дари?
26:09Это, конечно, мод будет подарить
26:12Но в момент на некоторую сумму
26:14Не подарить
26:17А подари
26:18Кстати, пушка парил буквы не выговаривают
26:20А-а-а
26:22Господин Кавасаки-сан просит вас угощаться
26:34А тем временем он хочет связаться со своим консультантом по вопросам живописи
26:38Да ради бога, а только пусть он ему скажет, что это очень неизвестная картина
26:42О ней сам Дали практически ничего не знал
26:44Не волнуйтесь
26:44Консультант господина Кавасаки-сан, господин Сузуки-сан знает о Дали то, что даже Дали о себе не знал
26:50Он знает все картины, которые написал Дали
26:52Он знает картины, которые Дали не написал
26:55И он даже знает картины Дали, которые написал не он
26:57А даже...
27:06А что, в Японии бензин возят не в железных канистрах, а в хрустальных бутылках?
27:11Ну что, в бутылках у нас японская водка
27:14Интересно
27:17Это японскую водку можно и пить, и в машину заправлять?
27:22Можно, поэтому господин Кавасаки-сан и пьет лызовскую водку
27:26Что значит древняя культура?
27:29А господин Кавасаки-сан спрашиваю, как точно называется картина?
27:42Здорово по-испански чешите
27:52Спасибо
27:53А он что, говорит по-русски?
27:57Говорить по-русски он может, но ничего не понимает
28:01Ну, как дела?
28:12Павлик, а где каша?
28:14Как тебе велела? Каши больше нет
28:16Съел? Ну и молодец
28:18А где картина?
28:20Ну, это... Там же, где и каша
28:24Что значит там же? Что картины тоже больше нет?
28:33Да нет, и каша есть, и картины есть
28:36Только они это... Объединились
28:41Вот
28:41Павлик, ну что ты наделал?
28:50Ты же испортил такую дорогую вещь
28:52Я же за эти брюки заплатила сумасшедшие деньги
28:55Малолетние бандиты
28:58Алло, да, слушаю
29:02Ой, Санечка, это ты?
29:06Уже едете?
29:08Прямо с этим, с японцем?
29:10А через сколько будете?
29:13Через пять минут?
29:15Да нет, ну что ты
29:17Мы все сделали, да
29:19И даже больше, чем ты думаешь
29:22Пока
29:24Ой, сиротки вы мои
29:33А почему?
29:35Потому что ваш папа меня убьет
29:40Агент господина Кавасаки-сан, господин Сузуки-сан
29:50Говорит, что из всех неизвестных картин Сальвадо и Дари
29:53Это самое неизвестное
29:54Поздравляю вас
29:55Кавасаки-сан спрашивает
29:58За какую сумму вы согласны остаться с данным шаговым?
30:01Ну, я за нее отдал сорок
30:04За ее
30:05Господин Кавасаки-сан предлагает пятьдесят
30:11Сколько?
30:17Господин Кавасаки-сан просит вас прощения за такую ничтожную цифру пятьдесят
30:21Он предлагает шестьдесят
30:22Шестьдесят миллионов долларов
30:24Шестьдесят?
30:29Вы в порядке?
30:33Вы согласны?
30:38Yes, it is!
30:43Осторожно, здесь порог
30:44Тихо, тихо, здесь веселка
30:47Не ушибитесь
30:47Прошу, прошу, прошу
30:48Тихо, тихо
30:49Тапочки, не спохнись, господин переводчик
30:51Возьмите Кавасаки-сана
30:53Здравствуйте, вы уже здесь
30:56А у меня уже все готово
30:57Там
30:58Так что сначала прошу всех к столу
31:00Сначала дела, а потом уже к столу
31:03Нет, нет, нет
31:04К столу, к столу
31:06По-японски стол
31:07Этейбл
31:08Сначала водочку под селедочку
31:11Потом маслинку под сардинку
31:13Сначала картинку, а потом уж сардинку
31:15Этейбл
31:17Этейбл
31:18Плиз
31:19Масло
31:20Саревадони дари
31:21Конечно, дали
31:23А потом и пои
31:24Ну как хотите
31:44Кодин Кавасаки-сан спрашивает
31:46Почему вы кричите?
31:49А вот так он кричит каждый раз, когда снова видит эту картину.
32:09Это отстолкновение с прекрасным.
32:12Очень чувствительный человек.
32:14Пойдемте перед столкновением.
32:22Вот сюда, сюда.
32:24Господин Кавасаки-сан хочет увидеть истинный шедевр.
32:32А можно?
32:35Ну давайте, пожалуйста.
32:37А может действительно сначала водку под селедку?
32:44Маслинки под ботинки, то есть сардинки под ботинки.
32:52Господин Кавасаки-сан вначале хотят увидеть все-таки истинный шедевр.
32:58Тогда пожалуйста.
32:59Господин Кавасаки-сан говорит, что он не ожидал увидеть такое.
33:14Так я тоже не ожидал увидеть такое.
33:16Это случайно.
33:16У меня есть отличное средство.
33:17Я сейчас все отмою.
33:18Господин Кавасаки-сан говорит, что у него достаточно съезд, тем более они уже давным-давно отмыты, поэтому можете не волноваться.
33:31Да?
33:32И слава Богу!
33:35Кавасаки-сан спрашивает, что вы сказали.
33:38Я...
33:40А, ну, этой прекрасной картине художник хотел заявить о необходимости борьбы за мир и сохранения окружающей среды.
33:51Господин Кавасаки-сан говорит, что никогда не видел подобного шедевра.
34:00Пять ног олимпийского цвета.
34:05Воплощение чара вечности.
34:08Только истинный художник может быть нарисовать такую потрясающую картину.
34:15Света, быстро открой дверь и скажи, что никого нет дома.
34:18Как никого я?
34:19Света!
34:21Господин Кавасаки-сан сказал, что он на всякий случай вызвал эксперта.
34:30Блин! Блин! Блин!
34:33Блин!
34:35А что вы?
34:36Господин Кавасаки-сан спрашивает, что вы сказали.
34:40Я сказал, лучше бы мы сначала покушали.
34:46Здравствуйте, здравствуйте.
34:47О, Марина Петровна, я снова рад вас видеть.
34:50Как ваши детки?
34:52Простите, я здесь.
34:54Ой, простите меня.
34:57Это опять мое зрение.
34:59Во-первых, нас нет дома.
35:01А во-вторых, у нас, по-моему, уже все застраховано, кроме Сальвадора Дали из Малаховки.
35:05Вот именно по этому поводу я здесь.
35:08Наше агентство оказывает не только страховые, но и экспертные услуги.
35:14Вы эксперт?
35:15Вы разбираетесь в искусстве?
35:17Нет, я не эксперт.
35:19Я так и думаю.
35:20Я старший эксперт.
35:23И в искусстве я разбираюсь очень хорошо.
35:27А вы, моя дорогая, ошибаетесь.
35:30Дали никогда не придерживался в своем творчестве Малаховской школы живописи.
35:35Мне сюда?
35:39Нет, это шкаф.
35:40Это шкаф.
35:40Это шкаф.
35:42А комната у нас прямо.
35:44А комната прямо.
35:45Да, хорошо.
35:45Вот я и пошел.
35:48Здравствуйте.
35:49Здравствуйте.
35:51Эксперт по живописи Бульбачев.
35:54О, Марина Петровна.
35:56Ваша сынишка.
35:58Подрост, подрост.
36:00Молодец.
36:01Ох ты, какой бытуша.
36:04А это что за картина?
36:09Прекрасный женский портрет.
36:12Тиконская миниатюра.
36:15Фрагмент.
36:18Да, да.
36:19Вы совершенно правы.
36:21Подделка.
36:24Но чувствуется рука мастера.
36:28Конец начала 19 века.
36:32Возможно, засечу.
36:36Да, да.
36:37Вы совершенно правы.
36:40Кусаки.
36:41Это господин Кавасаки.
36:43Кавасаки?
36:45Такого что-то не припомнил.
36:46Это не фрагмент.
36:48Это целый господин Кавасаки,
36:50живой из Японии.
36:52Да?
36:53Да.
36:53Да.
37:01Но я же сказал,
37:02японская.
37:04А Дали у нас там.
37:06Прошу.
37:07Меня не проведешь.
37:09Господин Кавасаки-сан
37:23просит вас произвести
37:24экспертизу картины
37:25Сарвадора Дали
37:26«Одноногая лошадь»
37:27на предмет подлинности.
37:30Скажите,
37:31а раньше вы видели эту картину?
37:34Нет.
37:35Но я только что ее слышал.
37:37Это не похоже на Дали.
38:05Это во-первых.
38:07А во-вторых,
38:09это не Дали.
38:11Потому что Дали
38:12никогда не писал
38:13без грамматических ошибок.
38:16И он никогда...
38:19К сожалению,
38:20в таком случае
38:21господин Кавасаки-сан
38:22вынужден окланяться.
38:23Ой!
38:28А вот то, что селедочку
38:30не попробовали, зря.
38:31Маша!
38:36Маша, ну что делать?
38:37А я тебе говорила.
38:38Я тебя предупреждала.
38:40Маша, ну почему ты веришь
38:41этому эксперту?
38:42Ну ты посмотри на этого эксперта!
38:44Почему ты веришь
38:45этому эксперту,
38:45а не Дали?
38:47Потому что это не Дали.
38:49Дали никогда не писал
38:51без грамматических ошибок.
38:52И никогда...
38:54Папа, пусть в следующий раз
38:56Антон рисует Али.
38:58Он же пишет с ошибками.
38:59Вот паска.
39:04Так.
39:10Ах так.
39:11Так не доставайся же ты никому.
39:23Саша, ну хватит уже, успокойся.
39:26Это я должна беситься.
39:27Шесть тысяч рублей выбросил
39:29на какого-то Дали,
39:31а теперь вон и его выбрасываешь.
39:33Это не Дали.
39:35Дали никогда не писал
39:37без грамматических ошибок.
39:39Да слышали уже!
39:40И Дали никогда не писал
39:43на чужих полотнах.
39:45В данном случае
39:46на полотне Айвазовского.
39:48О, теперь еще и Айвазовский.
39:51Ну какой еще Айвазовский?
39:53Айвазовский.
39:54Иван,
39:56ваша лошадь
39:57была нарисована
39:58поверх картины
40:00Ивана Айвазовского.
40:06Да,
40:08предположительно,
40:10это его утерянная
40:11самая ранняя работа.
40:14И написана она
40:15в шесть часов утра.
40:16Да.
40:17Хватит нам подрить мозги.
40:18Да.
40:19И эта работа
40:21оценивается сегодня
40:22в сто тысяч долларов.
40:31Вы серьезно?
40:34Конечно.
40:36Если вам понадобится
40:37квалифицированная экспертиза,
40:40вы знаете,
40:41где меня найти.
40:43До свидания.
40:45Всего вам доброго.
40:46Саша.
41:00Маша.
41:00Кажется, я знаю,
41:28где картина.
41:29Картина.
41:31Бултык.
41:33И пуль.
41:34Пуль.
41:35Пуль.
41:48Я не буду жить.
41:53Моя картина.
42:07Сто тысяч.
42:11Подожди.
42:12Тихо.
42:13Уйдите.
42:14Не надо.
42:15Не надо.
42:15Санечка, успокойся.
42:21Павлик тебе нарисует
42:22нового Дали.
42:25Честно?
42:26Честно.
42:26Честно.
42:27Честно.
42:27Честно.
42:27Честно.
42:27Честно.
42:27Честно.
42:27А пока пойдем
42:29водочку под селедочку.
42:32Ах, пошли.
42:39Помяни моего зоского.
42:41Вот опять подошло
43:04время грустных расставаний,
43:07но это не все.
43:10Встретимся еще
43:12с милыми друзьями.
43:15Веселая и дружная семейка
43:19живет себе и верит в чудеса.
43:25Сегодня вас, быть может,
43:28удивила их история.
43:32Сразу и не скажешь,
43:34сразу не поймешь,
43:37сказка это или ложь.
43:41Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
39:39
|
Up next
44:51
45:32
46:50
43:35
43:40
45:32
45:55
47:45
45:07
48:02